Chương 76 / 1.984

Câu chuyện ốm đau như thịt bò

Bản dịch · 1.612 chữ

"Tốt lắm!" Đường Vũ Lân cười nói, hắn đã đói rồi.

Thịt bò hầm được nấu bằng một loại chum ngói màu nâu vàng, thịt bò rửa sạch, thêm hành gừng lát hầm, chum chai rất tốt nước và hương vị tươi ngon. Thịt bò đổi màu, lại thêm hơn mười loại gia vị hầm trong thời gian dài, cho đến khi thịt bò hoàn toàn mềm nhão, hương vị đã hòa quyện hoàn hảo với thịt bò, là món ăn nhỏ nổi tiếng của thành Đông Hải.

Cửa hàng không lớn, bếp lò ở bên ngoài, phía trên có gần trăm lỗ lửa nhỏ, phía trên đặt bình gốm hầm thịt bò, nắp bình của thịt bò bốc hơi thơm đỉnh không phải là ong ong, mùi thơm cũng nhân cơ hội lẻn ra dụ dỗ người đi đường qua.

Trong cửa hàng chỉ có năm chiếc bàn vuông không lớn, nhiều nhất cũng chỉ ngồi hơn hai mươi người, lúc này đã ngồi được một nửa.

Giờ đã là cuối thu, nhiệt độ bên ngoài không cao, vừa bước vào cửa tiệm đã thấy mùi thơm ấm áp và thịt bò, lập tức khiến người ta cảm thấy toàn thân thư thái.

Cổ Nguyệt có chút kinh ngạc nhìn Tạ Quảng một cái, "Không ngờ thiếu gia nhà giàu còn có thể ăn quán ven đường a!"

Lần này Tạ Dũ không cãi nhau với nàng, “Trước đây mẹ thích ăn đồ hộp thịt bò ủ của tiệm này nhất, cứ qua một khoảng thời gian ta lại đến đây.” Nói rồi, hắn đã đi vào. Ngồi xuống chiếc bàn ở sâu nhất.

Đường Vũ Lân chạm vào Cổ Nguyệt một cái, sau đó đi theo vào, ngồi xuống đối diện Tạ Phung.

"Ồ, Tạ Phung đến rồi, còn dẫn bạn bè đến đây. Vẫn như cũ sao?" Ông chủ là một người đàn ông trung niên, thắt chiếc tạp dề dính chút dầu mỡ bên hông, trên mặt tràn đầy nụ cười.

"Ừm, cảm ơn ngài, Lý thúc." Tạ Phấn mỉm cười nói.

Rất nhanh, ba phần thịt bò ủ, ba bát cơm trắng, còn có hai món ăn nhỏ làm từ rau xanh liền được mang lên.

"Ngươi vẫn là lần đầu tiên dẫn bạn đến, rau nhỏ tặng các ngươi." Lý thúc cười híp mắt nói, sau đó còn xoa đầu Tạ Phung, giống như đối với con cháu của mình vậy.

Đường Vũ Lân kinh ngạc nhìn Tạ Dung, Tạ Dung có thói quen sạch sẽ, giường của hắn mãi mãi là người sạch sẽ nhất trong ký túc xá, nhưng lúc này, đối mặt với sự đụng chạm của ông chủ cửa hàng ven đường, hắn không những không né tránh, ngược lại còn nở nụ cười tươi rói, "Cảm ơn Lý thúc."

Bất luận là Đường Vũ Lân hay Cổ Nguyệt, đối với trạng thái này, hình tượng của Tạ Nãi đều có chút đảo lộn.

Tạ Quảng nói: “Còn chờ gì nữa? Mau ăn đi.” Vừa nói, hắn đã vén nắp vại ngói trước mặt lên, bên trong vại lập tức tỏa ra mùi thơm thịt bò nồng đậm, nước canh màu vàng sẫm, có thể nhìn thấy từng miếng thịt bò được cắt thành từng miếng nhỏ. Tạ Quảng dùng đũa chạm vào một cái, lập tức, thịt bò đã mềm nhũn.

Cẩn thận từng li từng tí gắp một miếng đặt lên cơm trắng, lại phối với cơm trắng cùng ăn, hắn mặt mũi tràn đầy hưởng thụ.

Đường Vũ Lân đã sớm nhịn không được, học theo dáng vẻ của Tạ Phung mà ăn.

"Ngon thật." Hắn tán thưởng một tiếng, quả thật là quá ngon, mùi thơm nồng của thịt bò, mang theo nước canh, mùi thơm tươi mặn qua sự trung hòa của cơm trắng, hoàn mỹ không tì vết.

Cổ Nguyệt ăn một miếng, cũng không khỏi động dung.

Chính là một quán nhỏ như vậy, ánh đèn vàng vọt, bàn ghế cũ nát, lại có món ngon làm người ta kinh diễm. Thịt bò, canh đặc, món ăn, cơm trắng, ăn vào ấm áp.

Ba người cùng nhau huấn luyện ba tháng, không khí lúc này rõ ràng hòa hợp hơn hẳn so với trong học viện.

"Lý thúc, làm thêm mười phần nữa đi." Tạ Phung chào Lý thúc, bởi vì hắn thực sự quá hiểu khẩu phần ăn của người nào đó.

Đường Vũ Lân hơi ngượng ngùng gãi đầu, "Cảm ơn."

“Làm gì?” Tạ Phung ngẩng đầu nhìn hắn.

Đường Vũ Lân bất lực nói: "Tên của ngươi thật không tốt, ta nói chính là lời cảm ơn đó."

Tạ Dong đột nhiên cười khổ, vành mắt hơi đỏ hoe, “Tên của ta là do mẹ đặt, mẹ nói với ta, sở dĩ đặt cái tên này cho ta là vì sự biết ơn đối với cuộc gặp gỡ đó. Bà nói, điều hạnh phúc nhất đời bà chính là lúc đó đã gặp gỡ bố. Nhưng mà...” Nói đến đây, khuôn mặt hắn đột nhiên trở nên hơi tái nhợt, bàn tay đang nắm chặt đũa rõ ràng dùng sức.

"Mẹ ngươi?" Đường Vũ Lân có chút do dự hỏi. Tuy hắn nhìn ra Tạ gia rất giàu có, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên nghe Tạ Dung nhắc đến chuyện trong nhà.

Tạ Dũ mím môi, “Bố cả ngày bận rộn đủ kiểu, ngay cả lúc mẹ bệnh nặng, bố cũng phải bôn ba bên ngoài. Trước khi mẹ qua đời, tâm nguyện cuối cùng là có thể nhìn thấy ông ấy một cái, nhưng ông ấy vẫn về muộn. Ta mãi mãi không quên được, đêm đó, mẹ rơi lệ, ánh mắt đầy tiếc nuối buông tay ta ra, ta hận ông ấy, ta hận ông ấy! Ta cũng ghét cái tên của mình, nếu không có lần gặp gỡ đó, có lẽ mẹ đã không...”

Nói đến đây, hắn đột nhiên nằm sấp trên bàn.

Đến nơi này, hắn dường như đã trút bỏ mọi lớp ngụy trang do lãnh ngạo của mình, đây cũng là lần đầu tiên hắn thổ lộ tâm thanh của mình với người khác.

Đúng lúc này, chú Lý bưng một lon thịt bò mới tới. Vừa bày trên bàn, vừa thở dài một tiếng, “Đứa trẻ này thật đáng thương, mẹ nó trước đây thích dẫn nó đến chỗ ta nhất. Sau này mẹ nó đi rồi, nó tự mình làm. Mỗi lần đều nhớ đến mẹ, các người đừng trách nó! Hiếm khi thấy nó dẫn bạn đến, ta đều vui mừng cho nó. Đứa trẻ này tuổi còn nhỏ, nhưng tâm sự lại nặng trĩu, các người giúp nó nhiều hơn đi, than ôi, tạo nghiệt mà!”

Đường Vũ Lân vỗ nhẹ lưng Tạ Củng, Cổ Nguyệt có chút đờ đẫn ngồi ở nơi đó, nhìn Tạ Củng đang khóc, trong đôi mắt dần dần có thêm một chút gì đó.

“Này, đừng khóc nữa. Ta thu hồi lời nói trước đó, hôm nay đều cho ngươi mời khách cho tốt rồi.” Cổ Nguyệt dùng chân đá đá Tạ Phung đối diện.

Tạ Phung ngẩng đầu lên, dùng ống tay áo lau đi vết nước trong mắt, “Ta có mùi đồng hôi!”

Cổ Nguyệt bĩu môi, "Tiểu hài nhi còn rất thù dai."

Tạ Pháng cả giận nói: "Ngươi lớn bằng ta, tháng còn nhỏ hơn ta chứ, ta là tiểu hài nhi ngươi là cái gì? Tiểu hài nhi?"

Cổ Nguyệt mở cái vò đất mới lên, cúi đầu ăn, vừa ăn vừa nói: "Không cãi nhau với tên khóc nhè. Hu hu, ăn cho ngon."

Khi ba người rời khỏi quán thịt bò hầm, Lý thúc nhìn bóng lưng bọn hắn, không khỏi cảm thán một tiếng, “Đứa trẻ bây giờ, thật sự quá ăn nhiều!”

Một bữa thịt bò ủ rũ, không chỉ mang đến cho ba người Đường Vũ Lân thỏa mãn và ấm áp, mà còn vô hình trung kéo gần khoảng cách của ba người.

Sau đó là tôm luộc muối nướng, tôm lớn tươi được mặc bằng que tre, nướng than, rắc bọt muối lên, không thể đơn giản hơn, nhưng lại tràn ngập hương vị tươi ngon của đại dương.

Đường Vũ Lân thể hiện hết phong thái ăn uống, ba người từ đầu phố ăn uống đến đầu kia, tràn ngập tiếng cười nói vui vẻ.

"Ăn no căng quá." Cổ Nguyệt đỡ bả vai Đường Vũ Lân, còn Tạ Phấn thì bên kia hắn cũng đang đỡ bả vai hắn.

Đường Vũ Lân cười nói: "Thân lượng không được, thì đừng học bổn thực thần."

Tạ Phung trợn trắng mắt, “Cái gì Thực Thần, ngươi chỉ là một kẻ háu ăn. Ta lần đầu tiên nhìn thấy ngươi ăn uống đã muốn nói rồi.”

Đường Vũ Lân hừ lạnh một tiếng, "Đi, tiếp tục ăn đi, dù sao ngươi mời khách."

Tạ Quảng hoảng sợ nói: "Ngươi còn ăn nổi?" Tên này vừa rồi dọc đường, tổng lượng ăn cộng lại e rằng có một con trâu rồi nhỉ?

Đường Vũ Lân ngạo nghễ nói: "Đó là đương nhiên!"

"Ồ! Bên kia có chuyện gì vậy?" Cổ Nguyệt đột nhiên nói.

Đường Vũ Lân và Tạ Phung ngẩng đầu nhìn lên, giữa chừng lối vào phố ăn vặt bên kia dường như có chút náo loạn, vây quanh không ít người.

Vị trí đó, dường như chính là quán thịt bò hầm đấy!

Thích Long Vương truyền thuyết xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Truyền thuyết Long Vương có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.