Chương 28 / 82

Chương 28: Cảm giác rung động

Bản dịch · 1.498 chữ

Tô Tịch cúi đầu nhìn thi thể nam nhân áo đen, trong đầu rối như tơ vò. Người vừa nãy còn sống sờ sờ, giờ ngã xuống dưới chân nàng đã không còn động tĩnh gì nữa.

Nàng tuy đã giết zombie, nhưng trong lòng nàng, Zoman đều là quái vật.

Mà người trước mắt này, lại là con người giống hệt chính nàng.

Tôn Kiệt im lặng hai giây, cất lời: 'Các ngươi đàn bà đúng là phiền phức, giết thì giết đi, có gì to tát đâu.'

Ngươi nghĩ lại chuyện hắn vừa làm, vậy còn gọi là người sao? Hắn súc sinh cũng không bằng. Chỉ là một tên biến thái thôi, chết đi là tốt nhất.

Hơn nữa là hắn đánh lén các ngươi trước, còn muốn ném ngươi ra ngoài cho zombie ăn. Ngươi giết hắn cũng chỉ là phòng vệ chính đáng mà thôi.

‘Cho nên ngươi không sai. Hơn nữa đã là ngày tận thế rồi, pháp luật trong quá khứ đã hoàn toàn vô dụng. Không ai đến tìm ngươi gây phiền phức, cũng không có ai chỉ trích ngươi.”

‘Ở thế giới hiện nay, sau này chuyện như vậy nhất định sẽ còn gặp rất nhiều.’

“Được rồi, đừng bận tâm chuyện này nữa, mau xem tình hình của Lâm Thi Nhã đi.”

Tô Tịch hít sâu một hơi, đè nén cảm giác khó chịu trong lòng.

Đỡ Lâm Thi Nhã dậy, để nàng tựa lưng vào tường ngồi.

Sắc mặt nàng rất tệ, trên cổ còn có vết đỏ do bị bóp ra.

"Bây giờ ngươi thế nào rồi? Cơ thể có cử động được không?"

Lâm Thi Nhã mấp máy môi, gượng gạo đáp: "Không... chuyện gì... hơi tê."

Tôn Kiệt nói: "Nàng không sao, chỉ là bị điện giật đến tê liệt. Hơn nữa thể chất nàng kém ngươi rất nhiều, hồi phục chậm. Ước chừng trì hoãn thêm chút nữa là đủ rồi."

Tô Tịch thở phào nhẹ nhõm, nhớ lại lời Lâm Thi Nhã trước đó, cảm ơn: "Vừa rồi, đa tạ ngươi."

Lâm Thi Nhã khựng lại: "Cảm... ta... cái gì?"

"Ngươi rõ ràng có thể mặc kệ ta mà." Tô Tịch nói.

Lâm Thi Nhã dừng lại hồi lâu, đợi hồi phục đôi chút mới nói: "Ồ, ngươi nói cái đó à? Thực ra ta có phản kháng cũng vô dụng, rơi vào tay hắn thì kết quả cuối cùng đều như nhau."

"Phản kháng cũng vô ích, chi bằng nằm ườn ra. Ít nhất bản thân có thể bớt chịu khổ."

"Hơn nữa chỉ khi ngươi còn sống, ta mới có hy vọng được cứu. Ta cũng chỉ đang nghĩ cách cứu chính mình thôi."

"Chỉ là không ngờ lại gặp phải loại biến thái này, hoàn toàn không có tác dụng gì cả."

Tô Tịch đồng tình: "Đúng là một biến thái lớn. Ta thật sự không dám nghĩ tới, lại còn có loại người này."

Lâm Thi Nhã tiếp tục nói: "Vừa rồi thấy ngươi muốn vứt cây gậy leo núi, ta đã lo lắng chết đi được. Ngươi mất vũ khí, loại người như hắn chắc chắn sẽ không tha cho ngươi. Đáng tiếc lúc đó ta không thể động đậy chút nào. Muốn nhắc nhở ngươi cũng không làm được."

"Ngay khi ta tưởng rằng sắp hoàn toàn xong đời, không ngờ tình thế đảo ngược trong chớp mắt. Cú đánh đó của ngươi quả thực là thần linh."

Lâm Thi Nhã xoay cổ, liếc nhìn thi thể dưới đất rồi nhanh chóng dời ánh mắt đi.

"Nếu là ta, dù có sức lực của ngươi cũng tuyệt đối không dám làm như vậy. Nhưng phán đoán của các ngươi là đúng, hiện tại cả hai chúng ta đều được cứu rồi."

"Cho nên, người cần nói là cảm ơn là ta, cảm tạ ngươi đã cứu ta."

Tô Tịch tự giễu trong lòng: Nếu không có Tôn Kiệt, ta chắc chắn cũng không dám. Không, nếu không phải không thấy Tôn kiệt xuất, thì ta đã chẳng thể rời khỏi ký túc xá rồi.

Tô Tịch nói: "Dù sao đi nữa, ngươi sẵn lòng cứu ta mà hy sinh bản thân. Ta tuyệt đối sẽ không mặc kệ ngươi."

Lâm Thi Nhã gật đầu, đột nhiên thở dài nói tiếp: "Thực ra ta cũng từng xem qua tiểu thuyết mạt thế, biết trong hoàn cảnh hiện nay đẹp không phải chuyện tốt."

"Đặc biệt là năng lực như ta không mạnh lắm. Vì vậy, đối với những chuyện đó, trong lòng ta cũng đã có chút chuẩn bị. Hiện nay chỉ có sống sót mới là quan trọng nhất."

"Nhưng nếu rơi vào tay loại biến thái này, đại khái cũng không sống được bao lâu đâu."

Tô Tịch nói: "Xinh đẹp đến mấy cũng tốt hơn ta - đồ xấu xí này, nếu không có ngươi thì bọn hắn đã chẳng mở cửa cho chúng ta!"

Nghe lời Tô Tịch, Lâm Thi Nhã bật cười: "Cũng phải, nói thế thì ta vẫn có chút tác dụng."

Nhìn Lâm Thi Nhã nở nụ cười, Tôn Kiệt đột nhiên nói: 'Oa, nàng cười đẹp quá, ta đã thấy rung động rồi.'

"Tô Tịch, làm sao bây giờ? Hình như ta đang yêu rồi."

Tô Tịch đảo mắt với hắn: "Chỉ mình ngươi thôi? Hừ hừ, chuyện vô căn cứ."

Nghĩ đến trạng thái của mình, Tôn Kiệt tức giận nói: 'Sao ta không thể ký sinh lên người nàng? Nếu ở trong cơ thể nàng tốt biết bao, ít nhất có thể yêu đương tinh thần với nàng.'

Tô Tịch nhắc nhở: "Thật sự ký sinh lên người nàng, ngươi sẽ không thấy nàng cười đâu."

‘Không phải có thể soi gương sao?’ Tôn Kiệt biện bạch.

"Đừng đùa ta nữa, ai rảnh rỗi lại cười ngốc nghếch trước gương chứ?"

Tôn Kiệt im lặng, một lúc sau mới nói: 'Lời ngươi nói cũng có chút đạo lý.'

‘Thực ra ta thấy Lâm Thi Nhã thật sự rất tốt. Người đẹp, đầu óc cũng tỉnh táo, lúc mấu chốt còn có thể tìm cách cứu ngươi. Hay là ngươi bắt nàng lại đi?’

Tô Tịch ngẩn người một chút rồi mới đáp: "Chẳng phải ta cũng là chuyện hoang đường sao? Với lại ta đã nói bao nhiêu lần rồi, xu hướng tính dục của ta là bình thường."

Tôn Kiệt tức giận nói: 'Chúng ta có thể không dùng từ vô căn cứ này sao?'

Lúc này Lâm Thi Nhã cuối cùng cũng hồi phục được. Nàng nắm chặt tay Tô Tịch, cảm kích nói: 'Tóm lại, Tô Tích, đa tạ ngươi đã cứu ta."

"Không, không cần cảm ơn." Tô Tịch khựng lại giây lát rồi ngượng ngùng đáp.

Tôn Kiệt lại kích động: ‘Ôi chao, ta thật sự động rồi, tim đập thình thịch. Nàng đẹp quá đi mất. Ta suýt nữa bị nàng mê hoặc... chết mất.”

Tôn Kiệt đột nhiên chuyển giọng, mang theo nghi hoặc nói: 'Không đúng, chuyện này có vấn đề.'

Chưa đợi Tô Tịch hỏi, Tôn Kiệt đã tiếp tục: 'Ta lấy đâu ra trái tim vậy? Ta có thể rung động cái gì chứ?'

‘Là ngươi đó, Tô Tịch. Là tim ngươi đập nhanh quá đấy.’

‘Ngươi còn nói xu hướng tính dục của ngươi bình thường, đây rõ ràng là ngươi động tâm mà.’

‘Ta chỉ là chấp nhận cảm nhận của ngươi mới hiểu lầm là ta động lòng. Thực ra vẫn luôn là ngươi mà.’

Tô Tịch trong lòng lớn tiếng phản bác: "Chắc chắn là ngươi giở trò. Ngươi đã làm gì cơ thể ta? Trước đây ta đâu có như thế này."

Nàng cũng không phủ nhận sự rung động vừa rồi là chính nàng, nàng và Tôn Kiệt đều cảm thấy như nhau, một lòng đồng nhất. Không có chuyện gì có thể giấu được.

Tôn Kiệt lập tức nắm bắt mấu chốt: 'Trước đây không có nghĩa là bây giờ sẽ không. Cho nên ngươi chính là đồng nhất.'

Tô Tịch thầm chửi trong lòng: "Cút đi, ngươi câm miệng cho ta. Ta tuyệt đối không phải cùng."

Dù không phủ nhận lúc nãy là do mình động lòng, nhưng Tô Tịch kiên quyết phủ định bản thân là đồng loại, trước đây ta chỉ từng động tâm với soái ca. Đồng giới có đẹp đến mấy cũng đều không phản ứng.

Tôn Kiệt tiếp tục cổ vũ: ‘Được rồi, ngươi không phải cùng, chỉ là người khiến ngươi động lòng lại đúng là một cô gái mà thôi. Điều này chứng tỏ, nàng là kẻ đã định mệnh của ngươi.”

‘Hơn nữa hiện giờ đã là ngày tận thế rồi, luân lý đạo đức gì đó, ngươi hoàn toàn có thể không cần để ý. Ta ủng hộ ngươi, chiếm lấy nàng.’

Tô Tịch phản bác: "Mệnh quỷ đã định, những soái ca khiến ta rung động không nhiều."