Chương 33 / 107

Chương 33: Núi thây biển máu

Bản dịch · 1.818 chữ

Sau cánh cửa sắt của đường hầm cứu hỏa, hai người lây nhiễm ẩn nhìn nhau, đầu óc có chút không xoay chuyển kịp.

Cái này đúng không? Sao lại khác với kế hoạch chứ?

"Kẻ nào! Ra đây!"

Chưa đợi hai người bị lây nhiễm này kịp phản ứng, các chiến sĩ lớp Một đã nhận ra động tĩnh sau cánh cửa sắt thông đạo.

Hơn mười cây thương lập tức chĩa thẳng vào cánh cửa sắt.

"Bị phát hiện rồi, phải làm sao đây?"

"Đương nhiên là giết ra ngoài!"

Cánh cửa sắt được mở ra, hai người bị nhiễm bệnh cầm "Trường Mâu" lao ra.

"Bành bành bành"

Sau vài tiếng súng dứt khoát, hai người bị nhiễm bệnh ngã xuống đất theo tiếng động.

"Tiếp tục tiến lên!"

Ba người lây nhiễm ẩn dựa vào kế hoạch hài hước của chúng, đã thành công ngăn cản các chiến sĩ lớp một quá hai phút.

Phải nói rằng, thủ hạ của gã đầu trọc đã dùng mạng sống của mình để giành được một chút thời gian cho hắn và những người bị nhiễm trùng còn lại.

Mặc dù chỉ có hai phút.

Nhưng khi các chiến sĩ lớp Một phá cửa xông vào, đập vào mắt chỉ có hơn mười "người sống sót vô tội" run rẩy, trong vẻ mặt đầy sợ hãi, lại mang theo vài phần kích động vì nhìn thấy hy vọng.

"Trời ơi, cuối cùng các ngươi cũng đến rồi, các người có biết những ngày này chúng ta gian nan thế nào không?"

"Tạ ơn trời đất, cuối cùng chúng ta cũng có cứu rồi!"

"Có đồ ăn không, chúng ta đói đến khó chịu!"

Đối mặt với căn phòng đầy những "người sống sót" đang tranh nhau vây quanh, lớp trưởng vừa trải qua sự nổi bật của một người bị lây nhiễm ẩn giấu lại giơ súng trường trong tay lên quát:

"Xin hãy giữ khoảng cách năm mét với chúng ta!"

"Làm gì? Mặc một thân da thì ghê gớm lắm à?"

"Ngươi gào với ai thế? Sao ngươi lại hung hăng như vậy? Ngươi có phải bị đám điên bên ngoài lây nhiễm không?"

"Có cần thiết không? Vậy ta còn phải cầu xin ngươi giữ khoảng cách với ta năm mét nữa!"

Các chiến sĩ lớp Một nhìn nhau, đều cảm thấy có gì đó không ổn.

Hôm nay lớp bọn họ tìm kiếm những người sống sót tuy không nói là bao nhiêu, nhưng gặp phải đều vui mừng đến rơi lệ, hoan hô cảm kích, thế nhưng loại người đội họng súng huýt sáo Hiên Hiên này, bọn hắn không chỉ lần đầu tiên thấy hôm nay, kể từ khi liên đội tham chiến đến nay thì đây cũng là lần thứ nhất.

Lớp trưởng 1 liếc mắt ra hiệu cho phó ban trưởng, đối phương lập tức hiểu ngay.

Nhóm này tám chín phần là kiểu lây nhiễm ẩn.

Mặc dù quân đội trong thời kỳ đặc biệt hoàn toàn có thể không nói bằng chứng, nhưng chỉ vì nghi ngờ mà đã trực tiếp làm cho cả căn phòng này bị đóng đinh ngay tại chỗ, nhất thời cũng không phải chiến sĩ lớp một có khả năng chấp nhận được.

Nhưng muốn nhìn ra trong phòng này người rốt cuộc là người hay quỷ, cũng không cần phải hỏa nhãn kim tinh.

"Bỏ đao xuống!"

Lớp trưởng quyết định lừa đối phương, nếu đối thủ không bị lừa thì thật sự phải cho nổ tung đối tượng. Nếu đối diện thực sự không phải là người nhiễm trùng ẩn như ta tưởng tượng, hoặc có cảnh giác cao siêu, thì chỉ có thể giám sát nghiêm ngặt rồi báo cáo ý đồ của mình.

Một tiếng hạ đao xuống, khiến gã đầu trọc dẫn đầu sững sờ, nhưng tên tiểu đệ bên cạnh nó lại lập tức đáp ứng ngay tại chỗ, thế mà trực tiếp lao về phía lớp trưởng một:

"Chúng ta bị lộ rồi, liều mạng với bọn chúng!"

"Ha ha ha! Chết thì cùng chết đi!"

"Đi gặp thần với chúng ta đi!"

Các chiến sĩ lớp Một phản ứng cực nhanh, giơ súng bắn. Sau một hồi tiếng súng, tất cả mọi người trong phòng ôm lấy mắt súng ngã lăn ra đất.

Các chiến sĩ vào nhà lục soát, được rồi, cuối cùng trong bếp còn phát hiện hai bình gas, đơn giản đốt, đủ loại binh khí lạnh nhiều hơn.

Nghĩ đến việc hôm nay nếu bọn họ không có lòng cảnh giác này, cứ thế mang những người bị lây nhiễm ẩn giấu này xuống, thật khó tưởng tượng sẽ gây tổn thương gì cho liên đội, tạo ra một mạng sống nào cho quân đồng minh, gây ra tổn thất như thế nào trước đám người sống sót vất vả lắm mới giành được mạng dưới thời mạt thế.

"Những người lây nhiễm ẩn này đúng là mối họa tâm phúc của chúng ta, tức trí thông minh của họ hiện tại đã vượt qua người nhiễm trùng thông thường, cũng tương tự như người bị nhiễm trí tuệ. Nếu không, nếu trong doanh trại có hơn mười tên trà trộn vào thì hậu quả thật khó tưởng tượng."

Phó ban trưởng nhìn đống xác người bị lây nhiễm đầy đất, có chút sợ hãi nói với lớp trưởng nhà mình.

Lớp trưởng lớp 1 lúc này đã tháo mũ chiến thuật, tháo mặt nạ và kính râm, để lộ khuôn mặt lấm tấm mồ hôi.

Vặn cái cổ hơi mỏi, lớp trưởng 1 nói:

"Dù chỉ là tình huống này, không cảnh giác chút nào thì hậu quả cũng không dám tưởng tượng. Lát nữa báo cáo lên, đáng chết, những virus này đang tiến hóa sao? Sao cảm thấy đầu óc của những người bị lây nhiễm này ngày càng linh hoạt thế?"

Phó ban trưởng cũng tháo mặt nạ, lấy từ áo giáp chiến thuật ra một hộp thuốc lá, phân phát cho toàn bộ chiến sĩ.

Sau khi thời gian nghỉ ngơi một điếu thuốc trôi qua, các chiến sĩ lớp 1 đã liên tục quét sạch ba tòa nhà đơn nguyên bắt đầu tiếp tục tiến lên lầu.

Trong lúc các binh sĩ liên tiếp hai đội liên quân với tăng quân bảy liên hợp tiêu diệt từng tòa nhà trong khu chung cư, trận chiến trên đường phố của khu dân cư đã gần đến hồi kết.

Trong tiếng xì xào bàn tán của nhân viên đoàn xe ở lại, khu vực trận địa đơn giản gồm hơn hai mươi chiếc xe bọc thép ba bốn mươi mét lúc này ngay cả chỗ đặt chân cũng không còn.

Núi thây biển máu, lúc này ở đây căn bản không phải từ để hình dung, mà là bày ra trước mắt các chiến sĩ.

Những người bị nhiễm trùng trong khu dân cư, bên ngoài khu chung cư và các con phố xung quanh, tóm lại là những người nghe thấy tiếng súng đạn chạy tới cơ bản đều bỏ lại ở đây.

"Mẹ kiếp, chúng ta đánh chết không có ba ngàn cũng có hai ngàn tám!"

Hai chiến binh luân phiên nghỉ ngơi liên tiếp bước xuống, ngửi mùi tanh nồng nặc khắp trời, hai chiến sĩ vừa hút thuốc vừa châm chọc.

"Oa~"

Bên cạnh, trên xe bọc thép LAV cũng có hai binh sĩ Gia Quân bảy lần lượt bước xuống. Lúc này cả hai bị mùi tanh nồng nặc cùng cảnh tượng trước mắt làm cho ghê tởm đến mức dạ dày cuộn trào. Lần đầu thực chiến thực đấu đã đối mặt với cảnh kịch liệt như vậy khiến cả ba không thể chịu đựng nổi nữa, họ nôn ọe oa tại chỗ.

Hai chiến sĩ liên tiếp thấy vậy bước tới, vỗ vai đối phương rồi rút thuốc đưa cho đối thủ.

Hai binh sĩ tăng quân sau khi bình tĩnh lại cũng không từ chối, nhận lấy điếu thuốc, bốn người tụm lại với nhau châm lửa.

"Hô~ Các người ở đâu trong Canada?"

Liên tiếp Mã Soái dựa vào cạnh LAV, nhìn hai binh sĩ tăng quân hỏi.

"Nhà ta là của Edmonton, tên này là người ở Valka tỉnh Quắc-Bancer."

Hai binh sĩ cao hơn đồng đội, ngậm điếu thuốc bằng tiếng Trung hơi cứng nhắc đáp:

“Ta tên là Luke, hắn tên Mã Đan, trước đây các ngươi có đánh trận không, nói thật thì bây giờ ta còn ghê tởm đến mức muốn một phát bắn nát đầu chính mình.”

Mẹ kiếp, ban đầu tôi còn tưởng chúng ta gia nhập đội quân Duy Hòa, ai ngờ một ngày nào đó vừa mở mắt ra, cấp trên đã nói với chúng tôi.

Ồ, các chàng trai thân mến của tôi, mọi người học được cách nói tiếng Trung phải không? Vậy thì tốt quá rồi, chúng ta bây giờ phải ra chiến trường, liên hợp với đội quân đồng minh của Hoa Quốc và các quốc gia khác, cùng nhau đối phó với thứ quỷ quái như xác sống, sau đó chúng tôi liền đến.

Còn các ngươi thì sao?"

Luke nhìn Mã Soái Như hỏi.

"Ta tên là Mã Soái, bên cạnh ta là Lăng Chính, chúng ta chẳng qua sớm hơn các ngươi vài ngày đã thấy những núi thây biển máu này mà thôi. Nhưng nói thật, tình huống hôm nay vẫn là lần đầu tiên.

Còn... ừm, liên trưởng của chúng ta chỉ nói: cầm súng lên, chúng tôi sẽ làm việc nên."

Bốn người trò chuyện rôm rả, thời gian một điếu thuốc nhanh chóng trôi qua, trong số 04 và LAV lại có bốn chiến sĩ bò ra, gọi người mau chóng thay người.

Bốn người nhìn nhau cười, bất lực vứt tàn thuốc.

Mã Soái đột nhiên dừng bước, quay đầu nhìn bóng lưng Luke và Mã Đan hỏi:

"Các ngươi hối hận vì đã đến giúp chúng ta sao? Ý của ta là, virus này trong phạm vi toàn thế giới, cho nên..."

"Hối hận? Làm ơn đi, ta đã nói lúc đầu ta tưởng mình gia nhập quân đội Duy Hòa rồi, nhưng nói thật thì bây giờ cũng không tệ, vì toàn nhân loại liên minh như thế này rất ngầu sao? Ta tin rằng ở quê hương của ta, người nhà ta cũng đang kề vai chiến đấu cùng một nhóm thanh niên từ Hoa Quốc..."

Luke cười đáp...

Chú thích: Những binh sĩ được thả đi, sở hữu ký ức của mình trong thế giới này, là người sống sờ sờ. Ừm, mọi người tham khảo một số văn từ việc xuyên không đến dị thế triệu hồi văn thần mãnh tướng là được, đại khái cũng không sai biệt lắm...