‹ Lưỡng Thế Hoan

Chương 244 / 247

Quyển thứ tư Bàn Long Kiếp (244)

Bản dịch · 2.458 chữ

Trong lúc hai người nói chuyện, Cảnh Từ lặng lẽ lui ra khỏi nội thất.

Hắn đi đến bên cửa sổ bên ngoài, dựa vào tường đứng một lát, mới phát hiện Quân Vương, Tiêu Tiêu đều đang nhìn hắn, liền cong khóe môi, nói: "Nàng hiện giờ tự nhiên thân cận với Bắc Yên hơn một chút, để bọn hắn nói chuyện cũng tốt."

Quân Vương đối với chuyện cũ của hắn và A Nguyên không còn nhiều, tâm tư lại cực kỳ thông suốt, vội nói: "Nếu đã tỉnh lại, sau này còn nhiều cơ hội trò chuyện thật tốt, ngược lại cũng không vội."

Cảnh Từ định thần, nhìn về phía Tiêu Tiêu, hỏi: "Ngươi lần này hồi cung, Hoàng Thượng lại không gặp ngươi? Bồi!"

Tiêu Tiêu bôn ba suốt ngày, khó khăn lắm mới mang đến hai vị thái y tốt nhất, lại cùng nhau chờ A Nguyên tỉnh lại, đã mấy ngày không được nghỉ ngơi tử tế, gương mặt thanh tú có chút mệt mỏi, nhưng đôi mắt vẫn trong trẻo sáng ngời của thiếu niên. Hắn cười khổ nói: “Ừm, tiểu thái giám nói Nguyên phu nhân đang hầu giá... Khụ, có lẽ vì chuyện này mà nhất thời không gặp ta? May mà ta về kinh là để tìm thái y, chuyện xảy ra sau khi ra kinh chắc hẳn trong mật tấu của Quân Vương đã nói gần xong rồi, cho dù ta nhất thời chưa hồi bẩm cũng không có gì quan trọng.”

Hắn lại nhìn về phía hai người thân mật trò chuyện bên giường, gãi đầu trầm ngâm nói: “Thái y nói A Nguyên ưu tư quá mức, vừa rồi thật lâu chưa từng tỉnh lại. Ta vốn tưởng là thuốc Khương Thám dùng có hiệu quả, khiến nàng nhớ lại chuyện cũ, mới quá lo lắng.”

Cảnh Từ im lặng một lát, thản nhiên nói: "Có nhớ được chuyện cũ hay không, kỳ thật cũng không quan trọng như vậy. Có thể sống nhanh chóng ở hiện tại, mới là quan trọng nhất."

Quân Vương tính tình nhân từ, rất bởi vì mẫu thân hắn cùng sinh mẫu Cảnh Từ kết thành cừu hận bất an, có lòng cùng huynh trưởng khác mẫu này tu hòa hảo, cho nên mấy ngày nay tìm thầy tìm thuốc cho A Nguyên, Cảnh Từ, chiếu ứng được hết sức tận tâm. Hôm nay nghe được lời nói của Cảnh Từ khoáng đạt, không khỏi vỗ tay cười nói: “Chính là như thế! Bao nhiêu đúng sai, lật ra chính là một đống rối ren, nhấc lên chính là một đống phiền não, cần gì phải nghĩ nhiều quá?”

Cảnh Từ ảm đạm cười một tiếng, đang định xoay người bước ra khỏi phòng thì bên kia Mộ Bắc Yên đã vén màn chạy ra, dò ra ngoài cửa sổ phân phó với người ta: "Mau, bảo người chuẩn bị cháo gạo thanh đạm tới! A Nguyên chúng ta kêu đói đấy!"

Cảnh Từ theo bản năng liền xắn tay áo lên, chuẩn bị đi về phía nhà bếp, ngẩng đầu nhìn gương mặt tràn đầy sức sống của Mộ Bắc Yên, lại lặng lẽ buông tay áo xuống.

Tiêu Tiêu cũng đã thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Nàng mấy ngày không ăn, đương nhiên là đói rồi! Nhưng biết đói, nghĩ đến ăn, hẳn là có thể nhanh chóng hồi phục. Ồ... Hình như ta cũng đói lắm."

Khi hắn nói như vậy, mấy người bên cạnh đều đã nghe thấy trong bụng hắn ùng ục kêu loạn xạ, bất giác nhìn nhau cười.

Quân Vương vội gọi người chuẩn bị đồ ăn cho mọi người, lại cười nói với Tiêu Tiêu: "Ngày trước nghe người ta nói đùa, nói nguyên đại tiểu thư đã hết lòng với ngươi, khiến ngươi kinh hãi bỏ chạy, về cung liền không dám ra ngoài nữa... Nhìn qua đều là những lời đồn không tin được."

Tiêu Tiêu cười cười, cúi đầu không nói lời nào.

Mấy người đều mang tâm tư riêng, mắt thấy A Nguyên chưa tỉnh, mấy ngày nay đã từng an sinh? Nhưng Tiêu Tiêu chẳng qua chỉ là thị tòng Lương Đế phái tới bảo vệ Cảnh Từ mà thôi, vốn không cần vì chuyện của A Nguyên mà lo lắng quá mức như vậy.

Mộ Bắc Yên nghĩ nghĩ, cười như không cười nhìn về phía Tiêu Tiêu, "Tiêu Tiêu, kỳ thật ngươi vốn nên gọi là Nguyên Tiêu chứ?"

"Không có gì vốn dĩ không nên như vậy." Tiêu Tiêu thấy hắn vạch trần, dường như có chút buồn bã, nhưng rất nhanh chuyển sang nụ cười thanh thoát, "Ta nguyện ý mang họ Tiêu, vậy thì họ Tiêu, như Đoan Hầu nguyện ý mang họ Cảnh, vậy thì họ Cảnh. Không phụ bản tâm, mới là thích hợp nhất."

Hắn nói như vậy, không thể nghi ngờ thừa nhận suy đoán của Mộ Bắc Yên.

Cảnh Từ, Quân Vương chưa bao giờ lưu ý thân thế Tiêu Tiêu, hôm nay nghe được hai người đối đáp, lập tức đoán ra chân tướng, không khỏi kinh ngạc. Cảnh Từ một lần nữa đem Tiêu Tiêu đánh giá một phen, hơi cười cười, “Trách không được ngươi công khai lẫn ngấm ngầm bảo vệ A Nguyên, thì ra là nguyên nhân này...”

“Rất tốt, sẽ không tranh giành A Nguyên với ta nữa!” Mộ Bắc Yên thuận miệng liền nói ra suy nghĩ trong lòng Cảnh Từ nhưng không chịu nói ra lời, lại tò mò hỏi, “Ngươi và A Nguyên bọn họ ai lớn?”

Tiêu Tiêu đáp: "Không biết."

"Hả?"

“Nghe nói ngày Nguyên phu nhân sinh con gái, Nguyên Hầu vốn là ở chỗ nương ta. Lúc hắn nhận được báo vội vã rời đi, nương ta tâm không yên, ngã một cái, cũng sinh non, cho nên ta cũng là sinh vào một ngày không khác nhau lắm. Nguyên Hầu chờ A Nguyên các nàng xuất thế, cũng nhớ tới bên nương ta, mấy lần đi cho người thăm dò động tĩnh, lúc này mới để cho gian nhân tìm sơ hở, trộm đi một nữ nhi. Nguyên Hầu bởi vậy cảm thấy có lỗi với Nguyên phu nhân, từ nay về sau liền xa lánh nương ta. Nương ta buồn bã không vui, hai năm sau liền qua đời.”

Mộ Bắc Yên rất là khó hiểu, "Bất luận xa cách hay không xa cách, nương ngươi đều vì Nguyên Hầu sinh hạ nhi tử rồi, chung quy nên đón các ngươi về phủ, cho mẫu tử các ngươi một danh phận chứ? Nhà công hầu, thê thiếp thành đàn là chuyện thường, huống chi Nguyên phu nhân cũng..."

Nguyên phu nhân tình rất nhiều, Nguyên Hạo không có lý do gì để trông chừng một mình nàng, còn để lại cơ thiếp sinh ra con trai ở bên ngoài.

Tiêu Tiêu cười đến đắng chát, "Nghe nói Nguyên Hầu yêu Nguyên phu nhân suốt mười năm như một ngày, luôn mong Nguyên phu nhân quay đầu, cho nên một lòng một dạ đối đãi nàng, không chịu đón nương ta vào phủ; đợi A Nguyên làm mất, hắn trong lòng áy náy càng không dám nhắc đến sự tồn tại của ta và nương ta. Về sau Hoàng thượng lên ngôi, hắn có lẽ không còn hy vọng, không lâu sau liền bệnh nặng không chữa. Lúc lâm chung, đại khái nhớ tới ta còn được gửi nuôi ở nhà cậu, không cha không mẹ, có lẽ cả đời khốn đốn vô vọng, mới âm thầm gửi gắm ta cho Hoàng thượng."

Mộ Bắc Yên xoa trán, tặc lưỡi một tiếng nói: "Đây xem như là tình nhân lợi hại nhất cho thê tử? Nghĩ đến nơi nào?"

Tiêu Tiêu nói: "Không biết. Có lẽ là bệnh hồ đồ rồi, thuận miệng nói ra đi? Đối với hắn, ta xuất thế chính là sai lầm. Nhưng hắn đã thâm tình với nguyên phu nhân như thế, cớ gì phải trêu chọc nương ta?"

Không thể nghi ngờ, Tiêu Tiêu và mẹ ruột của Tiêu Tiêu, là bị Nguyên Hạo phụ bạc sâu sắc nhất. Có thể nói, ngoại trừ cuối cùng gửi gắm cô độc với Lương Đế, Nguyên Hầu căn bản chưa từng làm tròn nghĩa vụ của phu quân hay phụ thân. Tiêu Tiêu không nhận cha mình, không chịu mang họ Nguyên, cũng là điều hợp tình hợp lý.

Thích hai đời hoan hô mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Song thế hoan thư tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Cảnh Từ lặng lẽ lắng nghe, lúc này mới nói: “Tố nay chưa tới mới là tốt nhất, thủ đoạn của nguyên phu nhân cũng không phải người thường có thể sánh bằng, Nguyên Hầu ngày đêm mong nhớ không chịu buông tay cũng không có gì lạ. Nhưng lúc lâm chung hắn gửi gắm ngươi cho Hoàng thượng hẳn không phải chỉ thuận miệng nói ra. Khi ấy đã có phân chia quân thần, cả nhà họ Nguyên sinh tử phú quý, đều treo hết trong tay Hoàng thượng. Năm đó Nguyên Hầu cưới người trong lòng Hoàng thượng, Hoàng thượng ắt có khúc mắc, tuy vì Nguyên phu nhân vẫn còn ở nhà họ Nguyên, tạm thời sẽ không so đo, nhưng sau này không chừng sẽ trút giận lên thân hữu nhà họ Nguyên. Nguyên Hầu thấy cục diện bại trận đã định, khó mà xoay chuyển được nữa, mới mượn hành vi gửi gắm con trai út cho Hoàng thượng, cúi đầu nhận thua trước Hoàng thượng, thừa nhận từ công danh phú quý đến tình cảm nam nữ, hắn đều thua thảm hại.”

Mộ Bắc Yên cũng ngộ ra, gật đầu nói: "Nguyên Hầu lâm chung nhờ cô, tư thái thấp hèn, đủ để giải trừ oán hận ngày trước của Hoàng thượng; vả lại Hoàng thượng nhìn thấy con trai hắn, cũng sẽ nhớ tới cuộc giao phong giữa nam nhân này hắn thắng đẹp đến mức nào, trong lòng tự nhiên sảng khoái, cũng sẽ không bạc đãi hài tử của hắn."

Tiêu Tiêu Tiêu Tĩnh im lặng giây lát, cười nói: "Thế là, ta chính là thư xin hàng Nguyên Hầu dâng lên hoàng thượng, chính là kỷ vật Hoàng thượng dùng để chứng minh thắng lợi của hắn?"

Quân Vương nhìn hắn, “Chưa chắc, Nguyên Hầu cũng nên nghĩ cho tiền đồ của ngươi.”

"Tiền đồ..."

Tiêu Tiêu tự giễu cười cười, giơ tay lên nâng bảo kiếm trên bàn, tiêu sái khoác lên vai, "Không cần an ủi ta. Tiền đồ hoặc chuyện cũ, ta đều sẽ không rối rắm. Huống chi vừa rồi Đoan Hầu cũng đã nói, nhân thế vốn khổ, sống tại hiện tại là được rồi, hà tất phải làm khó mình đi tìm hiểu những vấn đề không có đáp án? Đi, đi uống rượu! Chúng ta phải ăn mừng chúc mừng A Nguyên rửa sạch oan tình, trốn thoát ra ngoài!"

-------------------------

A Nguyên tiểu sản tuy không phải chuyện tốt, nhưng xét thấy sự xuất hiện của đứa trẻ vốn là một sự cố ngoài ý muốn, nay vừa vặn có thể quy hết mọi thứ về điểm ban đầu, vừa không cần bị giam cầm trong hôn sự của Hòa Cảnh Từ ngày đó, cũng không cần vì đứa trẻ mà vội vàng gả vào Hạ Vương phủ nữa, lựa chọn tương lai ngược lại có thể ung dung trở nên.

Có lẽ vì thiếu đi những tâm sự này, A Nguyên phục hồi rất nhanh, ngày thứ hai liền có thể xuống đồng hành cùng mọi người dùng bữa, hơn nữa rất nhanh đã quen biết Quân Vương, Hoàng Phủ Lân, trong lời nói rất hòa hợp, huống chi là Mộ Bắc Yên, Tiêu Tiêu vốn quen biết.

Nhưng nàng và Cảnh Từ giao lưu cực ít.

Không chỉ rất ít nói chuyện, nàng thậm chí rất ít khi nhìn thẳng vào hắn, hoàn toàn không giống vẻ ngoan ngoãn dịu dàng ngủ say, càng không có nửa điểm nơm nớp lo sợ khi ở chung năm xưa.

Đối với đám người Mộ Bắc Yên, nàng rõ ràng vẫn là A Nguyên sảng khoái anh khí mà bọn họ thường quen thuộc; nhưng khi đối diện với Cảnh Từ, nàng mày mắt nhàn nhạt, giống như sự lạnh lùng thường ngày của Cảnh Từ.

Cảnh Từ cũng rất trầm mặc, nhưng không vì sự lạnh nhạt của A Nguyên mà tránh đi, chỉ lặng lẽ ngồi một bên nghe bọn họ nói chuyện, đợi đến khi sắp dùng bữa thì thái y đã uống thuốc sắc theo phương thuốc của Tả Ngôn Hi, rồi đi thẳng vào bếp nấu cơm nấu món.

Mộ Bắc Yên biết rõ ý say của hắn không nằm ở rượu, có lòng muốn chọn chút tật xấu, đổi lại đầu bếp nương cũ, nhưng nếm hai đũa liền quyết định để hắn làm hai bữa trước rồi nói sau.

Dù sao cơm nước Đoan Hầu gia tự tay làm là khó gặp mà không thể cầu, không phải người bình thường muốn ăn là ăn được.

Tiêu Tiêu Đắc Không nhỏ giọng hỏi Mộ Bắc Yên: "A Nguyên đến tột cùng có nhớ tới chuyện trước kia hay không? Sao đối với Cảnh Từ không lạnh không nhạt?"

Mộ Bắc Yên hỏi: “Bằng không thì sao? Nên lập tức bỏ rơi ta, đầu nhập lại vào lòng người tình cũ?”

Tiêu Tiêu cười gượng, "Ta chỉ nhớ lời Tả đại phu nói trước đó, Đoan Hầu bệnh thế không nhẹ, nếu A Nguyên khôi phục ký ức, hai người làm lành, hắn đại khái còn có cơ hội khỏi hẳn. Đây cũng là tâm nguyện của Tả đại phu chứ?"

Mộ Bắc Yên lạnh lùng liếc hắn, "ngươi đây là hy vọng ta nhường A Nguyên ra, miễn cho làm chậm trễ bệnh của Cảnh Từ?"

Tiêu Tiêu vội nói: "Bệnh của Đoan Hầu quả thật khiến người ta lo lắng, nhưng ta thấy hắn mấy ngày nay đã cố gắng điều dưỡng, nhất thời hẳn là không sao."

---Nở ẩn ý ngoài đề---Giải khai bí ẩn thân thế của Tiêu Tiêu. Còn có những cái hố nào nhắc tới nhưng không được giải trong chính văn nào? Rất nhanh đã giải xong hết rồi nhỉ?

Ừm, trên mạng chuẩn bị xong rồi!

Ngày kia gặp lại!

Thích hai đời hoan hô mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Song thế hoan thư tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.