Chương 1.010 / 3.540

Thật là một người phụ nữ không biết xấu hổ

Bản dịch · 2.309 chữ

Thương tổn do một kiếm kinh thế của Liễu Thất Thất mang lại, vậy mà tiêu tan không còn dấu vết.

Xét từ thần sắc và khí thế, Dạ Giang Nam lúc này rõ ràng đã khôi phục về trạng thái đỉnh cao.

Nhiều thiên tài thánh nhân đánh sống đánh chết suốt nửa ngày, vậy mà không thể phát huy được nửa điểm tác dụng.

Bất kể là Liễu Thất Thất lực chiến bất khuất, hay là Lê Băng bị trọng thương ngã xuống đất, sắc mặt mọi người đều không tự chủ được mà khó coi vài phần.

Cơn ác mộng năm xưa trên chiến trường Tây Kỳ, bị Phong Tình Vũ chi phối, lại một lần nữa hiện lên trong đầu.

"Có thể bức ta đến mức này, một vạn năm trước cũng không có mấy người làm được."

Dạ Giang Nam khẽ vỗ góc áo, ánh mắt quét khắp bốn phía, thong thả nói: "Mấy người các ngươi tuổi trẻ đã đủ khiến ta tự hào rồi."

Một luồng khí tức như có như không từ trên người hắn khuếch tán ra, lặng lẽ không một tiếng động bao phủ lên người mọi người xung quanh.

Luồng khí tức này cũng không bá đạo, cũng không kịch liệt, tâm tình của mọi người lại không biết vì sao trở nên vô cùng áp lực, cơ hồ muốn hít thở không thông.

Sau khi trọng thương trở về, khí thế trên người Dạ Giang Nam vậy mà còn mạnh hơn mấy phần so với lúc mới xuất hiện.

Liễu Thất Thất, Trịnh Tề Nguyên, Thượng Quan Quân Di và Thẩm Tiểu Uyển đều toàn thần cảnh giác, vận chuyển linh lực trong cơ thể đến cực hạn, cảnh giác nhìn chằm chằm lão ma vạn năm này, sợ hắn đột nhiên phát động, thi triển chiêu thức lợi hại khó tưởng tượng.

Mà cha con Băng Ly Thánh Nhân, Quỷ Tiêu và Phong lại vô lực ngã trên mặt đất, sắc mặt trắng bệch, khí như tơ nhện, đừng nói là ra tay chiến đấu, cho dù muốn bò dậy cũng căn bản không thể làm được.

"Hư Không Thể, chung quy có chút phiền phức."

Dưới vòng vây của tứ đại cao thủ, Dạ Giang Nam không chút căng thẳng. Hắn từ từ ngẩng đầu lên, đôi mắt lấp lánh ánh vàng xuyên thẳng vào thân hình tuyệt mỹ của Thượng Quan Quân Di trong váy trắng phấp phới: "Vậy thì bắt đầu từ ngươi trước đi."

Không thể nhìn vào mắt hắn!

Thượng Quan Quân Di trong lòng rúng động, có bài học đắt giá từ lần trước, nàng quả quyết tránh ánh mắt của đối phương, đồng thời tung người rút lui, định thuấn di đến sau lưng Dạ Giang Nam, lợi dụng không gian chi lực phát động tập kích.

Ngay sau đó, sắc mặt nàng đột nhiên biến đổi.

Năng lực của Hư Không Thể, vậy mà mất đi hiệu lực!

Thân thể mềm mại của nàng vẫn đứng yên tại chỗ, không thể dịch chuyển tức thời ra nửa tấc.

"Ngươi có thể lợi dụng không gian lực ngăn cản ta bỏ chạy."

Bên tai vang lên giọng nói dịu dàng của Dạ Giang Nam: "Chẳng lẽ ta không nghĩ ta cũng có thể làm được sao?"

Thượng Quan Quân Di không khỏi hoa dung thất sắc, giật mình kinh hãi, theo bản năng di chuyển ngọc túc, hướng về một bên liên tiếp bước mấy bước, cố gắng kéo giãn khoảng cách với đối phương.

Nhưng mà, trước mắt nàng bỗng nhiên nhoáng lên một cái, bỗng nhiên cảnh sắc đại biến.

Trong lúc hoảng hốt, nàng vừa thúc giục thân pháp, vừa đảo mắt nhìn quanh bốn phía, hoàn cảnh xung quanh lại quen thuộc như vậy, thân thiết đến thế.

Đại sảnh rộng rãi trống trải, trang trí lộng lẫy, đồ nội thất cổ kính.

Trên tấm biển phía trước, bốn văn tự Đại Càn này "Tài Nguyên Quảng Tiến" này kim quang rực rỡ, bút bay như rồng rắn, nhìn tục khí, lại nói hết nguyện cảnh và tiếng lòng của thương nhân.

Thịnh Vũ Thương Hành!

Nơi đây lại chính là đại bản doanh của Thượng Quan gia, tọa lạc tại tổng bộ Thịnh Vũ Thương Hành tại Đế Đô Đại Càn.

Đứng ở phía trước là chiếc bàn gỗ tinh xảo, hai bên ghế gỗ, mỗi bên ngồi một nam một nữ.

Chính là người gần gũi nhất, cũng là người nàng quan tâm nhất trong nửa đời trước.

Đại ca Thượng Quan Thông - người vừa là huynh, cùng cháu gái Thượng Quan Minh Nguyệt tình như tỷ muội.

Chỉ là trên mặt hai vị thân nhân, lại không có bao nhiêu vẻ mừng rỡ, trái lại đều nghiêm mặt, trong ánh mắt lộ ra chút phẫn nộ, chút thất vọng, hiển nhiên cảm xúc không tốt.

"Huynh trưởng, Nguyệt Nhi?"

Sau bao ngày xa cách, Thượng Quan Quân Di trong lòng vui mừng, vội tiến lại gần, mặt đầy tươi cười hỏi: "Sao các ngươi lại ở đây?"

"Nơi này là Thượng Quan gia, chúng ta không ở đây thì nên ở nơi nào?" Không ngờ Thượng Quan Thông không hề cho nàng sắc mặt tốt, ngược lại lạnh lùng hỏi, "Chẳng lẽ giống như ngươi, bị một tiểu nam nhân móc ngón tay rồi bỏ lại thân nhân, ngoan ngoãn đi theo hắn sao?"

"Huynh trưởng, ngươi, ngươi nói cái gì?"

Thượng Quan Quân Di sắc mặt biến đổi, giọng run rẩy hỏi.

Nàng vạn vạn không ngờ, từ trong miệng trưởng huynh vốn yêu thương nàng hết mực, lại nghe được lời lẽ cay nghiệt như vậy.

"Sao, ngươi làm, người khác không thể nói được sao?"

Thượng Quan Minh Nguyệt tiếp lời, sắc mặt nàng còn âm trầm hơn cả Thượng Quan Thông, trong đôi mắt đẹp bắn ra ánh sáng phẫn nộ, tựa hồ hóa thành lưỡi kiếm sắc bén đâm xuyên qua người cô ruột: "Đúng là nữ nhân không biết xấu hổ!"

"Nguyệt, Nguyệt Nhi, ngươi, ngươi sao có thể nói ta như vậy?"

Lời nói tàn nhẫn sắc bén của cháu gái tựa lưỡi dao sắc bén đâm thủng tim nàng, máu chảy không ngừng. Thượng Quan Quân Di chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, thân thể mềm mại run rẩy, thật không biết mình đang ở nơi nào. "Ta là cô cô của ngươi!"

"Ngay cả nam nhân của cháu gái ruột cũng cướp."

Thượng Quan Minh Nguyệt lạnh lùng đáp: "Cô cô như thế này, ta không dám nhận!"

"Ta, ta..."

Mặt Thượng Quan Quân Di lập tức tái nhợt, môi run rẩy, hồi lâu không thốt nên lời.

Nếu như lời nói trước đó của cha con Thượng Quan Thông còn khiến nàng cảm thấy tủi thân, thì chủ đề về Chung Văn lại đâm thẳng vào nỗi đau và ưu sầu sâu thẳm trong lòng nàng.

Chỉ vì nàng tuy bề ngoài giả vờ không biết, nhưng trong lòng lại như gương sáng, đối với tâm tư của Thượng Quan Minh Nguyệt, hiểu rõ rành mạch.

Nguyệt Nhi cũng thích Chung Văn!

Thậm chí nàng có thể nhận ra, Chung Văn đối với Thượng Quan Minh Nguyệt, cũng không phải là không có tình cảm, hai người sở dĩ không thể thành chuyện tốt như ngọc thành, rất có thể chỉ là vì sự tồn tại của nàng.

Bởi nàng và Thượng Quan Minh Nguyệt vốn là cô cháu.

Cô cháu cùng làm một chồng, hoàn toàn vi phạm luân lý thế tục, nếu truyền ra ngoài, cả Thượng Quan gia sẽ mất hết thể diện, trở thành trò cười cho tất cả mọi người trên đời.

Thích ta vậy mà lại nhận ra thần văn thượng cổ xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta vậy mà lại nhận ra tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Hải Các của Thượng Cổ Thần Văn Thư, tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Huynh trưởng thân mến Thượng Quan Thông, sẽ không thể ngẩng đầu lên được nữa.

Bởi vậy nàng cùng Thượng Quan Minh Nguyệt, tất có một người phải rút lui.

Đã nàng không muốn từ bỏ Chung Văn, vậy người bị thương nhất định chính là đứa cháu gái đáng thương đáng yêu kia.

Thông tuệ như nàng, sớm đã suy xét mọi chuyện rõ ràng, nhưng sau khi trầm tư khổ tưởng, do dự mãi, cuối cùng vẫn chọn ích kỷ một lần, đối với tâm tư của Thượng Quan Minh Nguyệt giả vờ không biết, tiếp tục ở bên cạnh Chung Văn.

Những ngày tháng yêu nhau yêu nhau yêu đương với Chung Văn ngọt ngào đến thế, khiến người ta say đắm.

Sự áy náy đối với Thượng Quan Minh Nguyệt lại luôn quẩn quanh trong lòng, xua tan không đi, thỉnh thoảng lại trào lên, quấy nhiễu đến thần hồn nàng không giữ được, đêm không thể ngủ.

Những ngày tháng đau đớn và vui vẻ này, nàng đã qua rất lâu rồi.

Có lẽ đây chính là lựa chọn tốt nhất!

Trên đời có rất nhiều nam tử tốt, qua vài ngày, Minh Nguyệt có lẽ sẽ thay đổi suy nghĩ, thích những nam nhân khác.

Nàng cứ như vậy không ngừng lừa dối chính mình, cho đến giờ phút này, giọng nói lạnh lùng vô tình của Thượng Quan Minh Nguyệt lại triệt để xé nát mộng cảnh, đem hiện thực chân thực và tàn khốc hiện ra trước mặt mình.

"Quân Di, những năm qua, vi huynh có từng bạc đãi ngươi không?"

Thượng Quan Thông đứng bên mặt lộ vẻ hận sắt không thành thép, đau lòng thống khổ, đấm ngực dậm chân nói: "Sao ngươi có thể làm chuyện như thế? Minh Nguyệt là cháu gái ruột của ngươi, là ngươi ôm lớn lên đấy!"

"Xin, xin lỗi!"

Trái tim Thượng Quan Quân Di như bị xé rách, nước mắt không ngừng tuôn rơi, thân thể mềm mại không thể chống đỡ nổi nữa, "phịch" một tiếng mềm nhũn ngã xuống đất, khóc nức nở nói, "Huynh trưởng, Minh Nguyệt, là ta có lỗi với các ngươi!"

"Thương tổn đã gây ra, một câu xin lỗi là có thể xóa bỏ sao?"

Thượng Quan Minh Nguyệt lại như sắt đá tâm can, hoàn toàn không bị lay động, vẫn lạnh lùng nói, "Cho dù ngươi khóc chết ở nơi này, ta cũng sẽ không tha thứ cho ngươi, ta hận ngươi!"

"Quân Di, ngươi thật sự làm ta quá thất vọng."

Thượng Quan Thông cũng ngồi ngay ngắn trên ghế, mặc cho em gái nhỏ khóc lóc ngã xuống đất, khóc không thành tiếng, nhưng ngay cả một chút ý định đỡ nàng đứng dậy cũng không có, "ngươi đi đi, đừng bao giờ quay về nữa, từ nay về sau, chúng ta ân đoạn nghĩa tuyệt, coi như ta không có muội muội như ngươi."

"Không nghe thấy lời cha nói sao? Đừng có ở đây giả vờ giả vịt mà giả vờ đáng thương!"

Thượng Quan Minh Nguyệt nghiến răng nghiến lợi, hung hăng mắng: "Mau cút đi, ngươi nữ nhân không biết xấu hổ này, đừng để chúng ta nhìn thấy ngươi nữa!"

Lời lẽ độc ác của hai người hóa thành lưỡi dao sắc bén, từng nhát đâm vào người Thượng Quan Quân Di, tuy không thấy máu, nhưng còn làm người ta bị thương gấp trăm lần so với đao kiếm chân thực.

Ánh mắt lạnh lùng của người thân thiết ấy, càng khiến nàng như rơi xuống sông băng, dường như cả người đều bị lật đổ hoàn toàn.

"A!!!"

Dưới những lời công kích liên hồi của hai người, Thượng Quan Quân Di rốt cuộc không thể chịu đựng nổi, ôm đầu ngồi xổm dưới đất, nước mắt giàn giụa, miệng phát ra tiếng khóc xé lòng xé phổi, tâm thần hoàn toàn sụp đổ, rơi vào trạng thái điên cuồng và hỗn loạn tột độ.

......

"Thượng Quan trưởng lão!"

Thẩm Tiểu Uyển và Liễu Thất Thất đồng thanh kinh hô, trên mặt đồng thời lộ ra vẻ kinh ngạc và lo lắng.

Trong mắt hai người, Thượng Quan Quân Di chỉ bị Dạ Giang Nam đến gần, liền đột nhiên tinh thần thất thường, ôm đầu khóc lớn, như thể đã chịu kích thích cực lớn.

"Ngươi đã làm gì?"

Liễu Thất Thất trợn to mắt, hung hăng nhìn chằm chằm Dạ Giang Nam, cắn răng hỏi.

"Chẳng qua chỉ là ảo giác mà thôi."

Dạ Giang Nam khẽ đáp, thản nhiên đáp: "Dù sao sự tồn tại của Hư Không Thể, ít nhiều cũng mang đến cho ta chút phiền phức, đành phải để nàng sớm rời đi."

Ngay trong lúc hai người đối thoại, thân hình Thẩm Tiểu Uyển bất tri bất giác đã hiện ra sau lưng hắn, vung nắm đấm hồng, mang theo lực lượng cường hãn vô song, hung hăng đấm thẳng vào đầu hắn.

Cho dù mất đi Hạo Thiên Chùy, lực lượng của nàng vẫn như cũ vô song, mạnh mẽ vô cùng, một quyền này nếu như đánh trúng, cho dù là cường giả Thánh Nhân cũng muốn não tương vỡ nát, lập tức quy Tây.

Mắt thấy một quyền này sắp đánh trúng, Dạ Giang Nam đột nhiên xoay người một cái, cánh tay phải giơ mạnh lên, vậy mà dùng năm ngón tay bắt lấy nắm đấm của nàng.

Thích ta vậy mà lại nhận ra thần văn thượng cổ xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta vậy mà lại nhận ra tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Hải Các của Thượng Cổ Thần Văn Thư, tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.