‹ Lục Tiên

Chương 209 / 872

Lão Hầu

Bản dịch · 3.081 chữ

Nụ cười trên mặt Lão Hầu dừng lại, mang theo vài phần nghi hoặc nhìn về phía Thẩm Thạch, nhưng mà ngay lúc đó, khi Thẩm Thạch tùy ý gọi hắn một tiếng, bản thân cũng ngẩn ra.

!! Khi lời nói trong lòng nghĩ lại cũng không có bất kỳ điều gì khác thường, nhưng khi thốt ra, tiếng "Lão Hầu" này lại gọi một cách vô cùng quen thuộc, giống như trong ba năm qua, hắn đã từng gọi vô số lần ở trong Yêu giới.

Lão hầu yêu già nua, lưng còng kia, nay đã ngủ say trong rừng xám của Quy Nguyên giới, nhưng âm dung và nụ cười của hắn vẫn khắc sâu trong lòng Thẩm Thạch, dường như chưa từng rời đi, nhưng trong cơn mơ hồ, hắn lại cảm thấy đã qua rất lâu rất lâu, trời đất cách biệt, cuộc đời này rốt cuộc cũng không thể gặp lại được nữa.

Một cảm xúc khó hiểu dâng lên trong lòng, Thẩm Thạch mờ mịt nhìn mặt đất trước mặt mình, chỉ cảm thấy trong lòng đột nhiên một trận đau nhói.

"Này, này?"

Vài tiếng kêu to, đánh thức Thẩm Thạch từ trong hồi ức tỉnh lại, hắn ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy trên mặt lão Hầu tràn đầy vẻ kinh ngạc cùng nghi hoặc, nhìn mình, nói: "Vị khách nhân này, ngươi có biết ta không?"

Thẩm Thạch nhắm hai mắt lại, hít sâu một hơi, sau một lát trầm mặc, khi hắn mở mắt ra lần nữa, thần sắc đã khôi phục bình tĩnh, nhìn lão Hầu nhẹ nhàng cười cười, gật đầu nói: "Đúng vậy, bằng không ta làm sao biết ngươi gọi lão Hầu?"

Lão Hầu nhìn chằm chằm Thẩm Thạch hồi lâu, hiển nhiên đã không nhận ra người trẻ tuổi này là ai hoặc là đã quên mất Thẩm Thạch, nhíu mày suy nghĩ hồi lâu, vẫn cười khổ nói: "Các hạ thứ tội, ta quả thật không nhớ ngươi, xin hỏi tôn tính đại danh?"

"Thẩm Thạch."

"Thẩm Thạch?" Lão Hậu gãi đầu, lông mày lại nhíu chặt hơn một chút, thoạt nhìn vẫn không có quá nhiều ấn tượng, ánh mắt nhìn về phía Thẩm Thạch tràn đầy nghi hoặc. Thẩm Thạch cười cười, ngồi xổm xuống trước quầy hàng của hắn, ánh mắt quét qua những linh tài lớn nhỏ thật giả, sau đó mỉm cười ngẩng đầu nói, "Gần đây còn có bán loại bình nhỏ này không?"

"Hộp nhỏ, cái lọ nhỏ gì cơ?" Lão Hầu ngạc nhiên hỏi, nhưng lát sau bỗng giật mình, như sực nhớ điều gì nhưng dường như vẫn không chắc chắn, trợn tròn mắt nhìn chàng trai trẻ trước mặt, nhíu mày trầm tư như đang liều mạng hồi tưởng điều gì, chỉ vào Thẩm Thạch nói: "Hộp nhỏ... Hộp nhỏ... Chẳng lẽ là... cái gì ấy nhỉ, ừm... đúng rồi, hình như có một... a!"

Bỗng nhiên, lão Hầu kêu một tiếng, nhìn về phía Thẩm Thạch, nói: "Ngươi, ngươi là tiểu gia hỏa lừa gạt ta... bảo hũ kia!"

Thẩm Thạch im lặng, "phì" một tiếng, nói: "Bảo hũ gì, bên trong đó là thứ gì ngươi cũng không biết, chỉ tự mình khoe khoang là bảo hũ sao?"

Lão Hầu thoạt nhìn đã nhớ lại chuyện lúc trước hơn phân nửa, lúc này vẻ mặt cũng rất phức tạp, hiển nhiên sự tình đã qua bảy năm, ngay cả chính hắn cũng không nghĩ tới Thẩm Thạch sẽ đột nhiên xuất hiện trước mắt mình, mà bảy năm qua Thẩm Thạch đã sớm lớn lên, dung mạo và vóc dáng biến hóa khá nhiều, cũng khó trách hắn không nhận ra.

Chỉ là một lát sau, trên mặt lão Hầu đột nhiên hiện lên một tia cảnh giác, nhìn về phía Thẩm Thạch, trầm giọng nói: "Tiểu tử thối, hôm nay ngươi tìm ta chẳng lẽ là muốn đến gây phiền toái sao? Nói cho ngươi biết, cái bình năm đó chính ngươi cứng rắn muốn mua, nếu như không thu hoạch được gì cũng đều trách ngươi, đừng nghĩ đến vu oan cho ta!"

Thẩm Thạch ngẩn ra, thật không nghĩ tới lão Hầu này lại còn có một suy nghĩ như vậy, cười nói: "Ha, ngươi nghĩ cũng khá nhiều đấy."

"Phì! Dù sao lão tử cũng không nhận đồ cũ nát, ngươi đừng hòng chiếm tiện nghi của ta nữa. Ừm..." Lão Hầu vốn là vẻ mặt không thoải mái, trừng mắt nhìn Thẩm Thạch nói năng lạnh lùng, nhưng đột nhiên như nghĩ tới cái gì, sắc mặt đột nhiên biến đổi, thân thể cũng lùi về phía sau một chút, nói: "Ngươi hiện tại đạo hạnh không tệ đúng không? Ta nói cho ngươi biết, ngươi đừng làm loạn a, nhi tử ta bây giờ chính là đệ tử Ngưng Nguyên cảnh dưới trướng Lăng Tiêu tông môn, ngươi nếu dám động đến ta, cẩn thận nhi tử ta giết cả nhà ngươi!"

Thẩm Thạch trợn trắng mắt, lắc lắc đầu, thầm nghĩ mình không đến mức nhìn hung thần ác sát sao, hay là nói những tán tu bày sạp hàng này từ trước đến nay đều là đã quen nhìn thấy các loại chuyện ác? Lập tức thở dài, nói: "Ta cùng nhi tử ngươi bây giờ cũng coi như là sư huynh đệ rồi, ừm... tuy nói quan hệ cũng bình thường, nhưng còn chưa đến mức làm gì ngươi."

Lão Hầu ngẩng đầu lên, vẻ mặt nhìn qua hiển nhiên là giật mình, nhưng ngay sau đó nhớ tới cái gì, gật đầu, thần sắc cũng hòa hoãn một chút, nói: "Ồ, hình như ta nhớ ra rồi, năm đó lúc đi bái tiên nham, tiểu tử ngươi cũng ở trong đám tiểu tử kia, uống, không ngờ bây giờ cũng có tiền đồ rồi, lại còn làm đồng môn với nhi tử của ta."

Thẩm Thạch cười mắng một câu, nói: "Với con trai ngươi đồng môn thì có tiền đồ gì chứ?"

Lão Hầu lại rất đắc ý, mang theo vài phần kiêu ngạo, nói: "Con trai ta thật là phi thường, cùng đồng môn với hắn cũng coi như mấy phần vận may của ngươi."

"Được được được, không tranh với ngươi nữa." Thẩm Thạch cười lắc đầu, ánh mắt lướt qua các sạp hàng xung quanh, nhìn nơi ồn ào náo nhiệt này, cảm giác như quay về năm mười hai tuổi, khi mình vừa đến Lưu Vân Thành, nhất thời có chút cảm khái. Cảm thán, hắn thuận miệng hỏi Lão Hầu:

“Này, ta nói lão Hầu, nhi tử ngươi không phải có tiền đồ sao, đều là đệ tử tông môn Ngưng Nguyên cảnh, sao ngươi không về nhà hưởng phúc, còn bày sạp ở chỗ Nam Thiên Môn này à?”

Không biết có phải vì biết Thẩm Thạch là đệ tử Lăng Tiêu Tông hay không, thái độ của lão Hầu đối với hắn nhìn có vẻ ôn hòa hơn nhiều, nghe vậy nhún vai, nói: "Con trai ta cũng sớm bảo ta nghỉ ngơi hưởng phúc rồi, nhưng ta ở đây làm mấy chục năm, không ngồi yên được, dù sao cũng không mệt, còn có linh tinh kiếm được, nên qua đây bày sạp thôi."

Thẩm Thạch nhìn thoáng qua những linh tài hắn bán trước người, cười nói: "Ngươi đây là chuyên bán hàng giả phải không?"

"Phì phì phì," Lão Hầu lập tức nổi giận, cả giận nói, "Lão tử ở đây làm ăn bao nhiêu năm, ngươi đừng làm hỏng danh tiếng của ta!"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Lục Tiên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các Lục Tiên Thư nhanh nhất trên mạng.

Thẩm Thạch cười hắc hắc, ngược lại cũng không nói tiếp, nhưng dưới ánh mắt của hắn, lão Hậu nổi giận một lát, đột nhiên lại như là có vài phần chột dạ, vậy mà cũng không tiếp tục mắng người, ánh mắt có chút ngượng ngùng.

Thẩm Thạch nghĩ nghĩ, sau đó nói với lão Hầu: "Này, lão Hầu, hỏi ngươi chuyện này."

Lão Hầu ngước mắt hỏi: "Cái gì?"

Thẩm Thạch nói: "Ừm, chính là cái bình lúc trước ngươi bán cho ta..."

Lão Hầu lập tức nói: "Dù sao ta cũng không thu đồ phế thải, ngươi đừng hòng bám lấy ta!"

"..." Thẩm Thạch mang theo vài phần bất đắc dĩ, nhìn tên gia hỏa mặt mũi đều là cảnh giác cẩn thận này, cười khổ nói, "Ta không định đem cái bình kia bán về cho ngươi, chính là muốn hỏi một chút, cái bình kia lúc trước ngươi lấy được từ đâu?"

Lão Hầu ngẩn ra, vừa định mở miệng nói cái gì đó, bỗng nhiên lông mày nhíu lại, nhảy dựng lên như bị lửa đốt mông, giận dữ nói: "Cái gì, trong cái bình kia quả nhiên có bảo bối sao, đáng hận, năm đó quả nhiên là bị ngươi chiếm tiện nghi, mau trả bảo vật lại cho ta!"

Thẩm Thạch trừng mắt một cái tên thị nha biến sắc còn nhanh hơn lật sách, phì một tiếng, mặt không đổi sắc nói: "Bảo vật gì, đó chỉ là cái bình rách mà thôi, bên trong cái gì cũng không có."

Lão Hầu nhìn chằm chằm hắn, vẻ mặt đầy không tin.

Thẩm Thạch xòe tay, nói: "Ngươi quay đầu đi hỏi nhi tử ngươi Hầu Thắng, nếu trong cái bình kia thật sự có bảo vật lợi hại gì, những năm gần đây ta ở trong tông môn còn có thể sống thảm như vậy sao?"

Lão Hầu nhìn hắn hồi lâu, nửa tin nửa ngờ lại ngồi xuống, hừ một tiếng, nói: "Vậy ngươi không có việc gì hỏi thăm chuyện cái bình kia làm gì, nhất định là có ý đồ gì!"

Thẩm Thạch hỏi thăm nguyên do cái bình kia, tự nhiên là trong lúc vô tình nhìn thấy lão Hầu sau đó nhớ tới chuyện cũ năm đó, thuận tiện liền nghĩ tới hỏi thăm lai lịch của cái bình này một chút, dù sao trong bình kia có ẩn chứa âm dương chú, lai lịch không rõ. Chỉ là nguyên nhân này đương nhiên là không thể nói với lão Hầu Minh, lập tức liền không vui nói: "Ta đây chính là đi ngang qua đây thấy ngươi rồi, nghĩ tới chuyện năm đó tùy tiện qua hỏi một chút, ngươi nếu không biết thì thôi."

Nói xong, đứng dậy xoay người định rời đi.

"Này, đợi chút." Giọng nói từ phía sau truyền đến, lại là lão Hầu gọi hắn lại.

Thẩm Thạch ngược lại có vài phần ngoài ý muốn, quay đầu nhìn về phía lão Hầu, nói: "Ồ, chẳng lẽ ngươi vậy mà đổi tính tình, nguyện ý nói cho ta biết sao?"

Lão Hầu đảo mắt một vòng, lại mang theo vài phần nụ cười quỷ dị, xoa xoa tay, nói: "Thôi bỏ đi, chuyện lúc trước đã qua lâu như vậy, chúng ta không nhắc tới nữa. Nhưng hôm nay ngươi tới hỏi ta đây..."

Khi nói đến chữ cuối cùng, thanh âm của hắn kéo dài rất lâu, trong mắt cũng hàm chứa thâm ý, cứ như cười như không cười nhìn Thẩm Thạch, Thẩm Thạch nhìn hắn hồi lâu, cũng bật cười, lại ngồi xổm xuống trước quầy hàng của hắn, lộ ra một nụ cười thấu hiểu, hạ thấp giọng nói: “Ngươi đây là muốn làm ăn với ta.”

Lão Hầu lập tức gật đầu, cười gian xảo như một con chó già gian xảo, nói: "Chúng ta những tán tu này, việc làm ăn gì không thể làm được, tin tức cũng đáng giá, ngươi nói đúng không?"

Thẩm Thạch gật đầu, tỏ vẻ tán đồng, nhưng lập tức liếc hắn một cái, cười nói: "Ngươi muốn bán tin tức của ta, đây là không muốn biết trong cái bình kia rốt cuộc có cái gì sao?"

Miếng thịt ngang trên mặt Lão Hầu hơi co giật một cái, thoạt nhìn lộ ra vài phần đau lòng, nhưng ngay sau đó thở dài, nói: "Năm đó nhìn lầm rồi, bị ngươi cái tiểu tử thối này chiếm tiện nghi, coi như ta xui xẻo a, dù sao ta nói thế nào, chắc hẳn ngươi cũng sẽ không nói thật với ta, như ta lại bán cho ngươi một tin tức, có thể kiếm được một chút hay một chút?"

Thẩm Thạch trầm mặc một lát, đối với lão Hầu này ngược lại có vài phần nhìn bằng con mắt khác, tuy thoạt nhìn thô lỗ tục khí, nhưng trong lòng người này quả thật có vài phần thông minh, sau khi trầm ngâm một hồi, gật đầu nói: "Được, ta cho ngươi một viên linh tinh, ngươi nói cho ta biết lai lịch của cái bình kia."

Lão Hầu hừ một tiếng, nói: "Mười viên linh tinh!"

Thẩm Thạch phì một tiếng, nói: "Sao ngươi không đi cướp đi?"

"Năm viên kia?"

"Không được."

"Ít nhất bốn viên!"

"Ta đi đây."

"Rốt cuộc ngươi có làm ăn hay không vậy, tin hay không ta không nói cho ngươi tin tức?"

"Ngươi phiền không nổi, nhiều nhất là hai viên linh tinh, bằng không ta không mua tin tức này."

"Ba viên được không, thì ba viên đi, đại gia?"

"...Ngươi đừng nói như vậy được không, nhi tử ngươi còn là sư huynh đệ đồng môn của ta đấy?"

"Vậy ngươi xem phần của con trai ta, ba viên linh tinh!"

"Con trai ngươi thấy ta đã mất mặt, còn ba viên linh tinh nữa? Hai viên!"

"..."

"..."

Lẩm bẩm mặc cả nửa ngày, một già một trẻ hai tên như hồ ly, cuối cùng khó khăn đạt được sự nhất trí, cuối cùng miễn cưỡng coi như Thẩm Thạch thắng một lần, sau khi khô cả cổ họng vẫn lấy hai viên làm cái giá mua tin tức của Lão Hầu, còn Lão Hầu thì mặt đầy không cam lòng, dường như tiện bán bảo vật gia truyền đời trong nhà mình vậy, vẻ mặt đầy đau tiếc hối hận.

Thẩm Thạch từ trong túi Như Ý lấy ra hai viên linh tinh ném cho Lão Hầu, sau đó thấp giọng nói: "Được rồi, mau nói xem, cái lọ nhỏ năm đó ngươi lấy được từ đâu?"

Lão Hầu một tay đỡ lấy hai viên linh tinh, hoảng hốt giấu vào trong ngực, sau đó cười ha hả nói: "Không giấu gì ngươi nói, là ta mua từ trong tay người khác..."

Thẩm Thạch nhướng mày, trừng mắt nhìn Lão Hầu.

Lão Hầu vội vàng lắc tay, nói: "Ta còn chưa nói xong đâu, người trẻ tuổi ngươi đừng nóng giận như vậy, một bộ dáng nói trở mặt là trở mặt a."

Thẩm Thạch hừ một tiếng, nói: "Ngươi nói đi."

Lão Hầu cười ha hả, nói: "Thực ra, cái bình đó là cùng hơn mười món đồ khác hợp lại với nhau, nhìn qua đều là cổ vật đã có nhiều năm, bảy năm trước có một tán tu ngoại tỉnh đi ngang qua đây, không có linh tinh tu luyện đành phải bày sạp bán hàng, ta nhìn những thứ đó miễn cưỡng cũng đáng giá chút tiền, liền tiêu hết một viên linh tinh mua về."

Thích Lục Tiên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các Lục Tiên Thư nhanh nhất trên mạng.

Thẩm Thạch lập tức nhíu mày, tán tu ngoại tỉnh kia căn bản không có chút lai lịch nào, hơn nữa bảy năm trôi qua, tuyệt đối là tìm không thấy bóng người. Bất quá chỉ nghe lão Hậu mang theo vài phần đắc ý, lại mở miệng nói tiếp: "Bất quá lúc trước ta cũng có thêm một phần tâm tư, hỏi hắn vài câu, cho nên cũng biết lai lịch của những cổ vật này."

Thẩm Thạch lập tức động dung, nói: "Nói mau, là từ đâu tới?"

Lão Hầu cười hắc hắc, nói: "Nghe nói là tán tu kia lúc đi vào một ngọn núi đào thuốc, vô tình đào được một ngôi mộ cổ đại, nhưng bên trong cũng không có thứ gì tốt, chỉ có những bình lọ bình bình không đáng tiền này."

Thẩm Thạch trầm ngâm một lát, nói: "Vậy lúc trước hắn có nói là đi một dãy núi nào không?"

Lão Hầu ngẩn ra một chút, nhíu mày nói: "À, cái này ta lại không nhớ rõ lắm, dù sao chuyện đã qua lâu như vậy. Lúc trước tán tu kia nói như thế nào... ờ... là đi đâu? Hình như, hình như chính là ở Hải Châu này, ừm, là phía bắc sao? Hình như là ở trong một ngọn núi lớn phía bắc..."

Thẩm Thạch bỗng nhíu mày, như nghĩ tới điều gì, thấp giọng nói: "Đại sơn phía bắc Hải Châu?"

Lão Hầu lắc đầu, nói: "Quả thật nhớ không rõ lắm, hình như năm đó tên tán tu kia chính là nói như vậy."

Thẩm Thạch trầm mặc xuống, hồi lâu không nói gì, Lão Hậu có chút kỳ quái nhìn hắn, qua một hồi, Thẩm Thạch bỗng nhiên thở phào một hơi, đứng lên.

Lão Hầu liếc hắn một cái, nói: "Ngươi muốn đi rồi?"

Thẩm Thạch gật đầu, xoay người đi vài bước, bỗng nhiên lại quay đầu hỏi lão Hầu: "Lão Hầu, nhi tử ngươi gần đây có trở về thăm ngươi không?"

Lão Hầu ngẩn ra một chút, gật đầu nói: "Có a, hôm qua vừa mới trở về thăm ta. Ta vẫn luôn nói với hắn, tu luyện quan trọng, không có việc gì thì đừng xuống Kim Hồng Sơn an tâm tu luyện là được rồi, nhưng hắn đúng là hiếu thuận như vậy!"

Nói đến cuối cùng, trên mặt hắn đã mang theo vài phần ý cười vui mừng.

Trên mặt Thẩm Thạch lộ ra một tia mỉm cười, gật đầu, không nói thêm gì nữa, xoay người rời khỏi nơi này.

Thích Lục Tiên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các Lục Tiên Thư nhanh nhất trên mạng.