‹ Lục Tiên

Chương 423 / 872

Cuối ngõ

Bản dịch · 2.721 chữ

Chữ viết thuần túy đồng bộ đọc điện thoại địa danh của trạm này để đọc đồng bộ xin phỏng vấn

Vào giờ Ngọ ngày hôm đó, Lưu Vân thành trong mùa xuân chính là lúc ồn ào phồn hoa nhất, trên đường phố Nam Bảo phường cùng các cửa hàng tụ tập đông đúc càng là người đông nghìn nghịt, náo nhiệt phi thường. Nhưng so với sự huyên náo ở Nam Thành bên này, Đông Thành nơi đông đảo thế gia đại tộc nhà tổ lại có vẻ yên tĩnh hơn nhiều, trên đường lớn rộng rãi bằng phẳng tuy rằng người đi đường cũng không ít, nhưng trước một tòa nhà cũ uy nghiêm nghiêm nghiêm túc, cũng không có quá nhiều tạp âm.

Chung Thanh Trúc từ trong trạch viện cũ của Chung gia bước ra, mặt không biểu cảm đi trên đường, phía sau nàng, một số người hầu Chung gia nhìn theo bóng lưng nàng đều lộ ra vài phần hâm mộ. Giờ đây ai mà không biết, hai vị tiểu thư Chung gia ở Lăng Tiêu Tông chính là nhân vật lừng lẫy, rất là giúp Chung gia từng có gia đạo sa sút giành lại được vài phần thể diện, kéo theo cả Chung gia cũng không còn ai dám coi thường bọn họ nữa.

Nhưng nếu nói đến chuyện quá khứ có thể xem thường hay coi thường gì đó, thực ra cũng chỉ là một mình Chung Thanh Trúc, nàng xuất thân không tốt lắm, từ nhỏ đã cô khổ lẻ loi đến nương nhờ Chung gia, thì chẳng khác gì hạ nhân bình thường của Chung gia. Ai mà ngờ được sau này cô bé yên tĩnh nội liễm này, lại có được thành tựu như ngày hôm nay? Còn về Chung Thanh Lộ, đó chính là con gái ruột của gia chủ Chung Liên Thành, từ nhỏ ở Chung gia đã là minh châu trong tay, người hầu nào dám đến xem thường nàng.

Nay thời thế đổi thay, mọi thứ đều khác với trước kia, bởi vì Chung Thanh Trúc, địa vị của mẫu thân nàng ở Chung gia cũng như nước lên thuyền lên. Chung Thanh Trúc đối với những người khác trong Chung gia tình cảm bình thường, nhưng từ nhỏ đã cùng mẫu thân? Lại là nương tựa lẫn nhau mà lớn lên, tình cảm này dù lúc nào cũng không thể dứt bỏ, cho nên hôm nay một khi có thời gian xuống núi về thành, ngay lập tức vẫn là trở về Chung gia thăm mẫu thân một chút.

Chỉ là sau khi thăm hỏi, tâm trạng của nàng lại không tốt lắm, có lẽ là mẫu thân nàng Liễu thị tính tình mềm yếu, vành tai cũng rất mềm, ngày thường không biết có phải bị người của Chung gia thuyết phục hết lần này đến lần khác hay không, sau khi gặp con gái, thỉnh thoảng lại dặn dò Chung Thanh Trúc phải kính trọng Chung gia, báo đáp Chung gia, luôn đem lời nói của Chung gia là có đại ân với hai mẹ con chúng ta ra bên miệng.

Chung Thanh Trúc thở dài trong lòng, nhưng cũng không cùng nương thân đi tranh chấp, phần lớn thời gian đều im lặng, chỉ là nói đến sau này, Liễu thị lại cùng nàng nhắc tới chuyện hôn nhân, ý tứ trong lời nói đại khái chính là ngươi bây giờ tuổi cũng không còn nhỏ, gia chủ bên kia tìm được thanh niên tài tuấn hết sức thích hợp, Thanh Trúc ngươi nên cân nhắc Vân Vân.

Lời nói như vậy lại xúc động mấy phần kiêng kỵ của Chung Thanh Trúc, đối với chuyện mẫu thân còn chưa nghĩ tới những chuyện này, trong lòng lại đối với Chung Liên Thành thêm mấy phần tức giận. Nói tới đây, nàng cũng không có tâm ở lâu, nếu không chỉ sợ Chung Liên Thành lại tự mình chạy tới nói vài lời linh tinh, vô duyên vô cớ lại tức giận. Cho nên sau khi ở bên mẫu thân một lúc, nàng liền từ Chung gia đi ra.

Chỉ là đi đến con phố ở Đông Thành này, tâm trạng Chung Thanh Trúc đã tệ đi không ít, vừa nghĩ đến những lời của mẫu thân, hơn nữa nàng còn luôn trong lòng tràn đầy cảm kích với Chung gia, cứ khăng khăng muốn ở lại Chung gia không chịu dọn đi, Chung Thanh Trúc cũng cảm thấy vô cùng đau đầu. Trong lòng tràn đầy tâm tư như vậy, đi mãi không biết từ lúc nào nàng ngẩng đầu lên, bỗng nhiên nhìn thấy một tòa đại trạch phía trước, chính là tổ ốc của Hứa gia.

Chung Thanh Trúc do dự một chút, vẫn đi tới, người gác cổng của Hứa gia đón lên, hạ nhân gác cổng của những thế gia đại tộc như vậy, ánh mắt đều rộng rãi nhất, liếc mắt một cái liền nhận ra vị này chính là vị tiểu thư nhà họ Chung từng đến trước đây, nay đang lúc phong thanh đang thịnh, nào dám chậm trễ, liền hỏi đủ câu cười, đón vào trong.

Đến phòng khách, không bao lâu sau, Hứa Tuyết Ảnh lại chạy tới gặp nàng, Chung Thanh Trúc vốn ý cũng không phải muốn bái kiến mấy vị đại nhân Hứa gia, thấy Hứa Tuyết Ảnh cũng có vài phần vui vẻ, sau đó tiện thể liền cùng nàng tiện đường ghé qua xem Lăng Xuân Nê.

Lúc trước có trận gặp phải cùng sống cùng chết kia, có lẽ cũng có vài phần tình nghĩa nhỉ?

Hoặc là, chỉ là vô thức cảm thấy, có lẽ có vài phần có thể gặp được một người nào đó sao?

Hắn ngày thường trước nay luôn rất cơ trí, nếu nói cho hắn biết chuyện hắn đang bị trưởng bối trong nhà ép hôn khuyên gả, có lẽ hắn sẽ có cách gì đó, hoặc là, sau khi nghe chuyện này, hắn sẽ có tâm trạng thế nào đây?

Chung Thanh Trúc có chút giật mình, chỉ là khi nàng lấy lại tinh thần định đi Tây Uyển, lại nhìn thấy Hứa Tuyết Ảnh không có ý định cất bước, mà đứng tại chỗ, thần sắc có chút cổ quái.

"Có chuyện gì vậy?" Chung Thanh Trúc nghi hoặc hỏi.

Hứa Tuyết Ảnh chần chừ một chút, nói: "Thanh Trúc tỷ, Xuân Nê tỷ tỷ nàng sáng sớm hôm nay, đã rời khỏi Hứa gia chúng ta rồi."

Chung Thanh Trúc giật mình: "Nàng đi rồi."

Hứa Tuyết Ảnh thở dài, nói: "Đúng vậy, ta cũng khuyên nàng, để nàng không cần rời đi, cứ như vậy ở lại là được rồi. Nhưng nàng cố chấp muốn đi, ta cũng không có cách nào."

Chung Thanh Trúc trầm mặc giây lát, hỏi: "Tuyết Ảnh muội muội, ngươi biết nàng giờ đi đâu không?"

Hứa Tuyết Ảnh lắc đầu nói: “Không biết a, nghe nói nàng muốn rời khỏi nơi này, đi trong thành tìm một chỗ khác để ở. À, đúng rồi,” nàng như nhớ tới cái gì, từ trong ngực lấy ra một tờ giấy đưa cho Chung Thanh Trúc, sau đó lại nói, “Đây là Xuân Nê tỷ tỷ lưu lại, nói là ngày sau khi Thẩm đại ca tới, liền gọi hắn đi chỗ đó tìm nàng.”

Chung Thanh Trúc hơi nhíu mày, ánh mắt quét qua tờ giấy, chỉ thấy trên tờ giấy có một hàng chữ thanh tú, thoạt nhìn viết địa chỉ của một căn nhà nào đó trong ngõ nhỏ trong thành Lưu Vân, lập tức gật đầu, trả lại cho Hứa Tuyết Ảnh, nói: "Thì ra là thế, vậy ngươi thu lấy trước đi, sau này đợi Thẩm Thạch tới ngươi sẽ đưa cho hắn."

Nói rồi nàng xoay người bước ra ngoài. Hứa Tuyết Ảnh gọi sau lưng nàng: "Thanh Trúc tỷ, ngươi định đi tìm Xuân Nê tỷ tỷ sao?"

Chung Thanh Trúc dừng bước một chút, lại không có gì không thể không nói: "Xem tình hình đi, nếu ta rảnh, có lẽ sẽ qua xem."

Thích Lục Tiên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các Lục Tiên Thư nhanh nhất trên mạng.

Nói xong, nàng liền không quay đầu lại mà đi, chỉ còn lại Hứa Tuyết Ảnh đứng trong phòng khách một lát, sau đó lắc đầu thu lại tờ giấy trắng này vào trong ngực, nhưng qua một lát, nàng trông lại vui vẻ hơn một chút, nói: "Được rồi, ít nhất lần sau Thẩm đại ca còn phải qua đây một lần, đến lúc đó ta sẽ nói với hắn cùng đi thăm Xuân Nê tỷ tỷ..."

※※※

Đường dài mênh mông, người đi lại như dệt, Chung Thanh Trúc xuyên qua đám người, bất tri bất giác đã từ Đông Thành đi tới Nam Thành náo nhiệt. Nhìn đông đảo tu sĩ trên đường nam hạ bắc hành tẩu trên phố phồn hoa nơi cửa hàng tụ tập này, nàng lại chẳng có chút tâm tư nào, chẳng biết vì sao, nàng luôn cảm thấy tâm trạng ngày hôm nay dường như có chút đè nén.

Nàng chợt muốn uống rượu.

Nghĩ một chút, rượu ngon lần trước uống qua, dường như chính là cùng Lăng Xuân Nê đối ẩm, mùi vị rượu đó vô cùng đặc biệt, khiến nàng đến nay ấn tượng sâu sắc. Nhưng rượu đó gọi là gì nhỉ, hình như có chút không nhớ ra lắm...

Chung Thanh Trúc thong thả bước tới, vừa hồi tưởng lại cái tên mỹ tửu thanh nhã ngọt thuần kia trong đầu, vừa vô thức bước lên địa chỉ trên tờ giấy trắng kia, có lẽ, đi tìm nàng uống chút rượu?

Nhưng mà, sau khi gặp nàng, tâm trạng của ta sẽ ra sao?

Tại sao lại đi muốn gặp nữ nhân kia?

Chung Thanh Trúc cảm thấy tâm tư mình rối bời kỳ quái đến thế, ngay cả bản thân nàng cũng không hiểu rõ tâm ý mình, nhưng cuối cùng nàng vẫn gạt bỏ mọi suy nghĩ, bước tới.

Địa chỉ đó là Nam Thành, nhưng cách khu vực Nam Bảo Phường phồn hoa náo nhiệt nhất còn một đoạn, hẳn là ở một con phố nào đó ở rìa Nam Thành và Tây Thành. Chung Thanh Trúc lớn lên từ nhỏ trong Lưu Vân Thành, rất quen thuộc với mọi thứ trong thành, nên không tốn bao nhiêu công sức đã tìm được con phố trông có vẻ vắng vẻ.

Đứng trên con phố ấy, Chung Thanh Trúc tự nhiên nhớ lại cảnh tượng lần đầu tiên gặp Lăng Xuân Nê. Căn nhà nơi Lăng Xuân Nê ở lúc ấy dường như cũng là nơi vắng vẻ, lẽ nào nàng cũng sinh ra thích yên tĩnh?

Hay là nói, nàng định tìm một căn nhà ở nơi yên tĩnh này, sau này cùng Thẩm Thạch hai người...

Chung Thanh Trúc đột nhiên lắc đầu, sắc mặt hơi tái đi, thần sắc dường như hơi lạnh, lặng lẽ hít sâu một hơi, dường như muốn gạt bỏ ý nghĩ khó hiểu ra sau đầu, sau khi trầm mặc một lát vẫn tiếp tục đi về phía trước.

Đi một mạch qua phố dài, người đi đường thưa thớt, rất nhanh nàng đã thấy con hẻm viết trên giấy trắng, quả nhiên ở ngay bên đường. Nàng vừa quay người rẽ vào, hai bên ngõ có mấy hộ gia đình, nhìn qua đều là nhà dân phàm, đi sâu vào trong, ngõ nhỏ liền dần dần yên tĩnh lại.

Ngôi nhà cuối ngõ, đó là địa chỉ nơi ở được viết rõ ràng rành mạch trên giấy.

Chung Thanh Trúc tiếp tục đi về phía trước, hai bên ngõ nhỏ đều là tường gạch đá, dường như gần đó không có cửa ngõ, Chung Thanh Trúc hơi nhíu mày, cảm thấy có chút kỳ quái. Phía trước, ngõ nhỏ có một góc rẽ rẽ đi qua, Chung Thanh Trúc trong lòng trầm ngâm suy tư, bước chân đi qua góc rẽ kia.

Sau đó, thân thể nàng đột nhiên khựng lại, đứng sững tại chỗ.

Trước mặt nàng, rõ ràng là một bức tường đá cao hơn hai người, ngoài ra, không còn vật gì khác.

Con hẻm này, vậy mà đã đến hồi kết.

Gió nhẹ hiu hắt, lạnh lùng thổi qua.

Trong cuối ngõ trống không, Chung Thanh Trúc có chút mờ mịt đứng ở đó, ngây người nhìn bức tường đá này, bỗng nhiên cảm thấy có vài phần hàn ý, trên người âm u dâng lên.

※※※

Ngày hôm đó, Thẩm Thạch ở trong Lưu Vân thành bận rộn hơn nửa ngày, đi lại khắp nơi tìm kiếm một số linh tài cần thiết trong các cửa hàng linh tài này, bao gồm một ít đan dược hoặc những thứ khác, nhưng đến cuối cùng, khi kiểm kê thu hoạch của mình, hắn phát hiện phần lớn đồ vật vẫn là mua được trong cửa hàng của Thần Tiên hội.

Danh tiếng của đệ nhất thương hội thiên hạ, quả nhiên là danh dưới không hư.

Có hộp phù lục sư phụ Bồ lão đầu tặng, khiến hắn gan khí đại tráng, có thể nói trực tiếp lấp đầy khuyết điểm lớn nhất của hắn, dù sao trong Ngũ Hành thuật pháp vận dụng phù lục đương nhiên uy lực mạnh nhất, nhưng từ một góc độ khác mà nói, loại cường đại này là dùng vô số linh tinh chất đống ra, mà hắn vẫn luôn rất nghèo.

Phù lục đã có bảo đảm, hiện giờ hắn dốc sức chuẩn bị chỉ còn lại chút linh đan diệu dược, sau khi trở về núi lần này, hắn dự định lại đi tìm Chung Thanh Lộ một lần nữa, có lẽ trong khoảng thời gian trước khi đến Tứ Chính Đại Hội, nàng hẳn là có thể luyện chế thêm mấy phần linh đan cao giai, nhưng bình thường một ít đan dược cấp thấp thực dụng, cũng vẫn phải chuẩn bị.

Cùng lúc đó, hắn còn nhớ rõ lời dặn dò của sư tỷ Từ Nhạn Chi, cho nên ở chỗ Thần Tiên Hội còn mua thêm ba cái Như Ý Đại, lúc mua Như Ý Đại thanh toán, trong lòng Thẩm Thạch bỗng nhiên lướt qua một ý niệm cổ quái, thầm nghĩ vạn nhất vận khí của mình không tốt, ở Vấn Thiên bí cảnh không thu hoạch được gì, thì mang theo nhiều Như Ý Đại như vậy vào, chỉ sợ chính là một trò cười.

Tóm lại, sau khi tất cả đều được thu dọn xong xuôi, hắn liền ra khỏi thành trở về núi, nhìn xem lúc đó đã gần hoàng hôn. Một đường chạy tới bờ biển Thương Hải, từ xa đã thấy có không ít đệ tử Lăng Tiêu Tông cũng đang đợi ở bờ biển, nghĩ đến đều là chờ đợi chiếc Độ Hải Chu Tiên kia.

Nhưng trong đám đông, Thẩm Thạch bất ngờ phát hiện bóng dáng Chung Thanh Trúc, nàng đứng một mình bên ngoài đám đông, nhìn ra mặt biển, dường như đang trầm tư điều gì. Thẩm Thạch bước tới cười gọi: "Thanh Trúc."

Chung Thanh Trúc toàn thân chấn động, quay đầu nhìn hắn, không hiểu vì sao, Thẩm Thạch bỗng cảm thấy trong ánh mắt nàng có chút cảm xúc kỳ quái, không khỏi tò mò hỏi:

"Thanh Trúc, ngươi làm sao vậy?"

Chung Thanh Trúc trầm mặc giây lát, lắc đầu nói: "Ta không sao, rất tốt."

Thẩm Thạch cười nói: "Ồ, vậy thì tốt, ngươi khi nào xuống núi vậy, hôm nay đi đâu thế?"

Chung Thanh Trúc nhướng mày, trong đôi mắt sáng lấp lánh ánh sáng, ngước mắt nhìn về phía Thẩm Thạch.

(Chương trước viết một lỗi sai, thượng cổ truyền tống pháp trận là ở trong Lưu Vân Thành...... đã sửa đổi.) i1292

- Mời đọc.

Thích Lục Tiên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các Lục Tiên Thư nhanh nhất trên mạng.