Chương 1.258 / 1.490

Kẻ phẫn nộ

Bản dịch · 1.462 chữ

Chu Thiên Thu cảm thấy Địa Kê quả thực giống như bị đả kích nặng nề, nhưng việc giết "Thiên Cấp" rốt cuộc có liên quan gì đến ngoại hình?

"Không phải... rốt cuộc là ý gì?" Địa Hầu hỏi, "Gọi ta vào căn phòng này làm gì? Ta phải tìm đồ chứ."

Địa Kê trầm mặc không nói, mấy người gần đó cũng đều im bặt.

Địa Hầu bất đắc dĩ rút từ túi ra một điếu thuốc, sau đó tự mình châm lửa, sau khi nhả ra một vòng khói mới lẩm bẩm: "Mệt chết ta rồi, tìm một thứ không đầu không đuôi thật là phiền toái."

“Cái đó...” Nữ Địa Trư chỉ vào Địa Hầu, lại chỉ tấm thảm trải trong phòng, “Xin đừng hút thuốc ở đây.”

"Ồ, thật phiền phức." Địa Hầu mất kiên nhẫn ném đầu thuốc lá ra khỏi phòng, sau đó lại nhổ ra một bãi đờm.

Mấy người thấy cảnh này cũng đều yên tĩnh lại, Sở Thiên Thu mang theo chút đồng tình nhìn về phía Địa Kê.

"Thôi vậy..."

Cách một lúc, Địa Kê như tự khai thông xong, lộ ra vẻ mặt cam chịu: "Béo Địa Hầu thì Béo Địa Hầu đi... Dù sao hắn là khúc gỗ, an bài thế này ta cũng chịu. Nếu đổi thành người khác ta chắc chắn sẽ nổi giận..."

Nàng quay đầu lại cầm cốc cà phê lên uống một ngụm, cố gắng kìm nén cảm xúc, như đang uống thứ nước Vong Tình nào đó.

“Cái gì mà cứ cái gì, ngươi nhận cái gì chứ...” Địa Hầu ngơ ngác nhìn nàng, sau đó nói với Kiều Gia Khánh và Sở Thiên Thu, “À phải rồi, các ngươi có thấy một con chim cút ngũ sắc rực rỡ không?”

"Rầm rầm".

Cơn giận vừa mới nguôi ngoai của Địa Kê lại bị móc lên, ly cà phê trong tay cũng bị nàng bóp nát một cách sống sượng.

"Ừm......?" Địa Hầu nhìn Địa Kê, vẫn ngơ ngác, "Gà đất đó sao thế?"

Địa Kê nhẹ nhàng đặt mảnh vỡ trong tay lên bàn, quay người lại nhìn Địa Hầu, vẫn là vẻ mặt mỉm cười, chỉ có điều gân xanh trên trán nàng nổi lên nhiều hơn lúc nãy.

Địa Hầu vậy mà từ trên khuôn mặt này nhìn thấy một tia nguy hiểm, nhưng cỗ khí tức này rõ ràng rất quen thuộc.

Hắn trừng mắt mình lên, phát ra ánh sáng mờ nhìn nàng, trong chốc lát đã hiểu ra tất cả.

"Xin làm phiền." Địa Kê cười nói, "Ta chính là con chim cút ngũ sắc rực rỡ kia, xin hỏi ngài có việc gì không? Lão mập này là khỉ bẩn."

Địa Trư ở bên cạnh toàn thân điên cuồng run rẩy, mắt thấy sắp bật cười thành tiếng.

“Hả?” Địa Hầu nghe xong mắt trợn tròn như chuông đồng, “Không phải... ngươi không phải gà rừng sao? Sao lại thành chim cút rồi?”

"Mẹ nó ta làm sao biết?!" Địa Kê hét lớn một tiếng, "Các ngươi một hai người đều gọi ta là chim cút, trước khi quen biết các ngươi ta còn khỏe lắm!"

“Ôi... ta thật sự không biết.” Địa Hầu vội vàng tiến lên kéo tay Địa Kê giải thích, “Ta đ*t, cô nương, lúc bọn họ nói với ta thì nói là chim cút... cô đừng để trong lòng chứ.”

Địa Kê thấy Địa Hầu nắm lấy mình, vội vàng căng thẳng đẩy tay hắn ra.

“Ta rất khó không để trong lòng.” Địa Kê tỉnh táo lại nói, “Vừa rồi ta đã nên nhận ra điều ngươi luôn nói 'tìm đồ' thực chất là tìm ta, ta nên sớm cho ngươi mấy bạt tai.”

“Không phải, lời này của ngươi có chút khó nghe rồi chứ? Ta đã nói ta không biết tình hình.” Địa Hầu nghe xong cũng nổi giận, “Ngươi vừa gọi ta là 'Lão Bàn Béo Phì Hầu', ta cũng đâu có nói gì chứ?”

"Đó không phải là vì ngươi gọi ta là chim cút trước sao?"

Lời nói của hai người trong thời gian ngắn như dây đàn, e rằng chưa kịp gặp Thiên Hầu và Thiên Kê đã đánh nhau dữ dội ở đây rồi.

"Ấy đừng đừng đừng!" Kiều Gia Khánh vội bước tới kéo Địa Kê lại, "Mọi người đều là 'Thập Nhị Chi', nói chuyện thì nói chuyện, đừng đánh nhau mà."

Thấy Kiều Gia Kính chạm vào mình, ánh mắt Địa Kê lại căng thẳng, nàng lại nhanh chóng đẩy tay Kiều Gia Kính ra, muốn nói điều gì đó nhưng dường như đang nổi giận, cuối cùng vẫn nuốt lời xuống.

"Ta nói trước cho ngươi biết!" Địa Kê chỉ vào mũi Địa Hầu nói, "Kế hoạch lần này là chúng ta đi giết Thiên Kê và Thiên Hầu, thời gian tới ngươi tốt nhất đừng chọc giận ta nữa!"

"Cùng một lời ta cũng tặng cho ngươi!" Địa Hầu gầm thét, "Ngươi tưởng ta muốn đi giết hai thứ đó sao? Ta vốn đã có việc riêng phải làm!"

"Ai quản ngươi chứ?!" Địa Kê hét lớn, "Chuẩn bị xong thì xoay người đi cho ta, ngoài cửa đợi ta đi!"

"Chết tiệt, đi thì đi."

Địa Hầu dùng sức đẩy cửa ra, trực tiếp đi ra khỏi phòng.

Địa Kê cũng hít sâu vài lần, đi tới bên cạnh Kiều Gia Khánh, gân xanh trên mặt dần dần tiêu tan, nhẹ giọng hỏi: "A Kính, không sao chứ?"

Chu Thiên Thu và Trương Sơn nghe cách hỏi của Địa Kê, không khỏi quay sang nhìn Kiều Gia Khánh, lại phát hiện trạng thái của hắn quả thực có chút kỳ lạ.

Lúc này Kiều Gia Cận nắm chặt hai tay, lông mày nhíu chặt, dường như đã nổi giận rất lớn.

"Ta..." Kiều Gia Khánh không hiểu vì sao đột nhiên nổi giận, hắn ngừng lại hỏi, "ngươi cũng quen biết ta?"

“Thư giãn, hít sâu.” Địa Kê không dám chạm vào hắn, chỉ dẫn dắt tâm cảnh của hắn, “Ta đương nhiên quen biết ngươi, nói ra ngươi còn từng chết trong tay ta đấy.”

"Cái...?"

“Nhưng lúc đó không còn cách nào khác, ta cũng nghe theo quyết định của Tề Hạ.” Địa Kê nói, “Yên tâm đi, dù ngươi có chết trong trò chơi của ta, chúng ta cũng chỉ là người một mình.”

Kiều Gia Cận nghe xong như hiểu mà như không gật đầu, lúc này hắn cảm thấy phẫn nộ của mình cũng dần dần tiêu tan.

"Ta vừa rồi... có chuyện gì xảy ra vậy?"

“Ồ, ta là 'đạo giận' rồi, tốt nhất đừng đụng vào ta.” Địa Kê thản nhiên mở miệng, lại một lần nữa dọa con heo đất bên cạnh giật nảy mình.

Địa Hầu lại châm một điếu thuốc, ở ngoài cửa không lộ vẻ gì nhìn Địa Kê, sau đó giả vờ như không có chuyện gì tiếp tục nhả khói.

"Đã như vậy ta đi." Địa Kê khoát tay với ba người, "Các ngươi cứ ở chỗ này nghỉ ngơi một lát đi, chờ bên ngoài phong ba kết thúc các ngươi đi."

Nói xong nàng liền đi ra cửa phòng, hừ lạnh một tiếng trước mặt Địa Hầu, sau đó đi về phía trước.

Địa Hầu cũng nhìn ba người đàn ông trong phòng một cái đầy ẩn ý, nói một tiếng "hồi kiến" rồi rời khỏi chỗ cũ.

Trên hành lang, Địa Hầu và Địa Kê giữ khoảng cách rất xa lạ, rồi mở miệng hỏi: "Cứ nói như vậy cũng không sao chứ?"

"Cái gì?" Địa Kê hỏi.

“‘Đột giận’của ngươi.” Địa Hầu nói, “Tên Địa Trư đó quan hệ tốt với ngươi đến thế sao? Lại có thể tốt đến mức nói ra ‘Hồi Ứng’ của mình một cách đường hoàng.”

“Ai quản nàng chứ?” Địa Kê cười nói, “ta căn bản không quen biết nàng, hôm nay lần đầu gặp. Chỉ là thuận miệng nói chút chuyện bát quái bịa đặt, nàng dù muốn tố cáo ta, cũng chưa chắc biết ta là ai. Huống chi......”

“Huống chi không ai tố cáo được chúng ta.” Địa Hầu ngắt lời Địa Kê, “Nhìn kìa.”

Địa Kê nhìn theo ánh mắt Địa Hầu, hai "Thiên cấp Sinh Tiêu" ở đằng xa đã chặn một "Địa cấp".

"Xuất thân chưa tắt thì đã chết trước." Địa Kê cười khổ, "Giờ chúng ta phải đi qua hai người đó, báo cho bọn hắn biết chúng ta phải đi giết Thiên Hầu và Thiên Kê sao?"

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.