Từ ngày 24 tháng 1 đến ngày 24 năm 19, đồng chí Tiểu Bình thị sát hai đặc khu kinh tế Thâm Quyến và Châu Hải, đề thi ở Thâm Quyến là: "Sự phát triển và kinh nghiệm của Thâm Quyến, chính sách thành lập đặc khu kinh tế của chúng ta là đúng đắn".
Trong đề của Châu Hải là: "Đặc khu Kinh tế Châu Hải tốt".
Đồng chí Tiểu Bình đã chỉ ra ở Hạ Môn vào tháng 2: "Sau khi cải cách mở cửa, công tác kiều vụ rất quan trọng."
Mặc dù hai từ này "cải cách" và "khai mở" đã được hắn nhắc đến từ lâu và coi nó là chính sách kinh tế quốc gia, nhưng đây là lần đầu tiên hắn công khai đề xuất và sử dụng từ "cải cách mở cửa", cũng là do lãnh đạo Đảng và quốc gia sớm nhất kết hợp hai từ "cải cách" và "khai mở", sau đó trên báo chí bắt đầu xuất hiện từ ngữ "cải cách mở cửa".
Vượt qua không chỉ thể hiện sự thay đổi trong diễn đạt từ ngữ.
Nếu định năm 1978 là năm khởi đầu cho cải cách mở cửa của Trung Quốc, thì năm 1984 chính là năm phá cục hoàn toàn đạt được đồng thuận.
Ở tầng hình thái ý thức như "Kinh tế thương phẩm", "Tính Tư Tính" đã có nhận thức chung.
Tuần nam như một hòn đá khuấy động ngàn tầng sóng, thủy triều xuân dâng trào, vạn tượng cập nhật.
Ngày 1 tháng 3 năm 1984, quốc gia ban hành "Báo cáo về cục diện mới của doanh nghiệp tổ chức cộng đồng", đồng ý báo cáo đưa ra đề nghị đổi tên doanh nghiệp cộng đồng thành doanh nghiệp thị trấn, đồng thời đưa ra một số chính sách phát triển doanh nghiệp thị trấn, nhằm thúc đẩy sự phát triển nhanh chóng của doanh nghiệp thị trấn.
Chế độ bao thầu và chế độ song quỹ là hai chế độ cơ bản lớn, quét sạch chướng ngại cho sự phát triển.
Một lượng lớn giáo phụ thương mại của Trung Quốc vẫn luôn âm thầm phát tài lớn, thực sự bước vào sân khấu lịch sử.
Môn tự chọn của Lý Hòa có hơn 200 người, năm sinh viên chuyên ngành, phòng học điện mới xây ngồi chật kín người.
Phần lớn học sinh trong môn tự chọn đều bận rộn với "công việc" của mình, có người làm bài tập, có người xem tiểu thuyết, có người trò chuyện, có người làm Giác Hoàng...
Môn học này đã khiến hắn thiếu đi một nửa thời gian nghỉ ngơi, nhưng hắn vẫn nghiêm túc dạy, trên cơ sở cương giảng đã thêm vào một số kiến thức về phương pháp nghiên cứu, những thứ này đều được hệ thống hậu thế tổng kết.
"Chúng ta sống trong một thế giới rời rạc, mảnh vụn, mọi phán đoán và quyết định đều được thực hiện trong vòng một phút. Ngươi không thể lý giải sự phức tạp của thế giới qua vài giây phán đoán. Mà quyết định mà khoa học cung cấp không phải là tức thời, một phút ba phút, mà là một trình tự được tiến hành bằng việc đánh giá kiến thức kinh nghiệm. Nó có thể giúp chúng ta lý giải sự phức tạp của thế giới....".
"Hãy nhìn lại các bản xuất bản trong mấy năm gần đây, sao chép lại những bản lĩnh vô cùng hứng thú. Điều này không chỉ vì phần lớn trong đó đều là luận văn mang ý nghĩa trọng đại, mà còn rất quan trọng đối với việc tìm hiểu tiến độ công việc của thành viên phòng thí nghiệm. Mỗi năm đều nên đến thư viện, lật xem các bản báo cáo kỹ thuật lĩnh vực liên quan của mình, và chọn ra những bản thân hứng thú để đọc kỹ càng..."
"Tìm ra tập san tuyệt vời nhất trong lĩnh vực đó là gì, xin thỉnh giáo các cao nhân trong lĩnh vực đó. Sau đó tìm ra những bài viết đáng đọc trong vài năm gần đây, và theo dõi các tài liệu tham khảo liên quan. Đây là phương pháp cảm nhận nhanh nhất trong lĩnh vực này, nhưng đôi khi ngươi có lẽ sẽ có lý giải sai lầm."
“Nói đến phần lịch sử khoa học Trung Quốc, chúng ta phải nói về con người Từ Quang Khải này, 《Bao Hà Nguyên Bản》 của Từ Quang Khải và Lima Đậu hợp dịch năm 1607, trước hết đã xác định tên khoa học “Bao Hà”, và sáng tạo ra các từ ngữ mới như “điểm”, “điểm thẳng”, “đường thẳng”, “đường cong”, “đường song song”, “đường thẳng”, “cái góc thẳng”, “bộ hình”, “khí tích”, “đường tương đồng”, “bất hình”, “bất hình”, đã dẫn dắt khái niệm mới của khoa học phương Tây”.
"Đến lúc tối thanh, sau khi phiên dịch 《Vi Tích Tố Nguyên》 xuất bản, Hoa Hành Phương, Lý Thiện Lan, Từ Thọ những người này cơ bản đã xác định được khái niệm trong vật lý học và toán tích phân, tất cả đều đặt nền móng cho sự phát triển của khoa học cận đại Trung Quốc".
"Ngoài những sự bất ngờ về khái niệm từ vựng của khoa học tự nhiên, trong thời kỳ vận động ngoại vụ, từ vựng pháp học, chính trị học cũng có những từ vựng dịch tiếng Trung khá chính xác..."
Trên lớp đột nhiên vang lên tiếng ong ong, Lý Hòa hỏi, “Mọi người có nghi vấn gì, có thể nói thẳng?”
Một học sinh đứng dậy nói, "Lý lão sư, theo ta được biết, rất nhiều từ ngữ hình như là được dịch theo tiếng Nhật đi, ta cảm thấy thừa nhận sự thật không nhất định là làm tăng chí khí của người khác, dập tắt uy phong của mình, chúng ta không thể dùng quan niệm dân tộc chật hẹp để phủ định được."
Lý Hòa nói, “Có thể lấy ví dụ được không?”
"Ví dụ như từ 'vật lý', học sinh hùng hồn nói.
Lý Hòa cười cười, hiểu lầm này quá lớn, "Ta học vật lý. Từ này chắc chắn không phải xuất phát từ RB. Mà là xuất phát từ nhà truyền giáo Mỹ Lư Công Minh biên soạn "Hoa Anh Tụy Lâm Vận Phủ". Có quan hệ một xu với người RB."
Vẻ mặt học sinh có chút ngượng ngùng, Lý Hòa xua tay bảo hắn ngồi xuống, “Cái này có rất nhiều người hiểu lầm, trên thực tế là Minh Trị Duy Tân của RB đã dẫn dắt từ Trung Quốc vào phiên dịch tiếng Hán về các từ vựng phương Tây. Có một thắc mắc là tại sao người RB lại dùng chữ Hán để dịch từ vựng mới? Chẳng lẽ quần chúng RB chuyên tâm vào sự phát triển của văn hóa Hán, mỗi lần tiện thể giúp nước ta làm chút công tác dịch thuật? Phong trào dương vụ của Trung Quốc sớm hơn RBV rất nhiều, chúng ta có cơ quan phiên dịch chuyên biệt như Đồng Văn Quán ở Kinh Sư thì RB không có. Mặc dù buổi sáng sớm rất lạc hậu, mọi người đều có nhận thức chung, nhưng lại có tầng lớp khoa cử kiến thức khổng lồ. Nhắc đến khoa cử, mọi người sẽ nghĩ đến những Nho sinh ngoan cố, nhưng đây cũng là điều đầu tiên là một số người trong tầng lớp này đề xuất học hỏi phương Tây.”
Thời kỳ vận động ngoại vụ, có rất nhiều cơ quan phiên dịch, như Đồng Văn Quán Kinh Sư, Ngôn Quán SH Quảng Phương, Dịch Quán Cục Chế Tạo Giang Nam, Nha Môn Hải Quân, Tổng Ty Thuế, Biên Dịch Quán Đại Học Đường Kinh Sư, Công Học Nam Dương, Thư Cục Quan Thư Quan HB, Be Quan Thư Cục Bắc Dương v.v.
1979 thích ta, xin mọi người hãy lưu trang: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của ta là nhanh nhất trên mạng.
Các tỉnh của tổng tổng tổng Lâm Lâm Lâm đều có tổ chức phiên dịch.
Rất nhiều danh từ khoa học thường dùng hôm nay, đều là do Cục Chế Tạo Giang Nam và Nhà phiên dịch Giang Nam định ra ban đầu.
Việc dẫn vào thành công như vậy khiến người Trung Quốc tự mình cũng tin.
Bao gồm cả hiện tại còn có rất nhiều người vẫn cho rằng những từ này là phiên dịch tiếng Nhật, Thiên Triều mượn dùng, tuyệt đối không ngờ tới là phiên dịch của Thiên Triều, vậy B mượn dùng!
Thực ra phiên dịch tiếng Nhật là thảm không nỡ nhìn, con bướm Jalishian bi thương vĩnh viễn sẽ không được trao cho linh hồn tiếng Hán, số phận cuối cùng nhất có thể nghĩ ra...
Đây chính là cái gọi là xuất khẩu chuyển vào nội bộ, hoặc gọi là trong tường nở hoa tường ngoài hương.
Sau khi học xong môn tự chọn, nhiệm vụ của Lý Hòa trong một ngày liền hoàn thành.
Trát Hải Sinh lại đến ăn ké, trên cổ buộc một dải cà vạt lụa, trên người mặc một bộ tây trang kẻ ô, quần nhung Fran màu xám, trông hệt như một trí thức, tuổi rất trẻ nhưng lại có thần thái nghiêm túc và trọng lượng.
Lý Hòa kéo cà vạt của Trát Hải Sinh, cười nói, "Đánh nhầm rồi, chỗ rộng lại vòng một vòng, từ dưới vòng cổ chui lên trên, chỗ rộng nhất của cà vạt ứng ở chỗ thắt lưng".
Trát Hải Sinh tự mình thử mấy lần đều không thành công, "ta còn cố ý tìm người dạy đấy."
Lý Hòa dứt khoát trực tiếp giúp hắn đánh, "Không biết đánh cà vạt, còn mặc đồ đanh đá như vậy làm gì".
Trát Hải Sinh nói, "Hôm nay chúng ta tiếp đón khách ngoài, cho nên cứ thế mặc, tiếp đón xong ta liền trực tiếp đến chỗ ngươi, cũng không kịp đổi."
Lý Hòa nhìn Trát Hải làm ăn phát đạt, rõ ràng là không tệ, cũng không hỏi nhiều về công việc, chỉ hỏi: "Lý Khoa đâu, ngươi không đi tìm hắn?"
"Mở họp đấy, chúng ta ăn đi, hôm nay ta mời ngươi."
"Phát lương rồi?", Lý Hòa biết thằng nhóc này thường không chứa được mấy đồng trong túi.
"Phát rồi, hôm nay ăn gì ta cũng mời", Trát Hải tức giận nói.
Lý Hòa cũng không khách sáo, ăn lại vốn rồi tính sau.
(Nào.)
1979 thích ta, xin mọi người hãy lưu trang: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của ta là nhanh nhất trên mạng.