Chương 9 / 62

Chương 9 Lau sáng mắt chó của ngươi lên nhìn cho rõ.

Bản dịch · 3.306 chữ

Rầm!

Khi khóa kéo túi vải ngang được mở hoàn toàn, mười tám cọc tiền trăm tệ xếp ngay ngắn bên trong, dưới ánh đèn chiếu sáng rực rỡ của đại sảnh tầng một Bác Cổ Trai, tỏa ra ánh đỏ chói mắt lạ thường.

Mấy lão khách giàu có vừa mới còn cười ầm ĩ, tiếng cười như gà trống bị bóp cổ, nghẹn ứ trong cổ họng.

Không ai ngờ rằng, chàng trai trẻ đeo chiếc túi vải bạt thông thường, mặc một bộ áo sơ mi thoải mái đơn giản này, bên trong túi xách căn bản không phải đồ rách nát gì, mà là mười tám vạn tiền mặt thực sự!

Nụ cười khinh miệt trên mặt chưởng quầy béo Tiền Đức Phát cứng đờ trong thịt, đôi mắt nhỏ như hạt đậu xanh nhìn chằm chằm vào tờ tiền trong túi đeo, khuôn mặt già nua lúc xanh lúc trắng, nóng rát như bị người ta giương cung tát hai cái thật mạnh trước mặt mọi người.

Thời buổi này đi dạo phố tùy tay lấy mười tám vạn tiền mặt làm chủ nhân tiêu vặt, sao có thể là kẻ nghèo rớt mùng tơi?

"Sao, sao thế? Có tiền thì ghê gớm lắm à?"

Tiền Đức Phát dù sao cũng là lão cáo già lăn lộn ở Tụ Bảo Phường hơn mười năm, tuy trong lòng có chột dạ, nhưng trước mặt nhiều vị khách cũ như vậy mà không xuống đài được, vẫn cứng cổ cãi lại:

“Bác Cổ Trai chúng ta mở cửa làm ăn, chú trọng đến nhãn lực và quy củ! Đống hàng cuối cùng ở góc tường này tuy chỉ bán năm ngàn khối một khối, nhưng tảng đá vỏ xám ngươi chọn toàn thân đầy vết nứt chết chằng chịt, lời nói là 'Thiên Tầng Liệt', cắt ra ngay cả mặt giới cũng không lấy ra được! Ta sợ ngươi bỏ tiền oan lát nữa sẽ khóc lóc trong tiệm!”

La Đại Dũng nghe được âm thầm cười.

Tên chưởng quầy mập này nhãn lực quả thực không ra gì, vết nứt trên bề mặt khối đá nguyên thạch xám đen trông đáng sợ, nhưng dưới tầm nhìn của Vọng Khí Thuật trong 《Thái Sơ Âm Dương Y Vũ Quyết》, tất cả vết rạn đều chỉ dừng lại ở một tấc bên ngoài da mỏng, không những không làm tổn thương kết cấu bên trong, mà ngược lại giống như một lớp vỏ bảo vệ tự nhiên, khóa chặt một luồng linh khí xanh biếc đậm đặc như thực chất ở trung tâm.

"Khóc lóc? Lão tử mua đồ, chưa bao giờ hối hận cả cái này."

La Đại Dũng tiện tay rút một xấp tiền trăm tệ từ trên cùng của túi xách, đếm ra nửa dày cộp, "bốp" một tiếng đập vào quầy thủy tinh bên cạnh, “Đây là năm ngàn tệ, mau mở giấy thu thập cho ta, trên đó viết rõ ràng ‘Tiền hàng hết, không trả lại’. Lát nữa cắt ra phân chó thì coi như ta xui xẻo, nếu cắt được đồ tốt, ngươi cũng đừng đỏ mắt mà hối hận.”

Thấy La Đại Dũng chủ động yêu cầu thu thập "tiết không trả lại" cho việc hoàn tất, Tiền Đức Phát mừng rỡ trong lòng, nỗi buồn vì mất mặt vừa rồi lập tức tan biến đi hơn phân nửa.

Khối đá nứt vỏ xám này đã chất đống ở góc tường gần hai năm rồi, vốn là khối đá kê mà hắn gom góp từ mỏ Miến Đàng, đến ba trăm tệ cũng không đáng. Giờ có một tên ngốc chủ động móc năm ngàn tệ ra mua mất, đúng là miếng mồi béo bở tự dâng tới cửa!

"Được! Đây là thứ ngươi tự nguyện mua, mọi người làm chứng cho ta!"

Tiền Đức tê dại, vớ lấy năm ngàn tệ trên quầy nhét vào ngăn kéo, xoèn xoẹt viết một tờ biên bản ghi chú lên con dấu của Bác Cổ Trai, vỗ mạnh xuống trước mặt La Đại Dũng: "Nhận cứ! Từ giờ trở đi, tảng đá vụn này thuộc về ngươi!"

Mấy lão khách đứng xem náo nhiệt xung quanh đều lắc đầu bật cười.

Một người đàn ông trung niên hơi mập đeo kính gọng vàng Lương Hữu Đức chắp tay sau lưng, tấm tắc thở dài: “Trong những gia đình trẻ tuổi có hai đồng tiền nhàn rỗi mà không biết trời cao đất dày. Loại vải da chết đầy vết nứt này, ngay cả học đồ mới vào nghề cũng không đụng tới, năm ngàn tệ đổ sông đổ bể đấy.”

La Đại Dũng lười để ý đến lời nói lạnh nhạt của người khác, chậm rãi gấp lại rồi nhét vào túi quần, cúi người ôm khối nguyên thạch màu xám đen nặng chừng ba mươi cân này lên.

Hai tay vừa ôm chặt, một tia linh khí mát lạnh tỏa ra từ trung tâm tảng đá liền theo huyệt Lao Cung trong lòng bàn tay thẩm thấu vào cơ thể, dẫn đến luồng khí xoáy đỉnh phong Dẫn Khí Cảnh tầng một trong đan điền bụng dưới của hắn vui sướng nhảy lên một cái.

Ngay khi La Đại Dũng chuẩn bị tìm thầy giải đá trong tiệm cắt tảng đá ra, từ cầu thang xoắn ốc bằng gỗ lim ở tầng hai bỗng truyền đến tiếng gõ giày cao gót giòn tan dễ nghe.

La Đại Dũng theo thanh âm ngẩng đầu nhìn lên, ánh mắt không khỏi hơi ngưng lại.

Chỉ thấy một nữ tử trẻ tuổi dáng người cao ráo uyển chuyển đang chậm rãi bước xuống cầu thang.

Người phụ nữ khoảng hai mươi lăm, hai sáu tuổi, mặc một bộ vest nhỏ thắt lưng màu đen tuyền được cắt may vừa vặn, bên trong là áo sơ mi V cổ chữ V trắng, làm căng đầy đường cong kiêu hãnh trước ngực; phía dưới là một chiếc váy ôm mông dài đến đầu gối, đôi chân thon dài thẳng tắp bao bọc trong lớp tất đen cánh ve mỏng manh, chân đi gót cao gót bóng loáng, mỗi bước xuống, vòng eo và vòng ba lại phác họa nên một đường vòng cung tuyệt đẹp khiến lòng người rung động.

Đặc biệt là khuôn mặt trái xoan lạnh lùng tinh xảo của nàng, mày như núi xa, mũi ngọc ngà thẳng tắp, đôi mắt trong trẻo tựa nước mùa thu toát lên Luyện Khí Trường đã sống ở vị trí cao lâu năm, đúng là một nữ tổng tài băng sơn bước ra từ tranh.

Bên cạnh nữ nhân, còn có một lão già gầy gò mặc trường sam vải xám, để râu dê, chính là Giám định sư Ngọc Thạch thủ tịch do Bác Cổ Trai trọng kim mời.

Lúc này, Hồ Tông Minh hai tay nâng một khối lông phỉ thúy nửa đánh bạc to bằng quả bóng rổ, bên cạnh mở một ô cửa sổ trời lớn bằng bàn tay, mặt đầy tươi cười nói với phụ nữ:

“Ngu tổng, ngài là người đứng đầu tập đoàn Cẩm Hoa Châu Bảo của thành phố Lâm Giang chúng ta. Ta Hồ mỗ đây đang giám sát đá tảng ở Tụ Bảo Phường ba mươi năm, lẽ nào lại dùng lời nói dối lừa ngài sao? Ngài xem cái hố cũ này nửa minh vật, chỗ cửa sổ trời đầy nước, xanh tươi ngập tràn. Chỉ cần nộp tám trăm vạn này mua về, cắt ra bảo đảm sẽ lấy được năm sáu chiếc vòng tay xanh mướt đầy băng giá, tuyệt đối có thể giải quyết nỗi lo cấp bách cho lô đơn đặt hàng này của công ty ngài!”

Mỹ nữ Băng Sơn được gọi là Ngu tổng tên là Dư Vãn Chu, nghe vậy đôi mày thanh tú hơi nhíu lại, giọng nói lạnh lùng mang theo vài phần do dự:

"Hồ lão, khối vải này màu sắc ở cửa sổ trời đúng là không tệ, nhưng mặt sau có chút biến dạng, giá tám trăm vạn có phải quá cao rồi không?"

Mấy ngày nay tập đoàn Cẩm Hoa Châu Bảo của các nàng bị đối thủ cạnh tranh ác ý chặn mất kênh nguyên liệu bên Miến Đàng, cuối tháng lại có mấy chiếc vòng tay đặt làm riêng của khách hàng quan trọng đang rất cần giao hàng, nàng chạy khắp nửa khu Tụ Bảo Phường vẫn không tìm được minh chứng thích hợp, lúc này mới được Bác Cổ Trai mời lên lầu hai xem xét khối bán bạc đè đáy hòm này.

Chưởng quầy béo Tiền Đức Phát bên cạnh thấy cá lớn xuống lầu, vội vàng thay bằng một nụ cười nịnh nọt tiến lên đón, vỗ ngực phụ họa nói:

“Ôi chao, tổng tài Ngu đại của ta, Hồ lão chính là phó hội trưởng Hiệp hội Ngọc Thạch Lâm Giang chúng ta. Chất liệu mà ông ấy nhắm tới khi nào xem qua? Nói thật với ngài, nếu không phải vì hai nhà chúng Ta hợp tác lâu năm, khối vải này thấp hơn một triệu ta đâu có lấy ra!”

Nghe hai người một hát một phối phối, Ngu Vãn Chu nhìn chiếc đồng hồ nữ trên cổ tay, thời gian gấp gáp, nàng cắn môi đỏ, rút ra một tấm thẻ ngân hàng từ túi xách Hermès tùy thân:

"Được, nếu Hồ lão làm bảo lãnh, tám mươi vạn này ta sẽ làm, phiền bây giờ giúp ta sắp xếp giải thạch."

"Được rồi! Ngu tổng sảng khoái!" Tiền Đức Phát mừng rỡ, đưa tay định nhận thẻ ngân hàng.

“Mỹ nữ, nếu ngươi thật sự nhiều tiền đến mức không có chỗ tiêu, chi bằng ném thẳng xuống hào thành nghe còn rõ mồn một. Bỏ tám mươi vạn mua viên gạch xuyên tim dán da giả như thế này, lát nữa khóc cũng chẳng ra hồn.”

Một giọng nói lười biếng trêu chọc, bỗng nhiên từ bên cạnh truyền tới.

Ngu Vãn Chu đang chuẩn bị quẹt thẻ thì động tác khựng lại, kinh ngạc quay đầu, đôi mắt lạnh lùng rơi vào La Đại Dũng đang ôm đá đứng thẳng.

Tiền Đức Phát và lão già râu dê Hồ Tông Minh càng biến sắc mặt!

Hồ Tông Minh đột ngột phất tay áo, Sơn Dương Hồ tức giận đến mức vểnh lên một bên, chỉ vào La Đại Dũng nghiêm giọng quát:

"Tiểu tử miệng vàng nào dám ăn nói bừa bãi trước mặt lão phu! Ngọc bích nguyên thạch ta sờ qua còn nhiều hơn muối ngươi từng ăn, sao ngươi lại bảo cái hố cũ này nửa minh tố là gạch xuyên tim?!"

Tiền Đức Phát cũng nhảy dựng lên chửi rủa:

“Ngu tổng ngài đừng nghe thằng nhóc ranh này nói nhảm! Thằng nhóc này vừa rồi cứ khăng khăng bỏ ra năm ngàn khối tiền mua hòn đá vụn đệm kho đầy vết nứt ở góc tường của tiệm chúng ta, đến cả vỏ bọc bằng đá thô cơ bản nhất cũng không nhận hết, thuần túy là một kẻ ngoại đạo chạy tới gây rối!”

Những lão khách xung quanh Lương Hữu Đức cũng đồng loạt gật đầu phụ họa:

“Không sai Ngu tổng, tiểu tử này vừa rồi quả thật đã bỏ ra năm ngàn khối mua một khối phế liệu Thiên Tầng Liệt, nào hiểu gì đánh bạc đá chứ, ngài đừng để hắn hiểu lầm.”

Ngu Vãn Chu đánh giá La Đại Dũng một lượt, khi thấy trong lòng La đại Dũng quả thực là một tảng đá xấu xí xám đen với bề mặt đầy những vết nứt lộn xộn, tia mong đợi vừa mới dâng lên đáy mắt cũng ảm đạm đi, lịch sự và xa cách nói:

“Đa tạ vị tiên sinh này nhắc nhở, nhưng Hồ lão là người trong nghề, ta tin tưởng phán đoán của hắn.”

Nhìn thấy mỹ nữ băng sơn này bị người ta bán đi mà còn đếm tiền thay người, La Đại Dũng lắc đầu, một tay nâng nguyên thạch nặng ba mươi cân bước lên hai bước, cười như không cười nhìn Hồ Tông Minh:

“Hồ lão chuyên gia phải không? Đã có ánh mắt ngươi tốt như vậy, có dám trả lời ta một câu hỏi - tại sao mép cửa sổ trời bán minh liệu vào nửa tấc này, lại có một vòng ám ấn được ăn mòn bằng axit mạnh rồi bôi sáp? Còn cái hắc tiêu xuyên suốt dưới đáy đá được xi măng trộn với bột đá lấp đầy, cũng là tự nhiên mọc ra?”

Ầm!

Mấy câu hành vi này của La Đại Dũng vừa thốt ra, sắc mặt trên mặt Hồ Tông Minh và Tiền Đức Phát lập tức tái nhợt sạch sẽ, trong ánh mắt đồng thời lóe lên một tia hoảng loạn không thể che giấu!

Bởi vì khối bán đánh bạc này, quả thực là phế liệu mà Tiền Đức Phát đã bỏ ra hai vạn tệ thu được vào tháng trước, liên hợp Hồ Tông Minh giở trò ở vị trí cửa sổ trời, dùng bột đá dán chết cái vôi đen dưới đáy, chuyên giữ lại để làm thịt dê béo!

Vốn tưởng làm đến mức hoàn mỹ không tì vết, dù có cầm đèn pin cường quang cũng không nhìn ra sơ hở, tên nhóc ranh này đứng cách đó một mét mà ngay cả đèn pha cũng chưa kịp đánh, làm sao chỉ liếc mắt một cái đã nhìn thấu?!

Ngu Vãn Chu thân là tổng tài tập đoàn trang sức, trong nháy mắt bắt được biểu cảm của Hồ Tông Minh và Tiền Đức Phát trong khoảnh khắc cứng ngắc, rụt tay lại cầm thẻ ngân hàng, khuôn mặt xinh đẹp lập tức trầm xuống: “Hồ lão, Tiền chưởng quỹ, vị tiên sinh này nói thật sao?”

"Một lũ nói bậy! Quả thực là máu phun người!"

Hồ Tông Minh cho dù trong lòng nhấc lên sóng to gió lớn, lúc này cũng tuyệt đối không thể thừa nhận, nếu không thanh danh của hắn ở giới chơi cổ Lâm Giang mấy chục năm sẽ bị hủy hết, lập tức đỏ bừng khuôn mặt già nua giận dữ quát: “Ngu tổng, tiểu tử này thuần túy là đang mù vớ chuột chết loạn xạ! Hôm nay nếu như không nói rõ ràng, lão phu với tiểu nhân này chưa xong đâu!”

La Đại Dũng cười khẩy một tiếng:

“Muốn nói rõ ràng còn không đơn giản sao? Máy giải đá nằm ở phía sau đại sảnh, là la hay ngựa, lôi ra cắt một nhát chẳng phải sự thật đã rõ như ban ngày rồi sao. Hồ lão đầu, có dám trước mặt Ngu tổng và đại gia hỏa kia, mau cắt miếng bảo bối tám mươi vạn trong tay ngươi ra xem nào? Nếu bên trong thật sự giống lời ngươi nói có thể móc vòng tay ra, ta sẽ xin lỗi ngươi ngay tại chỗ; nếu chặt ra là một bụng bùn đen nhão nhoét, Bác Cổ Trai các ngươi tính sao?”

Tiền Đức Phát đảo mắt lia lịa, thấy hơn chục lão khách xung quanh đều vươn cổ vây lại. Nếu hôm nay không dám cắt, danh tiếng bán đồ giả của Bác Cổ Trai truyền ra ngoài đừng hòng mở cửa nữa.

Huống chi, bên trong nguyên thạch thiên biến vạn hóa, lỡ như bên ngoài thật sự có một chút màu xanh thì sao?

Nghĩ đến đây, Tiền Đức Phát hung tợn nhìn chằm chằm La Đại Dũng:

“Xé thì cắt! Nhưng nếu chúng ta cắt ra lá xanh, chỉ xin lỗi cũng vô dụng, ngươi phải quỳ xuống dập đầu ba cái cho Hồ lão chúng tao! Thêm nữa, đừng có mồm mép sắc bén, có gan thì hãy chặt luôn khối đá vụn nứt năm ngàn tệ trong tay ngươi đi, để mọi người thấy rốt cuộc ngươi là hạng người gì!”

"Chính hợp ý ta."

Khóe miệng La Đại Dũng nhếch lên một đường cong, ôm hòn đá đi thẳng về phía khu vực Giải Thạch phía sau đại sảnh.

Ngu Vãn Chu do dự một chút, giẫm giày cao gót bước nhanh theo sau, đôi mắt đẹp tò mò đánh giá bóng nghiêng cao thẳng tắp của La Đại Dũng.

Lão sư phụ khu vực giải đá nhận lấy nửa lượng nhiên liệu trong tay Hồ Tông Minh cố định vào rãnh, theo tiếng bánh xe cát chói tai vang lên, chưa đầy ba phút, khối vải lông to bằng quả bóng rổ "bốp" một tiếng nứt thành hai nửa!

Đám người vây xem đồng loạt thò đầu ra nhìn, lập tức phát ra một tràng tiếng hít khí lạnh!

Chỉ thấy trên mặt cắt, ngoại trừ lớp dán màu xanh lá mỏng manh chưa đầy hai milimet trên bề mặt thiên khung ra, bên trong tối đen như mực toàn là những vết cháy đen bốc mùi và vết nứt xuyên thủng lớn, ngay cả một mảnh vụn làm hạt châu cũng không tìm ra được!

“Trời ạ! Thật sự để tiểu tử này nói trúng rồi, đúng là viên gạch xuyên tim dán da!”

"Bác Cổ Trai này cũng quá đen rồi, hai vạn tệ chất liệu giả không đáng giá dám hãm hại Ngu tổng tám mươi vạn!"

Ngu Vãn Chu nhìn vết cháy đen trên mặt ghê tởm, sau lưng giật mình toát mồ hôi lạnh, ánh mắt nhìn Tiền Đức Phát và Hồ Tông Minh lạnh như băng sương:

"Tiền chưởng quỹ, Hồ lão, đây là đá lạnh cao hầm cũ mà các ngươi cam đoan với ta sao?"

Tiền Đức Phát và Hồ Tông Minh mặt mày tái mét, mồ hôi lạnh trên trán ào ạt chảy xuống, ấp úng hồi lâu không nói nên lời.

Hồ Tông Minh vì muốn vãn hồi chút thể diện, cố gắng ưỡn cổ chỉ vào hòn đá trong tay La Đại Dũng, ra vẻ mạnh mẽ nhưng bên trong sợ hãi kêu lên:

“Đánh cược đá vốn là thần tiên khó đứt tấc ngọc! Lão phu thỉnh thoảng nhìn lầm một lần có gì lạ đâu? Ngược lại ngươi tiểu tử, đừng tưởng rằng mù quáng đúng một trận rồi giả vờ đại sư, đặt khối đá vụn ngàn tầng trong tay ngươi lên cắt đi! Nếu như ngươi có thể cắt ra dù chỉ một chút xanh từ đống rác này, hôm nay lão phu sẽ móc đôi mắt này ra làm bóng để đá!”

"Lão đầu, lời này chính ngươi nói ra."

La Đại Dũng cười cười, đặt viên nguyên thạch màu xám đen nặng ba mươi cân trong lòng vào rãnh máy giải đá, đưa tay chỉ vết nứt nông trên da ngón tay nói với Giải Thạch sư phụ: “Sư phụ, không cần lau vỏ, cứ thế cắt thẳng xuống theo đường này một nhát.”

Thầy Giải Thạch gật đầu, vặn chặt con ốc vít cố định, kéo kính bảo hộ xuống khởi động máy quay.

Tiền Đức Phát và Hồ Tông Minh đều cười lạnh ôm cánh tay, chờ xem La Đại Dũng mất mặt.

Tuy nhiên, bánh xe hợp kim xoay tốc độ cao vừa cắt vào lớp vỏ đá màu xám đen chưa đầy một tấc, theo một gáo nước trong hắt lên rửa bột đá——

Vù!!

Một vệt sáng xanh biếc đậm đặc như muốn nhỏ giọt, xanh lục đến mức dường như có thể chảy ra nước, đột nhiên xuyên qua màn sương nước lan tỏa, từ khe đá bị cắt toạc bắn ra, trong nháy mắt chiếu rọi toàn bộ khu vực giải thạch thành một mảng xanh mướt!