Chương 110 / 111

Chương 110: Trưởng Tôn Vô Kỵ! Ta cho ngươi vì giang sơn Đại Đường mà chết, ngươi có chết hay không!

Bản dịch · 2.016 chữ

Ngụy Chinh cũng chậm rãi mở mắt, trong đôi mắt đục ngầu thoáng qua sự mong đợi.

Hắn tuy khinh thường tính cách của Trưởng Tôn Vô Kỵ, nhưng không thể không thừa nhận những lời này của hắn đã chạm đến trọng điểm.

Đại Đường hiện tại, giống như một người bệnh nặng quấn thân, không chịu nổi sự giày vò nữa.

Nếu Lý Thừa Càn có thể nghe theo lời khuyên, dừng tay ngay tại đây, thì có lẽ...

Mọi thứ vẫn còn đường xoay chuyển.

Phòng Huyền Linh cũng theo sát bước lên một bước, khom người nói: "Trưởng Tôn đại nhân nói rất đúng. Nước có thể chở thuyền, cũng có khả năng lật thuyền. Xin điện hạ suy nghĩ kỹ!"

Hai người một xướng một họa, phối hợp vô cùng kín kẽ.

Trong lúc nhất thời, ánh mắt của tất cả mọi người đều lại tập trung vào Lý Thừa Càn trên long ỷ.

Họ đang chờ đợi sự phán quyết của vị chủ nhân mới này.

Lý Thừa Càn lặng lẽ lắng nghe, biểu cảm trên mặt không hề thay đổi.

Âm thanh này vang lên trên quảng trường tĩnh mịch, nghe đặc biệt rõ ràng, cũng khiến người ta hoảng loạn.

Trưởng Tôn Vô Kỵ cùng Phòng Huyền Linh đều toát mồ hôi lạnh trên trán.

Họ nhìn không thấu.

Bọn họ hoàn toàn không nhìn thấu được người trẻ tuổi trước mắt này rốt cuộc đang nghĩ gì.

Tâm tư của hắn, giống như bầu trời phía sau hắn vậy, sâu thẳm và khó nắm bắt.

Ngay khi hai người cảm thấy mình sắp không chống đỡ nổi, Lý Thừa Càn rốt cuộc đã lên tiếng.

Hắn ngừng gõ tay vịn, thân hình hơi nghiêng về phía trước, đôi mắt đen láy xuyên qua khoảng cách hơn chục trượng, rơi xuống gương mặt Trường Tôn Vô Kỵ.

Hắn cười.

Cười như một con cáo nhìn thấy con mồi.

"Trưởng Tôn Vô Kỵ,"

"Những gì ngươi nói đều đúng."

Trưởng Tôn Vô Kỵ sững sờ.

Không chỉ hắn, tất cả mọi người đều sững sờ.

Hắn...

Hắn lại nói đúng?

Chẳng lẽ hắn thực sự bị thuyết phục?

Trong lòng trưởng tôn Vô Kỵ dâng lên một trận cuồng hỉ, hắn vừa định theo cây gậy leo lên, nói thêm vài câu xinh đẹp.

Nhưng câu nói tiếp theo của Lý Thừa Càn lại khiến hắn như rơi vào hầm băng.

“Tuy nhiên,”

Lý Thừa Càn chuyển giọng, nụ cười trên mặt trở nên lạnh lẽo mà trêu chọc: "Cô nhớ rõ, hôm nay tại Thái Cực Điện, người đầu tiên nhảy ra đề nghị phế truất cô - thái tử này, chính là ngươi phải không?"

"Sao thế?"

Giọng Lý Thừa Càn đột ngột cao vút, như sấm sét nổ vang bên tai Trưởng Tôn Vô Kỵ.

"Giờ thấy cô độc ngồi ở đây, ngươi sợ rồi sao?"

"Ngươi sợ rồi sao?"

Bốn chữ này tựa bốn cây búa tạ đập mạnh vào tim Trưởng Tôn Vô Kỵ.

Sắc mặt hắn "xoẹt" một cái trở nên trắng bệch, không còn chút huyết sắc nào.

Thân thể không kiểm soát được mà lắc lư, gần như muốn đứng không vững.

Sợ?

Hắn đương nhiên sợ!

Hắn sợ chết khiếp!

Chỉ vài canh giờ trước, hắn còn ở trên Thái Cực Điện, trước mặt văn võ bá quan, nghiêm khắc liệt kê "tội trạng" của Lý Thừa Càn, đề nghị Lý Thế Dân phế truất vị trí thái tử của hắn.

Khi đó, hắn đã hăng hái biết bao.

Hắn tưởng mình là kỳ thủ, là kẻ chủ mưu đứng sau cuộc tranh chấp phế lập này.

Hắn cho rằng Lý Thừa Càn chỉ là một quân cờ có thể tùy ý nắm thóp, lật tay một cái, liền có khả năng khiến hắn vạn kiếp bất phục.

Nhưng hắn nằm mơ cũng không ngờ, phong thủy luân chuyển nhanh như vậy.

Vài canh giờ sau, bàn cờ bị lật tung.

Hắn, kẻ được gọi là kỳ thủ này, trong chớp mắt đã biến thành cá nằm trên thớt của đối phương, sống chết đều nằm trong một ý niệm của người ta.

Sự chênh lệch to lớn từ trên mây rơi xuống địa ngục khiến hắn cảm thấy vô cùng sợ hãi và hoang đường.

Bây giờ, người thanh niên mà hắn coi là quân cờ kia đang ngồi trên chiếc long ỷ mà mình hằng mơ ước, dùng ánh mắt mèo vờn chuột, từ trên cao nhìn xuống hắn.

Hắn hỏi hắn, ngươi sợ rồi sao?

Đây đâu phải là hỏi thăm, đây rõ ràng chính là xét xử!

Đầu óc Trưởng Tôn Vô Kỵ nhanh chóng vận chuyển.

Hắn biết, vấn đề này, hắn tuyệt đối không thể thừa nhận.

Một khi thừa nhận mình sợ hãi, thì đồng nghĩa với việc thừa hưởng tất cả những gì mình làm trước đây đều xuất phát từ tư tâm, là để loại trừ dị kỷ.

Vậy thì hắn coi như xong đời.

Hắn không chỉ chết, mà còn chết một cách vô giá trị, bị đóng đinh vào cột sỉ nhục của lịch sử.

Hắn phải phủ nhận.

Hơn nữa, còn phải nhận ra sự chính nghĩa lẫm liệt, đanh thép hay không.

Hắn muốn để cho tất cả mọi người tin tưởng, Trưởng Tôn Vô Kỵ hắn làm việc đều là vì nước vì dân, không có nửa điểm tư tâm.

Chỉ có như vậy, hắn mới có khả năng giành lấy một tia sinh cơ.

Nghĩ tới đây, Trưởng Tôn Vô Kỵ hít sâu một hơi, cưỡng ép đè nén nỗi sợ hãi trong lòng, đột ngột ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào Lý Thừa Càn trên long ỷ.

Trong mắt hắn, không còn sự hoảng loạn và sợ hãi trước đó, thay vào đó là sự "thẳng ngược" và "trung thành" gần như cố chấp.

"Bẩm điện hạ!"

Giọng hắn khàn đặc, nhưng lại vô cùng kiên định.

"Thần, không sợ!"

"Thần sở dĩ đề nghị phế truất điện hạ trên buổi thiết triều, không phải vì có tư oán với điện tử, càng không thuộc loại tham sống sợ chết!"

"Thần, những việc làm đều là vì giang sơn xã tắc của Đại Đường ta!"

Thanh âm của Trưởng Tôn Vô Kỵ đột nhiên cao vút, tràn ngập bi phẫn cùng ủy khuất.

Hắn đưa tay chỉ vào những quan viên thế gia mềm nhũn như bùn trên đài giám trảm, rồi lại chỉ về phía những đình đài lầu các bị thiêu rụi ở đằng xa.

"Điện hạ, ngài xem đi! Ngài xem những việc ngài đã làm hôm nay!"

"Ngài đốt Trường An, tàn sát thế gia, giam cầm bệ hạ, tự lập làm đế! Ngài đặt luật pháp Đại Đường của ta, thể diện Lý thị chúng ta vào đâu?"

"Thần ở trên triều sớm, chính là dự đoán được tai họa hôm nay, mới không thể không mạo hiểm tiến gián, hy vọng có thể ngăn cản điện hạ, ghìm ngựa xuống vách đá!"

"Chỉ tiếc là, thần nhân vi mô ngôn khinh, không thể khuyên được điện hạ. Đến mức gây ra tai họa lớn như hôm nay, khiến cơ nghiệp trăm năm của Đại Đường ta tan thành mây khói!"

"Thần, đau lòng quá!"

Nói đến cuối cùng, Trưởng Tôn Vô Kỵ nước mắt giàn giụa, đấm ngực dậm chân, bộ dạng đau đớn thống thiết.

Diễn xuất, thần sắc đó, giọng điệu bi phẫn kia, quả thực là người nghe đau lòng, người thấy rơi lệ.

Trên đài giám trảm, không ít văn võ bá quan đều bị lời lẽ 'trung can nghĩa đảm' này của hắn lay động.

Bọn họ nhìn dáng vẻ đau buồn "vì nước vì dân" của Trưởng Tôn Vô Kỵ, lại nghĩ đến những việc Lý Thừa Càn làm hôm nay, cây cân trong lòng không tự chủ được mà nghiêng về phía Trưởng Lão Vô kỵ.

Đúng vậy, Trưởng Tôn đại nhân nói đúng.

Hành vi của Thái tử điện hạ hôm nay, thật sự là quá mức nổi tiếng.

Trưởng Tôn đại nhân lúc trước khuyên can ông ta, cũng là vì tốt cho ông ấy, vì Đại Đường mà tốt.

Đây mới là trung thần thực sự!

Bọn hắn tuy không khinh bỉ tính cách của Trưởng Tôn Vô Kỵ, nhưng giờ phút này bọn hắn lại hi vọng Trưởng Lão Vô Mạch có thể thắng.

Bởi vì, Trưởng Tôn Vô Kỵ đại diện cho "trật tự", là thế giới mà bọn họ quen thuộc và bảo vệ.

Mà Lý Thừa Càn, đại diện cho "hủy diệt", là một điều chưa biết mà họ hoàn toàn không thể hiểu nổi và kiểm soát.

Trên long ỷ, Lý Thừa Càn lặng lẽ ngắm nhìn màn trình diễn của Trưởng Tôn Vô Kỵ, nụ cười trên mặt càng thêm phần trêu ngươi.

Hay cho một trưởng tôn Vô Kỵ thật!

Hay cho một câu vì giang sơn xã tắc Đại Đường!

Người đen còn có thể khiến ngươi nói thành bạc, chết cũng có người để ngươi sống.

Rõ ràng là chính mình sợ bị thanh trừng, muốn kéo dài thời gian, nhưng lại có thể bao bọc mình thành một trung thần vì nước vì dân, liều chết can gián.

Bản lĩnh đảo lộn trắng đen này mà không đi kể chuyện thì thật là uổng phí tài năng.

Chẳng phải hắn thích biểu diễn sao?

Chẳng phải hắn thích đứng trên đỉnh cao đạo đức sao?

Cô độc đó, để ngươi tự tay xé chiếc mặt nạ giả tạo này trước mặt tất cả mọi người.

Lý Thừa Càn cười lạnh trong lòng, biểu cảm trên mặt đột nhiên trở nên nghiêm túc.

Hắn chậm rãi đứng dậy khỏi long ỷ.

Hắn vừa đứng, tim mọi người đều thắt lại.

Tiếng khóc của Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng đột ngột im bặt, khẩn trương nhìn hắn, không biết hắn muốn làm gì.

Chỉ thấy Lý Thừa Càn tay cầm thanh Long Tuyền Kiếm vẫn đóng đinh gia phả Thôi thị, từng bước từng bậc từng chữ đi xuống ngự giai.

Ánh mắt hắn vẫn dán chặt vào Trường Tôn Vô Kỵ.

Ánh mắt sắc bén như dao, muốn mổ đứt linh hồn của Trưởng Tôn Vô Kỵ.

"Trưởng Tôn Vô Kỵ,"

Lý Thừa Càn bước đến trước mặt Trưởng Tôn Vô Kỵ, dừng chân.

Hắn cao hơn Trưởng Tôn Vô Kỵ nửa cái đầu, từ trên cao nhìn xuống hắn, mang đến cảm giác áp bách cường đại.

"Ngươi vừa nói, những việc ngươi làm đều là vì giang sơn xã tắc của Đại Đường ta?"

"Vâng... vâng ạ."

Trưởng Tôn Vô Kỵ khó nhọc nuốt nước bọt, cắn răng đáp.

"Được!"

Lý Thừa Càn gật đầu, trên mặt đột nhiên lộ ra một nụ cười sáng lạn.

"Cô, tin ngươi đi."

Trưởng Tôn Vô Kỵ sững sờ, có chút không kịp phản ứng.

Hắn tin ta rồi sao?

Chỉ đơn giản vậy thôi sao?

Nhưng mà, còn chưa kịp vui mừng, câu nói tiếp theo của Lý Thừa Càn đã khiến hắn lạnh từ đầu đến chân.

Lý Thừa Càn chậm rãi giơ Long Tuyền Kiếm trong tay lên, mũi kiếm sắc bén dưới ánh mặt trời lấp lánh hàn quang lạnh lẽo, chỉ thẳng vào mi tâm của Trường Tôn Vô Kỵ.

Mũi kiếm cách làn da của hắn chỉ chưa đầy nửa tấc.

Hắn thậm chí có thể cảm nhận được luồng sát khí lạnh lẽo truyền đến từ thân kiếm.

"Đã ngươi nghĩ như vậy cho giang sơn Đại Đường ta, chắc hẳn cũng là một bậc trung dũng không sợ sống chết."

Giọng nói của Lý Thừa Càn, nhẹ nhàng, lại giống như lời thì thầm của ác ma.

"Vậy cô, bây giờ cho ngươi một cơ hội tận trung vì giang sơn Đại Đường."

Nụ cười trên mặt hắn trở nên vô cùng quỷ dị và tàn nhẫn.

"Ta bảo ngươi vì giang sơn Đại Đường mà chết, ngươi có chết hay không!"