Chương 62 / 95

Chương 062: Lời nói kinh người

Bản dịch · 2.226 chữ

Từ bệnh viện đi ra.

Trần Lạc hỏi Hoắc Tình Tuyết muốn đi đâu chơi, hoặc muốn ăn món ngon nào?

Hoắc Tình Tuyết suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta thường nghe bạn học nói cái bánh bao nhỏ của quán trà Quan Vân là tuyệt phẩm Tô Hàng, nhưng đến nay ta chưa từng nếm qua, muốn nếm thử mùi vị."

Trần Lạc cười nói: "Vậy thì trước tiên đến Quan Vân trà lâu uống trà, ăn bánh bao nhỏ nước canh."

Ba người lái xe tới Quan Vân Trà Lâu.

Lúc này là giờ trà sáng.

Khách uống trà khá đông.

Trần Lạc vốn định nhờ nhân viên sắp xếp một phòng riêng, nhưng Hoắc Tình Tuyết đã quen tiết kiệm, liên tục xua tay: "Ca ca, ba người chúng ta không dùng phòng bao, đắt đỏ biết bao! Chúng ta tìm chỗ ngồi trong đại sảnh là được rồi, đại điện náo nhiệt chút."

Trần Lạc và Lâm Thông hôm nay mục đích là đi cùng Hoắc Tình Tuyết ra ngoài giải sầu, đương nhiên mọi việc đều nghe theo nàng, mỉm cười nói: "Được, cứ nghe lời ngươi."

Ba người tìm một chỗ dựa cửa sổ ở đại sảnh ngồi xuống.

Trần Lạc đưa thực đơn cho Hoắc Tình Tuyết: "Ngươi gọi đi."

Hoắc Tình Tuyết cầm thực đơn nghiên cứu, lập tức ngước mắt kinh ngạc: "Ca ca, đồ ở đây đắt quá! Bình trà rẻ nhất cũng tốn một trăm tệ, đắt đến cả ngàn tệ đấy! Điểm tâm đắt đỏ vô lý, bánh bao nhân viên nhãn hiệu lại đòi sáu mươi tám đồng một lồng."

"Trời ạ! Sáu mươi tám đồng đủ cho mấy cô gái ký túc xá chúng ta ăn sáng đến phát nôn."

Trần Lạc và Lâm Thông nghe vậy nhìn nhau cười.

Điểm tiêu dùng này đối với hai người bọn họ mà nói, căn bản không đáng nhắc tới, ngay cả chín trâu một sợi lông cũng không tính là.

Nhưng trước mặt Hoắc Tình Tuyết gia cảnh thanh bần, Trần Lạc không muốn khoe khoang những điều này, chỉ mỉm cười nói: "Nha đầu, thỉnh thoảng xa xỉ một chút cũng không sao. Hãy gọi đi, hôm nay Béo trả tiền."

Tên béo lầm bầm: "Dựa vào đâu mà là ta, Trần ca ngươi rõ ràng giàu hơn ta."

Trần Lạc nói: "Bớt lải nhải đi, tiêu tiền của ngươi là vinh hạnh của ta!"

Nói xong nhìn về phía Hoắc Tình Tuyết: "Nha đầu, ngươi thích ăn gì thì gọi nấy, chọn món đắt thì cho tên béo này chút máu."

Hoắc Tình Tuyết nghe vậy bật cười khúc khích.

Tuy nhiên nàng không chọn món đắt, ngoài việc gọi một lồng bánh bao nhân viên nhỏ bằng nước canh biển hiệu ra, còn gọi thêm vài món ăn vặt khá rẻ, lấy thêm một ấm Thiết Quan Âm rẻ nhất nhưng cũng phải một trăm tệ.

Vừa gọi xong đồ.

Liền nghe thấy giọng nữ mỉa mai vang lên bên tai: "Hừ, đây chẳng phải là Hoắc Tình Tuyết của đại học Tô Hàng chúng ta sao? Bình thường lạnh lùng như vậy, ngay cả mấy phú thiếu tặng quà cũng không nhận. Ta tưởng ghê gớm lắm chứ, hóa ra riêng tư đến ấm trà đắt tiền cũng tiêu xài nổi, chỉ được gọi loại trà rẻ nhất uống thôi!"

Trần Lạc và mọi người liếc nhìn.

Chỉ thấy ba nữ sinh từ bàn bên cạnh tới.

Nữ sinh dẫn đầu dáng người thon dài, mày thanh mắt tú.

Người vừa nói chính là cô gái có vài phần tư sắc nhưng dáng vẻ ngang ngược này.

Hai cô gái còn lại thì cười đùa, ánh mắt đầy vẻ chế giễu nhìn Hoắc Tình Tuyết cùng Trần Lạc và Lâm Thông.

Hoắc Thanh Tuyết không ngờ lại gặp phải kẻ thù truyền kiếp trong trường đại học của nàng ở đây, Chu Tiểu Nhu.

Chu Tiểu Nhu xinh đẹp, thành tích học tập lại xuất sắc, đa tài đa nghệ, ca hát múa giỏi vốn rất được ưa chuộng trong trường.

Thế mà Hoắc Tình Tuyết lại xinh đẹp hơn, thành tích học tập tốt hơn nhưng tài nghệ hoàn toàn không thua kém Chu Tiểu Nhu, gần như bất kể phương diện nào cũng vững vàng hơn Chu tiểu Nhu.

Mặc dù tính cách Hoắc Tình Tuyết điềm tĩnh không tranh giành.

Nhưng Chu Tiểu Nhu vẫn cảm thấy Hoắc Tình Tuyết đã cướp mất phong thái của mình, nên mọi người đều đối đầu với Hoắc Thanh Tuyết.

Qua lại vài lần, hai người liền trở thành kẻ thù không đội trời chung.

Chu Tiểu Nhu cái gì cũng thích so sánh với Hoắc Tình Tuyết, nhưng những điểm nàng có thể thắng được Hoắc Thanh Tuyết thực sự rất hiếm hoi.

Hôm nay gặp Hoắc Tình Tuyết chỉ nỡ chút trà rẻ nhất.

Chu Tiểu Nhu lập tức như phát hiện ra Tân Đại Lục, tìm được đường đua mạnh hơn Hoắc Tình Tuyết, đó là mình giàu hơn hắn.

Vì vậy không chút do dự buông lời châm chọc, chế giễu Hoắc Tình Tuyết nghèo, chỉ nỡ gọi một ấm Thiết Quan Âm rẻ nhất.

Hoắc Tình Tuyết ngẩng mặt lên, bình thản nói: "Chu Tiểu Nhu, ta gọi trà gì liên quan đến ngươi?"

Chu Tiểu Nhu nhướng mày: "Không sao, hơn nữa ta thấy ngươi uống loại trà kém cỏi như vậy rất hợp với ngươi."

Sắc mặt Trần Lạc trầm xuống, lập tức muốn nổi giận.

Hoắc Tình Tuyết hôm qua đã chứng kiến thủ đoạn của Trần Lạc tại lò mổ bỏ hoang, biết hắn không ra tay thì thôi, một khi ra chiêu là phải chết hoặc bị thương.

Nàng vội đưa tay nắm lấy tay Trần Lạc, ra hiệu đừng giận dỗi với loại người này.

Chu Tiểu Nhu nhìn thấu tất cả, nàng chỉ nghĩ Hoắc Tình Tuyết không có tự tin, không dám trêu chọc nàng, vì thế càng thêm đắc ý: "Hoắc Tình tuyết, ngươi hãy uống cho tốt Thiết Quan Âm của ngươi đi! Tuy ta không chê vào áo choàng đỏ đắt nhất ở đây, nhưng gọi một ấm Tây Hồ Long Tỉnh vẫn được."

Nói xong vẫy tay: "Nhân viên phục vụ, cho chúng ta một bình Tây Hồ Long Tỉnh."

Giá Tây Hồ Long Tỉnh là 800 tệ một ấm, tuy giá cả kém xa chiếc áo choàng đỏ lớn 18.0. Một ấm nhưng đã đắt hơn gấp mấy lần Thiết Quan Âm 50 đồng một bình.

Trong mắt Chu Tiểu Nhu, hắn đã hoàn toàn áp đảo Hoắc Tình Tuyết.

Hiếm khi thắng được Hoắc Tình Tuyết một lần.

Lúc này nàng thần khí ngút trời, còn cố ý dùng mắt liếc Hoắc Tình Tuyết để xem phản ứng thế nào?

Nếu Hoắc Tình Tuyết mặt mày thất bại, xấu hổ thậm chí tức giận đến mức mất hết lý trí.

Vậy thì càng hoàn mỹ hơn.

Đáng tiếc, Hoắc Tình Tuyết hoàn toàn không lay chuyển, đôi mắt đẹp vẫn dán chặt vào Trần Lạc, dường như trong mắt hắn, tiền bạc vật chất đều chẳng quan trọng, chỉ có nam tử trước mặt mới là điều trọng yếu nhất.

Chu Tiểu Nhu nghi ngờ quan sát Trần Lạc, thầm nghĩ gã đàn ông này là ai vậy? Chẳng lẽ lại là bạn trai của Hoắc Tình Tuyết?

Đúng lúc Chu Tiểu Nhu đang đoán thân phận Trần Lạc.

Nhân viên đã bưng ấm trà tới, đưa cho Trần Lạc bàn trà.

"Đây là áo bào đỏ lớn vừa mới pha xong, trà nóng, mấy vị khách cứ từ từ thưởng thức."

Nhân viên phục vụ cười tủm tỉm đặt một ấm áo bào đỏ lớn lên mặt bàn.

Hoắc Tình Tuyết sững sờ.

Trần Lạc và Lâm Thông cũng sững sờ.

Ba cô gái Chu Tiểu Nhu ngồi cạnh càng thêm kinh ngạc.

Hoắc Tình Tuyết phản ứng lại đầu tiên, vội nói: "Nhân viên phục vụ, ngươi có nhầm lẫn không? Chúng ta gọi là Thiết Quan Âm rẻ nhất, sao ngươi lại pha cho chúng ta một ấm áo bào đỏ đắt nhất vậy?"

Nhân viên hơi khom người cười nói: "Không sai!"

Nói rồi, hắn đưa mắt nhìn Trần Lạc, cười giải thích: "Bình áo choàng đỏ lớn này là do lão bản trà lâu chúng ta đích thân sai bảo tặng cho Trần tiên sinh uống."

Cái gì?

Chiếc áo choàng đỏ lớn trị giá 1800 đồng này là do ông chủ quán trà tặng cho Trần Lạc.

Hoắc Tình Tuyết kinh ngạc đến ngây người.

Ba cô gái Chu Tiểu Nhu ngồi cạnh bàn cũng sững sờ.

Nhân viên chợt nhớ điều gì, cung kính nói với Trần Lạc: "Trần tiên sinh, cha ngài là khách quen của chúng ta, cũng là vị khách quý nhất trà lâu chúng tôi. Lần trước ngươi cùng phụ thân đến đây uống trà, lão bản chúng Tôi đã quen biết ngươi rồi. Ông ấy bảo ngài thay mặt ông ấy chào hỏi phụ hoàng."

Trần Lạc nghe xong chợt hiểu ra, hắn đã bảo sao chủ quán trà lại quen biết hắn chứ!

Hắn khẽ gật đầu.

Nhân viên phục vụ cười nói: “Trần tiên sinh, ngài cứ từ từ uống trà, có chuyện gì cứ tùy thời phân phó cho tôi.”

Chu Tiểu Nhu bên cạnh mặt mày lúc xanh lúc trắng, nàng vốn tưởng tìm được cơ hội đè Hoắc Tình Tuyết.

Nhưng không ngờ, nam tử anh tuấn bên cạnh Hoắc Tình Tuyết lại lợi hại như vậy, thậm chí còn phải lấy lòng Quan Vân Trà Lâu!

May mà nàng vừa nãy còn khoe khoang trước mặt Hoắc Thanh Tuyết và Trần Lạc, giờ xấu hổ đến mức chỉ muốn tìm chỗ trốn.

Thế mà đúng lúc này.

Một thanh niên cao lớn vạm vỡ, tư thái kiêu ngạo, dẫn theo mấy tùy tùng, nghênh ngang từ cửa trà lâu đi vào.

Hai đồng bạn bên cạnh Chu Tiểu Nhu thấy vậy, đồng loạt thốt lên: "Tiểu Nhu, không ổn rồi, tên ác bá Tần Tiêu Dương mà ngươi ghét nhất đã đến."

"Tên này ngang ngược vô lý, đúng là lưu manh, Tiểu Nhu chúng ta mau chuồn đi!"

Chu Tiểu Nhu sắc mặt khó coi: "Không kịp nữa rồi, mau lên, chúng ta ngồi bàn Hoắc Tình Tuyết đi!"

Nguyên lai Tần Tiêu Dương này là tiểu bá vương, ỷ vào gia đình giàu có, ngày thường dẫn theo vài tên tùy tùng bắt nạt nam nữ, nhìn thấy cô gái xinh đẹp, hắn đều mặt dày mày dạn quấn lấy không ngừng.

Tần Tiêu Dương không những bám riết lấy Chu Tiểu Nhu, mà còn yêu mến hoa khôi Hoắc Tình Tuyết.

Chu Tiểu Nhu thấy đã chuồn mất không kịp, liền tung ra một chiêu "Họa Thủy Đông Dẫn", chỉ cần nàng ngồi cùng Hoắc Tình Tuyết, sự chú ý của Tần Tiêu Dương chắc chắn sẽ bị Hoắc Thanh Tuyết thu hút trước.

Trần Lạc thấy Chu Tiểu Nhu và mấy cô gái, vừa nãy còn châm chọc Hoắc Thanh Tuyết!

Bây giờ lại chưa kịp đồng ý, đã chạy tới ghép bàn.

Hắn vừa định lạnh lùng lên tiếng quở trách.

Nhưng Tần Tiêu Dương đã dẫn theo mấy tên tùy tùng, ba bước thành hai bước tiến lại gần, mặt mày hớn hở: "Ha, là mỹ nữ Chu... À, hoa khôi Hoắc cũng ở đây! Trùng hợp thật đấy!"

Nói rồi hắn không chút khách khí kéo ghế ra, định ngồi xuống bên cạnh Hoắc Tình Tuyết.

Giọng Trần Lạc lạnh băng vang lên: "Ta có đồng ý cho các ngươi ngồi xuống không? Cho các người ba giây, lập tức cút ngay."

Các ngươi trong lời nói không chỉ chỉ đám côn đồ Tần Tiêu Dương, mà còn bao gồm cả ba cô gái Chu Tiểu Nhu.

Chu Tiểu Nhu trong lòng hiểu rõ, nhưng lúc này nàng lại cúi đầu giả vờ như chó chết.

Nụ cười của Tần Tiêu Dương lập tức cứng đờ, ánh mắt bất thiện đánh giá Trần Lạc hai cái, cười nhạt như không: "Hoắc hoa khôi, Chu mỹ nữ, tên này là ai vậy?"

Hoắc Tình Tuyết lạnh lùng nói: "Hắn là anh trai ta!"

Chu Tiểu Nhu nghe vậy, mắt xoay chuyển hai cái, đột nhiên nói ra lời kinh ngạc: “Tần Tiêu Dương, vị này là bạn trai ta, sau này ngươi đừng đến quấy rầy ta nữa.”

Lời này vừa thốt ra.

Không chỉ sắc mặt Tần Tiêu Dương đột nhiên thay đổi.

Ngay cả Trần Lạc cũng nhíu mày.

Hoắc Tình Tuyết càng thêm vừa kinh ngạc vừa giận dữ, ánh mắt sắc như dao, trừng mắt nhìn Hoắc Thanh Tuyết.

Chu Tiểu Nhu không quan tâm nhiều như vậy, nàng đã biết vị Trần tiên sinh này thực lực bất phàm, ngay cả chủ quán trà cũng phải lấy lòng, hiện tại dùng vị tiên nhân này thoát khỏi sự quấn quýt của Tần Tiêu Dương là quan trọng nhất.

Hơn nữa, nàng nhìn ra Hoắc Tình Tuyết rất quan tâm đến vị Trần tiên sinh này, cũng có thể nhân cơ hội chọc tức Hoắc Thanh Tuyết.

Một công đôi việc!