Chương 2.007 / 3.592

Chương 2009 Biểu đệ 1

Bản dịch · 1.583 chữ

Bởi vì niên đại đã lâu, thời gian thay đổi, cộng thêm thời đại đó bị đánh dấu ấn chiến tranh, rất nhiều chuyện ma quỷ cũ đã bị lãng quên trong góc lịch sử.

Nhưng thời đại đó, là một thời đại xảy ra sự kiện linh dị liên tục.

Những hòa thượng đạo sĩ bị chiếm giữ đạo quán chùa miếu kia, bất kể có bản lĩnh bắt quỷ hàng yêu hay không, phần lớn đều lấy danh nghĩa pháp sư, hành tẩu giang hồ, vẫn tốt hơn là ăn mày.

Tuy nhiên rủi ro vẫn rất lớn, vạn nhất gặp phải ác quỷ lệ yêu không đối phó nổi, sơ sẩy một chút là sẽ khai ra.

Tuy nhiên, pháp sư thực sự có bản lĩnh, vẫn có. Hơn nữa lúc đó, chủ nghĩa duy vật ở Hoa Hạ còn chưa bén rễ, dân chúng đối với chuyện quỷ thần vẫn tin chắc không nghi ngờ, thái độ đối với pháp sư cũng cực kỳ sùng bái, trong đó bao gồm rất nhiều quyền quý quân phiệt, vì làm một trận pháp sự, không tiếc vung ngàn vàng chẳng có gì lạ.

Quỷ bắt không hết, yêu quái thu không hết, từ một ý nghĩa nào đó mà nói, thời đại hỗn loạn này, cũng là thời đại hoàng kim của pháp sư.

.........

Trấp nổi ở trong một mảng biển lớn hỏa hồng sắc đại dương, ý thức của Diệp Thiếu Dương là mơ hồ, theo sóng biển trên dưới, chậm rãi tiến về phía trước.

Ở chân trời xa xôi, từng đạo bóng tối hiện ra, trông như một ngọn núi ẩn mình giữa tầng mây.

Không đợi Diệp Thiếu Dương nhìn kỹ, một thanh âm quen thuộc vang lên ở sau lưng: “Thiếu Dương!”

Diệp Thiếu Dương sợ hãi cả kinh, quay đầu nhìn lại, là Nhuế Lãnh Ngọc, mặc bộ áo da bó sát nàng vừa gặp mặt, tóc dài bay bay, tư thế anh tuấn hiên ngang, nhìn qua giống một nữ đặc công, đứng ở giữa nước biển, chậm rãi chìm xuống, chỉ lộ ra đầu và một đôi tay.

“Thiếu Dương, cứu ta...” Nhuế Lãnh Ngọc cố hết sức nói, trong ánh mắt tràn đầy hy vọng, cầu cứu Diệp Thiếu Dương.

Diệp Thiếu Dương lập tức bơi qua, đúng lúc này, bên trái mình cũng truyền đến một thanh âm quen thuộc khác: “Thiếu Dương...”

Quay đầu nhìn lại, là Tiểu Cửu, giống như Nhuế Lãnh Ngọc, nàng cũng trôi nổi ở trong nước, không ngừng giãy dụa, trong mắt nàng chỉ có tuyệt vọng, cũng không hướng Diệp Thiếu Dương cầu cứu, chỉ nói một câu: “Đi cứu Lãnh Ngọc...”

Diệp Thiếu Dương nhìn trái nhìn phải, hai người đều là mạng treo một đường, đều muốn chìm xuống, nhưng giữa hai người lại cách một khoảng cách, trong mơ hồ Diệp Thiếu Dương có một loại cảm giác mãnh liệt: chỉ có thể cứu một người!

Cứu Lãnh Ngọc, hay là Tiểu Cửu?

Diệp Thiếu Dương lâm vào trong thống khổ giãy dụa. Lúc này, hắn nhìn thấy một đạo sóng lớn màu đen từ xa lao tới, dựa theo tốc độ này, nhiều nhất cũng chỉ trong vòng mười giây nhất định sẽ nện tới.

Nhất định phải cứu một người!

Ý niệm này hiện lên ở đáy lòng Diệp Thiếu Dương, muốn nhẫn tâm tùy tiện đi cứu một người, ít nhất không thể để cho hai người các nàng đều chết, cứu một người... Nhưng, cứu ai?

Ở trong lựa chọn vạn khó này, nội tâm Diệp Thiếu Dương thủy chung đang giằng xé giày vò, không có cách nào quyết định. Hắn không có cách nào tiếp nhận cứu một người thì phải hy sinh một người khác. Sóng lớn vỗ tới, đem Nhuế Lãnh Ngọc cùng Tiểu Cửu cùng nhau nhấn chìm......

"Không!!"

Diệp Thiếu Dương lớn tiếng kêu gào, đột nhiên ngồi dậy, mở mắt ra.

Tất cả đều biến mất. Không có sóng biển, cũng không có Nhuế Lãnh Ngọc và Tiểu Cửu. Diệp Thiếu Dương hiểu rõ, mình đã mơ một giấc mơ.

Hắn kịch liệt thở dốc một hồi, nhìn trái nhìn phải, phát hiện mình ở trong một căn phòng hoàn toàn xa lạ, căn phòng này rất rách, không có đèn, trong bóng tối Diệp Thiếu Dương bắt đầu đánh giá: một cái bàn làm việc, một cái tủ gỗ, còn có cái giường này mình ngủ, đều là đầu gỗ, nhìn qua rất cổ xưa.

Đây là nơi nào? Tại sao mình lại ở đây?

Diệp Thiếu Dương thoáng cái ngây dại, trong đầu to mờ mịt, trí nhớ bắt đầu khôi phục, hắn nhớ tới trận chiến Không Giới, nhớ tới một màn cuối cùng: mình dùng một thân pháp lực gõ vang Đông Hoàng Chung, sau đó toàn thân kiệt sức, giống như liền hôn mê qua, không sai, đó là trí nhớ cuối cùng của mình. Nhưng... mình bây giờ ở đâu?

Diệp Thiếu Dương nghĩ tới nghĩ lui, cảm thấy mình lớn nhất có thể là được người ta cứu, dù sao những người bạn nhỏ của mình lúc ấy đều ở bên người, bọn họ đương nhiên không có khả năng để mình mặc kệ.

Diệp Thiếu Dương cảm thấy, mình trước hết nên xác nhận, là nơi này rốt cuộc là không gian nào —— là Không Giới, Quỷ Vực, hay là nhân gian?

Diệp Thiếu Dương chống đỡ thân thể một chút, muốn ngồi dậy, kết quả dưới sườn đau đớn như bị xé rách, khiến hắn rên lên một tiếng rồi ngã xuống trên giường, lăn qua lăn lại hồi lâu cũng không hồi phục.

Ở trong đau đớn, hắn nghĩ tới đây là vết thương do mấy ngón tay Nhuế Lãnh Ngọc lưu lại: bị thương ở Không Giới, cho dù hình chiếu trở lại nhân gian, vết thương thịt vẫn sẽ tồn tại. Cũng chính là dựa trên điểm này, Diệp Thiếu Dương phán đoán ra nơi này là nhân gian, bởi vì loại đau đớn xé rách từng cái từng cái một này, chỉ có thân thể mới có.

“Này, có người không?” Diệp Thiếu Dương nằm nửa ngày, cảm giác khá hơn một chút, nhịn không được lớn tiếng hô một tiếng, hắn nghĩ bất kể nơi này là đâu, các bạn nhỏ không có khả năng đem người bị thương này của mình ném ở đây một mình, nhất định ở gần đây.

Quả nhiên, cửa kẽo kẹt một tiếng bị đẩy ra. Diệp Thiếu Dương ghé vào trên giường, nghe thấy có hai tiếng bước chân, hắn đau đến mức ngẩng đầu lên không nổi, hỏi: “Là ai?”

"Ai nha, biểu đệ ngươi rốt cuộc đã tỉnh, A Di Đà Phật, Bồ Tát phù hộ, ta thấy hắn bị thương nặng như vậy, còn tưởng hắn không sống nổi đâu, phì phì, tỉnh lại là tốt rồi, tỉnh lại là tốt rồi."

Một giọng nữ the thé lải nhải không ngừng nói, mang theo khẩu âm phương Bắc nồng đậm, Diệp Thiếu Dương ngược lại cũng có thể nghe hiểu, trong lòng nghi hoặc hẳn lên: biểu đệ? Cái quỷ gì?

Dưới sự thúc đẩy của lòng hiếu kỳ thật lớn, Diệp Thiếu Dương cố gắng gượng người trở lại, ngẩng đầu nhìn lên, trước tiên nhìn thấy một ngọn đèn dầu, chiếu vào mắt hai người, một là bà lão, lớn lên giống Lưu lão lão mà Diệp Thiếu Dương từng xem trong phim truyền hình ở Hồng Lâu Mộng, há miệng một cái răng đen to.

Một người khác là nữ tử trông chừng ba mươi tuổi, dung mạo cũng tạm được, trên lông mày bên trái có một nốt ruồi mỹ nhân, trên mặt cũng có không ít tàn nhang, nhưng nhìn tổng thể vẫn coi như là mỹ nữ.

Diệp Thiếu Dương chú ý không phải là dung mạo của nàng, mà là trang phục của hai nữ tử này: hai người đều mặc loại áo vải màu nhạt đối vạt, tóc vuốt về phía sau, búi lại. Trang phục này... Diệp Thiếu Dương không cách nào hình dung, nói thế nào nhỉ, dù sao cũng chính là kiểu trang phục nữ nhân nhà nghèo khổ ngày xưa thường nhìn thấy trong phim.

Nữ quỷ?

Phản ứng đầu tiên theo bản năng của Diệp Thiếu Dương, nhưng vừa nhìn cũng không phải.

Hai nữ nhân cười tủm tỉm nhìn chằm chằm hắn, lão nữ nhân giống Lưu lão lão kia lại mở miệng: "Hậu sinh, ngươi thế nào?"

“Các ngươi... Đây là... các ngươi là ai?” Diệp Thiếu Dương lẩm bẩm hỏi.

Lão nữ tử sửng sốt một chút, nhìn về phía nữ nhân trẻ tuổi hơi có phong vận kia.

Nữ nhân trẻ tuổi giận Diệp Thiếu Dương một cái, nói với lão nữ nhân: “Hắn tám phần bị sốt đến hồ đồ, lại hôn mê mấy ngày, ngay cả ta cũng không nhận ra.” Quay đầu nói với Diệp Thiếu Dương: “Ta là biểu tỷ của ngươi.”

Biểu...... tỷ?

(Tối nay vì bạn tốt Dạ Bắc Khánh Sinh, gửi trước hai chương, ta cố gắng không uống rượu, buổi tối nếu về sớm tiếp tục viết)

Thích Mao Sơn Bắt Quỷ Nhân xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Mao Sơn Bắt Quỷ Nhân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.