Chương 3 / 85

Chương 3: Sẽ không làm phiền ngươi nữa

Bản dịch · 1.731 chữ

"Phiền chết đi được, rốt cuộc ngươi còn muốn nước tắm không? Mở cửa!"

Lâm Tiện nhíu mày giơ tay đập cửa.

Hắn có tu vi Kim Đan kỳ sơ kỳ, nếu không phải trong tông môn không được tàn hại đồng môn, không cho phép tranh chấp với đồng đội, thì đã sớm một cước đá văng cửa phòng rồi.

Làm sao dễ nói chuyện như vậy.

Thẩm Niệm Âm cất túi trữ vật trở lại, đứng dậy đi mở cửa.

Ánh sáng vàng vọt chiếu sáng trong phòng, nàng vô thức nheo mắt lại, mở mắt ra lần nữa, thiếu niên dáng người cao lớn đang cúi đầu nhìn chằm chằm vào nàng với vẻ mặt không kiên nhẫn.

Là tiểu thiếu chủ của Hồ tộc, con trai ruột của Thiên Đạo, Lâm Tiện có thể nói là dung mạo cực kỳ đẹp mắt. Hắn mặc một thân trang phục bó sát màu đen, bên hông đeo một miếng ngọc bội, mái tóc đỏ búi cao bay phấp phới theo gió, ngũ quan tuấn mỹ, môi mỏng manh, vẻ không kiên nhẫn với nàng giữa đôi lông mày cũng không giấu được.

Ngày trước, Thẩm Niệm Âm gặp Lâm Tiện có lẽ sẽ rất vui mừng.

Thiếu niên trước mặt vẫn là khuôn mặt đó, vẫn giữ vẻ chán ghét nàng như ma vật kia, dường như nói thêm một câu với nàng cũng là lãng phí nước miếng.

Thôi bỏ đi, nhị sư huynh vốn dĩ không thích nàng.

Nàng dù có quấn lấy hắn như trước đây, cũng chỉ khiến hắn chán ghét.

Hơn nữa nàng không muốn bị dọa chết tươi như trong cốt truyện.

Nghĩ đến thôi đã thấy kinh khủng.

"Này, sao ngươi không nói gì, ngốc rồi?" Lâm Tiện cảm thấy tiểu sư muội trước mặt có chút kỳ quái.

Thẩm Niệm Âm nhớ ra là Lâm Tiện đề nghị đưa nàng đến Luyện Ngục, tuy hiện tại chưa xảy ra chuyện gì nhưng trong lòng lại cảm thấy sợ hãi đối với Lâm Tiễn.

Lâm Tiện là con ruột của Thiên Đạo, là nam chính trong thoại bản, nàng không thể chọc vào hắn.

"Nhị sư huynh, em, anh đã tắm rồi." Thẩm Niệm Âm nắm chặt bàn tay nhỏ bé, ngước mắt nhìn thiếu niên một cái rồi hơi nghiêng đầu: "Trước kia là em tùy hứng, hy vọng nhị sư đệ đừng có sinh âm..." Ngừng một chút, giọng run rẩy tiếp tục nói: “Tóm lại trước đây đều là do em vô lý gây sự, việc lấy nước tắm như thế này, sau này em sẽ không làm phiền nhị huynh nữa."

Lâm Tiện sẽ giúp Thẩm Niệm Âm lấy nước tắm, đều là bị ép buộc.

Nếu không phải Thẩm Niệm Âm làm loạn đi cầu Phong Hành, vì uy nghiêm của sư tôn mà ép buộc, hắn đã chẳng ngày nào cũng giúp Thẩm niệm Âm chỉ có tu vi Luyện Khí kỳ tắm rửa.

Một tên phế vật Luyện Khí kỳ chỉ biết ăn chơi, còn mặt mũi bắt hắn giúp múc nước tắm.

Nếu không phải sư tôn, hắn đã sớm

"Thẩm Niệm Âm, chẳng phải ta chỉ là lấy nước tắm đến muộn thôi sao? Ngươi ngay cả việc này cũng muốn đi mách với sư tôn?" Lâm Tiện nghiến răng chất vấn.

Thẩm Niệm Âm oan uổng.

Nàng đã thay lòng đổi dạ, quyết định không làm tiểu sư muội khiến các sư huynh chán ghét nữa, sao có thể giống như trước kia đi tìm sư tôn nói cho biết được.

Tuyệt đối không thể nào.

Không chỉ không tìm sư tôn nói cho, nàng còn phải nghiêm túc tu luyện, tương lai cũng có một đường lui.

Thẩm Niệm Âm nói: “Nhị sư huynh, ngươi hiểu lầm ta rồi, ta không có muốn tìm sư tôn cáo trạng.”

“Nhị sư huynh yên tâm, nước tắm sau này ta sẽ tự mình mang, sẽ không làm phiền huynh nữa.”

Nghĩ đến điều gì, Thẩm Niệm Âm yếu ớt tiếp tục nói: "Ta cũng có thể đi linh tuyền ở hậu sơn tắm rửa..."

Lâm Tiện không lên tiếng.

Thẩm Niệm Âm dịu dàng đuổi thiếu niên: "Nhị sư huynh, ngươi, huynh trở về đi, ta muốn nghỉ ngơi."

Lúc này còn sớm, nàng không ngủ được.

Chỉ là không muốn nhìn thấy thiếu niên chán ghét nàng.

Lâm Tiện đặt thùng gỗ đầy nước xuống, đổ nước lên làm ướt mặt đất, hắn lạnh lùng mở miệng: “Thẩm Niệm Âm, tốt nhất là như ngươi nói!”

Thiếu niên nói xong, cũng không quay đầu lại xoay người rời đi.

Thẩm Niệm Âm thở phào nhẹ nhõm.

Cúi đầu nhìn thùng gỗ còn lại nửa thùng nước, muốn nhắc đến nơi khác nhưng thấy nặng, đành lười quản.

Nàng sức lực nhỏ, sao có thể nhấc nổi chứ.

Muốn siết chặt lòng bàn tay thì còn ra thể thống gì nữa.

Nghĩ đến thôi đã thấy đau.

Thẩm Niệm Âm liền xoay người đóng cửa trở về phòng.

Ngồi xếp bằng trở lại giường mềm, chu môi tiếp tục kiểm kê bảo vật trong túi trữ vật.

"Ừm, nhiều bảo bối quá..."

"Sư tôn đối với con hình như thực sự rất tốt..."

Nàng vừa kiểm kê vừa lẩm bẩm yếu ớt.

"Cốc cốc--"

Cửa phòng đột nhiên bị gõ vang.

Động tác trong tay Thẩm Niệm Âm khựng lại.

Là nhị sư huynh sao?

Chẳng lẽ càng nghĩ càng tức giận quay về tìm nàng tính sổ?

Nàng nắm chặt chiếc gương tròn dùng để liên lạc trong tay, đây cũng là pháp khí sư tôn đưa cho nàng.

Nếu gặp nguy hiểm, Thẩm Niệm Âm có thể dùng gương tròn gọi Phong Hành.

Thẩm Niệm Âm chậm rãi đi mở cửa.

Thiếu niên tóc đỏ búi cao đứng ngoài cửa, y phục trên người lại không phải một thân đen, áo bào màu đen kim càng làm nổi bật phong độ của hắn.

“Nhị sư huynh, sao ngươi lại... Lại trở về rồi?” Thẩm Niệm Âm đầu óc mơ hồ, vô thức hỏi ra nghi hoặc trong lòng, giọng nói ngọt ngào.

Thiếu niên đột nhiên mỉm cười ôn hòa.

"Âm âm, là ta."

Thẩm Niệm Âm hơi mở to mắt: “Áo, thì ra là đại sư huynh!”

Lâm Huyền dùng ngón tay chỉ vào trán tiểu cô nương: "Âm Âm ngay cả đại sư huynh cũng nhận sai, đáng phạt."

Thẩm Niệm Âm ôm trán "ừm" một tiếng.

Nàng cũng không muốn nhận sai.

Ai bảo đại sư huynh và nhị sư tỷ là song sinh chứ.

“Đại sư huynh, ngươi đến tìm Âm Âm là có chuyện gì sao?” Thẩm Niệm Âm tò mò hỏi.

Lâm Huyền: "Âm Âm, thật sự xin lỗi. Tính khí A Tiễn khá nóng nảy, ta thay hắn đền cho ngươi."

Hóa ra là đến để thay Nhị sư huynh xin lỗi nàng.

Chắc hẳn đại sư huynh đã biết chuyện nhị sư tỷ giúp nàng lấy nước tắm, suýt nữa cãi nhau.

Thẩm Niệm Âm liền nói: “Đại sư huynh, ngươi không cần thay nhị sư đệ xin lỗi ta, bởi vì ta...”

"Âm Âm, ngươi thực sự nổi giận sao?" Lâm Huyền sốt ruột ngắt lời cô gái nhỏ.

“Thật sự rất xin lỗi, lát nữa ta nhất định sẽ dạy dỗ A Tiễn một trận. Âm Âm, đừng tức giận, được không?”

Thẩm Niệm Âm căn bản không hề tức giận.

Nàng gãi đầu: "Ta không giận mà..."

Lâm Huyền: "Thật sự không giận sao?"

"Ừm ừm, thật sự không có."

"Được, vậy sư huynh yên tâm rồi."

Trong toàn bộ tông môn, ngoài sư tôn ra, chỉ có đại sư huynh là dễ nói chuyện hơn.

Thẩm Niệm Âm thực ra khá thích đại sư huynh dịu dàng.

Nhưng đó chỉ là sự yêu thích dành cho người nhà.

Lâm Huyền lấy từ túi trữ vật ra một phần bánh ngọt, giọng điệu ôn hòa: "Mấy ngày trước khi trừ yêu về tông môn có đi ngang qua một tiệm bánh, nghĩ rằng Âm Âm thích nên mua một bộ mang về, mùi vị chắc không tệ, nếm thử xem?"

Thẩm Niệm Âm chỉ có tu vi Luyện Khí kỳ, ba bữa mỗi ngày là không thể thiếu.

Cũng có thể ăn Tích Cốc Đan, nhưng nàng lại không thích mùi vị đó, khổ sở vô cùng.

Ngày thường nàng thích ăn các loại bánh ngọt ngon nhất.

Chỉ cần làm nũng, sư tôn sẽ làm cho nàng ăn.

"Cảm ơn đại sư huynh." Thẩm Niệm Âm đưa tay nhận lấy bánh ngọt được bọc trong giấy dầu.

Lâm Huyền ánh mắt đầy mong đợi: "Nếm thử xem, nếu thích thì lần sau đi ngang qua sư huynh cửa hàng kia mua thêm ít."

Không ăn tối ở chỗ sư tôn mà rời đi, bụng Thẩm Niệm Âm quả thực đói rồi, nàng không kịp chờ đợi mở giấy dầu ra, mùi thơm ngọt liền chui vào mũi.

"Oa, là bánh sen và bánh hạt dẻ!" Nàng đầy vẻ kinh ngạc, cầm một miếng bánh hoa sen lên cắn.

"Ngon ngon!"

"Đại sư huynh cũng ăn đi!"

Lâm Huyền khẽ cười: "Âm Âm ăn là được, sư huynh không đói."

Thẩm Niệm Âm "ồ" một tiếng, bưng bánh ngọt mềm mại mời: "Vậy đại sư huynh có muốn vào ngồi không?" Vừa ăn vừa lùi sang bên cạnh nhường đường.

Trời dần tối, Lâm Huyền biết chừng mực, sao có thể một mình vào khuê phòng của tiểu sư muội được.

"Lần sau đi, sư huynh phải về rồi."

Thẩm Niệm Âm mút ngón tay, sau đó chỉ vào thùng gỗ Lâm Tiện mang đến: “Đại sư huynh, ngươi mang thùng nước về đi. Trong thùng còn có nhiều nước như vậy, nặng quá, âm thanh một mình không nhấc nổi.”

Sau khi Lâm Huyền rời đi, Thẩm Niệm Âm đóng cửa phòng lại, thắp nến lên. Thấy chưa đủ sáng nên bàn tay nhỏ thò vào túi trữ vật lấy ra viên dạ minh châu to bằng nắm đấm.

Thế này thì đủ sáng rồi.

Tự rót cho mình một chén Linh Tuyền trà, vừa định tiếp tục ăn bánh ngọt thì cửa sổ đột nhiên bị thứ gì đó mổ vang.

Nàng giật nảy mình.

"Ai, là ai?"