Chương 460 / 647

Thời gian của một bài hát (Thượng)

Bản dịch · 2.664 chữ

"Ngươi... ngươi làm sao lại vào đây?"

Khương Chiêu Tuyết khẽ che môi, nhìn về phía thiếu niên từ hư không đi tới, mặt đầy vẻ không thể tin nổi.

Sau một thoáng "kinh hãi" và luống cuống tay chân.

Khương Chiêu Tuyết hít một hơi thật sâu, bộ ngực đầy đường cong khẽ phập phồng.

Đôi mắt nàng lưu chuyển ra thần thái rực rỡ động lòng người, lặng lẽ nhìn thiếu niên trước mặt, dường như muốn ghi nhớ từng chi tiết trên người người đối phương.

"Sao? Ngươi hình như không hoan nghênh tiền bối?"

La Lượng vừa từ hư vô chuyển hóa thành hiện thực, duỗi người một chút.

Sau đó thong thả ung dung, lần đầu tiên quan sát gần "Bạch Phú Mỹ" trong thực tế.

Khương Chiêu Tuyết mặc một bộ váy dài cung trang cổ điển, tôn lên vóc dáng cao ráo tao nhã, trang sức trên váy lộ hết vẻ hoa lệ, tôn lên khí chất cao quý, thần thánh, đoan trang của công chúa đế quốc.

Đôi mắt xanh nhạt kia, tựa như nước mắt của tinh không.

Dung nhan tinh xảo lập thể, vô luận chính diện hay là nghiêng mặt, đều không thể chê vào đâu được, đẹp đến mức khiến người ta hít thở không thông.

"Không có! Ta... ta đương nhiên hoan nghênh ngươi!"

Trên mặt Khương Chiêu Tuyết hiện lên vẻ kinh hỉ, giọng nói trong trẻo như châu rơi xuống đĩa ngọc.

Trong vũ trụ tối tăm, trong hạm đội Đế quốc đã tắt đèn.

Đôi mắt thiếu nữ sáng như sao, gợn sóng gợn sóng, lúm đồng tiền trên mặt nở rộ, làn da hồng nhuận. Nụ cười tươi sáng rực rỡ kia, tựa như mẫu đơn vừa mới ra khỏi nước trong.

Quần tinh xung quanh vì thế mà ảm đạm.

Giờ khắc này, La Lượng nhìn thấy nụ cười còn xinh đẹp hơn cả "hồi mắt khuynh thành" hôm qua.

Cho dù là người có ngốc nghếch đến đâu, cũng có thể cảm nhận được niềm vui sướng và ngọt ngào tràn ra từ thiếu nữ.

La Lượng không thể không thừa nhận. Khương Chiêu Tuyết trong thực tế, đẹp hơn Vũ Văn Chiêu Tuyết trong tổ chức.

Ánh sao mờ nhạt từ ngoài cửa sổ chiếu xuống căn phòng.

Sau khi mở màn đơn giản đối đầu với Bạch Hậu.

Ánh mắt La Lượng và Khương Chiêu Tuyết giao nhau,

Hai người đứng đối diện nhau, trang phục ăn mặc thật lạc lõng.

Một người là váy dài cung trang hoa lệ phục cổ phong, tựa như minh châu tối rực rỡ nhất trong tinh không, khiến người ta tự thấy hổ thẹn.

Một là quần áo thường ngày của đô thị đơn giản, lười biếng như thanh niên vô nghiệp, ngoài vẻ đẹp trai ra thì chẳng có gì đáng kể.

Nhưng mà.

Hai người này nhìn như không phải cùng một thế giới, bốn mắt nhìn nhau, hút nhau như nam châm.

Hai người nhìn nhau vài giây.

Khương Chiêu Tuyết từ trong ánh mắt hơi nóng bỏng của La Lượng, cảm nhận được sự "thưởng thức" quen thuộc trắng trợn.

Khuôn mặt không tì vết của nàng, không khỏi bay lên màu đỏ nhạt, hàng mi dài khẽ run rẩy.

Lúc này, trong lòng Khương Chiêu Tuyết đã chất chứa ngàn lời muốn nói, nhưng chẳng biết nói điều gì.

Tại Thánh Phong học viện, sau khi Xích Long Vệ tới nơi.

Nàng kỳ vọng cỡ nào, có thể cùng thiếu niên trước mắt, riêng tư trò chuyện tâm sự, hiểu rõ nhau trong thực tế.

Lúc ấy, tâm nguyện nho nhỏ này, là hy vọng xa vời đến nhường nào.

Ở "một mặt cuối cùng" của Thánh Phong, nàng không dám biểu lộ tâm tư, chỉ có lộ ra chân dung thật, quay đầu nhìn lại, truyền đạt tâm thanh của mình.

Khương Chiêu Tuyết vốn tưởng rằng, tướng mạo này gặp là vĩnh biệt.

Vạn vạn không ngờ tới.

Vị thiếu niên này tựa như đạp lên năm màu, từ hư không bước tới, với phương thức không thể tưởng tượng nổi, xuất hiện trước mặt nàng.

Khương Chiêu Tuyết không thể che giấu sự kinh hỉ và kích động trong lòng.

Đây là sự lãng mạn lớn nhất từ khi nàng còn sống.

"Cảm ơn."

Khương Chiêu Tuyết dung nhan sáng ngời rạng rỡ, ngữ khí chân thành, phá vỡ sự trầm mặc ngắn ngủi.

"Ta, nên xưng hô ngài là tiền bối, vẫn là La công tử."

Nàng ánh mắt mỉm cười, dò hỏi.

“Tùy ý, Khương cô nương.”

La Lượng thờ ơ nói.

"Được, La công tử."

Trong giọng nói của Khương Chiêu Tuyết lộ ra một tia hoạt bát.

"Ngươi chính là chiêu đãi khách như vậy sao?"

La Lượng đứng tại chỗ, dang rộng hai tay, hơi có vẻ cạn lời.

"La công tử, mời ngồi. Tiểu nữ tử pha trà cho ngươi."

Khương Chiêu Tuyết có chút ngượng ngùng, vội vàng đi lấy lá trà.

La Lượng ngồi trên ghế sofa mềm mại, quan sát tẩm điện mang phong cách nữ giới này, có lẽ coi như là phòng khuê của công chúa Đế quốc.

"Được rồi, đừng bận rộn! Thời gian không nhiều, rót cho ta một ly rượu vang."

La Lượng nhìn thấy bóng dáng ưu nhã của Khương Chiêu Tuyết, có chút vụng về lấy trà, pha trà, không khỏi lắc đầu.

Nhìn một cái, chính là Kim Quý Kiều đã quen nuôi, bình thường chưa từng làm việc nhà.

Khương Chiêu Tuyết sắc mặt đỏ lên, khẽ cắn môi anh đào đầy đặn, xoay người đi vào tủ rượu lấy rượu.

"Phải làm sao đây? Hình tượng thục nữ hoàn mỹ của ta đã bị phá vỡ."

Nàng trong lòng thầm bực bội.

Khương Chiêu Tuyết từ nhỏ đã thiếu tài nghệ của một số nữ tử, thiên phú, ví như công việc nữ công, pha trà, thơ họa, đầu bếp v.v.

Nàng ở lễ nghi, không chê vào đâu được, tựa như quý tộc trời sinh, khí chất xuất chúng.

Bánh ngọt và món ăn làm ra, khiến lão sư nếm thử xong thì một lời khó nói hết.

Lấy rượu xong.

Khương Chiêu Tuyết phát hiện La Lượng đã đứng dậy, đi đến tủ đầu giường của nàng, đang xem sổ nhật ký phía trên.

Nàng thầm nghĩ không ổn.

"Chậc chậc, chữ viết ra này, có thể so sánh với ta."

La Lượng nhìn những nét chữ nguệch ngoạc trên đó, không biết viết cái gì, chỉ có một loại khí tức lãng mạn điểm xuyết sao trời.

Khương Chiêu trắng bệch liếc hắn một cái, vội vàng giật lấy cuốn sổ nhỏ, không cho La Lượng nhìn.

Trang sách lật qua lật lại, trang cuối cùng viết:

"Bà gả xa cho văn minh Ma Hà, chính là nơi quy túc trong mệnh của ta? La Lượng, Lãnh Nguyệt tiền bối, ta thật không cam lòng a! Nếu thời gian có thể quay ngược, ngươi có thể dẫn ta bất chấp tất cả bỏ trốn hay không..."

Khương Chiêu Tuyết hơi ngượng ngùng, lén liếc La Lượng một cái.

May mà tiền bối không quen thuộc văn tự đế quốc, chữ của nàng lại nguệch ngoạc như vậy, người bên cạnh đều không nhận ra.

Trong lúc tâm tư chuyển động.

Khương Chiêu Tuyết bỗng nhiên cảm thấy, tay La Lượng bất thình lình dò về phía thân thể mình.

"La công tử......"

Thích ta thật sự không phải đại lão mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ta thật sự không phải đại lão Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Khương Chiêu Tuyết giữ lễ nghi, thân thể theo bản năng lùi về phía sau.

"Đưa rượu cho ta."

La Lượng bực bội nói, nhìn công chúa đế quốc hơi có vẻ đề phòng.

Lúc này, hắn mới ý thức được: đây là tiếp xúc gần gũi với Khương Chiêu Tuyết theo đúng nghĩa đen trong thực tế.

Hơn nữa, là ở riêng trong không gian riêng tư kín.

Thực tế và tổ chức có vực thẳm vô hình.

Khương Chiêu Tuyết không phải ngây thơ ngốc bạch ngọt, nếu đối với hắn không hề giữ lại, đó mới là khác thường.

Đồng thời, điều này cũng nói lên một vấn đề.

Trong tổ chức, hai người từng thân thiết hơn. Nhưng trong thực tế, tiến triển quan hệ giữa hai người chỉ tương đương hai người trẻ tuổi mới quen biết không lâu, có thiện cảm với nhau.

Khương Chiêu Tuyết biết phản ứng vừa rồi có chút xa cách, mặt mang theo áy náy.

"La công tử, ta rót rượu cho ngươi."

Nàng khẽ kéo chiếc váy dài, đi đến trước mặt La Lượng, cúi người tạo thành đường cong thân hình tuyệt mỹ, đích thân rót cho La Lượng một ly champagne.

Nghĩ đến điều gì, Khương Chiêu Tuyết lại lấy một giỏ bánh ngọt trên bàn ăn, khéo léo bưng đến trước mặt La Lượng.

La Lượng lấy một miếng bánh ngọt, ăn hai miếng, hương vị rất ngon. Một mặt lại thưởng thức dung nhan hoàn mỹ của công chúa đế quốc, ngửi thấy một mùi hương thanh nhã hư không.

Hắn thầm gật đầu, có lẽ đây chính là vẻ đẹp dễ ăn.

Khương Chiêu Tuyết mắt sáng nhìn La Lượng lúc ăn uống tùy ý, người sau thậm chí dùng lưỡi liếm vụn bánh ngọt trên ngón tay.

Điều này trong giới thượng lưu, có lẽ sẽ được người ta gọi là thô tục vô lễ.

Nàng lặng lẽ nhìn vài giây, khóe môi mím lên nụ cười như có như không, nhưng cũng không có ý cười.

Khương Chiêu Tuyết cười đưa tới một chiếc khăn tay.

La Lượng rất nhanh ăn xong, dùng khăn tay lau môi và ngón tay, sắc mặt nghiêm lại.

Hắn dùng tay gõ lên mặt bàn, nhìn thẳng Khương Chiêu Tuyết, nói:

"Thời gian một bài hát! Ngươi có điều gì muốn hỏi?"

"Thời gian một bài hát, ngươi là chỉ?"

Khương Chiêu Tuyết như có điều suy nghĩ.

Mơ hồ trong lúc, nàng nghe thấy động tĩnh truyền đến từ căn phòng gần Tinh Bảo, dường như có người đang gọi tên nàng.

Bên ngoài tẩm điện, thị nữ tay cầm nguồn sáng, ánh mắt lướt qua hai người, lại giống như đang nhìn không khí, đi qua ngoài cửa.

"Ta đã bỏ ra cái giá để mời bạn bè của một đại sư ảo xâm nhập, tạm thời khống chế hệ thống trí tuệ của hạm đội Đế quốc này, tạo ra một cơ hội để chúng ta thấu hiểu sâu sắc."

"Đối với những người khác trong Tinh Bảo mà nói, chúng ta là 'tin tức' bị che chắn, thậm chí là những thứ không tồn tại."

"Vốn dĩ, kỹ thuật liên quan có thể duy trì nửa giờ. Bất quá, trong hạm đội của các ngươi, có một vị tinh không đại năng tọa trấn, thời gian chúng ta phanh phui giảm đi rất nhiều."

"Hiện giờ, ước tính ra, chỉ còn lại thời gian một bài hát. Nói chính xác hơn, là 4 phút 13 giây."

La Lượng không vội không chậm, nói rõ nguyên do.

Hắn vừa dứt lời.

Trong loa phát thanh của chiếc tinh hạm này, truyền đến một đoạn ca thanh quen thuộc trong ký ức kiếp trước.

"Mưa ướt bầu trời, hủy hoại rất chú trọng ngươi nói ngươi không hiểu. Vì sao vào lúc này lại nắm tay..."

"Khẩu khẩu cuối cùng này, phải yêu mới có, có thể cho ta thời gian một bài hát hay không..."

Khương Chiêu Tuyết chăm chú lắng nghe tiếng ca giai điệu kỳ lạ, ánh mắt ôn nhuận, hàng mi dài cong cong, khẽ run rẩy.

Giờ khắc này.

Không chỉ Khương Chiêu Tuyết có thể nghe thấy tiếng hát.

Trong một mảnh tinh bảo tê liệt, dần dần điểm xuyết một số ánh sáng, các góc cũng vang lên cùng một tiếng hát.

Khương Chiêu Tuyết nghe đến mức gần như nhập thần, cảm nhận được một mùi vị thanh xuân và yêu đương, có cay đắng bất đắc dĩ, có tiếc nuối ưu sầu, dường như đã nhập vào tâm cảnh của nàng.

"Cảm ơn La công tử, cho ta thời gian một bài hát."

Khương Chiêu Tuyết bỗng nhiên tỉnh ngộ, áy náy nói.

Nàng phát hiện mình đã lãng phí thời gian quý báu khi ở chung, hiểu rõ lẫn nhau.

Bất kể tương lai ra sao.

Nàng hy vọng hiểu rõ trong hiện thực, tháng lạnh thực sự không tiếng động. Cho dù là bù đắp cho tiếc nuối sai lầm, để an ủi.

Khương Chiêu Tuyết hơi trầm ngâm, nói ra vấn đề thứ nhất:

"La công tử, tuổi thật của ngươi trong đời thực bao nhiêu? Là như tư liệu công khai hiển thị vậy?"

"Ta vừa tròn 18 tuổi, nhưng tuổi tâm lý phải lớn hơn một chút."

La Lượng thản nhiên nói.

"18 tuổi?" Trong đôi mắt tuyết của Khương Chiêu ánh sao lưu chuyển, tâm tình vui vẻ khó hiểu.

"Ngươi lớn bao nhiêu?" La Lượng hỏi ngược lại.

"Ta còn thiếu hai tháng nữa, đã tròn 18." Khương Chiêu Tuyết đáp.

Do thời gian cấp bách.

Hai người mở lòng, ngươi một câu hỏi, ta một câu hỏi, giải đáp lẫn nhau.

"La công tử, ngày thường ngươi đều là vừa rồi ăn cơm như vậy sao? Cho dù là ở nơi công khai."

Khương Chiêu Tuyết mỉm cười nói.

"Đúng." La Lượng gật đầu.

"Khương tiểu thư, ngươi pha trà cũng vụng về như vậy, là công chúa, có phải đã nuông chiều từ lâu, hoàn toàn không hiểu việc nhà? Ví như không biết nấu cơm, cũng sẽ không giúp người ta xoa bóp chân, mát-xa."

La Lượng thản nhiên nói.

Thần sắc Khương Chiêu Tuyết ngưng trệ, mặt ửng hồng. Vấn đề này, quá làm người ta khó xử.

Nàng khẽ nhíu mày, có chút khổ não nói:

"Ngươi nói không sai, những thứ này ta đều không giỏi, thậm chí làm rất tệ. Nhưng ta sẽ cố gắng tăng lên."

Tinh Mâu của nàng lại chuyển hướng La Lượng, hỏi:

"La công tử, nhìn thấy ta trong hiện thực, ngươi có phải hơi thất vọng không? Không hoàn mỹ như ngươi tưởng tượng, ngoại trừ nuông chiều, không biết làm việc nhà, viết chữ không đẹp, còn có khuyết điểm khác mà ngươi không biết."

La Lượng cười cười, miễn cưỡng nói: "Bệnh của công chúa, có thể hiểu được."

Xét ngươi là 10 điểm Bạch Phú Mỹ, chút tật xấu này, miễn cưỡng có thể chấp nhận.

Nếu là mỹ nữ khác, không biết xoa bóp chân, lại không biết nấu cơm, La Lượng không có hứng thú tiếp đón.

Hơn nữa, tính cách Khương Chiêu Tuyết cũng không tệ, không có tính khí đại tiểu thư. Dù sao cũng tốt hơn những cô gái không có mệnh công chúa, mắc bệnh công chúa.

"...Có thể cho ta thời gian một bài hát, nghe câu chuyện đến cuối cùng mới nói tạm biệt."

Lúc này, thời gian một bài hát đã trôi qua gần một nửa.

Nụ cười của La Lượng thu lại, im lặng hai giây.

Khương Chiêu Tuyết ánh mắt căng thẳng, hy vọng bài hát này có thể lặp đi lặp lại vô hạn.

Trong lòng nàng hiểu rõ.

La Lượng tạo ra cơ hội độc thân này, là phải trong thời gian của bài hát này, quyết đoán duyên phận và vận mệnh tương lai của hai người.

Thích ta thật sự không phải đại lão mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ta thật sự không phải đại lão Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.