Chương 650 / 1.122

Mười nữ tử dưới ngòi bút của Kim Dung

Bản dịch · 2.018 chữ

Từ "lão" trong lời nói của mọi người mang theo ý nghĩa mất mát rất lớn. Là chỉ người phụ nữ già mà không gả đi được, tính cách tất nhiên có chút.

Kỳ thực không hoàn toàn!

Có lẽ phụ nữ đến tuổi mà không kết hôn sẽ có vấn đề về sinh lý, hormone của cái cũng sẽ thay đổi. Nhưng điều này chưa chắc đã dẫn đến sự thay đổi tính cách, không nhất định sẽ có tâm lý thất thường.

Những người ta liệt kê ở đây, đều là những người đã ngoài tuổi trung niên mà chưa gả. Có người rất, có người lại rất đáng yêu.

Vị thứ mười: Đinh Mẫn Quân

Đinh Mẫn Quân là đồ đệ của Diệt Tuyệt sư thái, sư tỷ của Kỷ Hiểu Phù và Chu Chỉ Nhược. Khi còn trẻ nàng đối đầu với Kỷ Hiểu Phù, lúc trung niên lại tìm Chu Chỉ Nhược gây phiền phức, đều bởi vì hai sư muội vừa xinh đẹp lại được sư phụ yêu thương, uy hiếp đến địa vị và tôn nghiêm của sư tỷ này.

Đinh Mẫn Quân lớn lên "Tuy không phải mỹ nữ, nhưng cũng khá có dung mạo, khuôn mặt tuấn tú, rất có nét đáng yêu, nhưng lại sinh lòng tiểu nhân. Bành hòa thượng liền mắng nàng là "độc thủ vô muối".

Ta đoán, hận của nàng với hai sư muội, ngoài việc thèm muốn vị trí chưởng môn, phần lớn là ghen tị căn bản nhất của nữ nhân! Ghen tị trẻ trung, ghen tị xinh đẹp, cũng ghen tị có nam nhân theo đuổi. Điều này rất phù hợp với suy đoán tính cách "lão" của mọi người về "lão".

Vị thứ chín: Lâm Triều Anh

Lâm Triều Anh là vị hôn thê của Vương Trọng Dương, người phụ nữ vẫn luôn chưa kết hôn, cả đời chờ đợi.

Đôi cao thủ võ lâm này vốn là đôi tình nhân xứng đôi nhất, nhưng vì Vương Trọng Dương một lòng báo quốc, dồn toàn bộ tinh lực cả đời vào trận chiến với quân Kim, mà phụ lòng hồng nhan tri kỷ Lâm Triều Anh. Lâm Triều Anh trải qua quãng đời còn lại trong cổ mộ, của hồi môn đã chuẩn bị từ lâu không thể dùng đến nữa.

Khi Dương Quá và Tiểu Long Nữ kết hôn, Tiểu Long Nữ mặc áo cưới của Lâm Triều Anh. Hai người họ lén nhìn "tư tình" mà Vương Trọng Dương viết cho Lâm Triều Anh, không ngờ "đều là quân tình nghĩa quân và quân Kim giao chiến... Trong thư nói chuyện binh trống vàng cách, không có một câu liên quan đến chuyện riêng tư". Nhưng, khi Lâm Triều Anh nhìn thấy những bức thư này, hẳn là rất vui mừng.

Vị thứ tám: Hàn Tiểu Oánh

Hàn Tiểu Oánh là lão Thất trong "Giang Nam Thất Quái", là "Thất sư phụ" của Quách Tĩnh. Nàng ở thời thiếu nữ cùng ngũ ca Trương A Sinh yêu nhau, tuy chưa từng có hôn nhân chi ước, nhưng lại là tình đầu ý hợp.

Trong trận ác chiến với Mai Siêu Phong, Trương A Sinh vẫn lạc. Trong gần hai mươi năm sau đó, Hàn Tiểu Oánh tự nhận là người chưa chết, vì Trương A Sinh mà sống cả đời!

Nửa đời sau của nàng, đều sống trong tình yêu như đối với mẫu thân của Quách Tĩnh và hoài niệm với "chồng" Trương A Sinh. Khi Quách Tĩnh nhìn mái tóc bạc bên thái dương nàng cảm thán, trong lòng ta cũng đang thầm đau đớn cho nàng.

Vị thứ bảy: Lam Phượng Hoàng, Hà Thiết Thủ (Hà Ngọc Thủ)

Lam Phượng Hoàng và Hà Thiết Thủ rất giống nhau, từ quê quán đến bang phái, tựa như là cùng một mạch kế thừa.

Trong "Cười Ngạo Giang Hồ" không có viết được tình yêu của Lam Phượng Hoàng, nhưng phong vận trưởng thành, khí chất tiêu sái của nàng, vẫn khiến người ta liên tưởng phiêu du.

Trong Lộc Đỉnh Ký, Hà Thiết Thủ tuổi trẻ đã biến thành Hà Vũ Thủ sáu mươi tuổi, nhưng vẫn có sức hấp dẫn phi phàm: "Vi Tiểu Bảo thấy nữ tử này tuổi đã không nhẹ, giọng nói lại như thiếu nữ. Trên đầu nàng đội một vòng vàng, chân trần, bên hông quấn một chiếc đai lưng thêu hoa, trang phục rất kỳ lạ, tóc đã hoa râm, khuôn mặt lại trắng nõn non nớt, chỉ có khóe mắt có không ít nếp nhăn, thật sự không nói nên lời, nhìn tóc đã sáu mươi tuổi, dung mạo lại chưa đến ba mươi tuổi, liền nịnh nọt gọi nàng là "bà bà tỷ tỷ".

Hà Thiết Thủ năm đó yêu thanh niên giả nam trang, sau Thanh Thanh trở thành sư nương của Hà Thiết Thủ. Hà Thiết Thủ cũng bị sư phụ Viên Thừa Chí đổi tên thành "Hà Nguyệt Thủ" —— vừa "lại "lão" lại "thú", cái tên rất mất hứng! Hoàn toàn không phù hợp với tính cách của nàng!

Thấy nàng già rồi mà còn đáng yêu như vậy, ta thật vui mừng! Sư phụ cổ hủ căn bản không thay đổi được bản tính của đồ đệ a!

Vị thứ sáu: Quách Tương

Sau khi nước bị phá, nhà vong, tình mất, cuối cùng thành tựu đại ngộ, sáng lập ra phái Nga-Ham, sáng tạo ra muôn đời. Coi như là người có thành tựu nhất.

Nhưng mà, không biết nàng đã trải qua những năm cuối đời như thế nào. Thật sự không có chút tiếc nuối nào sao?

Vị thứ năm: Lý Mạc Sầu

Vì tình yêu mà, Lý Mạc Sầu có thể nói là kẻ tàn nhẫn nhất!

Nàng lúc trẻ cũng là một "nữ tử tốt đẹp đẹp dịu dàng, khi đó cũng chưa xuất gia". Nàng và Lục Triển Nguyên yêu nhau, nhưng cuối cùng Lục Triển Nguyên lại thành thân với Hà Nguyên Quân. Thế là tính tình nàng đại biến, trở thành nữ ma đầu kinh thế!

Nhưng nàng lại không có thiên tính hủy diệt phụ nữ. Sự nhạy cảm của nàng đối với người khác giới, theo đuổi vẻ đẹp, cùng tình mẫu tử bộc lộ với trẻ sơ sinh Quách Tương, đều khiến nhân vật đáng buồn này cũng mang chút mùi người.

Kim Dung "sắp xếp" nàng và Công Tôn Chỉ yêu nhau như tia chớp. Ta vẫn luôn cảm thấy là một nước cờ thất bại. Với tính cách của Lý Mạc Sầu, cho dù là lợi dụng lẫn nhau, nàng cũng không thể hy sinh tôn nghiêm của mình. Trong phim truyền hình phiên bản Đài Loan "Thần Điêu Hiệp Lữ", Công Tôn Chỉ trông giống Lục Triển Nguyên, mới khiến Lý Mạc Sầu tâm chí mê thất. Đây quả là một suy đoán hợp lý.

Trong tiếng hát "hỏi thế gian, tình là gì", Lý Mạc Sầu chôn thân trong liệt diễm. Có thể nói là thê mỹ!

ps: Trên người nàng vẫn luôn có thủ cung sa nha!

Vị thứ tư: Mai Phương Cô

Mai Phương Cô yêu Thạch Thanh, nhưng Thạch Thanh chỉ yêu sư muội Mẫn Nhu. Mai Phương Cô liền cướp Thạch Trung Kiên thứ tử của vợ chồng Thạch Thanh, Mẫn Nhu, lại để lại thi thể đồng tử với khuôn mặt máu thịt lẫn lộn, khiến Thạch Thanh, Mẫn Nhu tưởng đứa bé đã chết.

Nàng nuôi lớn trong đá, trước nay không cho mặt tốt, xưng hô cũng là "cẩu tạp chủng" làm nhục cha mẹ. Có thể thấy được mối hận trong lòng.

So với Mẫn Nhu, Mai Phương Cô võ công cao cường, văn tốt, kim chỉ xảo, nấu nướng tinh hoa, nhưng Thạch Thanh đối với nàng "không có nửa phần sắc đẹp". Thạch Thanh nói: "Mai cô nương, ngươi đều mạnh hơn Mẫn sư muội ta, không những mạnh hơn nàng, còn mạnh hơn cả ta. Ta ở bên ngươi, tự thấy hổ thẹn, không xứng với ngươi." Lời này không nghi ngờ gì là tổn thương lòng người nhất! Cũng vì thế mà lấy mạng Mai Phương Cô.

Có nam nhân, quả thật không thích nữ nhân cường thế. Nhưng cũng có rất nhiều nam nhân không quan tâm. Còn về loại ngươi yêu là loại nào, thì phải xem vận may.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích dạo bước trong thế giới võ hiệp, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) dạo bước nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Hải Các Thư Thế Giới Võ Hiệp.

Vị thứ ba: Diệt Tuyệt Sư Thái

Vốn dĩ ta không muốn đẩy người xuất gia vào "lão". Nhưng Diệt Tuyệt sư thái thực sự quá rồi!

"Hằng Sơn Tam Định" trong "Tiếu Ngạo Giang Hồ" cũng là người xuất gia, nhưng lại là bậc hữu đạo, một đời tông sư hiếm có! Mà Diệt Tuyệt sư thái lại đủ "tuyệt", đủ "diệt", không cần bàn cãi!

Đối với địch nhân đủ tuyệt, nhất định phải nhổ cỏ tận gốc. Đối đãi đồ đệ đủ tàn nhẫn, giết Kỷ Hiểu Phù, ép Chu Chỉ Nhược. Thậm chí làm đệ tử Phật môn, cũng dám khiến đồ nhi hy sinh sắc đẹp mưu cầu lợi ích. Tuyệt!!!

May mà Kim Dung sắp xếp Diệt Tuyệt sư thái là đồ tôn của Quách Tương chứ không phải đồ đệ, nếu không ta đã nghi ngờ Quách Tương có phải cuối cùng già hồ đồ rồi không, truyền vị trí chưởng môn cho một nữ nhân vô nhân tính như vậy!

Vị thứ hai: Cửu Nan "Đào Hồng Anh"

Khi công chúa xinh đẹp A Cửu trở thành ni cô cổ hủ cửu nan, độc giả khó tránh khỏi cảm khái năm tháng vô tình.

Cuộc đời bi kịch của nàng là do ai gây ra? Là gia thế của đế vương mạt đại, là tâm thái phục quốc báo thù, là thất ý của tình yêu.

"Dục phái chịu tiêu vong quốc hận tuế vẫn còn lay động người Sở thương xót"!

Đào Hồng Anh là cung nữ hầu hạ công chúa A Cửu vào cuối Minh. Chờ đợi cả đời cho chủ cũ, chờ thời cơ 《Bốn Thập Nhị Chương Kinh》 chân thành đáng xem.

Vị thứ nhất: Thiên Sơn Đồng Mỗ Bản Văn nhanh nhất không sai chút nào

Đây là người già nhất!!! 96 tuổi cao, nhưng nhờ luyện công trở về dáng vẻ 6 tuổi, thật là kỳ nhân! Đem nàng xếp hạng nhất đi!

Nàng cùng sư muội Lý Thu Thủy tranh giành tình yêu của sư huynh đệ Vô Nhai Tử, đấu cả đời, mãi đến khi hai lão yêu tinh lực cạn mà chết, lúc lâm chung mới phát hiện Vô Nhai Tử thực sự yêu chính là muội muội của Lý Thu Thủy. Kết cục này, là bi? Là vui?

Trong mắt người ngoài, Thiên Sơn Đồng Bà là một yêu quái. Nhưng trong lòng các tỳ nữ của Linh Thứu Cung, bà ngoại lại là người tốt nhất, là thánh nhân mới cho các nàng sinh mệnh. Có lẽ, nàng chịu tổn thương của nam nhân, càng thêm đau lòng cho nữ tử thế gian.

Lão, cũng là có tình có nghĩa a.

ps: Nói đến trong mười vị này, giá cả hiệu quả tốt nhất chính là Đồng lão, chỉ cần không chê khẩu vị nặng nề, có được nàng coi như đã chiếm được trọn đời nữ nhân —— cái gì mà loli, thiếu nữ, ngự tỷ, cái gì, người ta đều có thể đến a! Nuôi dưỡng thành cái gì cũng được, chỉ là tốc độ tăng nhanh quá mà thôi.

Chỉ có thể dùng một câu kỳ nữ tử mới có thể khái quát.

Thích dạo bước trong thế giới võ hiệp, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) dạo bước nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Hải Các Thư Thế Giới Võ Hiệp.