Chương 328 / 1.932

Một đám hèn nhát

Bản dịch · 2.717 chữ

Ngày hôm sau, trong tiền viện của nha môn Tuần Kiểm Tư Điển Hổ Thành, giờ Mão khắc đầu giờ chưa tới, trên trời vẫn trăng sáng sao thưa, một đám người lại còn tức giận hơn cả gà trống báo sáng, trong thời tiết gió lạnh thấu xương này, từng người rụt tay rụt chân, miệng phun ra hơi trắng, chen vào giữa sân!

"Ôi chao... Trời lạnh thế này dậy sớm như vậy, đây là muốn làm gì vậy, lạnh đến mức ta sắp thành que kem rồi." Có người không khỏi oán trách nói.

"Ai... Vi đội trưởng sẽ không phải là muốn trả thù chúng ta chứ, hôm qua chúng ta đối với hắn không thân thiện lắm a."

Nghiêm Báo đứng ở phía trước nhất đội ngũ nghe vậy, xoa xoa tay cười lạnh nói: "Nếu hắn thật sự muốn trả thù chúng ta, hôm nay chúng ta đều phải thiếu một ngón tay."

Nghe vậy, một lão binh không khỏi lén lút thấp giọng hỏi: “Nghiêm phó đội trưởng, vậy sau này chúng ta phải nghe theo phân phó của Vi đội trưởng này sao?”

Lời này vừa thốt ra, mọi người cũng đều nhìn về phía Đới Hổ, tuy rằng thủ đoạn của Hạng Vân hôm qua đã trấn áp được bọn họ, khiến bọn họ nảy sinh chút kính sợ, nhưng Hạng Vân dù sao mới đến chợt biết, bọn họ không thể nhanh chóng tiếp nhận sự quản chế của hắn như vậy, theo bản năng có chút bài xích.

Nghiêm Báo nghe vậy, nhíu mày suy nghĩ một lát rồi nói.

"Xem trước đã." Câu trả lời không phủ nhận khiến mọi người ngơ ngác định hỏi tiếp.

Đột nhiên, phía sau vang lên tiếng bước chân, mọi người lập tức nhận ra ai đã đến, không hề nhắc nhở, đều theo phản xạ đưa tay trong tay áo ra, ưỡn thẳng lưng ngẩng cao đầu, từng người đứng thẳng tắp trong sân!

Sau đó, Hạng Vân mặc một bộ hắc bào, bên trong lót áo choàng đỏ, chân đạp vân dép bước ra, nếu không phải thanh Thương Huyền cự kiếm đeo sau lưng mà là treo trường đao bên hông, Đạo Chân có chút giống như 'Đại Minh Cẩm Y Vệ' đeo bên hông thêu xuân đao, mặc long bào đỏ rực đai lưng, khoác lên mình long bào phi ngư phục của mãng bào đỏ rực.

Hạng Vân khoác lên mình bộ quan phục, lúc này ánh mắt sắc bén, bước chân vững vàng, gương mặt thanh tú dưới sự tôn lên của quan phục đen 'sắc', cùng với thanh Thương Huyền cự kiếm kia, lộ ra thêm vài phần kiên nghị và lạnh lùng sắc bén, Hạng Vân lúc này trong mắt mọi người, quả thực có một khí phách trẻ tuổi già dặn, anh kiệt trẻ tuổi!

Chỉ là không biết, nếu bọn họ biết thanh niên anh vũ trước mắt này, chính là lão thủ của sòng bạc trong thành Tần Phong Tây Bắc, quý khách chốn lầu xanh, đại thiếu gia ăn chơi trác táng trộm ngọc trộm hương, vung ngàn vàng không nói nên lời, trong lòng sẽ có cảm tưởng gì!

Hạng Vân nhìn một đám binh sĩ đều đứng trong sân, trong mắt lóe lên một tia hài lòng 'sắc'.

"Rất tốt, mọi người đã tập hợp đúng giờ!"

"Chắc hẳn mọi người đều rất tò mò, mục đích ta bảo mọi người tập hợp sớm như vậy là gì."

Mọi người nghe vậy cũng đều nghi hoặc nhìn Hạng Vân, quả thực không biết vị đội trưởng mới đến này rốt cuộc đang giở trò gì trong hồ lô.

Hạng Vân nhìn mọi người chỉ nói bốn chữ!

"Mỗi người làm tròn chức trách của mình!"

"Ừm...?" Mọi người nghe vậy đều giật mình.

Hạng Vân đã tiếp tục nói: “Đêm qua ta đã xem qua rồi, các vị trí mà điển nha của Tuần Kiểm Ty chúng ta cần phụ trách, giữ thành, tuần tra, giam giữ, tự nhiên còn có việc chỉnh lý hồ sơ trong điển nha, cùng với những chi tiết liên quan thường ngày khác, cho nên ta cảm thấy, từ hôm nay trở đi, tất cả các vị trí lại được mở ra, mọi người thay phiên nhau canh giữ!”

"Cái gì!"

"Đùa à!"

Lời này vừa nói ra, cả đội ngũ liền náo loạn, ai mà không biết tình hình bên trong Hổ Thành hiện tại ra sao, Man tộc đã hoàn toàn không để Tuần kiểm ti của Phong Vân Quốc vào mắt, thậm chí ngay cả cửa thành phía nam, cũng thường xuyên có Man tộc đi thu phí qua đường.

Bọn họ thân là binh sĩ của Điển Nha, hiện tại ngay cả đi lên phố cũng phải cẩn thận từng li từng tí, Hạng Vân vậy mà để bọn họ mỗi người làm tròn chức trách của mình, đi tuần tra và thủ vệ trong thành, đây chẳng phải là để bọn họ đi chịu chết sao!

"Không đi... kiên quyết không đi!"

"Đúng, chúng ta không đi!"

Gần như ngay khoảnh khắc Hạng Vân tuyên bố quyết định, trong đội ngũ đã vang lên tiếng phản đối dữ dội. Sau khi trải qua hàng loạt biến động ở Hổ Thành, những binh sĩ này đã sớm sinh ra sợ hãi và chán ghét đối với thành phố này.

Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt này, Hạng Vân tuy trong lòng sớm đã dự liệu sẽ có tiếng phản đối, nhưng khi nhìn thấy sự sợ hãi trong đáy mắt người này, hắn vẫn không tránh khỏi dâng lên một tia tức giận!

"Dám chống mệnh, chẳng lẽ các ngươi không sợ bị quân pháp xử trí sao!"

Nghe vậy, một lão binh trung niên hừ lạnh: "Hừ... Đừng lấy mấy thứ này ra dọa chúng ta, Vi đội trưởng, lão Tống ta biết ngươi tu vi cao, thủ đoạn lợi hại, nhưng ngươi cũng không thể lấy cái mạng 'tính' của chúng ta ra đùa giỡn!"

"Ngươi biết không, chúng ta tuần kiểm tư điển nha nửa năm trước có bao nhiêu người không, trọn vẹn hơn hai trăm huynh đệ, hiện tại thì sao, ngươi nhìn xem, cộng thêm ngươi cùng một chỗ, cũng mới vừa mới năm mươi người mà thôi, nửa năm thiếu hơn một trăm huynh đệ, chết chết chết, bị thương, những thứ này ngươi đã trải qua chưa?"

"Ngươi bây giờ bảo chúng ta ra ngoài, biết đâu tối nay người trở về lại giảm đi một nửa, ngươi chẳng phải bắt chúng ta ra ngoài chịu chết sao?"

Lời này vừa nói ra, dường như gợi lên nỗi sợ hãi trong lòng mọi người, nhớ tới đoạn trải nghiệm nơm nớp lo sợ kia, trong lòng mọi người vừa sợ hãi bất an, vừa nảy sinh cảm xúc phản nghịch, vẻ mặt cảnh giác nhìn Hạng Vân.

"Ha ha..."

Không ngờ, đối mặt với mọi người, Hạng Vân lại bỗng nhiên nở nụ cười!

Mọi người đều khó hiểu, lại nghe Hạng Vân đột nhiên quát lạnh một tiếng!

"Một lũ hèn nhát!"

"Ngươi nói cái gì, ngươi nói ai là kẻ hèn nhát!" Mọi người nghe vậy, lập tức mặt lộ vẻ "lộ" giận dữ!

"Ta nói các ngươi là kẻ hèn nhát, là kẻ hèn nhát nhất toàn thành Hổ!" Hạng Vân lặp lại lần nữa!

Bị liên tiếp sỉ nhục, lập tức có một tên binh sĩ cả giận nói: "Hừ... Vi đội trưởng, ngươi dù sao cũng là một tân nhân mới đến, ngươi biết tình huống trong thành này không? Ngươi đã trải qua tất cả những chuyện này sao? Ngươi có tư cách gì mắng chúng ta!"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ta không biết võ công thì mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta không biết võ công Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Đúng... ngươi không có tư cách!"

Tất cả mọi người đều trừng mắt nhìn Hạng Vân, Nghiêm Báo đứng trong đám người bình tĩnh nhìn Hạng Vân, ngược lại không kích động như mọi người.

Đối mặt với đám binh sĩ đang sục sôi nhiệt huyết, Hạng Vân không chọn cách dịu dàng an ủi, mà nở nụ cười chế nhạo.

"Ha ha... Các ngươi cho rằng các ngươi không phải kẻ hèn nhát, đúng rồi, các ngươi ngay cả việc chống đối quân lệnh bị chém đầu cũng không sợ, các ngươi dám đối đầu với Thượng Quan cũng không sợ, các ngươi gan dạ lắm, nhưng đã ra khỏi cánh cửa này thì sao?"

Hạng Vân chỉ vào cánh cửa lớn của Điển Nha phía sau, phẫn nộ nói.

"Các ngươi chỉ ở sau cánh cửa này, suốt ngày say rượu, đánh bạc, ngủ say, các ngươi trừ tai ương tránh họa, làm ngơ trước những bách tính hãm hại trong thành, làm ngơ trước những người man tộc đang vươn tay đến lãnh địa Nam Thành của Phong Vân quốc chúng ta!"

"Các ngươi suốt ngày ở đây nói với người, nửa năm qua các ngươi gian nan khốn khổ như thế nào, lại làm ra bao nhiêu cống hiến và nỗ lực, các ngươi dùng những công huân này để làm tê liệt sự hèn nhát của mình, làm tê liệt nỗi sợ hãi của các ngươi đối với người Man tộc!"

"Nhưng các ngươi biết, các ngươi đã biến thành một lũ rùa rụt cổ tham sống sợ chết! Một lũ hèn nhát không có loại hèn nhát! Các ngươi không dám bước ra khỏi cánh cửa này nữa!"

Tiếng ồn ào của mọi người dần dần nhỏ lại, nhưng tiếng thở dốc nặng nề kia lại trở nên lớn hơn, rất nhiều người đều nắm chặt nắm đấm của mình, cắn chặt răng, trong lòng mặc dù có phẫn nộ, nhưng bọn họ lại phát hiện, mình lại không dám nhìn vào mắt của Hạng Vân nữa, đó không phải là sợ hãi, tựa hồ càng giống như là xấu hổ!

Mà Hạng Vân vẫn tiếp tục kể: "Ta nói cho các ngươi biết, đêm qua lúc vào thành, ta gặp hai tên man binh ở Nam Thành, ở lãnh địa của chúng ta, thu phí qua đường của bách tính thành, bọn chúng không kiêng nể gì mà ức hiếp những bách tính này!"

"Sau đó có một đôi mẹ con bị người Man tộc cướp sạch tiền tài, giết hại thân nhân, bọn hắn vẫn không có lựa chọn bỏ qua, bọn hắn cưỡng ép bắt đi phu nhân kia, muốn nàng cùng bọn hắn ngủ một đêm mới chịu thả các nàng đi."

"Mà cô bé kia chỉ mới năm sáu tuổi, nàng vừa lạnh vừa đói, nếu mẫu thân nàng bị mang đi, vậy nàng sẽ bị thương lạnh suốt một đêm trong gió lạnh ngoài cổng thành, ngày hôm sau, nàng đợi được có lẽ sẽ là một thi thể vốn lạnh, có lẽ không bao lâu nữa, nàng cũng sẽ chết theo..."

Nghe được câu chuyện Hạng Vân kể, trong lòng mọi người đều run lên dữ dội, thân thể vô thức căng cứng, hô hấp cũng trở nên dồn dập!

"Cuối cùng đôi mẹ con kia thế nào rồi?" Trong đội ngũ có người mở miệng hỏi! Ngay sau đó tất cả mọi người đều hướng ánh mắt về phía Hạng Vân!

Hạng Vân nhìn bọn họ, dùng lời nói đơn giản trả lời bọn họ!

"Ta đã cứu đôi mẹ con kia."

"Phù......!"

Mọi người nghe nói Hạng Vân cứu hai mẹ con, nhất thời thở phào một hơi thật dài!

Nhưng mà ánh mắt Hạng Vân lại trong nháy mắt trở nên lạnh lùng!

"Thu hết lòng thương cảm của các ngươi đi, bởi các ngươi không xứng!"

"Chuyện này..." Mọi người nhất thời lại sững sờ tại chỗ.

Mà Thần "Sắc" của Hạng Vân lại càng thêm khinh bỉ: "Hừ... Ta chỉ là ngày đầu tiên đến Hổ Thành, cặp mẹ con kia chỉ là nạn nhân đầu tiên ta gặp, nhưng trước khi ta đến, lẽ nào không có ai gặp nạn sao?"

"Người đáng thương như đôi mẹ con này, lẽ nào lại ít sao? Có bao nhiêu nam nhân chết dưới lưỡi đao đồ sát của man tộc, lại có bao nhiêu nữ nhân chịu nhục dưới háng bọn hắn!"

"Khi bọn hắn bị Man tộc nhân ức hiếp, khi bọn hắn cảm thấy tuyệt vọng, cảm thấy tận thế giáng lâm, các ngươi ở nơi nào?"

Nghe đến đây, mọi người chỉ cảm thấy tim như bị đập mạnh một búa nặng, thân thể bọn họ khẽ run rẩy, sắc mặt bắt đầu đỏ bừng nóng rực, máu trong cơ thể 'dịch' lúc này nóng đến khó chịu, như bị thiêu đốt trong lửa dữ dội!

Giờ khắc này, dưới ánh mắt rực cháy của Hạng Vân, bọn họ cuối cùng cũng nặng nề cúi thấp cái đầu vốn cao vút xuống!

"Đúng, ta biết các ngươi đã hy sinh rất nhiều, huynh đệ, bằng hữu, bao gồm cả bản thân các ngươi, có lẽ cũng là vô số lần bước xuống trên lằn ranh sinh tử, nhưng đây không phải lý do chúng ta lùi bước."

"Người đáng thương giống như cặp mẹ con kia quá nhiều, bọn hắn có lẽ không phải người thân của các ngươi, không phải cha mẹ vợ con các ngươi, nhưng bọn hắn cũng là người của Phong Vân quốc này, là đồng bào của các ngươi!"

"Thử tưởng tượng một chút, nếu người thân của các ngươi chịu sự bức hại như vậy, các ngươi sẽ phẫn nộ bi thương như thế nào, các ngươi thân là nam nhân của Phong Vân Quốc, thần hộ vệ của toàn bộ bách tính Hổ Thành, chẳng lẽ các ngươi chỉ vì một chút sợ hãi trong lòng mà từ bỏ bọn hắn sao?"

"Đừng... đừng nói nữa!" Cuối cùng trong đội ngũ có một hán tử, gần như nghẹn ngào hô lên một tiếng! Mọi người đưa mắt nhìn về phía hắn!

Hán tử ngẩng đầu lên, trong mắt vậy mà đã toàn là nước mắt, nhưng mà trong đôi mắt ngấn đầy nước mắt kia, lại tràn ngập một cỗ quyết tuyệt cùng kiên nghị!

"Vi đội trưởng, ngài đừng nói nữa, ta nguyện ý đi thủ thành!" Nam tử kiên định hét lớn một tiếng, chợt lại là bước nhanh về phía trước, đi tới phía trước nhất của đội ngũ!

"Ta cũng đi!" Một tiếng hét lớn, Đổng Lâm không chút do dự cất bước, đi tới bên cạnh nam tử kia!

"Ta cũng đi! Ta cũng đi!"

Trong lúc nhất thời, người nói ra ba chữ này càng ngày càng nhiều, người đi ra khỏi đội ngũ cũng càng ngày càng nhiều, đến cuối cùng, dĩ nhiên tất cả mọi người đều đứng ra, thân thể mọi người đều khẽ run rẩy, đó không phải là sợ hãi, mà là kích động, một loại kích động nhiệt huyết dâng lên!

Lúc này ở phía sau đội ngũ, chỉ có một người còn chưa đứng ra, hắn chính là Nghiêm Báo!

Mọi người đều quay đầu nhìn hắn, trong mắt tràn đầy chờ mong!

Nghiêm Báo từ từ ngẩng đầu lên, mặt mày bình thản, nhưng không ai nhìn thấy đôi nắm đấm khẽ run rẩy sau lưng hắn!

"Các ngươi đều đi rồi, phó đội trưởng này của ta hẳn là nên hỗ trợ dẫn đội chứ, cũng chỉ có thể đi theo các ngươi thôi." Nghiêm Báo nhếch miệng, cũng là một bước bước vào hàng ngũ mọi người!

"Chúng ta đều đi!" Giọng nói của mọi người hội tụ lại với nhau, tựa như sấm sét xé toạc tầng mây, trở về trên bầu trời Hổ Thành!

Thích ta không biết võ công thì mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta không biết võ công Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.