Chương 116 / 1.006

Cố nhân

Bản dịch · 1.799 chữ

Tiếng khóc của Nguyễn Lê Hoa đột ngột im bặt.

Nàng buông tay ra, chủ động rời khỏi vòng tay của Lục công tử.

Nguyễn Lê Hoa mặc cho mình ngã xuống biển hoa, tựa như một đóa hoa vô trợ tàn lụi.

Nỗi đau lớn nhất là tâm chết, nỗi đau không gì quá vô thanh.

Công tử họ Lục vươn tay, nhấc Nguyễn Lê Hoa lên.

Nguyễn Lê Hoa bướng bỉnh muốn hất ra, lại phát hiện dù thế nào cũng không hất ra được, thế là nàng phẫn nộ quay đầu nhìn về phía Chu Tử Sơn.

"Chu Khả Phu, qua đây giúp ta!" Nguyễn Lê Hoa lớn tiếng nói.

"Giúp ta đánh bại tên họ Lục này, ta liền theo ngươi đến U Thất, mặc cho ngươi chơi đùa!" Nguyễn Lê Hoa nghiến răng nói.

Ờ... cái đảo ngược này không ngờ tới.

Nhưng Chu Tử Sơn há lại bị nữ nhân lợi dụng?

Chỉ thấy hắn đứng thẳng người, lộ ra vẻ mặt nghiêm túc.

"Lê Hoa cô nương, quân tử động khẩu không động thủ, Chu mỗ là người đọc sách, không phải võ phu, xin thứ lỗi không tuân mệnh." Chu Tử Sơn nghiêm túc nói.

“Chu Khả Phu! Ta biết ngươi võ công cao tuyệt, nếu ngươi đánh bại Lục quân này, ta sẽ làm tiểu thiếp của ngươi, cả đời hầu hạ ngươi.” Nguyễn Lê Hoa lại nói.

"Khụ! Lê Hoa cô nương chớ có nói lời tự yêu như vậy nữa, vị Lục công tử này tạm thời không tiếp nhận tình yêu của ngươi, tất nhiên có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ của hắn, ngươi hà tất phải cưỡng cầu, bình tĩnh lại uống một chén trà, hết thảy đều có thể qua. Hai vị, Chu mỗ trong nhà nấu canh, trên bếp còn có lửa, nếu như không trở về nữa, chỉ sợ sẽ bếp lò bị cháy, từ đây cáo biệt, tạm biệt, tạm biệt." Chu Tử Sơn ôm quyền, vẻ mặt mỉm cười xoay người rời đi.

"Đứng lại!" Một giọng nói lạnh băng vang lên sau lưng.

Chu Tử Sơn dừng bước.

"Hắc hắc... Không biết Lục công tử có gì phân phó?"

“Chu Khả Phu, ngươi xông vào Phượng Nhã thư viện của ta, mưu đồ bất chính, mà muốn phủi mông bỏ đi như vậy, vậy thì quá tiện nghi rồi.” Lục Quân lạnh giọng nói.

"Vị Lục công tử này, Phượng Nhã thư viện mở cửa kinh doanh, ta cũng là vào ủng hộ, sao lại gọi là mưu đồ bất chính?" Chu Tử Sơn biện giải nói.

"Chu Khả Phu! Quy củ của Phượng Nhã thư viện, bất kỳ nam tử nào đến cầu hoan, đều cần làm thơ từ ca phú, phô bày tài tình, nếu được nữ tử để mắt tới, mới có thể vào nhà vui vẻ, há có lý do gì để mạnh mẽ?"

“Chu Khả Phu, thơ của ngươi đâu?” Lục Quân lạnh lùng hỏi.

"Hắn từng làm thơ." Nguyễn Lê Hoa đảo mắt nói.

"Ồ... thơ gì?" Lục công tử nổi hứng thú.

"Hai con ong nhỏ bay vào bụi hoa, bay tới bay lui, chu môi ngươi." Nguyễn Lê Hoa lập tức ngâm lên tác phẩm lớn của Chu Tử Sơn.

"Ha ha ha ha ha..." Lục Quân phá lên cười lớn.

Cười xong, trong đôi mắt của Lục công tử có một vệt đỏ máu nhàn nhạt, trông nguy hiểm và đáng sợ.

"Cầm thú làm thơ, buồn cười, buồn cười, hừ! Ta thấy vẫn nên hầm ngươi thì thích hợp hơn." Lục Quân nói một câu hai ý nói.

Lục công tử nhẹ nhàng ném đi, Nguyễn Lê Hoa liền rơi xuống bãi cỏ bên cạnh.

Huyết Sát Cương Khí lập tức bao phủ toàn thân Lục Quân.....

Đây là nhịp điệu động thủ.

Chu Tử Sơn không chút biến sắc vỗ túi trữ vật, hai tấm phù lục đã nằm trong tay.

Một tấm là Trung giai Pháp Phù Phi Hành Phù, tấm Phi Hành Phù này thu được từ tay Đoạn Cẩm Nhạc, tu sĩ đích hệ Bạch gia này, có thể khiến hắn không bị đánh chết ngay lập tức.

Tấm phù lục thứ hai là một tấm truyền tin phù màu xanh nước biển, tấm phù lục này có thể triệu hồi ra tu sĩ cao giai âm hiểm Ma Thánh Phong, chính là át chủ bài lớn nhất để Chu Tử Sơn bảo mệnh.

Nhưng át chủ bài có thể không dùng thì không dùng!

Hai tấm phù lục nắm trong tay, Chu Tử Sơn tâm thần đại định, chỉ nghe hắn vẻ mặt bình tĩnh lấy thơ từ châm chọc nói: “Tuyệt Tình công tử thiên vị thơ, trong phong nguyệt kỹ cầu từ mới.”

Lục Quân vốn định giết heo, thần sắc sửng sốt, hắn lại không biết nên trả lời thế nào.

Con yêu heo rừng trước mắt này vậy mà lấy văn đối đáp mình, nếu mình lấy võ đối đáp, ngược lại rơi vào hạ sách, cho nên do dự tại chỗ.

Nhưng mà vào lúc này, giọng nói của một nam tử, từ bên ngoài hoa cỏ truyền ra.

"Nữ tử đa tình bi thiết, nam tử trong lòng đã thiết tâm thạch."

Chu Tử Sơn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một công tử áo trắng từ đường nhỏ mà đến, người này chính là bạn tốt của Lục Quân Từ Hải Xuyên.

Tuyệt Tình công tử thiên về thơ,

Trong Phong Nguyệt Diêu cầu từ mới.

Nữ tử đa tình bi thiết,

Người đàn ông trong lòng đã quyết tâm.

Hai người này một xướng một phối, vậy mà lại ngâm ra một bài thơ.

Hai câu đầu là con heo rừng yêu trước mắt này châm chọc mình, còn hai câu sau là bạn tốt Từ Hải Xuyên trách mắng mình, phụ lòng mỹ nhân.

Nhưng Từ Hải Xuyên có tài tình như vậy thì thôi đi, con yêu heo rừng khoác da người này vì sao cũng biết ngâm thơ?

Chẳng lẽ là?

Từng cảnh tượng vừa đặt chân lên mặt đất hơn hai năm trước hiện lên trước mắt.

Đại trưởng lão Khúc Mộc trong tộc vẻ mặt ngưng trọng nói với nàng: "Hồng Hoặc! Kim Đan này là do Đại vu lúc sinh thời luyện chế, heo rừng sau khi dùng Kim Đan liền có thể hóa thân thành hình thái nửa người nửa thú, có thể cùng ngươi giao hợp sinh hạ tộc nhân Tu La mới, nhưng đan dược này có tác dụng phụ rất lớn, nó có thể gợi lên trí tuệ kiếp trước của con heo rừng này, khiến cho túc tuệ của nó thức tỉnh."

"Hung Uyên Ma Long kiếp trước hiển nhiên có thù lớn với Tu La tộc, bởi vậy đối với Tu La tộc nhân đại khai sát giới, mà Túc Tuệ đầu heo rừng này lại không thể biết được."

Chắc là...

Cũng chỉ có heo rừng sở hữu trí tuệ kiếp trước mới hiểu làm thơ.

Nếu con yêu heo rừng trước mắt này thật sự là con heo rừng đã ăn Kim Đan của Túc Tuệ, thì hắn và mình cũng coi như có duyên rồi...

Nghĩ đến đây, sát ý trong lòng Lục Quân tan biến, hắn ôm quyền nói với Từ Hải Xuyên: "Từ công tử, đa tạ đã giải vây."

“Đâu có.” Từ Hải Xuyên khoát tay, hướng về phía Chu Tử Sơn chắp tay nói: “Tại hạ là Trạng nguyên văn Vĩnh Châu Từ Hải Xuyên, xin hỏi các hạ là?”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích heo rừng truyền thư xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Lợn rừng truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

"Tiểu đệ Chu Khả Phu, miễn cưỡng đọc qua hai năm sách." Chu Tử Sơn mỉm cười nói.

“Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu, Chu công tử xuất khẩu thành chương, đã có tài tình, không bằng Khúc Giang Đình đàm đạo.” Từ Hải Xuyên nói.

Một lát sau.

Khúc Giang Đình.

Năm nữ tử xinh đẹp cuối cùng cũng đợi được đại tài tử Từ Hải Xuyên, vạn người mê lục quân, còn có một nam tử lạ mặt mặc áo bào đỏ thẫm.

"Chu công tử, đây là bài thơ vừa rồi Từ mỗ lấy đề nghênh xuân làm đề tài, xin mời xem một chút."

Chu Tử Sơn cúi đầu nhìn, khẽ ngâm nói: "Đón được mùa xuân lại đưa về, xuân quang không giống thời xưa. Một năm lợi lộc quân cần ghi nhớ, chỉ sợ hoa nở người liền rời."

Đây lại là một bài thơ hay khuyên người đừng phụ lòng người.

Thi từ của dị thế giới cũng khá lợi hại, chất lượng bài thơ luận này hoàn toàn không thua kém một số cổ thơ kiếp trước, cũng không biết dựa vào trình độ giáo dục nghĩa vụ chín năm của mình mà xoay chuyển hay không.

"Từ huynh đại tài, đây quả thật là thơ hay." Chu Tử Sơn chân thành khen ngợi.

“Không dám nhận, Chu huynh, không bằng chúng ta lấy ‘tình’ làm đề bài thơ, ngươi thấy thế nào?” Từ Hải Xuyên hỏi.

"Tốt! Từ huynh, thế này đi, ta ra Thượng Khuất, ngươi làm hạ khuyết, liên hợp thành thơ, ngươi thấy thế nào?" Chu Tử Sơn mỉm cười nói.

"Chu huynh, mời!"

Chu Tử Sơn hít sâu một hơi, một câu kinh điển của Lý Mạc Sầu từ trong miệng chậm rãi thốt ra: "Hỏi thế gian tình là gì, khiến người ta sống chết tương hứa."

Câu thơ này xuất phát từ người từ thế hệ vàng, không phải là thất ngôn tuyệt cú đối trượng công chỉnh, Chu Tử Sơn tự nhận là không có bản lĩnh đỡ được nửa khuyết, cũng chỉ có thể xem vị Từ đại tài tử này có bản lĩnh hay không, ngâm một câu thơ xứng với kinh điển.

Nhưng kinh điển sở dĩ là kinh điển, chính là vì nó khó mà vượt qua.

Nhớ lại đoạn phim tình yêu kiếp trước Chu Tử Sơn lén xem cốt truyện đặc biệt đơn giản, sau khi bị thầy giáo phát hiện, liền đưa đến văn phòng quở trách, sau đó hắn liền rưng rưng nước mắt ngâm ra câu thoại kinh điển này.

Giáo viên quở trách hắn khóc ngay tại chỗ...

Thích heo rừng truyền thư xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Lợn rừng truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.