Chương 1.930 / 1.932

Một câu nói bừng tỉnh

Bản dịch · 2.912 chữ

Hạng Vân trở về trấn nhỏ quê nhà đã được mấy tháng, trong hơn nửa năm sau đó, dấu chân hoạt động của hắn không còn giới hạn ở gần sân viện Hạng gia nữa, hắn bắt đầu lang thang trong trấn nhỏ, giống như một con rối không có linh hồn, gặp ai cũng không nói một câu.

Còn những cư dân ít ỏi còn sót lại trong trấn nhỏ, nhìn thấy người đàn ông trung niên quần áo rách rưới, dáng vẻ tiều tụy cổ quái này, cũng đều như tránh ôn thần, từ xa đã tránh đi.

Chỉ có Hàn quả phụ ở phía đông thị trấn cùng con gái hắn là Hạ Mộc Nhã, cặp mẹ con lương thiện này, mỗi ngày đều sẽ mang ba bữa một ngày đến ngoài sân nhà họ Hạng, cung cấp cho Hạng Vân sinh tồn.

Việc này ban đầu còn rất ít người biết, nhưng theo thời gian dài, sự việc này đã lan truyền khắp thị trấn, dân làng trong trấn bắt đầu buôn chuyện, một số kẻ có tâm còn đồn đại về cặp mẹ con xinh đẹp Hàn gia, có chuyện gì mờ ám với gã đàn ông lôi thôi này.

Thậm chí có người nói đây là tình cảm của Hàn Vũ Đồng, Hạ Mộc Nhã chính là do hai người này sinh ra.

Dần dần, người trong trấn nhỏ không khỏi bắt đầu dùng ánh mắt kỳ quái đánh giá Hạng Vân, còn thường xuyên ở sau lưng chế giễu phỉ báng, cặp mẹ con lương thiện nương tựa lẫn nhau này.

Đối với điều này, hai mẹ con tự nhiên cũng có chút phát giác, nhưng các nàng lại lựa chọn tiếp tục giúp đỡ "người đàn ông xa lạ" này.

Mà bản thân Hạng Vân, đối với tất cả những thứ này vẫn như cũ không hề có tri giác, hắn mỗi ngày trừ một ngày ba bữa tiệc trở về tiểu viện Hạng gia, bình thường liền giống như u linh, ở chung quanh trấn nhỏ bốn phía.

Hắn đi trên con đường nhỏ trong trấn, chó hoang sẽ đến cắn xé hắn, những đứa trẻ nghịch ngợm trong trấn sẽ dùng đá ném hắn sau lưng, một số kẻ lười biếng trong trấn nhàn rỗi còn phát ra đủ loại tiếng châm chọc trêu chọc hắn, thậm chí vô duyên vô cớ, liền tiến lên đánh hắn một trận...

Đối mặt với tất cả những thứ này, Hạng Vân đều chưa từng phản kháng, cũng không hề đáp lại, thậm chí ngay cả một tiếng rên rỉ thống khổ cũng không có, khiến người ta có chút ngạc nhiên.

Bởi vì mỗi đêm hắn đều nghỉ ngơi bên ngoài sân nhà họ Hạng, người trong trấn không biết tên hắn, dứt khoát gọi hắn là "Hạng Phong Tử".

Người trong trấn chỉ lo dùng Hạng Phong Tử để lấy niềm vui trêu chọc, lại không hề biết Hạng Phong Tử này mỗi ngày đều sẽ ở dưới ngọn núi nhỏ phía đông trấn nhỏ, lảng vảng dừng lại rất lâu, trên con đường lên núi kia do dự bất quyết, cuối cùng lại quay về tiểu viện của Hạng gia.

Cứ như vậy ngày này qua ngày khác, mùa đông đã đến, Tết sắp đến, trên thị trấn nhỏ đã bắt đầu có tuyết rơi, thời tiết vô cùng lạnh lẽo.

Vào lúc hoàng hôn, Hạng Phong Tử lại đứng dậy từ ụ đá dưới chân núi Tiểu Sơn, liếc nhìn con đường trên núi, chăm chú nhìn hồi lâu, cuối cùng hướng về phía đỉnh núi cúi mình một cái, phát ra giọng khàn khàn trầm thấp.

"Gia gia... Xin lỗi, là ta làm ngài lo lắng, Tiểu Vân bất hiếu, hôm nay ta phải rời khỏi nơi này, xin ngươi tha thứ cho ta."

Trong gần một năm ở thị trấn này, nội tâm Hạng Vân không lúc nào không phải chịu dày vò, hắn rất muốn lên núi xem mộ của ông nội, dập đầu mấy cái trước mộ của ông.

Nhưng Hạng Vân lại không dám lên núi, không dám đối mặt với bia mộ lạnh lẽo kia, đối mặt với gia gia đã chôn dài dưới lòng đất, bởi vì hắn biết, gia gia là vì mình rời đi mà lo lắng đến chết, là mình hại chết gia gia!

Hắn rốt cuộc không thể vượt qua cửa ải trong lòng này, quyết định rời đi trong đêm nay.

Lúc chia tay, Hạng Vân lại bất chấp gió tuyết, trở về một cái lều sắt nhỏ đơn sơ bên ngoài tiểu viện Hạng gia.

Căn nhà sắt này cũng là do mẹ con Hàn gia dựng cho hắn, chính là sợ hắn mỗi ngày lộ thiên mà ngủ ngoài sân, phơi nắng dầm mưa sẽ sinh bệnh.

Hạng Vân sau khi trở về lều sắt, liền ngồi xếp bằng ở bên trong, thỉnh thoảng liếc nhìn con đường nhỏ phía đông trấn một cái.

Một năm nay, bất kể là mưa gió, lạnh giá oi bức, Hạ Mộc Nhã đều đúng giờ đưa cơm cho Hạng Vân, và mỗi buổi chiều tối đều trút bầu tâm sự cho Hạng Vân Khuynh.

Mặc dù Hạng Vân rất ít khi đáp lại, thậm chí mộc mộc mạc biểu hiện ngây ngốc, dường như không hiểu lời kể của nàng, nhưng như vậy, lại khiến nàng càng có cảm giác an toàn hơn, đem tất cả đều không chút giữ lại kể ra.

Hạ Mộc Nhã thích đem từng chút từng chút một trong cuộc sống kể hết cho Hạng Vân, ví dụ hôm nay trời và mẹ đã làm xong một tuần công việc thủ công, mang ra chợ mua một cái giá tốt, hoặc là, hôm nay thời gian ông nội ho khan, lại dài thêm chút nữa vân vân...

Hoặc là kể về chuyện cũ của mình, trước đây ở trong khuôn viên trường, khi học hành và cuộc sống của mình, còn kể về đại học nàng suýt nữa đã yêu một lần, đó là một cậu trai rất đẹp trai đang theo đuổi nàng, chuẩn bị quà tặng tỉ mỉ cho nàng, còn tặng một bó hoa tươi lớn, trước mặt mọi người tỏ tình với nàng trên quảng trường.

Hạ Mộc Nhã nói cho Hạng Vân, kỳ thực nàng có chút động lòng, nhưng lúc đó phụ thân hút ma túy, người đòi nợ ba ngày hai bữa lên cửa, mẫu thân tâm lực kiệt quệ, nàng cũng không có tâm tư yêu đương, càng không muốn liên lụy người khác, cho nên cuối cùng nàng từ chối nam hài tử kia.

Nhắc đến những điều này, ánh mắt Hạ Mộc Nhã thoáng qua một tia mất mát, nhưng khóe miệng vẫn tràn đầy nụ cười, đó là một tia sức sống thanh xuân, hướng tới cuộc sống tốt đẹp, hướng tới tình yêu oanh oanh liệt liệt.

Hạng Vân cũng thích nghe Hạ Mộc Nhã thổ lộ, không vì gì khác, trên người Hạ Mộc Nhã, hắn có thể cảm nhận được sự phấn chấn và hy vọng đối với cuộc sống của nàng, mà tất cả những điều này, lại là trên người hắn đã hoàn toàn biến mất.

Nhưng mà, từ sáng hôm qua Hạ Mộc Nhã mang bữa sáng đến cho hắn, vẻ mặt vội vàng rời đi, mãi cho đến đêm nay, Hạng Vân cũng không gặp lại nàng.

Hôm nay hắn chuẩn bị rời đi, quay lại nhìn toàn bộ trấn nhỏ, dường như cũng chỉ có thiếu nữ này, coi như là bằng hữu mà mình nguyện ý cùng hắn giao lưu, cho nên hắn muốn chờ đợi ở đây, cùng nàng làm lời từ biệt cuối cùng, lại nghe nàng thổ lộ.

Nhưng mà, đợi mãi đến tận đêm khuya, thân ảnh Hạ Mộc Nhã rốt cuộc vẫn không xuất hiện.

Hạng Vân đứng dậy đi ra khỏi lều sắt, nhìn thị trấn nhỏ tối đen, vốn định xoay người rời đi, nhưng do dự một lát, cuối cùng vẫn cất bước đi về phía đầu trấn, nhà Hàn Vũ Đồng.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta không biết võ công thì mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta không biết võ công Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Thị trấn nhỏ đêm vắng người, Hạng Vân một đường lặng lẽ xuyên qua phố xá qua ngõ hẻm, hầu như không có ai gặp mặt, cuối cùng ở nơi cách nhà Hàn Vũ Đồng không xa, gặp vài gã say rượu.

Mấy người say khướt đi về phía Hạng Vân, khi nhìn rõ người đi tới là Hạng Vân.

Nam tử đi đầu nhổ một bãi nước bọt về phía bãi bùn bên cạnh.

"A a...! Ta nói là ai nửa đêm lén lút, hóa ra là Hạng Phong Tử, tiểu tử ngươi, nửa đêm không về ổ chó của ngươi ngủ, ngươi muốn đi đâu?"

Một gã say rượu khác ở bên cạnh trừng mắt, nhìn về phía sau một chút, cười xấu xa hắc hắc.

"Thằng chó chết này, nhất định là muốn đi gõ cửa Hàn quả phụ, lão tử sớm nói Hàn quả phụ kia không phải trinh tiết liệt nữ gì, đoán chừng nửa đêm trộm nam tử làm chuyện đó, khẳng định rất dâm đãng!"

Mọi người nghe vậy, đều cười ha ha, một gã say rượu lại mắng.

"Mẹ kiếp, các ngươi nói trên đời này còn có thiên lý không? Hàn quả phụ xinh đẹp như thế, lại còn có con gái như hoa như ngọc, sao lại thích lăn đầu giường với loại ngốc vừa bẩn vừa hôi thối này, nếu nàng để lão lên giường, đảm bảo nàng ba ngày không xuống giường!"

Một đám say rượu đủ loại lời lẽ thô tục, không kiêng nể gì phun ra ngoài, trong mắt Hạng Vân một tia hàn mang đã lâu không lộ ra.

"Xì......!"

Mấy gã say rượu chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh, đột nhiên chui vào sống lưng, thẳng lên thiên linh, không hiểu sao cảm thấy kinh hồn bạt vía, hai chân mềm nhũn, mùi rượu trên người cũng tỉnh lại ba phần.

Một nam tử dáng người nhỏ gầy, có chút rụt rè nói.

"Chúng ta đừng nói nữa, ta nghe nói chiều hôm qua công công của Hàn quả phụ, Hạ lão đầu đi rồi, chúng ta ở chỗ này nói năng, đừng để lão quỷ kia nghe thấy."

Hạ nhân nhà quê vốn đã mê tín, vừa nghe lời này, mấy hán tử đều có chút chột dạ, người đứng đầu một tay ngang ngược đẩy Hạng Vân lảo đảo một cái, ngay sau đó mấy người chửi bới rồi bước nhanh đi xa.

Mà Hạng Vân nghe xong lời này, đứng ngây ra tại chỗ một lát, liền cũng tăng nhanh bước chân, đi về phía nhà Hạ Mộc Nhã.

Vừa đi đến trước cửa nhà nàng, Hạng Vân liền nhìn thấy tấm vải trắng treo trên mái hiên, xem ra ông nội của Hạ Mộc Nhã quả nhiên đã qua đời.

Hạng Vân không khỏi âm thầm thở dài một hơi, đang chuẩn bị xoay người rời đi, lại bỗng nhiên phát hiện, ở nơi gần chân tường ngoài cửa nhà nàng, một đạo thân ảnh cuộn tròn, mơ hồ truyền đến từng trận tiếng nức nở.

Hạng Vân do dự một thoáng, vẫn là tiến lại gần về phía thân ảnh kia, đợi đến gần Hạng Vân mới nhìn rõ, thân ảnh này chính là Hạ Mộc Nhã, lúc này nàng đang vùi đầu vào đầu gối, không ngừng nức nở.

Dường như nghe thấy tiếng bước chân, Hạ Mộc Nhã ngẩng đầu, đôi mắt đỏ ngầu vì nước mắt chưa khô nhìn về phía Hạng Vân.

"Ngươi không sao chứ?"

Lần này Hạng Vân chủ động lên tiếng.

Hạ Mộc Nhã dường như sửng sốt một chút, chợt vội vàng lau vết nước mắt nơi khóe mắt, đứng dậy.

"Ta... Ta không sao, chỉ là trong mắt có cát vào rồi."

Hạng Vân nghe vậy chỉ gật đầu, bình tĩnh nói.

"Sinh lão bệnh tử là lẽ thường tình của con người, ngươi đừng quá đau khổ."

Hạ Mộc Nhã lại một lần nữa ngẩn ra, nàng bỗng nhiên phát giác, Hạng Vân hôm nay dường như có chút khác biệt, dường như không còn đờ đẫn như trước nữa.

"Ai nha..." Hạ Mộc Nhã dường như lại nhớ ra điều gì, vội vàng nói.

"Hai ngày nay ta đều không đưa cơm cho ngươi, ngươi nhất định đói rồi chứ, ngươi đợi một chút, ta liền vào phòng lấy chút cơm nước cho ngươi."

Nghe vậy, Hạng Vân lại lắc đầu, trên mặt hiếm thấy hiện lên một tia ý cười.

"Không cần, ta đến đây là để cáo từ ngươi."

"Cáo từ?" Đôi mắt đẹp của Hạ Mộc Nhã chớp chớp vài cái.

"Ngươi... ngươi muốn đi đâu?"

Hạng Vân nhìn phương xa, không tỏ ý kiến mà nói.

"Cảm ơn ngươi và mẫu thân ngươi những ngày qua đã chăm sóc, ta nghĩ ta nên đi rồi."

Hạ Mộc Nhã thấy thái độ của Hạng Vân có chút kiên quyết, trên khuôn mặt xinh đẹp tiều tụy kia, lại không khỏi thêm một tia thương cảm.

Những ngày qua, mỗi ngày đều thổ lộ với Hạng Vân, khiến trong lòng nàng ít nhiều được chút an ủi và bình tĩnh, nay nghe Hạng Vân muốn rời đi, nàng không khỏi có chút mất mát nhàn nhạt.

Nhìn thấy trong mắt Hạ Mộc Nhã lộ ra thương cảm, Hạng Vân cười an ủi.

"Ngươi là một đứa trẻ lương thiện, tương lai nhất định sẽ được phúc báo, gia gia của ngươi cũng sẽ phù hộ ngươi ở một thế giới khác."

Nghe vậy, trên mặt Hạ Mộc Nhã cũng hiện lên một nụ cười.

"Cảm ơn ngươi, gia gia qua đời tuy ta rất bi thương, nhưng gia gia đã từng nói với ta, hắn vĩnh viễn sẽ không rời khỏi ta, ở nơi ta không nhìn thấy, gia gia vĩnh viễn đang nhìn chằm chằm vào ta, bảo vệ ta!"

Ta biết, tương lai dù ta làm gì, sai là đúng, gia gia cũng sẽ bao dung ta, tha thứ cho ta, ai bảo hắn là gia gia của ta chứ!"

Nói đến cuối cùng, nụ cười trên mặt Hạ Mộc Nhã hoàn toàn xuất phát từ hạnh phúc và lòng biết ơn.

Mà nàng lại không chú ý tới, sau khi nàng nói ra những lời này, Hạng Vân đối diện vốn lộ ra nụ cười nhàn nhạt, phảng phất như đột nhiên bị một đạo lôi đình đánh trúng, cả người đờ đẫn đứng lặng ở nơi đó.

Thật lâu sau, Hạ Mộc Nhã phát hiện có điều không ổn, hướng về phía Hạng Vân gọi mấy tiếng, Hạng Vân mới chợt bừng tỉnh.

Hắn đột nhiên quay đầu, nhìn về phía ngọn núi chính đông mà chính mình chưa từng leo lên, trong lòng đột nhiên dâng lên một cỗ dũng khí và quyết tâm chưa từng có!

Đúng vậy, đó là ông nội thân yêu nhất của ta, từ nhỏ đến lớn, bất kể ta làm ra chuyện gì, hắn lại khi nào thực sự trách cứ ta.

Mà bản thân lại làm sao có thể, thật chặt bởi vì áy náy và bất an trong lòng, ngay cả nhìn một cái trước mộ ông nội cũng không thể làm được.

Trong khoảnh khắc, ngực Hạng Vân như bị sóng lớn cuồn cuộn, hung hăng vỗ tới.

Hắn lại nhìn về phía Hạ Mộc Nhã, hướng về phía nàng ném ánh mắt cảm kích.

"Cảm ơn ngươi, trước khi rời đi, ta còn phải đến một nơi!"

Hạ Mộc Nhã nghe vậy sững sờ, còn chưa kịp phản ứng, đã thấy Hạng Vân đã sải bước nhanh như sao băng, hướng về ngọn núi nhỏ phía đông bước nhanh đi, thân hình nhanh chóng hòa vào trong bóng tối.

Đợi đến khi thân hình Hạng Vân như ẩn như hiện, gần như biến mất không thấy, Hạ Mộc Nhã bỗng nhiên phản ứng lại.

"Ai nha... Hắn muốn lên núi sao, trên núi còn đang có tuyết, ánh sáng lại không tốt, nếu trượt ngã..."

Nghĩ đến đây, Hạ Mộc Nhã có chút sốt ruột, vội vàng xoay người về phòng, cầm lấy đèn pin và một cái cuốc nhỏ của phòng khách, liền chạy ra ngoài cửa.

Trong phòng lại truyền đến thanh âm của Hàn Vũ Đồng.

"Mộc Nhã, đã muộn thế này rồi, ngươi muốn đi đâu?"

"Mẹ, ta muốn lên núi một chuyến."

"Cái gì...... Lên núi?"

Hàn Vũ Đồng vội vàng đuổi theo ra ngoài cửa, ngăn Hạ Mộc Nhã lại, đợi nghe Hạ Mộc Nhã gấp gáp kể lại tất cả những gì vừa xảy ra, nàng hơi do dự, cũng cầm lấy mấy món công cụ cùng nữ nhi cùng nhau, hướng về phía ngọn núi nhỏ phía tây bước nhanh đuổi theo.

Thích ta không biết võ công thì mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta không biết võ công Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.