Chương 38 / 99

Chương 38: Chú nhỏ ngưỡng mộ người ta tốt

Bản dịch · 2.093 chữ

Cùng lúc đó, trong phòng, Liễu Yên Nhiên đang nhóm lửa nấu cơm, Tiểu Thanh Thanh ở bên cạnh hỗ trợ, trò chuyện cũng đến hôm nay.

"Nương, hai đứa trẻ của Nhị Cẩu thúc có tốt hơn Tiểu Thanh Thanh không?"

Giọng nói non nớt của Tiểu Thanh Thanh có chút tủi thân.

Liễu Yên Nhiên quay đầu lại, cũng mở miệng hỏi thăm.

"Sao vậy?"

“Hôm nay tiểu thúc đi nhà Nhị Cẩu thúc, xem nhị ca Cẩu Thúc cùng thím, cùng với đại ca ca và tiểu đệ đệ kia.

Tiểu thúc nói thật tốt, có phải nhà Nhị Cẩu thúc tốt hơn nhà chúng ta không? Tiểu Thanh Thanh rất nghe lời tiểu thúc, nhà ta cũng rất tốt."

Nghe được lời này, Liễu Yên Nhiên sững sờ.

"Nương, con không thích Nhị Cẩu thúc, Nhị cẩu thúc còn đánh tiểu thúc."

Liễu Yên Nhiên cả kinh, Diêu Bắc Thần không phải có quan hệ rất tốt với Vương Nhị Cẩu sao? Hai người làm sao đánh nhau được?

"Tiểu Thanh Thanh, tiểu thúc của con và Vương Nhị Cẩu đánh nhau rồi?"

Tiểu Thanh Thanh gật đầu: "Ừm! Nhị Cẩu thúc đánh tiểu thúc rồi, tiểu Thúc không hề phản kháng, nhị cẩu thúc còn cười, Tiểu Thúc bị đánh cũng còn buồn cười. Ta muốn đi cắn Nhị cẩu chú, lại còn bị tiểu cữu mắng!"

"Đánh thế nào?"

"Nhị Cẩu thúc dùng nắm đấm đánh vào vai tiểu thúc..."

Liễu Yên Nhiên nghe hiểu mơ mơ màng màng, đại khái cũng đoán được cái gì.

"Vậy là vì sao? Hai người họ đã nói gì?"

“Tiểu thúc nhìn chằm chằm thím tiểu nương, vẫn luôn xem. Nhị Cẩu thúc liền nói, đừng có ý đồ với vợ ta, người khác còn tốt, còn mắng tiểu thúc là lừa gì, ngựa gì đó, bị ngựa nào đá xong sẽ đá hỏng, cứ như vậy mà đánh tiểu Thúc một quyền...”

Liễu Yên Nhiên hoàn toàn nghe rõ, tim đập loạn nhịp, mặt đỏ lên.

"Tiểu Thanh Thanh, sau này chuyện của người lớn ngươi bớt quản đi. Nhị Cẩu thúc của ngươi đùa với tiểu thúc nhà ngươi đấy! Không phải đánh nhau thực sự đâu."

"Ồ! Vậy đánh tiểu thúc là không được, đùa giỡn cũng không xong. Đợi hai chiếc răng cửa của ta mọc lên rồi, ai dám đánh Tiểu thúc ta cắn hắn..."

Liễu Yên Nhiên cũng nhịn không được cười khúc khích.

Quay đầu lại tiếp tục xào rau, sắc mặt lại trầm xuống.

Nghĩ đến việc Diêu Bắc Thần say rượu nằm trên giường nói những lời đó, ngưỡng mộ Vương Nhị Cẩu bọn hắn, cùng lớn lên cùng nhau, người ta cưới vợ con đều một hai đứa.

Bản thân ngay cả tay phụ nữ cũng chưa từng chạm qua, lớn lên sẽ nhớ đến phụ nhân, chỉ có thể lén nhìn trong lòng thầm nghĩ khó chịu.

Nghe Tiểu Thanh Thanh nói vậy, vừa rồi Diêu Bắc Thần thấy cả nhà người khác rõ ràng là ngưỡng mộ, chắc hẳn đã nghĩ đến chuyện gì đó.

Trong lòng Liễu Yên Nhiên không phải là vị, càng thêm áy náy.

Thực ra có một số việc mình thực sự muốn liều mạng, coi như chưa từng xảy ra, để cho Tiểu Thần Thần cũng cảm nhận một chút, nắm tay nữ nhân, thậm chí còn có cảm giác gì, sẽ không cảm thấy uất ức, ủy khuất trong lòng.

Nhưng dù sao quan hệ hai người bày ra ở đây, cộng thêm tư tưởng giáo dục từ nhỏ của Diêu gia, đôi khi chỉ nghĩ đến thôi, thật không dám làm vậy.

Hơn nữa với tính cách của Diêu Bắc Thần, cũng sẽ không thực sự xảy ra chuyện gì với mình! Có đôi khi đoán rằng ánh mắt đối phương nhìn mình tuy đang nghĩ, nhưng có một số việc nghĩ thì nghĩ vậy, chưa chắc đã làm được.

Càng nghĩ càng thấy Diêu Bắc Thần đáng thương.

“Dì Yên Nhiên đang xào rau à! Thơm quá, vậy gà tre có phải đã xào không? Cho thêm ớt khô, nếu thực sự không được thì cho chút rượu vào trong đó để uống, sẽ càng thơm hơn...”

Ngoài cửa truyền ra thanh âm của Diêu Bắc Thần, sau đó nghe thấy tiếng bước chân đi vào nhà chính.

"Tiểu thúc... tiểu thúc..."

Tiểu Thanh Thanh lập tức nhảy dựng lên, mở cửa chạy ra ngoài, chẳng mấy chốc hai người đã vào.

"Tiểu Thần Thần, món ăn sắp xào xong rồi, ăn cơm ngay đây."

"Ừm!"

Diêu Bắc Thần ngồi bên cạnh hố lửa, thỉnh thoảng thêm củi vào lửa. Trong lòng ôm Tiểu Thanh Thanh, trêu chọc Tiểu Tiểu Khanh cười khúc khích, cùng Tiểu Thương Thanh ở đó nói chuyện chờ đợi.

Ánh mắt cũng thỉnh thoảng nhìn về phía Liễu Yên Nhiên, cầm xẻng xào rau lắc lư, bộ quần áo phồng lên trước mặt cũng theo đó, thân hình ở eo kia, đôi chân cùng với khuôn mặt xinh đẹp.

Bề ngoài nói chuyện với Tiểu Thanh Thanh, nhưng trong lòng lại xao động bất an.

Thậm chí nhìn đến xuất thần, Liễu Yên Nhiên bỗng nhiên ngẩng đầu lên, đôi mắt long lanh kia cũng nhìn qua, vừa vặn cũng thấy Diêu Bắc Thần, ánh mắt đó ở trên người mình có chút ngẩn ngơ.

Ánh mắt hai người nhìn nhau, Diêu Bắc Thần lập tức phản ứng lại, ánh mắt nhanh chóng chuyển sang chỗ khác.

Liễu Yên Nhiên cũng vậy, vội vàng nghiêng đầu sang một bên.

Sau đó thỉnh thoảng, cả hai lại phát hiện đối phương đang lén nhìn mình, rồi lại xuất hiện cảnh tượng này, nhiều lên thì cả ba đều cảm thấy vô cùng lúng túng.

"Dì Yên Nhiên, ngươi không hổ là từ thành phố lớn đến, lớn lên cao như vậy, thật đẹp! Trước kia ta đã ngưỡng mộ Diêu Bắc Tinh, có thể cưới được thê tử xinh đẹp như ngươi. Nếu đổi lại năm đó, ta cũng sẵn lòng vì ngươi liều mạng, ha ha!"

Thật sự xấu hổ không chịu nổi, Diêu Bắc Thần bỗng nhiên cười ha hả, ở đó nói đùa như vậy, tim đập thình thịch, nói ra những lời này cũng rõ ràng là đang thăm dò.

"Tiểu Bắc Thần, nói bậy bạ gì thế! Ta chỉ là một kẻ hại người mà thôi. Ngươi có năng lực như vậy, hơn nữa còn có trách nhiệm đảm đương như thế, lớn lên còn đẹp hơn cả ca ca ngươi.

Nếu ngươi lớn tuổi, có lẽ ta cũng nguyện ý gả cho ngươi hơn."

Đùa giỡn như vậy Liễu Yên Nhiên thế mà không tức giận, cũng giống như nói đùa một câu như thế.

Lời này vừa thốt ra, hai người lập tức lại cảm thấy có chút lúng túng.

"Tiểu Thần Thần, ngươi bây giờ tuổi cũng không nhỏ, đợi sau này điều kiện gia đình tốt hơn một chút. Thực ra với tướng mạo của ngươi, chắc là có thể tìm được đối tượng rồi."

Liễu Yên Nhiên lại vội vàng mở miệng bổ sung ở đó.

Diêu Bắc Thần cũng gật đầu: “Ừm! Dì Yên Nhiên, đợi điều kiện gia đình chúng ta tốt hơn một chút rồi hãy nói! Cho dù gia cảnh nghèo ta tìm nữ nhân cũng có điều điều khiển, vậy nhất định phải chứa được ngươi và Tiểu Thanh Thanh, nếu không ta sẽ không cần.

Dù sao sau này có ngươi ở nhà, trong nhà cũng coi như có nữ nhân, nhà có phụ nữ dọn dẹp, có đàn bà giúp ta giặt quần áo, bao nhiêu năm nay cũng quen rồi."

Nghe được lời này, tim Liễu Yên Nhiên lại đập mạnh.

"Không sao, đợi sau này ngươi có tiền, chỉ cần cho ta một miếng ăn, hai chúng ta đến nhà mới ở, căn nhà này cho vợ chồng các ngươi cũng không sao."

"Thế thì không được, ta không thể để Tiểu Thanh Thanh chịu thiệt thòi..."

Diêu Bắc Thần còn muốn nói gì đó, Liễu Yên Nhiên vội vàng mở miệng.

"Được rồi ăn cơm thôi."

Sau đó bưng cơm canh tới.

Tâm trạng này của hai người, cũng không biết mô tả thế nào, trong lòng ngứa ngáy như mèo cào, giống như đều đang thăm dò, lại không dám nói rõ ràng.

Cũng không biết đối phương rốt cuộc nghĩ gì, mọi người đều sợ xé rách mặt mũi, khác với suy đoán trong lòng mình.

Ăn xong bữa tối, trời dần tối hẳn. Giờ trời nóng bức, mọi người ăn xong cơm tối thì cầm quạt mo mặc áo ba lỗ, nam nữ đều tụ tập dưới gốc cây già hoặc dưới mái hiên nhà ai đó trò chuyện vui vẻ, đợi đến muộn một chút rồi về nhà ngủ, cũng trở thành thói quen.

Diêu gia và Trương gia ở riêng một chỗ, cửa ra vào cũng không náo nhiệt.

Nghĩ đến thân hình cao như Liễu Yên Nhiên, đi vào đám đông thật sự rất nổi bật, hơn nữa thời buổi này mọi người không có kiến thức văn hóa, trò chuyện cũng chẳng có chút phẩm chất nào, nói gì cũng có thể.

Cho nên Liễu Yên Nhiên cũng không có thói quen đi tụ tập đám đông.

Ăn xong bắt đầu giặt đồ, giũ xong liền dẫn Tiểu Thanh Thanh vào phòng ngủ.

Cảm thấy thời gian không còn nhiều lắm, Diêu Bắc Thần nói đi dạo để hít thở không khí, ở trong sân nhìn về phía phòng của Trương Đại Xuân hồi lâu, lại ra ngoài đi một vòng.

Lúc này mới về đến nhà, đóng cửa lớn bước vào phòng mình.

"Tiểu Thần Thần, về rồi à?"

Trong phòng truyền ra thanh âm của Liễu Yên Nhiên, nghe được thanh niên kia, tâm tình cũng khó chịu.

"Ừm! Ngủ rồi, ngày mai còn có việc."

"Được!"

Trong phòng trở nên yên tĩnh, Diêu Bắc Thần trở lại phòng, tâm thần bất an, lập tức đi vào gian phòng bên cạnh.

Đó là nơi ông bà ở trước kia, cha vẫn còn ở trong một gian mà mình.

Căn phòng ở giữa có cửa sau, vừa vặn cửa phía sau và trong ngõ nhỏ bên cạnh nhà họ Trương.

Bởi vì thời buổi này phòng không có nhà vệ sinh, nhà tắm thường nằm ở gian phòng bên, ngủ ở chỗ Liễu Yên Nhiên.

Lão nhân lại hành động bất tiện, thường đều ở trong loại phòng này, bên cạnh có cửa sau.

Nếu có người già ở, dưới mái hiên ngoài cửa sau đặt vài thùng nước tiểu, thùng phân, người lớn tiện hơn một chút, nên mỗi nhà đều thiết lập một căn phòng như vậy, có cửa phía sau.

Ông bà không còn nữa, căn phòng trống rỗng, chỉ là một chiếc giường cũ kỹ mà thôi, bên ngoài cũng không có thùng tiểu, thùng phân.

Tim Diêu Bắc Thần càng đập càng dữ dội, đi tới phòng bên cạnh của ông bà nội trước kia, lặng lẽ kéo chốt cửa, mở cửa đi đến hai ngõ hẻm, bên đống củi.

Lần này về nhà ngày nào cũng nhìn chị dâu Liễu Yên Nhiên, cứ như vậy mà muốn ăn lại không được, loại tâm tình đó kêu một tiếng khó chịu.

Nhìn đông ngó tây, cũng không thấy Tống Vân Yên bước ra, trong đầu liên tục tưởng tượng. Cảm giác làm chuyện đó với Tống Nam Yên càng thêm nôn nóng.

Lúc này Tống Vân Yên và Trương Đại Xuân đều ở trong phòng, trong gian phòng đặt hai cái giường, mỗi người ngủ một cái, tuyên bố với bên ngoài rằng Trương đại Trụ chân cẳng không tốt, sợ ngủ thiếp đi nên chia giường ngủ, tránh để người khác có ý đồ.

Dù sao Tống Vân Yên xinh đẹp như vậy, dáng người tốt như thế, hơn nữa Trương Đại Xuân tư tâm rất nặng, riêng tư cho phép Tống Nam Yên là Diêu Bắc Thần, nhưng bề ngoài lại là thê tử của mình.

"Meo meo~..."

Cũng ngay lúc này, bên ngoài phòng bỗng vang lên ba tiếng mèo kêu, Tống Vân Yên nhíu mày, trái tim cũng bắt đầu đập thình thịch.

"Phòng này oi bức, ta ra ngoài hít thở không khí..."

Tống Vân Yên đột nhiên lên tiếng, quay người định bước ra khỏi phòng.