Chương 1.181 / 1.490

Kẻ đọc tâm

Bản dịch · 1.428 chữ

Đông đảo "người tham gia" vốn muốn dựa vào ưu thế số lượng, vây đánh đến chết mấy kẻ tinh thông "Hồi Âm" hoặc giỏi võ đấu trước mắt.

Nào ngờ chỉ trong chốc lát bọn họ đã bị bao vây.

Mà thứ bao vây bọn họ thực sự quỷ dị, đó căn bản không phải là "người tham gia", mà là "người bản địa" nhìn không thấy điểm cuối.

Những thổ dân vô thức rải rác khắp các ngóc ngách thành phố, lúc này lại tổ chức chặt chẽ vây kín chiến trường nhỏ bé này như bưng.

“Ta làm...” Trương Sơn gãi gãi đầu, “ta chỉ định là đầu óc không tỉnh táo rồi... Bây giờ là tình huống gì?”

"Hình như thật sự là 'người bản địa'..." Kính Nhỏ ôm cánh tay trầm tư, "'Người bản địa' là phe nào...?"

Một lão giả vẻ mặt giảo hoạt đặt chuông trong tay xuống, chậm rãi bước tới, nhìn tình hình hiện tại.

Các "người tham gia" mơ hồ cảm thấy lão giả này giống như đến giúp đỡ, thế là nhường ra một lối đi, để hắn đối mặt trực diện với Sở Thiên Thu.

"Ai..." hắn khẽ mỉm cười, "Nếu ta không đến... bọn trẻ các ngươi phải làm sao đây?"

“Ngươi...” Sở Thiên Thu nhíu mày, nhìn người trước mắt, sau khi nhận ra đối phương vẫn cảm thấy khó hiểu, “Ngụy Dương...?”

"Đã lâu không gặp." Ngụy Dương cười nói.

Tần Đinh Đông cũng từ "người bản địa" bước ra, vừa chửi vừa bước tới: "Mẹ kiếp, lúc ta tìm được ngươi ngươi còn điềm tĩnh ngắm phong cảnh ngoài cửa sổ, giờ như người... Ta đã bảo sao không tìm thấy Ngụy Dương, hóa ra là mẹ hắn giả vờ rồi."

"Chậc! Ai giả vờ?" Ngụy Dương nhìn qua hoàn toàn không có cách nào đối với đồ đệ này của mình.

"Ngươi..." Sở Thiên Thu đầy mặt nghi hoặc, căn bản không rõ lập trường của Ngụy Dương và Tần Đinh Đông, "Các ngươi rốt cuộc là..."

"Tình huống này nên gọi là gì đây..." Tần Đinh Đông trầm tư vài giây, "Ngươi là 'lương nhân vương', lão già Ngụy Dương này chắc được coi là 'điên nhân vương' chân chính."

"Nói lúc 'Vương' sau này đừng thêm 'hi' nữa." Nguỵ Dương đáp.

Chu Thiên Thu luôn cảm thấy có thể nhìn thấy bóng dáng Trần Tuấn Nam trên người Tần Đinh Đông, cả hai đều mang lại cho hắn cảm giác thư thái không đúng lúc.

“Làm sao có người thực sự làm được chuyện ‘Phong Nhân Vương’...” Chu Thiên Thu nhíu mày nói, “Bọn họ ngay cả giao tiếp cũng rất khó khăn, điều này hoàn toàn vô lý.”

Ngụy Dương cười lạnh một tiếng: "Có một tiểu tử không màng sống chết của ta từng nói với ta, "Lão Ngụy, ngươi biết đọc tâm, cho nên ngươi là người duy nhất biết được người bản địa đang nghĩ gì, có thể thỏa mãn dục vọng của người bản địa, bọn họ có lẽ sẽ bị ngươi sai khiến."

"Cái gì......?" Sở Thiên Thu ngẩn ra, dường như đã biết câu này là ai nói ra.

"Hắn đã nói chuyện này phải giữ bí mật." Ngụy Dương nói, "nhưng ta không ngờ hắn ngay cả bản thân cũng giấu."

“Vậy nên những năm qua ngươi bắt đi vô số ‘người bản địa’ để ngược đãi và thí nghiệm, chính là để nghe thấy âm thanh nội tâm bọn hắn...?”

“Phải đó sao?” Nguỵ Dương nói, “Thằng nhóc đó bảo ta có thể thuần hóa ‘người bản địa’ như ‘thương vật’, thế là ta trực tiếp dời địa điểm thí nghiệm vào nông trường. Ngoài ra hắn còn dạy ta một chiêu ‘Chó Bablow’, bảo ta dùng lệnh đơn giản nhất chỉ huy ‘người bản địa’, nào ngờ lại hữu dụng đến lạ thường.”

Chu Thiên Thu nghe xong cười khổ một tiếng: "Ha... thật là đáng sợ... Ngay trước đó không lâu, ta vọng tưởng sánh vai cùng hắn, cùng nhau bước lên đỉnh cao nơi này."

"Ai? Theo hắn?" Ngụy Dương nghe xong cười khoát tay, "Đừng nói nhảm nữa, hắn ngay cả bản thân hôm qua cũng không vừa mắt, còn có thể coi trọng ngươi?"

Nói xong, Ngụy Dương lại nhìn về phía Địa Thử.

Địa Thử lập tức dời ánh mắt đi, hơi cúi đầu hành lễ.

"Hạt tử giả tạo." Ngụy Dương nói, "Cúi đầu làm gì? Ngẩng đầu lên nhìn ta."

“Lãnh đạo, ngài đã đề cao rồi, ta nào dám nhìn ngài.” Địa Thử vẫn cúi gằm mặt, giọng điệu chẳng rõ vui vẻ, “Ta đã sớm nói với ngài ta là 'cỏ đầu tường', khi cần bán đứng ngài ta tuyệt đối không do dự. Đây là điều đã hứa với ngài từ lâu, ngài không thể vì việc này mà trách tội ta.”

“Nghĩa là ta còn phải cảm ơn ngươi?” Nguỵ Dương nói, “Nhiệt tình dâng hiến thì ngươi nhiều nhất, hất đá xuống giếng cũng là ngươi ném mạnh nhất.”

“Quá khen, quá khen.” Chuột Đất nói, “Bị lời đường mật của ta làm xiêu lòng, ắt là ngài lão nhãn hôn hoa không biết dùng người. Không ngờ lại thấy ngài sống sờ sờ nơi đây, chứng tỏ năm xưa ta ném đá xuống giếng vô cùng mềm lòng, hẳn ngài thấm thía lắm. Giá biết ngài còn nhảy tưng tưng thế này, năm ấy ta nên đập mạnh hơn nữa mới phải.”

"Cút." Nguỵ Dương mất kiên nhẫn nói, "Nếu không phải ta hiện tại bị đoạt mất 'Mãnh Lực', kẻ đầu tiên chính là ngươi."

“Lãnh đạo ngài sao lại giận dữ thế?” Địa Thử cười tiến lên một bước, “Lý do lớn nhất ngài bị trục xuất khỏi ‘Thiên Cấp’ không phải là trận ‘kẻ dối trá’ ta đã bí mật, mà là bởi chính ngài‘Đọc Tâm’. Sao bọn hắn lại để lại kẻ biết suy nghĩ thật sự của mình bên cạnh? Ngài nói phải không?”

Ngụy Dương không nói gì, chỉ nghịch chiếc chuông trong tay.

“Trên đời này trong lòng mỗi người đều dơ bẩn không chịu nổi, không thể suy xét kỹ lưỡng.” Địa Thử lại nói, “Ta như thế, ngài cũng như thế, ngay cả kẻ tự xưng là 'thần' cũng đều như thế, phải không?”

"Tiểu tử ngươi sở dĩ không chết, chính là vì ngươi có một cái miệng tốt." Ngụy Dương nói, "Nhưng nếu có một ngày ngươi chết, cũng là vì cái miệng tốt này của ngươi."

"Quá khen, quá khen." Địa Thử lại gật đầu, trong lúc đó chưa từng ngẩng đầu nhìn Ngụy Dương.

"Ý gì đây..." Sở Thiên Thu lập tức nắm bắt trọng điểm từ đoạn đối thoại, "Hóa ra ngươi là 'Thiên'...?"

"Có gì khác biệt sao?" Nguỵ Dương nói, "Là 'Thiên' là 'người' đều như nhau, sống nơi đây đều như 'quỷ', chỉ có 'người bản địa' mới không đau đớn."

Tần Đinh Đông cầm lấy Linh Đang, nhìn Sở Thiên Thu hỏi: "Vậy tình hình hiện tại là thế nào? Ngươi định làm thế nào?"

Chu Thiên Thu tỉnh táo lại, vài lời ngắn gọn kể lại sự việc vừa xảy ra cho hai người, Tần Đinh Đông cũng gật đầu ngay sau đó.

"Đã như vậy... ta muốn trả giá." Tần Đinh Đông nói.

Địa Thử nghe được câu này không khỏi nhíu mày: "Lãnh đạo, ngài giết giá gì? Ta cũng không làm ăn với ngài."

“Coi như là ngươi nợ ân tình của Ngụy Dương.” Tần Đinh Đông nói, “Nếu Sở Thiên Thu có thể sống sót, lên xe thêm một người nữa, ta cũng phải đi, đồng ý chứ?”

Địa Thử suy nghĩ hồi lâu, lại liếc nhìn hơn ngàn "bổn cư dân" phía sau hai người, chỉ biết thở dài: "Không đồng ý cũng phải đồng ý."

Tần Đinh Đông sau khi gật đầu dường như lại nghĩ tới điều gì, quay đầu nhìn về phía Ngụy Dương: "Ngươi nói thế nào, muốn về sao?"

"Đánh chết cũng không muốn trở về." Ngụy Dương lắc đầu.

“Được.” Tần Đinh Đông gật đầu, “Đã như thế... Sở Thiên Thu, ngươi yên tâm là được, việc tiếp theo cứ giao cho 'Phong Nhân Vương' đi.”

"Nói lúc 'Vương' sau này đừng thêm 'hi' nữa." Nguỵ Dương đáp.

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.