Chương 1.039 / 3.323

Rơi xuống vũng bùn

Bản dịch · 1.734 chữ

Chương 1039 ngã xuống vũng bùn

Tửu lâu Duyệt Lai.

Hậu viện, phòng tạp vụ.

Một nữ tử đang giết cá ở đây.

Toàn bộ phòng tạp vụ, một mảnh bẩn thỉu lộn xộn, tràn ngập mùi tanh nồng, mặt đất đều là nội tạng và tạp chất của động vật.

Nữ tử này, mặc áo vải thô, toàn thân dơ bẩn.

Nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện trên tay nàng không chỉ có vết thương do làm việc để lại, mà ngay cả trên mặt cũng có vết thương.

Dù vậy, cũng khó che giấu được nhan sắc xinh đẹp của nàng.

Nếu có người ngoài ở đây, nhất định có thể nhận ra, nữ tử này chính là minh châu thiên kiêu của Cổ Nguyệt Động Thiên ngày xưa, Hạ Thi Mạn.

Đường đường là minh châu của Cổ Nguyệt Động Thiên, nay tu vi mất hết, trở thành người thường, vì sinh tồn, không thể không sa sút đến tửu lâu làm việc vặt.

Cuộc đời này, không nghi ngờ gì là từ thiên đường, rơi xuống địa ngục.

Mệt mỏi hơn hai canh giờ, nàng cuối cùng cũng giết xong ba trăm con cá, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng mà, nàng vừa đứng dậy muốn nghỉ ngơi một phen, bên cạnh liền có một giọng nói thô lỗ vang lên: "Tiện nhân, còn dám lười biếng? Ngươi cho rằng mình, còn là minh châu Cổ Nguyệt Động Thiên ngày xưa, muốn lười biếng liền lười biếng?"

Nói chuyện là một phụ nữ năm mươi tuổi thô kệch, đang hung thần ác sát nhìn chằm chằm Hạ Thi Mạn.

"Lương bà bà, nhưng ta vừa giết xong ba trăm con cá."

Hạ Thi Mạn khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt, lộ ra cực kỳ hoảng sợ, không còn phong thái của thiên kiêu chi nữ ngày xưa.

Có thể nói, nàng còn thảm hơn cả những gì mọi người nhìn thấy.

Nếu thực sự chỉ là phàm nhân bình thường, thì còn có thể yên ổn làm việc và cuộc sống.

Nàng lại khác.

Ngày xưa nàng là con gái thiên kiêu.

Không biết bao nhiêu người ghen tị với nàng, hiện tại thấy nàng gặp nạn, những người này tự nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội thừa nước đục thả câu này.

Khoảng thời gian này, nàng mỗi ngày đều bị người ta làm khó dễ.

Hạ Thi Mạn rất rõ ràng, Lương bà bà trước mắt này, nhất định là bị người nào đó ghen ghét nàng sai khiến.

Chỉ tiếc nàng biết cũng vô dụng, chỉ có thể chịu đựng.

"Hả? Còn dám cãi lại?"

Quả nhiên, nghe được lời Hạ Thi Mạn nói, sắc mặt Lương bà bà lạnh đi.

Tiếp đó trong tay áo của nàng, liền có một cây roi rơi vào trong tay nàng, sắc mặt nàng dữ tợn, giơ lên cây roi này, liền hung hăng quất lên người Hạ Thi Mạn.

Hạ Thi Mạn bị quất đến thống khổ kêu thảm thiết.

Trong đó có mấy roi, trực tiếp quất vào mặt nàng, khiến trên mặt nàng lại thêm mấy vết máu.

Những vết thương trên mặt nàng, chính là từ đây mà ra.

May mắn là nàng tuy rằng tu vi bị phế, nhưng thân thể cường đại của cường giả Hư Cảnh vẫn còn, năng lực khôi phục mạnh, nếu không mấy ngày nay, nàng đã sớm bị hủy dung.

Trọn vẹn quất Hạ Thi Mạn hơn mười roi, Lương bà bà lúc này mới dừng lại, cười lạnh nói: "Tiểu tiện nhân, nghe cho kỹ đây, ta mặc kệ trước kia ngươi cao ngạo đến mức nào, bây giờ đến chỗ ta, ngươi tốt nhất đều thành thật một chút làm việc, dám không nghe lời, có ngươi khổ sở ăn."

"Bây giờ, ta đi rửa sạch bồn cầu trong phòng tửu lâu cho ta, nếu để ta phát hiện có một bồn cầu chưa rửa sạch, bữa sáng mai ngươi đừng ăn nữa, nghe rõ chưa?"

"Nghe rõ rồi."

Hạ Thi Mạn chịu đựng thống khổ và phẫn uất, thấp giọng nói.

"Hừ, coi như ngươi biết điều."

Lương bà bà đắc ý thu roi lại.

Nàng đối xử với Hạ Thi Mạn như thế, đích thật là có người âm thầm chỉ thị.

Nhưng trên thực tế, cho dù không có ai sai khiến, nàng cũng sẽ không để Hạ Thi Mạn dễ chịu.

Hạ Thi Mạn trước kia cao ngạo cỡ nào, giống như ánh trăng sáng trên trời, người như nàng, ngay cả tư cách để Hạ Thi Mạn nhìn một cái cũng không có.

Mà bây giờ, nàng lại có thể đem Hạ Thi Mạn như nô tỳ sai khiến, tùy ý đánh mắng, cảm giác này khiến nàng cảm thấy vô cùng thống khoái.

"Lập tức cút đi rửa bồn cầu cho ta."

Lương bà bà lại quát lạnh.

Hạ Thi Mạn đứng dậy, định ra ngoài rửa bồn cầu.

Bỗng nhiên, một tràng tiếng bước chân từ bên ngoài truyền đến.

Ngay sau đó, một nam tử trung niên khí độ bất phàm hiện ra.

Nhìn thấy nam tử trung niên này, Lương bà bà giật mình, vội vàng nịnh nọt nói: "Đồng quản sự, đây là gió gì vậy, thổi ngài tới đây rồi?"

Tại Duyệt Lai tửu lâu, chưởng quầy là Tiết chưởng quầy

Nhưng Tiết chưởng quỹ rất ít quản việc vặt của tửu lâu, hậu cần và tạp vụ đều do Đồng quản sự phụ trách.

Tửu lâu Duyệt Lai cực kỳ khổng lồ, từ trên xuống dưới các loại chức viên có tổng cộng gần nghìn người.

Quyền lực của Đổng quản sự, không thể nghi ngờ là cực kỳ to lớn.

Đối với Lương bà bà mà nói, ngày thường là nhân vật lớn hoàn toàn không thể gặp mặt.

Nàng không ngờ, Đồng quản sự lại đột nhiên chạy đến nơi này.

Nhưng mà, sự khiếp sợ của Lương bà bà vẫn chưa kết thúc.

Quản sự Đồng nhìn nàng một cái, không trả lời, trực tiếp nhường chỗ.

Ngay sau đó, Lương bà bà nhìn thấy một khuôn mặt vô cùng quen thuộc.

"Chưởng... chưởng quỹ?"

Lương bà bà ấp úng, khó tin.

Đường đường chưởng quỹ, vậy mà cũng chạy đến nơi ô trọc này, điều này thật sự quá khó tin.

Tiết chưởng quỹ trầm mặt, tâm tình rõ ràng không được tốt lắm.

Đối với chuyện Hạ Thi Mạn đến tửu lâu, nàng thật ra là biết rõ.

Bất quá lúc đó, nàng cho rằng Hạ Thi Mạn cả đời này đã xong, liền không để ý nhiều.

Nhưng nàng làm sao cũng không ngờ tới, Hạ Thi Mạn lại còn có một ngày xoay người.

"Hạ tiểu thư đâu?"

Tiết chưởng quỹ hỏi.

"Hạ tiểu thư?"

Lương bà bà ngẩn người.

Tiết chưởng quỹ đến đây, là tìm một tiểu thư thiên kim nào đó sao?

Nhưng nhân vật như Thiên Kim tiểu thư, sao lại xuất hiện ở đây.

"Đầu óc ngươi không linh hoạt sao? Chính là Lương Thi Mạn Lương tiểu thư, nàng hiện giờ đang ở đâu?"

Quản sự Đồng quát.

Lương bà bà đột nhiên trừng to mắt.

Tiết chưởng quỹ đích thân đến đây, là đến tìm Lương Thi Mạn tiểu tiện nhân này sao?

Chẳng lẽ Lương Thi Mạn từng đắc tội với Tiết chưởng quỹ, nên Tiết chưởng quỹ cũng muốn đến xem Lương Thi Mạn thảm đến mức nào?

"Thi Mạn!"

Không cần Lương bà bà nói, một giọng nói đau lòng đã truyền ra từ sau lưng Tiết chưởng quỹ.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Luân Hồi Đan Đế mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Luân Hồi Đan Đế Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Đại trưởng lão Cổ Nguyệt Động Thiên Bành Việt vượt qua Tiết chưởng quỹ, đi tới trước mặt Lương Thi Mạn.

Nghe vậy, Tiết chưởng quỹ cũng giật mình.

Theo ánh mắt Bành Việt nhìn lại, nàng thấy một nữ tử vô cùng thảm hại, còn mang theo vô số vết thương đỏ như máu.

Ngày thường nàng rất ít khi chú ý đến hậu viện, tự nhiên không thể tưởng tượng được sự gian khổ của công nhân tạp vụ hậu viện.

Quan trọng nhất là, nàng căn bản không đem người thê thảm như thế này, liên hệ cùng Lương Thi Mạn.

Nếu nói Lương Thi Mạn trước kia là thiên nga trắng, thì giờ đây chính là vịt con xấu xí trong vũng bùn.

Đương nhiên, nếu nhìn kỹ, vẫn có thể nhìn ra, con "cá vị xấu xí" này và các vịt khác vẫn có sự khác biệt rất lớn.

Có một số người, dù có trở nên chật vật thế nào, trên người có chút đồ vật cũng không thể mài mòn được.

Lương Thi Mạn nắm chặt hai nắm đấm, hàm răng ngọc cắn chặt môi, cúi đầu không nói gì.

Hiện tại nàng thật sự không muốn đối mặt với những người quen trước kia.

Nàng không muốn để người khác nhìn thấy bộ dạng chật vật của nàng.

"Thi Mạn."

Giọng Bành Việt run rẩy.

Hắn biết, Lương Thi Mạn chắc chắn sẽ sống rất thảm.

Bởi vì biết, những ngày này hắn đều không đến thăm Lương Thi Mạn, hắn sợ nội tâm mình không chịu nổi.

Giờ nhìn lại, hắn quả thật chân thành như dao cắt.

Trong lúc nói chuyện, hắn muốn vươn tay, sờ tóc Lương Thi Mạn.

Lương Thi Mạn là do chính tay hắn nuôi lớn, với hắn mà nói không phải nữ nhi hơn nữ nhi, trước kia hắn thường xuyên cưng chiều vuốt tóc Lương Thi Mạn như vậy.

Bất quá giờ phút này, tay hắn còn chưa vươn tới, Lương Thi Mạn liền vội vàng lui về sau một bước, tránh được hắn.

"Thi Mạn, ta biết, ngươi khẳng định rất hận ta......"

Bành Việt vô cùng áy náy, thống khổ trong lòng, không hề kém Lương Thi Mạn chút nào.

Thích Luân Hồi Đan Đế mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Luân Hồi Đan Đế Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.