Chương 113 / 120

Chương 113: Trò chuyện

Bản dịch · 1.885 chữ

Lần này, Tô Uyển thực sự đã hạ quyết tâm.

Từ khi phán phạt trước mặt hoàng thượng được định đoạt, Khương Bảo Nhi bị cấm túc ở trong phòng mình, đã qua bảy ngày.

Trọn vẹn bảy ngày ngoài phòng của nàng ra, không đi đâu được, ăn cơm đều là nhờ người mang tới.

Tô Uyển đã quyết định lần này nhất định phải để nàng nhớ lâu, nếu không lần sau không chừng còn ngông cuồng hơn!

Hơn nữa, từ khi Khương Bảo Nhi biết đi bộ đến nay, đã bao giờ bị nhốt lâu như vậy? Nhưng dù vậy, mấy ngày này nàng cũng hiếm khi an phận, không có ý định lẻn ra ngoài.

Nàng tuy da mặt nhưng cũng không phải kẻ ngốc.

Mẫu thân lần này thật sự tức giận, dù sao đại náo Bá phủ, kinh động Hoàng thượng, làm ầm ĩ khắp thành, đổi lại là nhà bình thường, vậy chẳng phải đánh gần chết sao.

Mẫu thân đây chỉ phạt nàng cấm túc suy nghĩ, đều là đau nàng không chịu nổi, cho nàng mặt mũi nhỏ! Nàng còn quấy rối, mẫu thân chẳng phải sẽ tự đánh nát mông mình sao.

Người thức thời là Khương Bảo Nhi!

Hơn nữa, Hoàng Thượng bá bá hạ lệnh cho nàng cấm túc, nàng phải đưa cho Hoàng thượng tử a!

Hơn nữa hiện tại đã là giữa hè tháng bảy, mặt trời gay gắt đến dọa người, gió nóng cuồn cuộn trên mặt đất nóng hổi, như muốn đem cả kinh thành đều phơi khô hòa tan.

Dù không bị cấm túc, nàng cũng lười chạy ra ngoài. Thời cổ đại này lại không có quạt điều hòa, giữa trời nóng như nàng không muốn ra khỏi đây.

“Tiểu Phúc ~ Bình an~ Đi! Nhặt về!” Khương Bảo Nhi Cát Ưu nằm trên ghế bập bênh nhỏ, ném ra quả cầu nhỏ mà Thẩm Niệm An mua lần trước.

Tiểu Phúc và Bình An chạy tới tha quả bóng trở về.

"Ôi ~ Bảo bối tốt, đều là bảo bối ngoan mà~" Khương Bảo Nhi lần lượt ôm lên hôn.

Tuy bị cấm túc, nhưng Khương Bảo Nhi lại không nhàm chán.

Tô Uyển chỉ cấm nàng ra ngoài, nhưng chưa bao giờ cấm người khác vào.

Vì vậy, ban ngày Tiểu Phúc và Bình An, có đôi khi Đại tướng quân và Tiểu Lục cũng đến chơi cùng nàng.

Nói đến bình an, Khương Vân Chu nhất định phải nuôi dưỡng, kết quả ban ngày phải đi học, cuối cùng thời gian Bình An ở bên Khương Bảo Nhi nhiều hơn Khương Thanh Chu rất nhiều.

Đến mức Bình An càng thân mật với Bảo Nhi, khiến Khương Vân Chu còn tức giận một lần.

Tiểu Lục kia cũng không biết là yêu đương hay sao, suốt ngày đều không có nhà, mỗi ngày bò ra ngoài chơi. Khương Bảo Nhi thật sợ nó một ngày nào đó bị người ta bắt làm thành canh rắn rồi.

Ai, vẫn là tiểu Phúc Bảo Bảo ngoan ngoãn nhất~

Đến buổi tối tan học, liền đổi ba anh trai và Ôn Nghiễn Từ đến bầu bạn với nàng.

Đáng nói là, Ôn Nghiễn Từ bắt đầu bị cấm túc từ Khương Bảo Nhi, mỗi ngày trên đường trở về đều mua quà cho nàng, có lúc là kẹo hồ lô, đôi khi là đồ ăn vặt khác, dù sao cũng không có trọng lượng.

Khương Bảo Nhi hiện tại mong đợi nhất chính là lúc Ôn Nghiễn Từ tan học mỗi ngày.

Tô Uyển cảm thấy Ôn Nghiễn Từ quá cưng chiều Khương Bảo Nhi, còn thêm cho hắn một phần bạc lệ, Ôn Nghiên Từ không cần, Tô Oản giả vờ tức giận, nói có phải là không coi đây là nhà mình hay không.

Ôn Nghiễn Từ lúc này mới nhận lấy.

Buổi chiều hôm đó, hơi nóng rực nhất, gió nóng cuốn theo sóng nhiệt đập vào khung cửa sổ, ngay cả tiếng ve kêu cũng ồn ào đến lười biếng.

Trong phòng Khương Bảo Nhi vì để vài chậu băng, ngược lại thấm đầy cả phòng mát lạnh.

Khương Bảo Nhi đang ngủ ngon lành.

Gần đây trời thực sự quá nóng, nàng cũng không quấn lấy Tiểu Phúc lên giường ngủ cùng, Tiểu phúc hiện tại đều đang ngủ trong cái nia tre bên giường nàng, ổ chó của mình nó cũng chẳng thích ngủ ghét nóng.

Bình An thì luôn thích chạy đến chỗ mẹ nó đại tướng quân.

Trong lúc ngủ mơ màng, bên ngoài truyền đến hai tiếng nói chuyện trầm thấp, là Từ ma ma và Thúy Liễu nhân lúc Khương Bảo Nhi đang ngủ, ngồi trong phòng một người lôi kéo, một kẻ may quần áo, vừa bận rộn vừa trò chuyện.

Thời tiết oi bức, lòng ai nấy đều buồn bực, những lời đàm tiếu cũng phần lớn xoay quanh cái nóng gay gắt.

"Mới vừa vào tháng bảy mà đã nóng đến mức này, cả mùa hè thế nào chịu đựng nổi chứ." Thúy Liễu giọng đầy vẻ sầu muộn.

“Hôm nay A Nhân mua sắm về phủ nói, bên ngoài y quán chật kín dân chúng nóng hổi, rất nhiều người đều đi trên đường, trực tiếp bị say ngất.”

Từ ma ma trong tay cầm kim chỉ vá lại y phục nhỏ, nghe vậy nhẹ nhàng thở dài:

"Đâu chỉ là trong thành, nghe nói Túc Châu và Lương Châu bên kia còn khổ hơn, liên tiếp mấy tháng trời mưa chưa rơi ngày nào cũng bị phơi nắng, ruộng đồng đều khô nứt. Thiên tai nóng bức thế này, thật sự không cho bách tính một con đường sống..."

“Không chỉ thiên tai, hiện giờ ngay cả đá cũng đắt đến dọa người.” Từ ma ma hạ thấp giọng, nói tiếp: “Sáng sớm ta còn nghe Vương ma mụ nói, phu nhân hai ngày nay đang lo lắng về chi tiêu băng trong phủ. Nói là năm nay trời quá nóng, tiệm băng hao tổn rất lớn, chứa băng vốn không nhiều, huân quý bách tính mua băng lại chen chúc vỡ đầu, hôm nay một khối băng, vậy mà muốn bán được trọn vẹn một lượng bạc!”

"Một lạng?!" Thúy Liễu hít một hơi khí lạnh, mặt đầy kinh hãi. Nàng một tháng mới kiếm được 3 lán!

“Cũng không phải mà.” Từ ma ma gật đầu, giọng điệu thổn thức, “Phu nhân đau lòng lão phu nhân tuổi đã cao, tiểu thư tuổi còn nhỏ sợ nóng tham lạnh, bởi vậy mới cung cấp đủ đá cho trong phòng của lão thái phu Nhân và tiểu tiểu nhân ngày ngày cung ứng đủ nước.”

"Phu nhân chỉ để một miếng băng chống đỡ thôi."

"Phu nhân vốn là thể chất sợ nóng nhất, mùa hè những năm trước tốn băng nhất. Năm nay cứ cố nhịn mãi. May mà mấy vị thiếu gia ban ngày đều đọc sách ở thư viện không có trong phủ, nếu không tiền lạnh của một phủ này mỗi ngày đã là giá trên trời. Nghe nói hiện giờ ngay cả trong cung cũng không thể cắt giảm chi tiêu đá vụn của các cung, chỗ nào cũng tiết kiệm được."

Hai người nói chuyện, đều cảm thấy xót xa và cảm khái.

Cũng chính vì trong Bảo Nhi viện có băng đủ nhất, mát mẻ nhất nên gần đây không có việc gì, các nàng đều đến phòng này canh chừng, vừa chăm sóc tiểu thư, một bên cọ chút hơi lạnh để giải nhiệt.

Trong phòng trong buông xuống, gió mát hiu hi.

Khương Bảo Nhi vốn đang ngủ mơ màng, nghe được lời này, mí mắt khẽ run lên, chậm rãi mở mắt ra.

Nàng lặng lẽ nhìn màn giường thanh nhã trên đỉnh đầu, chóp mũi hơi cay, lồng ngực mềm nhũn nghẹn lại.

Nàng tuy bị cấm túc, nhưng trong phòng không thiếu ăn hay uống, đá lạnh càng đầy đủ, lúc ngủ trưa thậm chí còn phải đắp một lớp chăn mỏng manh mới không bị cảm lạnh.

Nhưng mẫu thân nàng sợ nóng nhất, lại không nỡ dùng đá.

Mẫu thân tuy nghiêm khắc với nàng, nhưng lại càng sủng ái nàng.

Càng nghĩ, trong lòng Khương Bảo Nhi càng khó chịu.

Không được. Nàng cũng muốn để cho mẫu thân mát mẻ nhanh chóng qua mùa hè!

Người nhỏ bé trong lòng lập tức hạ quyết tâm, liền vén chăn mỏng lên, lăn một vòng từ trên giường bò xuống, chân trần giẫm lên sàn nhà hơi lạnh.

Ở phòng ngoài, Từ ma ma vừa khâu xong một đoạn kim châm, nghe thấy động tĩnh trong phòng, vội vàng buông kim chỉ xuống đứng dậy nghênh đón, cúi người ôm thân thể mềm mại nhỏ bé của nàng vào lòng.

“Ai nha, tiểu thư nhà chúng ta tỉnh rồi? Có phải ma ma vừa nói chuyện làm phiền ngươi ngủ trưa không?”

"Không có đâu."

Khương Bảo Nhi ngoan ngoãn mềm mại dựa vào trong ngực của Từ ma ma ấm áp, cái đầu nhỏ cọ cọ vạt áo nàng, một đôi mắt to sáng lấp lánh, tinh thần mười phần.

"Bảo Nhi ngủ no rồi!"

Từ ma ma nhìn bộ dáng đáng yêu ngoan ngoãn của nàng, trong lòng mềm nhũn, cười xoa xoa cái đầu nhỏ của mình.

Ai ngờ giây tiếp theo, Khương Bảo Nhi ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, nghiêm túc mở miệng:

“Từ ma ma, Bảo Nhi muốn tiêu thạch!”

Từ ma ma không hề suy nghĩ liền dịu dàng và kiên quyết từ chối:

"Tiểu thư, thứ đó không thể đem ra chơi được, chúng ta không cần nữa có được không? Chúng ta chơi cái khác!"

"Muốn! Phải!"

Khương Bảo Nhi lập tức nhíu mày nhỏ, bàn tay nhỏ ôm lấy cổ của nàng, bắt đầu làm nũng làm nhục, giọng mềm mại cố chấp rất.

“Chỉ cần tiêu thạch! Bảo Nhi nằm mơ thấy rồi, thật muốn thử một lần! Ma ma không cho ta, ta liền để đại tướng quân bọn chúng phá nhà!”

Nàng vừa làm nũng mềm mại, vừa giả vờ hung dữ giơ nắm đấm nhỏ lên, đe dọa đến mức không còn chút khí thế nào, ngược lại còn đáng yêu vô cùng.

"Gâu gâu!!" [Cho chủ nhân ta! Cho chủ chủ của ta!"

Tiểu Phúc tỉnh dậy cũng cắn váy Từ ma ma hỗ trợ.

Từ ma ma bị các nàng mài đến không còn cách nào, thực sự không lay chuyển được tiểu tổ tông này, chỉ có thể bất đắc dĩ thỏa hiệp.

“Được được được, ma ma cho ngươi lấy, cho cho ta cầm.”

Nàng bất lực lại cưng chiều điểm nhẹ lên trán nàng, nghiêm túc dặn dò:

“Nhưng tiểu thư phải đáp ứng ma ma, chờ diêm thạch lấy ra, hết thảy đều muốn chúng ta trông chừng, chúng tôi động thủ, ngươi không cho phép tự mình tùy tiện nghịch ngợm, không được tới gần đụng vào chính mình, biết chưa?”

"Biết rồi! Bảo Nhi ngoan nhất mà!"

Khương Bảo Nhi lập tức mày mắt cong cong, cười rạng rỡ, ngoan ngoãn gật đầu đáp ứng.