‹ Mãng Hoang Kỷ

Chương 928 / 1.491

Quyển 27 Chương 17 Từ một ngàn năm đến

Bản dịch · 4.833 chữ

Gia Hưng tuy là một đứa trẻ tinh nghịch, nhưng hắn cũng là một đứa trẻ hiểu chuyện. Vừa có ước mơ tốt, lại vừa phải nghiên cứu mọi chuyện, thế là, bây giờ hắn bắt đầu nghiên cứu bốn người khách thuê mà mẹ thuê. Gia Hưng trước tiên nghiên cứu vị tiên sinh Vương đang ở trong Trung Khách Đường, từ những cuộc trò chuyện thường ngày của hắn, hắn biết vị tiên sinh Vương này vốn làm ăn buôn bán vải bông, lụa là, trong tay có chút tiền, còn có hai người vợ lớn nhỏ. Vợ cả và tiên sinh Vương tuổi tác tương đương, ngoài năm mươi, đã hút thuốc phiện; vợ nhỏ rất trẻ, chưa đầy ba mươi, sinh ra trắng trẻo mũm mĩm, trông rất ra dáng, nhưng vợ lớn nhỏ chưa từng sinh con.

"Ta đói rồi." Gia Hưng nói.

"Ngươi lại thua rồi, đừng khách sáo, mời thêm rượu nữa!"

Sau này, mãi đến khi Gia Hưng tìm hiểu về gia đình của Trần tiên sinh trong phòng bếp, trong lòng mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút. Vị Trần tiên sinh này là nhân viên cao cấp của nhà máy cao su Đại Trung Hoa, quanh năm mặc một chiếc áo dài bằng vải lụa màu xanh đậm, đeo một cặp kính gọng vàng, chân đi một đôi giày da đen bóng loáng. Người không thiếc, khi nói chuyện là “Nict, Nictor”, chậm rãi, trông rất có tu dưỡng. Vợ là một phụ nữ trong nhà, rất biết lo liệu việc nhà. Phòng bếp tuy nhỏ, nhưng được dọn dẹp sạch sẽ, đâu vào đấy. Một đứa con trai, hai đứa con gái, đều rất nhỏ. Trần tiên sinh vẫn đang làm việc trong nhà máy, là một gia đình khá may mắn, cuộc sống còn ra dáng.

※lt;. Chào mừng đông đảo thư hữu đến đọc sách, tác phẩm liên tục mới nhất, nhanh nhất, hot nhất đều ở trong sáng tác! 《/a》

Tiền gia Sa này có thể nói là địa giới Trung Quốc trong tô giới.

"Một đỉnh công nha, hai tương hảo nha, ba nha ba nha------"

"Năm cân khối nha, sáu dặm nặng nha, ba nha ba nha------"

"Bỏ đủ rồi chứ, đói cũng không thể ra vẻ này!"

Hơn nữa, mẹ vốn mong cho thuê căn nhà, nhà mình ở chặt hơn một chút, tiền đồng trong tay có thể lỏng lẻo một chút. Nàng tính toán từ chỗ bốn nhà khách có thể nhận được tiền nhà mười lăm đồng bạc, trả tiền nhà tám đồng mỗi tháng của chủ nhà lớn, còn thêm bảy đồng bạc, có thể chi trả chi phí sinh hoạt cho gia đình. Nhưng hiện tại chỉ có Trần tiên sinh trả tiền nhà hàng tháng, những nhà khách còn lại không phải không trả, thì là trả ít.

Giờ đây, thấy số bạc trong tay nàng dùng càng lúc càng ít, nàng đành phải ngăn ngăn phòng khách nhỏ bé thành ba. Phòng khách trước để lại dùng cho mình, phòng khách trung - hậu, phòng choàng, các lầu sau đều thuê hết, lần lượt tuyển vào bốn nhà. Thế nhưng cả nhà bốn người co rúm chỉ đủ đặt hai chiếc giường, một bàn tiền các lầu. Nàng nghĩ lại mình cũng làm chủ phòng hai, thấy buồn cười, chủ phòng hai này thật đáng thương, bởi những nhà ở đều là dân tị nạn chạy trốn từ địa phận Trung Quốc. Có nhà ngay cả ba bữa cơm một ngày cũng không có nơi nương tựa, ăn bữa trước không có bữa sau. Nàng lại nhìn những nhà vốn ở trong số bảy mươi túi này, ban đầu cuộc sống tạm bợ đều ổn, mỗi căn nhà tuy nhỏ nhưng phần lớn là nhà ở một mình. Giờ thì không ổn, do sinh hoạt xảy ra vấn đề, hầu như đều giống như nàng, chia tách căn nhà này cho mượn, phần lớn đều làm chủ phòng hai. Nơi đây thực sự trở thành nơi điển hình của "bảy mươi hai nhà khách" ở Thượng Hải.

Người chủ trì lại hô: "Tân lang, tân nương hai bái cao đường!" Hai người liền xoay người, hướng về phía cha mẹ đang ngồi trên đường, liên tục cúi người bái lạy, bái ba lần.

Tân lang, tân nương ba lần quỳ chín lạy xong, người chủ trì lại giảng rất nhiều ngôn ngữ may mắn, lấy được khẩu tài, sau đó đưa đôi vợ chồng nhỏ này vào động phòng. Gia Hưng thì dẫn theo đám trẻ nghịch ngợm này, cũng muốn đi theo vào tân phòng. Tỷ tỷ của tân lang liền ngăn bọn họ lại, cười mắng: “Mấy tên tiểu quỷ đầu này, các ngươi muốn làm gì! Mau cút ra ngoài ăn rượu mừng đi.”

Tân lang, tân nương bái đường thành thân, là khoảnh khắc náo nhiệt nhất của đám cưới này. Trong đại sảnh đường mở rộng hướng Nam, một đôi tân nhân bắt đầu bái đường. Tân lang này mặc lụa xanh, áo dài hoa văn hình rồng, khoác ngoài áo mã quái màu đỏ, mũ phớt màu đỏ, trên mũ cài hai chuỗi hoa đỏ. Tân lang dáng người cao ráo, sắc mặt hồng hào, dưới ánh nến đỏ rực, trên mặt hiện lên một vẻ vui mừng hớn hở. Tân lang nghe nói cũng rất xinh đẹp, chỉ là khăn che mặt đỏ, khiến gia đình tiếc nuối, muốn vén khăn che mặt đỏ lên, nhìn thấy dung nhan của vị đại tỷ tỷ này, nhưng hắn lại không dám.

Cả nhà bốn người này trước tiên đặt chân ở Tiền gia Sa, một người bạn của cha Gia Hưng. Tiền gia Sa ở Toue Arbei, Tokyadakawak, Tokyadak, hiện nay phía tây bắc Tokyawa, phía bắc Tokue.

Lý gia này thường hay trẻ con nghĩ về chuyện của người lớn, nhưng dù sao hắn vẫn là một đứa trẻ, bản tính là nghịch ngợm, hiếu động, nghĩ có mấy đứa trẻ tốt thường xuyên cùng nhau chơi đùa. Trong bảy mươi tuổi này có không ít nam nữ trẻ con, vậy rốt cuộc ai có thể trở thành bạn tốt trong lòng hắn chứ, hãy nghe hồi sau phân giải.

Trong sân viện ở một gia tộc họ Từ, tổ tôn tứ đại, ngũ đại, có hơn năm mươi người. Bên ngoài bất kể thay đổi lớn đến đâu, nơi này vẫn là quy củ cũ, cách cũ, lão thổ chủ chín mươi tuổi quyết định. Nghe nói mỗi năm ăn Tết, mùng một Tết, sáng sớm nhất đại sự đầu tiên, chính là chuyện lớn đầu tiên, chính là chuyện lớn bên ngoài.

Lần thứ ba trên bề mặt giới ca múa thái bình, người tị nạn sống qua ngày khổ sở không nói nên lời

Gia Hưng đến đây tuy không lâu, nhưng đã trở thành người đứng đầu lũ trẻ trong sân. Hắn dẫn theo một đám trẻ, cũng theo sau mông người lớn hùa theo, vui vẻ cả ngày. Ngày hôm sau, náo nhiệt hơn. Buổi sáng là công tác kiểm tra hôn lễ, xem có được thực hiện không. Buổi trưa, khách khứa đến chúc mừng lần lượt đến. Trong sân, mấy chục bàn tròn bày biện, ban nhạc nhỏ thổi phồng, người bản địa Thượng Hải gọi hắn là "Tiểu Đường Minh" cũng đến. Tiếp đó, cầu hoa lớn tám người khiêng cũng kéo đến. Cây cầu tám người này khí thế mười phần, xung quanh thân cầu vẽ rồng vẽ phượng, muôn màu rực rỡ, cầu lớn nâng lên, tám người cầu bốn, đồng loạt đi, thân cầu run rẩy, rung rinh. Cầu hoa vừa đến, hai cánh cửa lớn của sân viện đều mở ra, cầu hoa dừng ngay trong sân. Nghe nói hôm nay người giữ lễ nghi là cậu của tân lang, giờ bận rộn nhất hắn. Tư Nghi cũng mặc trường sam, áo mã quái, đội mũ lễ. Hắn ra nghênh đón đội ngũ tân lang, mời đội ngũ tiểu lang, nghênh đón đoàn người mới, "đông báo "đông báo/đông quân".

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích kỷ lục lỗ mãng xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Kỷ Thư Hải Các Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Mãng Hoang nhanh nhất.

Gia Hưng vừa thấy trong lòng rất vui mừng, con đường Ambon này, đường lát dầu bách bằng phẳng, rất rộng rãi. Những tòa nhà hai bên đường có nhà Tây, vườn hoa. Những cây ngô đồng Pháp to lớn trên vỉa hè, cành lá rậm rạp. Từng chiếc xe hơi sáng loáng, đủ loại xe cộ chạy vội qua. Xe kéo, xe đạp, đi lại, dòng chảy không ngừng. Trên đường có người đi lại, có dân chúng Trung Quốc, cũng có người Tây coi trọng quần áo. Trên đường này, vẫn là một cảnh tượng náo nhiệt.

Có một ngày, Gia Hưng hỏi Vương tiên sinh, nói: “Vương thúc thúc, nhà ngươi vốn ở nơi nào? Sống thế nào?”

Nói là đi giúp giặt quần áo. Kẻ lừa vào tổng cộng có hơn một trăm phụ nữ, kết quả là lính Nhật lại đem binh lính Nhật Bản đi

Sau đó, Gia Hưng lại quan tâm đến một nhà thợ rèn rèn ở sau này trong hậu khách đường.

Hơn nữa, mẹ của Gia Hưng, sau khi chuyển vào nhà mới cũng bắt đầu nhớ phải làm việc để phụ cấp gia đình. Hóa ra bố của Gia Hưng tên là Lý Vĩnh Phát, người Sa ở Phổ Đông, từ nhỏ đã đến học ý học sinh Thượng Hải, học theo thợ may Hồng Bang, sau khi học đầy đủ thì luôn là thầy phụ của công ty thời trang Hồng Tường ở Thượng Hải. Ông ta tay nghề cao siêu, chuyên làm váy màu lớn, váy dạ lễ của các phu nhân quý tộc nước ngoài, nam trang, áo khoác. Trước đây cũng từng bao làm một lô quân phục, kiếm được một khoản tiền. Mẹ nàng xuất thân từ nông thôn, cũng là người Sa ở Phổ Đông, mười tám tuổi đến Thượng Hải, gả cho Lý Vĩnh Phát. Từ nhỏ nàng chưa từng vào học đường, chỉ học tư thục vài ngày, học thuộc "Tam Tự Kinh", "Bách Gia Tính". Nàng không có tên, nhà mẹ đẻ họ Hề, hiện tại sổ hộ khẩu là Lý Hề thị. Nàng có chút thông minh, rất giỏi làm chủ công việc. Số tiền kiếm được khi chồng bao làm quân phục, mở tiệm thuốc lá, sau này còn thiếu người làm công, nhưng lại làm công ty bình dân nghèo.

Mẹ của Gia Hưng vừa là người hiểu chuyện, vừa là người mềm lòng. Nàng nghe xong lời kể của thợ rèn, trong lòng mềm nhũn, liên tục nói: “Đừng nói nữa, đứng dậy đi, tiền phòng sau này có tiền rồi hãy trả.” Gia Hưng ở một bên thấy cảnh này, trong lòng đã hiểu rõ mọi chuyện. Những ngày này người ta thật đáng hận! Hắn theo đó mũi cay cay, hai hàng nước mắt đồng cảm, vậy mà cũng muốn trào ra khỏi hốc mắt.

Nói về cha mẹ của Gia Hưng dẫn theo con trai, con gái, là trước khi cửa sắt đóng lại đã chạy trốn khỏi Nam Thị, đến khu tô giới. Nhà cửa nhà hắn ở Nam Thị bị nổ tung, đồ đạc đều bị đốt sạch, nhưng người đều trốn thoát, đây là đại hạnh trong bất hạnh.

Tỷ tỷ đáp: "Chiếc này gọi là đường Amerbon."

Gia Hưng lại hỏi: "Vậy sao các ngươi thường xuyên ngủ đến nửa đêm liền ầm ĩ lên?"

Về sau, gia hưng có lúc theo cha mẹ, tỷ tỷ, hàng xóm trẻ nhỏ, đến đường Arbe thuộc giới Pháp Tạp, đường Hà Phi (nay là Tây Nam Thiểm), (nay là đường biển Hoài Hải), đường Phúc Hi của giới Anh Tạp, (nay là đường giữa Diên An), đi lại trên đường theo nghĩa đen, (nay là đường đông Diên An), đi dạo, xem thử, dường như không thấy bao nhiêu người nghèo. Những người đi lại trên đường phần lớn đều như có tiền, hào phóng, cuộc sống rất dễ chịu. Có người còn dắt chó, thong thả đi trên đường, hắn quay đầu lại nghĩ đến những người trong bảy mươi dặm này, cuộc sống thật sự quá khổ cực!

Hôn lễ bắt đầu, Tư Nghi liền cao giọng hô: "Tân lang, tân nương một lạy thiên địa, hành lễ, bái, bái, bái!" Một đôi tân nhân ngay chính giữa đại sảnh, hai bên cùng hướng về phía nam, hai gối quỳ xuống đất, theo khẩu lệnh của Tư Nghi, hướng lên trời, đất bái ba cái.

"Chuyện này nói với trẻ con thế nào đây------" Vương tiên sinh này rất bất đắc dĩ nói.

Lúc này, Gia Hưng vừa thấy người mới bắt đầu bái đường, liền kéo một cô bé đang cùng nhau nghịch ngợm, nói: "Nào, ta cùng ngươi cũng cùng đến bái đường!" Cô bé vừa nguyện ý, lại không muốn, cùng Gia Hưng, ở một bên theo khẩu lệnh của người dẫn chương, cùng người mới chơi ba quỳ chín lạy.

Có một người thua liền năm sáu ván, ván cuối cùng, lúc phạt rượu, một nửa từ cằm lọt ra. Bị người phát hiện, lại bị phạt liên tiếp ba chén, là bị ép uống cạn. Người chú kia say đến bất tỉnh nhân sự, chui xuống dưới gầm bàn, lần này khiến Gia Hưng vui mừng đến cong cả lưng. Những khách này, náo loạn mãi đến khoảng mười hai giờ đêm mới toàn bộ giải tán. Hôn lễ hai ngày, trong ký ức của Gia Hưng, lưu lại ấn tượng rất sâu sắc.

"Ai thả vậy, dọa chết người rồi!" Một cô bé kêu lên.

Lúc này, một số nam khách liền trở nên náo nhiệt, đoán quyền, hơn nữa là vô cùng hăng hái. Gia Hưng vừa thấy đoán quyền đã bắt đầu, liền ngồi không yên, lập tức rời khỏi bàn rượu, đi xem cảnh tượng đoán quyền náo nhiệt này.

Bái năm trước vị lão thái gia Từ gia này.

"Mụ, sao chúng ta lại trở về Lão Tây Môn?" Một ngày nào đó Gia Hưng hỏi mẹ.

Ngay ngày thứ hai Gia Hưng tham dự hôn lễ này, gia đình Gia Hưng chuyển vào một căn nhà gỗ 700 quán ở Arbedupe thuê từ chủ nhà lớn, cách chỗ tạm thời dừng chân ở đây hơn hai trăm bước. Qua mấy ngày, nơi cũng đã dọn xong, cuối cùng nhà cũng an bài xong, Gia Hưng liền ồn ào đòi tỷ tỷ dẫn hắn ra ngoài chơi.

Cha và con trai út của Từ lão thái gia là đồng nghiệp, đều làm thợ may tại công ty thời trang Hồng Tường Thượng Hải. Gia đình Hưng thông qua mối quan hệ này, đến nơi này tạm thời dừng chân. Ở đây tạm thời chỉ ở một tháng, ngay trước ba ngày sắp dọn đi, cháu chắt của lão thái gia đến đòi vợ. Hôn lễ này náo nhiệt lắm, trước sau kéo dài trọn hai ngày, khiến gia hưng mở mang tầm mắt, cũng vui vẻ được hai ngày. Ngày đầu tiên là chuẩn bị hôn lễ, trong sân này khắp nơi treo đèn kết hoa, dán chữ Hỷ đỏ thẫm. Người giúp việc bận rộn bày bàn, khiêng ghế, đầu bếp bận rộn chuẩn bị đồ ăn; còn có người sắp xếp sảnh đường, bố trí nhà mới. Trên dưới làm cả ngày, mấy chục người bận rộn không thôi.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích kỷ lục lỗ mãng xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Kỷ Thư Hải Các Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Mãng Hoang nhanh nhất.

Gia Hưng cũng muốn tham gia đoán quyền, nhưng người ta thấy hắn là một đứa trẻ, liền không ai để ý đến hắn.

Gia Hưng đối với tình hình của Vương tiên sinh, trải qua nghiên cứu đã có chỗ hiểu rõ, nhưng tại sao hai bà vợ lớn nhỏ này cơ hồ là cãi nhau nhỏ ngày nào cũng có, cãi nhau lớn ba, sáu, chín, hắn thế nào cũng nghiên cứu không thấu, cuối cùng nghĩ lại đành phải thôi, giữ lại sau này rồi tính.

Mụ già của Gia Hưng qua hỏi nữ nhân của thợ rèn, thợ rèn chưa bao giờ trả lời. Lần này, đòi tiền nhà bị dồn đến đường cùng, nhắc đến nữ nhân của hắn, trong hai mắt thợ rèn không kìm được nước mắt trào ra, khóc lóc nói: “Nhị phòng Đông thái thái, ngươi nhắc tới nữ nhân của ta ta thật sự đau lòng, ta vốn là không muốn nói.”

Thợ rèn này là người Quảng Đông, họ kép Âu Dương, tên đơn là Lượng. Đời người đen kịt, có lẽ là do rèn sắt.

Có một lần, gia Hưng hỏi tỷ tỷ, ba người này vì sao cứ mãi ở giữa đêm khuya la hét ầm ĩ? Tỷ tỷ liền nói: "Ngươi đứa trẻ này, chuyện của người lớn ngươi quản nhiều làm gì, sau này đợi ngươi lớn lên rồi hẵng------"

Mẹ hỏi cho con trai ngây người ra, liền hỏi Gia Hưng, nói: “Sao ngươi lại nghĩ đến Lão Tây Môn?”

"Không phải, ta thấy chỗ chúng ta ở hiện tại hình như vẫn còn ở cửa Tây, không giống như ở tô giới." Gia Hưng nói.

"Ngươi thua rồi, uống rượu, uống rượu!"

Gia Hưng dẫn theo một đám trẻ lớn này, chạy nhảy nhảy tưng tưng xung quanh cầu hoa lớn và chú rể, thật là vui vẻ. Có thể nói là Gia Hưng dẫn theo một đám trẻ con cùng nhau, giúp chú rể đón cô dâu về đại viện nhà họ Từ. Trước khi tân binh bái đường, Gia Hưng lại dẫn đám trẻ con này xông vào tân phòng, đi sờ "Hỉ Quả". Vừa vào tân phòng, năm sáu đứa trẻ nam nữ nghịch đồng này đã ở trong chăn, gối, ngăn kéo khắp nơi sờ mó trong chăn, sờ được không ít trứng đỏ, đậu phộng, hạt óc chó. Cuối cùng sờ vào "Thùng Tử Tôn", chính là trong bồn cầu. Ai ngờ Gia Hưng mở nắp bồn cầu, một con cóc ghẻ nhảy ra, khiến đám trẻ con này giật nảy mình.

Nhà này là bốn người, vợ khoảng ba mươi tuổi. Bình thường nàng trông rất trầm tĩnh, mặt trắng bệch, dường như không hợp với thợ rèn. Nhưng đôi khi nàng múa tay múa chân diễn kịch Quảng Đông, “Giết ma quỷ, giết ma quỷ! Không kinh sợ, không kinh sợ!” Hát không ngừng. Hai cô con gái thợ rèn, lớn chừng mười tuổi, nhỏ bảy tuổi, giống mẹ của họ, sinh ra đều rất xinh đẹp. Gia Hưng hiếu hiếu hiếu học hỏi, chỉ hỏi lý do của thợ rèn và hai cô con gái của nàng là gì? Nhưng không ai chịu thổ lộ sự thật. Hậu khách đường này nhỏ hơn Trung Khách đường một chút, tối nay cả nhà bốn người đều chen chúc trên một chiếc giường. Gia Hưng nghe con gái lớn của thợ rèn nói: nhà nàng ngủ ban đêm, bốn người này ngủ chung một chiếc giường, ai muốn trở mình cũng rất khó khăn. Gia Hưng nghe xong cũng rất đồng cảm với chuyện này, nhưng hắn có cách nào giúp đỡ chứ!

Gia Hưng nói: “Mọi người đi bắt về, thả về, dọa tân nương tử!” Thế là ba, bốn nam hài, luống cuống tay chân bắt lấy nó, thả về trong “thùng tử tôn”.

Gia Hưng ra ngoài dạo chơi, thấy khu tô điểm này khá ổn, nhưng hắn so sánh căn nhà mới vừa chuyển vào hiện nay với căn nhà cũ từng ở trước khi chạy nạn ở cửa Tây, cảm thấy hai bên chênh lệch không nhỏ. Gia Hưng nhớ lại căn nhà kho đá nhà hắn ở cửa Tây, dưới lầu có nhà khách rộng rãi, hai bên đông tây có nhà sương, lầu hai có tiền lâu, hậu lâu; một vào cửa lớn có thiên tỉnh, phía sau có bếp phơi, một nhà bốn người sống vô cùng thoải mái. Nhìn lại bảy mươi chỗ hiện nay, căn nhà thấp bằng gạch gỗ trung bình. Ba dãy, một dãy tám gian, tổng cộng hai mươi bốn gian. Nhà Gia Hưng ở hàng thứ ba, gian thứ tư, biển số cửa là ngày hai mươi. Vừa mới ở trong căn nhà mới bảy mươi chỗ, cảm thấy nhà cửa chật hẹp, nhà lại thấp, thật vô vị. Hiện tại gia Hưng cùng tỷ tỷ Lan Trân ở gác sau, cha mẹ ở gác trước, tiếp đón khách qua lại, tán gẫu, ăn cơm ở nhà khách nhỏ, còn nấu cơm thì ở nhà bếp phía sau.

Bọn họ đều đã cưỡng bức rồi. Sau khi cưỡng bức thì ép làm kỹ nữ quân đội, phần lớn những kẻ không tuân theo đều bị binh lính Nhật Bản dùng lưỡi lê đâm chết. Phụ nữ của ta cuối cùng cũng mạng lớn, tìm cách nhặt nửa cái mạng để sống sót. Bây giờ nàng cứ nghĩ đến chuyện đó là sẽ phát điên!” Người thợ rèn này quỳ trên đất khóc lóc nói.

Gia Hưng lấy giọng điệu tinh nghịch nói: “Đại tỷ tỷ, chúng ta muốn đi xem, tân nương tử rốt cuộc xinh đẹp đến mức nào.”

Tỷ tỷ liền nói: “Gia Hưng, không thể có bộ dạng nghèo rớt mùng tơi này!”

Trời đã tối, sân vườn mới thật sự náo nhiệt lên. Cha, mẹ, tỷ tỷ của Gia Hưng đều ngồi xuống ăn tiệc mừng. Gia Hưng đếm mấy cái bàn ăn tiệc mừng, trong sân vườn lớn này, một hàng mười hai bàn, hai hàng có hai mươi bốn bàn. Trong sân thắp hơn mười chiếc đèn hơi, ánh sáng từ đèn hơi trắng như tuyết, chiếu sáng cả sân vườn như ban ngày. Người tham gia tiệc mừng này, mở đầu đều rất tao nhã: Mời, mời, ăn, ăn đi. Ban đầu Gia Hưng ngồi cạnh tỷ tỷ, trên chậu lạnh hắn ăn một chiếc, đũa không ngừng rơi.

Vị tiên sinh họ Vương thở dài một hơi, nói với Gia Hưng: “Tiểu a đệ, ba người chúng ta trước đây sống ở cổng Đông thành Nam Thị, là một căn nhà ở cửa kho đá. Còn có xe tự chuẩn bị thuê, thuê một người đánh thuê, hai người mẹ, cuộc sống rất thoải mái. Hai người phụ nữ của ta, người lớn tên là Ái Noãn, người nhỏ tên là A Anh. Hai người họ trước kia còn xưng hô tỷ muội, ở chung khá hòa thuận. Nhưng người Nhật ném bom đi, san phẳng căn nhà nhà ta ở. May mà ba người chúng ta đều không bị thương, còn cướp được một vài thứ từ trong lửa. Nhưng giờ đây ba người họ sống trong nhà khách Trung Hoa này, đành phải đặt một chiếc giường, một cái bàn, cuộc sống này thật đau khổ!”

Chuyện này không thể nói với đứa trẻ như vậy, một chồng hai vợ này thường ngủ đến nửa đêm, cãi nhau không dứt. Vợ cả mắng vợ nhỏ, cái gì, cái gì, cái gì, cái gì, cái gì, tóm lại cái gì khó nghe mắng cái đó. Còn vợ nhỏ chỉ khóc, khóc vô cùng, vô cùng đau lòng. Vương tiên sinh chỉ khuyên vợ lớn đừng mắng, vợ nhỏ đừng khóc, nhưng vợ lớn nhỏ đều không nghe lời khuyên. Vương tiên sinh đành phải chạy đến tiền khách đường, làm việc trong sảnh, đi hút thuốc lá của ông. tỷ tỷ Lan Trân của gia Hưng rất thương cảm A Anh, bụng đầy nước đắng của A Anh, chỉ đành ngả về phía Lan Trân.

Thích kỷ lục lỗ mãng xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Kỷ Thư Hải Các Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Mãng Hoang nhanh nhất.

"Ta vốn sống ở Nam Thị, những người Nhật đáng ghét này, lừa phụ nữ của ta vào doanh trại,

Thợ rèn Âu Dương đã nửa năm không trả tiền phòng. Mẹ của Gia Hưng thúc giục hắn, có lần ép hắn quá mức, gã thợ rèn Quảng Đông này quỳ xuống, ngay cả hai cô con gái cũng ở bên cạnh, vừa khóc vừa quỳ trên mặt đất. Mẹ của Gia Hưng liền nói: “Huynh đệ thợ rèn, ta không phải muốn nói nhiều, bây giờ cả nhà bốn người của ngươi, chỉ có một mình ngươi ở bên ngoài rèn sắt kiếm tiền, cả nhà sống qua ngày tự nhiên rất khó khăn, tại sao phu nhân ngươi không ra ngoài tìm chút chuyện gì đó làm?”

Một ngày ăn xong cơm trưa, tỷ tỷ liền dẫn đệ đệ đi dạo trên con đường Arbe. Gia Hưng và tỷ tỷ bước ra khỏi con đường dài bảy mươi dặm này, đến đường lớn, Gia Hưng hỏi tỷ tỷ: "Con đường này gọi là đường cái gì?"

Thượng Hải khai cảng từ năm 1845 đến năm 1937, đã hơn chín mươi năm. Trên giới thuê nhà này khắp nơi đã là nhà cao tầng, nhà Tây, đường phố rộng rãi, khu phố nhộn nhịp, quán bar, vũ trường. Nhưng Tiền Gia Sa vẫn giữ mọi thứ như cũ, nhà vẫn là nhà thấp tầng, phần lớn cư trú vẫn là người địa phương, cất tiếng "Ồ Ni, Ồ Ni", một câu thổ ngữ Thượng Hải, thói quen sinh hoạt vẫn là bộ mấy chục năm trước. Phương thức sinh hoạt ở đây không phải xếp hàng dài, mà vẫn là từng dãy sân. Gia Hưng gia cư tạm trú, đây là một nhà giàu có, một sân rất lớn. Sân viện này xếp thành tám dãy, hướng Nam một dãy bốn gian, chính giữa là đại sảnh đường, hướng Tây một dãy cũng tám gian. Từ phía Nam vào sân là hai cánh cửa gỗ dày sơn đen. Sân viện này hoàn toàn khép kín, nhà cửa trước không có cửa sau. Xét về nhu cầu chống trộm, chống trộm, quả thực vô cùng an toàn. Trong sân là một sân viện hình chữ nhật, phía Tây là một giếng nước lớn không có đèn dầu.

Có một ngày, Vương tiên sinh một mình ngồi trong tiền khách đường thở dài thườn thượt. Thấy Gia Hưng liền nói: “A đệ, những người Đông Dương này thật sự quá đáng ghét, khiến cả nhà ta sống yên ổn, nay lại khổ sở như vậy. Cuộc sống này thật sự khó khăn!”

Gia Hưng hứng thú nhất là một thợ mộc họ Trương ở lầu hậu các, tên là Trương Vinh. Người Sa ở Phổ Đông Xuyên, hai mươi mốt, hai tuổi. Bình thường hắn sống một mình, ở nông thôn, có lúc đến Thượng Hải ở mười ngày nửa tháng, rồi lại về nông thôn trồng trọt. Trương Vinh gần đây sống thợ mộc ngày càng ít, nghỉ ba ngày năm ngày, cuộc sống cũng chẳng dễ chịu gì. Nhưng Trương Vinh vốn là người lạc quan, có lúc không có thợ mộc sống, liền một mình ở lầu hậu các, ngồi bên giường, kéo đàn hồ cầm. Tự kéo tự hát, hát Kinh Hí, Thân Khúc, Tiểu điệu, tự tiêu khiển. Trương Vinh vừa vào không lâu, đã kết bạn với Gia Hưng, lại trở thành "lão thầy sinh hoạt" của gia đình. Gia Hưng gọi Trương Vinh là "A Vinh Gia Thúc", hễ việc gì không hiểu thì đến thỉnh giáo Trương Vinh. Hắn thường kể những câu chuyện nhỏ với Gia Hưng. Lịch sử cũ Thượng Hải, "tám một ba" và kiến thức chiến sự "người chủ" được kể trước đây, "những người đứng đầu nhờ việc kháng ngũ, đợi đến giải quyết việc "cuộc" cùng "cứua-cứuộc sống" (cứuộc/cứuộc chức vụ "cứuộc gia đình cùng "cứuộc" (cứuộc" (cứuộc" (cứuộc" (cứui-cứuộc" (cứuộc/cứuộc/cứuộc gia đình/cứuộc/cứuộc/cứuộc/cứuộc/cứuộc/cứuộc "cứuộc/cứuộc "cứuộc/cứuộc/ba/ba/cứ/cứ/cứ/cứuộc/cứuộc/cứuộc/cứuộc/cứuộc/cứuộc/cứuộc/cứuộc/cứuộc/cứuộc sống/cứuộc/cứuộc gia đình/cứ/cứ/cứ/cứ/cứuộc/cứuộc/cứuộc/cứuộc/cứuộc/cứ/cứ

"Trong này là Tiền gia Sa, bên ngoài ra đường giống như tô giới vậy." Tỷ tỷ nhận lấy nói. Kỳ thực, những nơi như Tiền gia Sa, ở trong tô giới cũng thật sự không ít.

Tiếp theo là "Tân lang, Tân nương, vợ chồng đối bái!"

"Chuyện gì thế? Ngươi đừng khóc, nói từ từ." Mẹ của Gia Hưng muốn nghe nguyên do.

Thích kỷ lục lỗ mãng xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Kỷ Thư Hải Các Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Mãng Hoang nhanh nhất.