‹ Lục Tiên

Chương 7 / 872

Khổ Tâm

Bản dịch · 2.711 chữ

Trong Tây Lô thành náo nhiệt như thường, Thiên Nhất Lâu vẫn là việc làm ăn phát đạt, trong tiệm người đến người nói chuyện ồn ào, trong lúc cười nói chuyện với nhau, rất nhiều linh tài cùng linh tinh trao đổi chủ nhân. Có người vui mừng khôn xiết, có người cúi đầu thở dài thất vọng, trăm thái nhân gian lúc này đều có thể nhìn thấy trên khuôn mặt của những tu sĩ này.

Chỉ là dường như chẳng ai nhận ra, một thiếu niên từ nhỏ đến lớn lớn, ngày ngày chơi đùa giữa các linh tài dưới quầy, đã rời Thiên Nhất Lâu, hướng về một nơi khác.

Thẩm Thái một lần nữa trở về tiền đường cửa hàng, chắp tay sau lưng chậm rãi bước đi, tuy y phục bình thường, lại càng không có khí chất vương bá xuất chúng, nhưng trong mơ hồ, nhìn cửa hàng này, lại có vài phần dáng vẻ sư tử trên hoang dã nhàn nhạt tuần tra lãnh địa của mình.

Nơi đi qua, những tiểu nhị đang bận rộn bất luận nam nữ, đều cung kính gật đầu chào hỏi hắn. Thẩm Thái cũng không có vẻ kiêu căng, trên mặt mang theo ý cười, khẽ gật đầu. Ngay cả có không ít tán tu, bởi vì thường xuyên đến Thiên Nhất Lâu này, cũng nhận ra vị lão bản mập mạp này, đều cười chào hỏi Thẩm Thái, Thẩm Thái cũng cười đáp lại, hòa nhã khí, khiến người ta như tắm trong gió xuân.

Đi một vòng như vậy, Thẩm Thái mới quay đầu lại, lại đi đến bên quầy thu mua linh tài dài đằng tây, cùng một lão già râu tóc bạc trắng trong số đó nói chuyện nhỏ một lúc, sắc mặt nhìn cũng khá thoải mái, sau đó lại dặn dò lão già kia vài câu, sau khi lão già tóc bạc gật đầu đáp ứng, hắn mới cười xoay người ra khỏi cửa sau, đi về phía hậu đường.

Tiếng ồn ào náo nhiệt ở lại phía sau, dần dần trầm thấp không thể nghe thấy, ý cười trên mặt Thẩm Thái cũng dần dần thu liễm, sắc mặt trở nên có chút lạnh nhạt. Khi hắn đi qua bên cạnh một lương đình trong tiểu hoa viên, bước chân hơi dừng lại, ánh mắt ở giữa lương đình hơi lưu luyến một lát, lặng lẽ suy tư điều gì đó, sau đó lại bước chân, hướng về phía sâu hơn trong đình viện đi tới.

Trong ánh xuân, bóng hoa lay động, nhẹ nhàng che khuất bóng dáng thấp béo của hắn.

※※※

Trên con phố Mã Đề dài, các tu sĩ đi qua bước chân vội vã, trong mùa vốn nên là cảnh xuân tươi đẹp này, mỗi người nhìn vào dường như đều có những khát vọng và hy vọng tốt đẹp đối với tương lai của mình. Trên phố dài, các cửa hàng lớn nhỏ vẫn mở toang cửa tiệm, trong lúc vô số tiểu nhị tươi cười đón tiếp, kiếm lấy vô số đại lượng linh tinh mà đám tán tu vất vả giành được, mà hai nhà có độ nổi tiếng nhất trong đó, tự nhiên chính là ngầm đối đầu ở hai bên phố Mã Đề, Thiên Nhất Lâu và Thần Tiên Hội phân đình kháng lễ tại chi nhánh Tây Lô Thành.

Khác với Thiên Nhất Lâu mới quật khởi trong vòng gần mười năm, Thần Tiên Hội rong ruổi Hồng Mông đại lục từ bên ngoài nhìn vào, càng có thêm vài phần nội tình. Ở con phố Tây Lô Thành trên phố Mã Mã Mã Mã, ngoại hình không hề lộng lẫy nguy nga như tòa Thiên Nhất Lâu đối diện, nhưng trong sự dày dặn lại ẩn chứa một vẻ trang nghiêm, khiến người ta nhìn thấy, ý niệm đầu tiên chính là nhớ lại lịch sử huy hoàng và lâu đời của thương hội khổng lồ này. So với nó, Thiên Nhất Lâu đối diện quả thực có chút mùi vị của kẻ mới nổi.

Lúc này, một tờ giấy trắng đơn giản tưởng chừng bình thường được niêm phong trong một phong bì trống, từ cửa sau chi nhánh Thần Tiên Hội truyền vào, người tiếp nhận chỉ liếc nhìn qua một cái dấu hiệu hình hoa cúc nào đó ở góc phong bì, lập tức sắc mặt trầm xuống, lập tức bước lên cầu thang, đi qua một con đường nhỏ vắng vẻ không người thẳng tới tầng thứ ba cao nhất nơi này, gõ lên cánh cửa duy nhất ở đây.

Phong thư đã được nộp, cửa phòng đóng lại, bước chân vội vã, bóng người lay động, chẳng mấy chốc, phong thư không mấy nổi bật này nhanh chóng được đưa đến tay một người đứng sát cửa sổ, đang lặng lẽ nhìn ra ngoài.

Đây là một nữ tử nồng đậm nhưng yên tĩnh.

Mái tóc búi cao, trâm phượng ngậm châu, môi mỏng mũi ngọc, đôi mắt sáng lấp lánh. Bóng lưng nàng trông điềm tĩnh mà thanh nhã, nhưng khi nhìn thấy dung nhan nàng, lại phát hiện trong vẻ bình tĩnh, nàng toát lên vẻ anh khí sắc bén như dao. Nàng đã không còn là thiếu nữ mười bảy mười tám tuổi còn non nớt, mà chính là lúc trưởng thành xinh đẹp nhất đời một người phụ nữ, ánh mắt lấp lánh, thân hình yểu điệu, một thân váy lụa xanh biếc che cửa sổ đứng đó, để lộ phần ngực trắng nõn, ẩn hiện khe rãnh đầy đặn thuộc về nữ tử.

Trong tòa thành quanh năm âm u này, nàng lại đẹp tựa một đóa mẫu đơn rực rỡ nở rộ, nồng đậm mà chói mắt, khiến người ta không dám nhìn thẳng.

Bàn tay trắng nõn, lật tờ giấy nhỏ kia ra, đôi mắt sáng lướt qua những dòng chữ đơn giản phía trên, nữ tử hít sâu một hơi, lại ngẩng đầu lên, nhìn về phía cửa tiệm náo nhiệt đối diện mình.

Sau đó, nàng chậm rãi nở một nụ cười lạnh, khoảnh khắc đó, vẻ đẹp của nàng như hóa thành một lưỡi đao lạnh lẽo, trên con phố náo nhiệt ồn ào này, lặng lẽ lóe lên mũi nhọn không ai hay biết.

Cùng lúc đó, người đàn ông lùn mập tự tay tạo nên cục diện hưng thịnh Thiên Nhất Lâu hiện nay, giờ đây không còn ở trong cửa hàng, mà lặng lẽ đến một con hẻm nhỏ không mấy nổi bật cách phố Móng ngựa mấy con phố, hai tay đút trong tay áo, sắc mặt điềm nhiên, trông như một phàm nhân tầm thường chẳng mấy nổi bật, lặng lẽ đi sâu vào trong hẻm.

Cuối phía trước là một tòa đình viện vắng vẻ, cửa gỗ khép hờ, mơ hồ có vài phần mùi máu tanh.

Trong Tây Lô thành náo nhiệt ồn ào, trong ngõ nhỏ vắng vẻ này dường như cũng đã lặng lẽ đi xa, xa như là một thế giới khác. Mà Thẩm Thái từ nơi náo nhiệt phồn hoa kia đi tới, lúc này đứng ở cửa nhà của một đồ tể, đôi mắt hơi nheo lại, dường như cẩn thận quan sát mọi thứ ở đây, sau đó nhẹ nhàng đẩy cánh cửa hé mở, đi vào.

Cửa gỗ vừa mở, mùi máu dường như lại nồng đậm hơn một chút, đứng ở cửa vào, trên sàn đá xanh trong sân nhỏ Thiên Tỉnh, tuy đã bị nước trong gột rửa qua, nhưng ở một số khe đá, vẫn còn thấy những vệt máu lấm tấm, mang theo màu đỏ sẫm chói mắt.

Tiểu viện không lớn, phía trước và bên phải mỗi bên có một gian nhà chính, mà tên đồ tể từng giết heo trong viện này, lúc này không thấy bóng người, cũng không biết là đi đâu rồi.

Thích Lục Tiên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các Lục Tiên Thư nhanh nhất trên mạng.

Thẩm Thái dừng lại ở cửa một chút, cũng không mở miệng gọi người hay do dự gì, liền bước tới gian phòng bên phải. Cửa phòng cửa sổ cửa đều mở, ánh nắng từ ngoài chiếu vào, có vẻ rất sáng sủa.

Chính giữa phòng có một chiếc bàn tròn, một chiếc ghế dài, bên cạnh còn có hai ba chiếc ghế tròn, nhìn qua đều có vẻ cũ kỹ, nhưng vẫn khá chắc chắn bền bỉ, trong vẻ mộc mạc, mang theo một tia hơi thở của phàm nhân.

Thẩm Thái đi qua, trực tiếp ngồi xuống ghế dài, sau đó đem thân thể mập mạp của mình dựa về phía sau, ghế dài phát ra mấy tiếng rên rỉ "kẽo kẹt kẽo kẹt", lắc lư trước sau, mang theo tên mập này lắc lư lên. Thẩm Thái nhắm hai mắt lại, lộ ra một tia thần sắc thoải mái thoải mái.

Lúc này tiếng bước chân bỗng nhiên vang lên từ ngoài phòng, ngay sau đó một thân ảnh cao lớn cường tráng xuất hiện ở cửa ra vào, rõ ràng chính là một vị đồ tể trước đó không lâu từng nói chuyện với thiếu niên Thẩm Thạch ở đây. Khi hắn nhìn thấy trên ghế dài trong phòng đột nhiên có thêm một tên mập mạp, trên mặt lại không hề lộ ra thần sắc kinh ngạc khác thường gì, chỉ hơi nhíu mày, không nói một tiếng nào đi tới, ở bên cạnh Thẩm Thái kéo một cái ghế tròn, ngồi xuống.

"Bốp", một tiếng vang nhỏ, Thẩm Thái tiện tay ném qua một cái túi vải nhỏ, rơi xuống mặt bàn, mà mắt của gã mập dường như vẫn chưa có ý mở ra, vẫn thoải mái lười biếng nhắm mắt nằm đó, chỉ có trong miệng nhàn nhạt nói: "Con trai ta đâu?"

Tên đồ tể kia liếc hắn một cái, đưa tay cầm lấy túi, tiện tay mở ra, một tràng âm thanh thanh thanh thúy như ngọc mỹ va chạm, kèm theo một mảnh kỳ quang huy hoàng, từ trong túi vải phun trào ra, bên dưới u quang xinh đẹp là mấy chục viên linh tinh quan trọng nhất trong giới tu chân, từng viên trong suốt long lanh, hoàn mỹ không tì vết như những viên bảo thạch quý giá nhất, tỏa ra sắc thái động lòng người.

Đồ Tể đưa bàn tay thô ráp đầy vết chai sần, nắm một nắm linh tinh cầm trong tay, trên khuôn mặt mang vài phần hung hãn hiếm hoi hiện lên một tia mỉm cười hài lòng. Sau một lúc lâu, hắn đem linh tinh bỏ vào trong túi vải, nhìn Bàn Tử trên ghế nằm kia một cái, nói: "Vừa rồi giết hai con heo, có chút mệt mỏi, ta bảo hắn đi phía sau rửa mặt nghỉ ngơi một chút, lát nữa sẽ tới."

"Ừ." Thẩm Thái nhắm mắt lại, thân thể nhẹ nhàng nhấp nhô lên xuống trên ghế dài.

Đồ Tể "ừm" một tiếng, giọng nói nghe vẫn còn vài phần trầm thấp khàn khàn, như đang phát âm trong vò, nghe có vài phần quái dị. Có lẽ nghĩ tới điều gì, ánh mắt đồ Tể liếc về phía giếng trời trong sân, trầm mặc một hồi lâu, bỗng nhiên mở miệng nói:

"Một đứa trẻ đàng hoàng, ngươi làm gì muốn ta lén lút tiếp cận hắn những năm qua, dạy hắn những chuyện bẩn thỉu như thấy máu giết người?"

Ghế nằm dưới thân Thẩm Thái bỗng nhiên yên tĩnh lại.

Đồ Phu nhìn hắn một cái, sắc mặt không đổi, chỉ là vẫn tự mình nói: “Mấy thế gia phụ thuộc của Huyền Âm môn hạ, tài lực vật lực hiện nay đều kém xa ngươi, nhưng trong nhà người ta phàm có một đứa trẻ tư chất tương đương, đứa nào không phải bảo vệ như bảo bối minh châu trong lòng bàn tay. Ngươi chỉ có một đứa con trai độc đinh như vậy, vì sao không nuôi dưỡng tử tế, ngược lại cứ khăng khăng bắt hắn học chuyện này từ nhỏ, còn ép hắn học cái này, xem tài liệu hàng hóa, cho dù trước mười hai tuổi không thể tu luyện đạo pháp, cũng phải ép hắn vẽ cái gì Âm Dương Ngũ Hành Phù Văn, những thứ đó rõ ràng đều là tiểu đạo không ra gì mà thôi.”

Thẩm Thái chậm rãi đứng dậy khỏi ghế dài, liếc nhìn đồ tể một cái, đồ tể nhìn lại hắn, ánh mắt không hề có chút né tránh nào. Một lát sau, Thẩm Thái xoay người lại, hai tay chắp sau lưng, đi đến cửa nhìn ra ngoài, trong sân nhỏ, bốn bức tường bao quanh một bầu trời nhỏ bé ở Thiên Tỉnh, hắn giống như một con ếch nhỏ dưới đáy giếng, ngước nhìn bầu trời vô tận, nơi tầm mắt nhìn tới, chỉ có một mảng mây nhỏ màu xanh biếc kia.

Nam tử thấp béo bỗng nhiên cười cười, sau đó quay đầu nhìn đồ tể, nói: "Bởi vì ta quá yếu."

Đồ Tể nhíu mày.

"Ta quá yếu, yếu đến mức dù có cục diện hiện tại, vẫn là sớm tối khó giữ, sợ một khi tỉnh lại tất cả trong tay, sẽ dễ dàng bị người ta lấy đi." Sắc mặt Thẩm Thái bình thản, thong dong tựa như đang nói chuyện của người khác, yên tĩnh mà mang theo một tia mỉm cười, nhìn đồ tể nói,

"Ta có vài phần gia nghiệp, không lên được gì, nhưng ta vẫn muốn truyền cho Tiểu Thạch Đầu, cho nên rất lo lắng chút đồ này bị người khác để mắt lấy đi, cho nên lo lắng thường xuyên không ngủ được. Cho nên ta nghĩ, Tiểu Thạch Đầu sau này nhất định không thể yếu như ta a. Đã từng thấy máu, giết người qua đời, tuy không phải giết người, nhưng cũng sẽ có chút dũng khí thô tráng, tâm tính cương cường hơn; hắn hiểu được nhiều một chút, nhận biết nhiều linh tài hơn một chút, tuy nhìn không bắt mắt, không có tác dụng lớn, nhưng sau này tu hành, ít nhiều cũng có vài phần tác dụng thôi."

Đồ tể đột nhiên "hắc hắc" cười lạnh một tiếng, nói: "Những danh môn đại phái kia xuất hiện, hoặc là thế gia đại tộc chưa từng thấy qua thiên tài đệ tử sát phạt huyết khí, trong cùng cảnh giới, một mình ta có thể giết bọn họ hai ba người."

Thẩm Thái cười cười, không để ý, chỉ nhàn nhạt nói: “Đạo hạnh của ta quá kém, trên con đường tu đạo căn bản không dạy được hắn cái gì, có thể làm, cũng chỉ có những thứ này thôi.”

Đồ tể kia im lặng một lát, lại đột nhiên thở dài một hơi, nói: "Ngươi nói quả thật có vài phần đạo lý, chỉ là những chuyện ngươi làm với con trai ngươi suốt những năm qua, đối với một đứa trẻ thật sự có chút quá mức, ngay cả ta cũng có mấy phần nhìn không nổi, có lúc cũng lo lắng đứa trẻ này rốt cuộc có chống đỡ nổi hay không."

Thẩm Thái đi đến bên bàn, đưa tay nhặt lên một viên linh tinh trong suốt lấp lánh ánh sáng, trong sắc mặt thần tình tựa như thoáng qua một tia ảm đạm, lại tựa như càng mang theo vài phần an ủi từ ái, khẽ cười một tiếng, tự lẩm bẩm nói:

"Cũng may, hắn rốt cuộc vẫn bình an đi đến ngày hôm nay. Những khổ sở đã nếm trải trong những ngày tháng qua, chỉ mong sau này sẽ có một ngày, sẽ đối với chính hắn có chút hồi báo là được."

(Ngày mai vẫn là mười giờ sáng cập nhật đi.)

Thích Lục Tiên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các Lục Tiên Thư nhanh nhất trên mạng.