Chương 970 / 1.196

Ngõ Tử!

Bản dịch · 1.952 chữ

“Vậy nên gọi là Miêu ca... Không đúng, chuột lớn thế này chắc gặp mèo cũng phải chạy! Lại đây nào, Trư ca, ta xách, ngài nói tiếp, Hồng ca ta còn có bản lĩnh khác không còn nữa sao?”

Cảnh tượng sống sờ sờ bày ra trước mắt, Trầm Vạn Tam đâu còn nửa phần hoài nghi. Vốn hắn chỉ kính trọng ân nhân cứu mạng này, biết người ta là người có đại năng, lại có Đồng Lợi Dân dặn dò, lúc này mới cam nguyện bỏ lại cuộc sống tương đối an ổn chạy tới làm vệ sĩ.

Nhưng bây giờ, ánh mắt hắn nhìn bóng lưng phía trước đã có chút không đúng, thêm một tia sợ hãi. Hồng Đào trong lòng hắn không chỉ là ân nhân và người tài, mà còn mang theo chút sắc thái thần thoại. Đương nhiên, rất có thể không phải thần, mà là một loại yêu ma quỷ quái nào đó.

Đối với hai người phía sau, Hồng Đào có thể nghe thấy, nhưng nghe không rõ đang nói gì. Hắn cũng không quan tâm những điều này, phàm là lần đầu tiên đi theo mình chui lỗ, ví dụ như heo ngốc, đều sẽ có đủ loại sự khó hiểu. Nói thật, ngay cả bản thân hắn cũng không hiểu lắm phản ứng của lũ chuột, dứt khoát không giải thích nữa.

Hiện tại hắn đang tập trung tinh thần tìm kiếm lối vào đường hầm tàu điện ngầm, nơi này không phải đường hầm thật sự, mà chỉ là đường phụ trước khi tiến vào đường hầm. Vì là đầu mối giao thông, kết cấu có chút thông suốt bốn phương tám hướng, lại thêm nước đọng tương đối sâu, tìm kiếm quả thực không phải chuyện quá dễ dàng.

"Nghỉ ngơi mười phút...... Các ngươi có cảm giác được cái gì không?" Một tiếng rưỡi sau, ba người nhìn thấy một sân ga. Giơ đèn pin soi kỹ, cuối cùng từ trên vách tường loang lổ nhìn thấy tên gọi, Tiểu Hồng Môn! Hồng Đào tắt đèn pin, vặn đèn pin, tìm một bậc thang ngồi xuống.

"Chuột ít rồi!" Trầm Vạn Tam suốt dọc đường gần như không nhìn thứ gì khác, chỉ chú ý đến chuột có thể thấy khắp nơi, cũng không nhìn không uổng, quả thực có thu hoạch.

"Nước đọng nông hơn không ít!" Lợn ngốc liền quan sát kỹ lưỡng, lúc này nước đọng trong đường hầm vừa mới ngập được mặt bàn chân.

"Ừ, đều đúng, nhưng đều không hoàn toàn. Cẩn thận cảm nhận, có phải không có gió không?" Hồng Đào gật đầu tán đồng, nhưng vẫn chưa hoàn toàn. Để chứng minh lý luận của mình, hắn rút điếu thuốc châm lửa, giơ dưới đèn dẫn đầu.

"... Phía trước là đường chết?" Lợn ngốc phản ứng lại đầu tiên, khói mù bị thổi về phía bên, nhưng không quá dữ dội. Rất rõ ràng, cơn gió này là từ trên sân ga thổi xuống, hơn nữa không lớn lắm.

“Ta trước đây từng ngồi đường này, phía trước không phải đường hầm mà là cầu cao, chắc chắn có một lối ra vào chui xuống mặt đất. Nhưng từ khi An Tử của đại sứ quán Đức và nông trang Áo Hải bị phá, liên minh đã tiến hành phong tỏa lần hai đối với tất cả đường tàu điện ngầm, nơi này cách đường bốn vòng không xa, không chừng cũng bị động tay chân.”

Khi cổ động quân phản kháng và người cứu rỗi mở lỗ chui đường hầm, Hồng Đào đã nghĩ đến vấn đề này, liên minh không phải kẻ ngốc, sơ suất rõ ràng như vậy sẽ không phạm phải lần thứ hai.

Nếu như nhà ga và lối ra vào dọc đường đều bị chặn kín cũng không sao, người khởi động đào từ từ thôi, ngay cả tường bê tông cốt thép dày nửa mét cũng có thể đánh thủng, thứ gì đó đào không ra chứ.

Nhưng trước mắt lại không phải lúc để từ từ đào bới, phải nhanh chóng tìm ra một con đường để ra ngoài, nếu không bố trí trước đó sẽ bị giảm đi rất nhiều, nói không chừng còn có thể công sức đổ sông đổ bể.

"Vậy phải làm sao?" Lợn ngốc thật sự không có thiên phú gì với việc đào hang, nhưng hắn tin chắc vị trước mắt này chắc chắn có biện pháp.

"Ngươi lên xem tình hình sân ga trước đi, nếu có thể thoát khỏi nơi này thì càng tốt!"

Hồng Đào nhíu mày cũng đang nghĩ cách, trong ba lô thì mang theo Thiên Cân Đỉnh và xẻng công binh, nhưng khả năng dựa vào ba người là có thể đào ra rất nhanh. Nếu quả thật là như vậy, quân đội liên minh cũng sẽ thối rữa đến tận gốc.

"... Không được, phía trên đều bị nổ sập rồi, ta thấy chuột có thể chui ra ngoài, nhưng người chắc chắn không ra được!" Khoảng mười phút sau, heo ngốc xách xẻng công binh đi xuống, một thân đất và vẻ mặt mờ mịt.

"Đi, đi lên phía trước xem sao!" Đã là heo ngốc nói không được, Hồng Đào cũng không tự mình lên thử nữa, vác túi lên lại nhảy xuống sân ga.

Chỉ đi được vài trăm mét, ba người lại dừng bước. Mặt đất nơi này đã không còn đọng nước, nhưng trước mặt có một bức tường đất xám chặn chặt đường hầm. Xét từ độ cao của bức tường đất xám chắc chắn không mỏng, hẳn là dùng máy ủi loại thiết bị máy ủi để chất đống.

"Lão Tam, đừng đào nữa, thứ này chỉ dựa vào chúng ta ít nhất phải đào được mấy ngày. Đi thôi, về trước đã, ngày mai bảo Alan tìm người nghĩ cách."

Trầm Vạn Tam ngược lại không sợ chịu khổ, luân phiên xẻng công binh là làm, Hồng Đào nhìn hơn một phút, quyết định từ bỏ. Bây giờ chỉ có thể mạo hiểm để nhiều người biết mình muốn làm gì, chỉ mong trong số công nhân dưới trướng Alan không có kẻ ăn cây táo rào cây sung.

Vui vẻ chạy đến, ủ rũ cúi đầu bỏ đi, chuyến đi này tuy không xa, nhưng đường sá khá gian khổ, còn phải lội nước đi, nghĩ một chút liền thấy đau đầu. Không chỉ đi đường khó khăn, trên đường còn có những người bạn nhỏ không thân thiện lắm.

Bọn chuột đối với ba sinh vật không rõ danh tính này vừa sợ hãi vừa tò mò xâm nhập lãnh địa của chúng, vây ngươi không đi, cứ quanh quẩn bên cạnh, trừng đôi mắt nhỏ đỏ như máu, lúc nào cũng có xúc động nhào tới cắn một miếng nếm thử.

Không còn đủ đạn dược cung cấp, Hồng Đào cũng lười lấy đạn quý giá đi giết chuột chơi, chỉ có thể ở phía trước phụ trách xua đuổi, đuổi bầy chuột trong đường hầm chạy tán loạn, ngăn chúng lại gần heo ngốc và Trầm Vạn Tam.

"Ai, đợi đã..." Nhưng vừa đi được trăm mét hắn đột nhiên ngừng lại, sờ chòm râu trên cằm, nghiêng mắt híp lại, lâm vào trầm tư.

"Vừa rồi các ngươi có để ý không, chuột bị đuổi đến cuối đường đều đi đâu hết rồi?"

"...Cái gì?" Trầm Vạn Tam không hiểu lắm, lại gần hai bước.

"Lúc chúng ta đi đến cửa đường hầm, có phải có mười mấy con chuột bị đuổi qua không?" Hồng Đào chớp chớp đôi mắt nhỏ, chỉ về phía nam.

"Đúng vậy!" Trầm Vạn Tam nghiêm túc gật đầu, đường hầm vốn đã không rộng lắm, lũ chuột vì tránh né vị ôn thần này mà phần lớn đều chui xuống nước. Nhưng nơi này không có nước, vậy thì chỉ có thể rời xa, chạy dọc theo đường hầm, cho đến khi có đường ống hoặc khe hở mới chui vào.

Thích mạt thế chuột bọ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mạt thế tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của sách Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Nhưng lúc các ngươi đào đất có thấy chuột không?" Hồng Đào lại tiếp tục truy hỏi, dường như lúc đó hắn không có mặt. Thực tế đây là cách suy nghĩ của hắn, thông qua đối thoại để làm rõ suy nghĩ.

"Hang chuột? Trên tường đất có hang chuột!" Lúc này con heo ngốc cuối cùng cũng hiểu ra.

"Vậy thì có ích gì, chúng ta ai có thể chui qua hang chuột... cũng không chừng đâu..."

Trầm Vạn Tam cực kỳ khinh bỉ câu trả lời này, lúc đó hắn căn bản không chú ý đến hướng đi của chuột, cho dù có hang chuột thì vẫn là vô ích... Nhưng nói đến đây, đột nhiên như nhớ ra điều gì, ánh mắt không tự chủ được liếc về phía Hồng Đào.

"Còn dám dùng ánh mắt này nhìn nữa, ta sẽ đập vỡ xương đuôi của ngươi... Đi, thành hay không cũng phải thử xem!" Loại biểu cảm rất đáng suy ngẫm này sao có thể thoát khỏi đôi mắt nhỏ của Hồng Đào, hắn cũng biết Trầm Vạn Tam đang nghĩ gì, nhấc chân đạp hư một cái, xoay người lại đi thẳng về phía đường cũ.

"Heo ca, hắn có ý gì?" Trầm Vạn Tam không dám lập tức theo vào, mà chọc chọc cánh tay của Heo Ngốc, cố gắng hiểu rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

"Thiên Linh, Địa Linh, Thử Lão Thần mau hiển linh! Xông lên, dân chúng Đại Thử Quốc không thể ngăn cản, dùng móng vuốt của các ngươi mở đường cho ta đi!"

Lại đi về phía trước hơn hai trăm mét, Hồng Đào để cho Ngốc Trư và Trầm Vạn Tam leo lên sân ga, bản thân tiếp tục đi về phía bắc. Không đến bốn mươi phút, kỳ tích đã xảy ra, cho dù đứng ở sân ga vẫn có thể nhìn thấy, nghe được động tĩnh của đàn chuột.

Từng tốp chuột lần lượt men theo đường hầm chạy trốn về phía Nam, ước tính sơ bộ có lẽ phải mấy trăm con. Phía sau chúng là một bóng người cao lớn, đang dang rộng hai tay nhảy nhót trái phải tiến về phía trước, trong miệng lẩm bẩm, chặn hết lũ chuột định quay đầu lại.

"Ta dựa, hắn, hắn, hắn hiển linh rồi..."

Hai chân của Trầm Vạn Tam có chút nhũn ra, đánh nhau đấu tàn nhẫn hắn không sợ, cầm dao đâm người và bị người ta đâm cũng là chuyện nhắm mắt lại, nhưng trơ mắt nhìn mấy trăm con chuột khổng lồ bị một người như đuổi cừu mà thôi thúc, trong đầu lập tức hiện lên đủ loại liên tưởng. Ví dụ như một con quái vật có thân thể người, đầu chuột, móng chuột!

"Phát mẹ ngươi, hiển mẹ ngươi... Nhỏ tiếng thôi, để Thử ca nghe thấy lại gặp xui xẻo!"

Lời còn chưa nói xong, sau gáy đã bị hai cái tát, Trư Ngốc và Trầm Vạn Tam lăn lộn một thời gian, cảm thấy kẻ bề ngoài hung ác này trong lòng vẫn khá chất phác, không muốn thấy hắn suốt ngày bị Hồng Đào hành hạ.

Thích mạt thế chuột bọ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mạt thế tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của sách Hải Các nhanh nhất trên mạng.