‹ Loạn Thế Thư

Chương 757 / 884

Nếu ban đêm không có ánh sáng

Bản dịch · 2.099 chữ

Hai người thong thả bước đi, dần đến bờ sông nhỏ xa xa, nhìn những cánh đồng mênh mông.

Ruộng ruộng lúc tối sớm đã không có người, thôn xóm xa xa đèn đuốc sáng trưng, có tiếng cười vui vẻ từ xa bay tới, lờ mờ nghe không rõ.

Bầu trời vẫn có tuyết mỏng, rơi trên mặt liền thành mưa, từng sợi mát lạnh. Tuyết trên ruộng sớm đã tan sạch, ruộng đồng hơi ẩm, nhìn đất liền có vẻ màu mỡ.

Tuyết lành báo hiệu năm phong.

Kỳ thật năm nay nhà nhà đều không có lương thực dư thừa, có lẽ trong thành còn đỡ một chút, mẹ của tiểu cô nương còn gọi ăn sủi cảo, trong thôn dã ngoại chắc vẫn nghèo khổ. Nhưng những tiếng cười nói này, cũng không có thê lương đau khổ năm nào, tràn đầy đều là kỳ vọng đối với năm sau.

"Chuyện phân chia ruộng đất mà ngươi nói, chúng ta cũng đang làm. Ví dụ như nông trang này vốn đều là của Lư gia, hiện tại đã chia đi." Đường Vãn Trang nhìn chằm chằm đèn đuốc trong thôn hồi lâu, thấp giọng nói: "Một số việc làm rất không dễ dàng, thiên hạ đẩy ra lại càng khó... Nhưng nghe tiếng cười nói vui vẻ như vậy, vậy thì đáng giá."

Triệu Trường Hà không đáp lời.

Đường Vãn Trang kỳ quái nhìn hắn một cái: "Sao không nói gì?"

Triệu Trường Hà nói: "Ta chỉ muốn cùng ngươi nghỉ ngơi một ngày, không muốn bàn việc nước, cũng không muốn ngươi tiếp tục cân nhắc quốc sự. Có việc gì chúng ta ngày mai bàn lại."

Ánh mắt Đường Vãn Trang dừng lại trên mặt hắn một lát, rốt cuộc đôi mắt khẽ động, lại cúi đầu, thấp giọng nói: "Được."

Hai người chậm rãi đi bên bờ sông nhỏ, tiếng cười vui vẻ của thôn trang dần dần đi xa, tiếng nước sông ào ào càng thêm rõ ràng. Mơ hồ có thể thấy được trong đám lau sậy ven sông xa xa, nhẹ nhàng chao đảo.

Triệu Trường Hà như kẻ trộm liếc nhìn trái phải, xúi giục: "Đi chèo thuyền thế nào?"

Đường Vãn Trang trách móc: "Đây là trộm cắp, cẩn thận bổn tọa bắt ngươi!"

"Chỉ vạch một lát rồi trả lại. Ặc chờ một chút..." Triệu Trường Hà đột nhiên dừng chân, thấp giọng nói: "Có người."

Đường Vãn Trang căng chặt tâm can, hai người cẩn thận đi về phía trước, nhưng rất nhanh đã nghe thấy trong đám lau sậy truyền đến âm thanh khiến người ta đỏ mặt tai nóng, chiếc thuyền nhỏ lắc càng dữ dội hơn.

Bàn tay nhỏ lạnh lẽo của Đường Vãn Trang rốt cuộc cũng có độ nóng, khuôn mặt đỏ như lửa đốt, nhổ một bãi nước bọt.

Triệu Trường Hà nhịn cười, quay đầu không nói.

Trời lạnh giá thế này, lại có người ở đây tư tình, còn chấn thuyền, rất biết chơi ha.

Đường Vãn Trang là một tiểu thư khuê các, quan viên triều đình đứng đắn cả đời, sao chịu nổi chuyện này, dậm chân kéo tay hắn kéo về phía sau: "Đổi chỗ khác đi!"

Triệu Trường Hà chớp chớp mắt: "Đổi chỗ khác đi làm gì?"

Đường Vãn Trang tức giận: "Ngươi... ta, ta không chịu cùng ngươi làm chuyện như vậy!"

Triệu Trường Hà cười ha ha, đột nhiên ôm ngang eo nàng, cưỡi mây bay thẳng lên, rất nhanh liền rời khỏi nơi, không quấy rầy tiểu nam nữ của người khác tư tình.

Đường Vãn Trang hơi căng thẳng nắm lấy vạt áo của hắn, cúi đầu nhìn xuống, nhìn dòng sông càng lúc càng xa, dần như suối nhỏ. Tuyết hoa quanh người như bông bay nhẹ nhàng, không biết vì sao lại có chút ánh sáng đom đóm, nhìn thật đẹp.

Nàng hơi ngẩng đầu đối diện với ánh mắt của nam nhân, Triệu Trường Hà cũng đang cúi đầu nhìn nàng, trong mắt đều là ý cười.

Đường Vãn Trang bỗng nhiên có chút xấu hổ nho nhỏ, trước kia là tỷ tỷ, làm cấp trên, làm sư phụ, nay bất luận phương diện nào cũng bị hắn vượt qua toàn diện, bị hắn mang theo cảm giác cưỡi gió mà đi, giống như đột nhiên quay đầu lại, trở về khoảng thời gian trong giấc mộng của thiếu nữ.

Đây là sự lãng mạn mà thiếu nữ nhà người khác đã sớm nên nếm thử, nhưng nàng lại vội vàng bỏ lỡ trong đế quốc lầy lội. Trong đêm đầu tiên của tuổi trưởng thành, đột ngột trải nghiệm.

Đường Vãn Trang vừa rồi có chút xấu hổ phẫn nộ, trái tim loạn nhịp lại lần nữa bình tĩnh trở lại, đầu khẽ tựa vào trong ngực nam nhân, chim nhỏ nép vào người.

Hắn bây giờ thật biết cách...

Chiếc thuyền nhỏ lắc lư từ lâu đã xa đến mức không nhìn thấy, ngay cả dòng nước cũng thành một dải ruộng đồng dài ngàn dặm từng mảng, nhìn có chút không chân thực. Đường Vãn Trang thu hồi ánh mắt, phát hiện Triệu Trường Hà lúc này đã ôm nàng ngồi trên tầng mây dày đặc, nàng ngồi trong lòng Triệu Trường Hà tò mò đưa tay vớt lên, ngạc nhiên phát hiện vậy mà đều là nước.

"Thì ra Vân cũng là nước..." Đường Vãn Trang trong lòng khẽ động: "Nếu là như vậy, ta muốn ngự trên mây lành này, hình như cũng không tính là rất khó..."

Triệu Trường Hà cười nói: "Dẫn ngươi lên, vốn đã có ý này... Tuy ngươi không phải Ngự Thủy, nhưng hẳn cũng thân hòa, có thể bàng thông."

"Ừm..." Đường Vãn Trang có chút thất thần.

Nơi này không có ánh sáng, nàng tuy có chút cảm ngộ, nhưng mơ hồ lóe lên trong lòng, nắm không nổi.

Xuân Thủy kiếm pháp không phải ngự thủy, mà là mượn nước mà chiết quang. Từ rất lâu trước đây Triệu Trường Hà đã học qua ý nghĩa của nó, thường dùng để lừa gạt thị giác của kẻ địch, về bản chất thực ra là đang suy tính cách lợi dụng ánh sáng, nước chỉ là môi giới, có thể thay đổi thành bất kỳ thứ gì khác có thể khiến ánh sáng sinh ra biến hóa.

Lúc ấy ở Thiên Nhai Đảo, Triệu Trường Hà Tam Nương chậm chạp đều cảm ngộ qua Ngự Quang Chi Đạo, đó là thuộc tính của một trang Thiên Thư rơi xuống đảo. Rời khỏi Thiên Nhai Đảo hoàn toàn dựa vào nắm giữ Ngự Quang, Hạ Trì Trì chơi Phi Long tại thiên, Thuấn Tức Thiên Lý, càng là kết quả của Thanh Long chi đạo và Ngự Quang chi đạo kết hợp.

Vào lúc đó Triệu Trường Hà đã từng nghĩ: Đợi ta hiểu rồi, trở về dạy ngươi kiếm pháp Xuân Thủy. (Chương 585)

Chỉ tiếc Triệu Trường Hà tự mình tu hành không đủ, đến lúc ở Thái Miếu rèn Tinh Hà mới miễn cưỡng đột phá nhị trọng bí tàng, Đường Vãn Trang người ta đều ở tam trọng bí tàng bao lâu rồi, hơn nữa quả thực không có thời gian nghiên cứu quang chi đạo, có thể dạy người ta cái rắm.

Cho đến hôm nay phá ngự trở về, thật sự có thể quay lại dạy nàng rồi.

Thấy Đường Vãn Trang có chút ngẩn ngơ không nắm bắt được dáng vẻ đạo quang trong lòng, Triệu Trường Hà bỗng búng tay một cái: "Ngươi xem..."

Theo tiếng búng tay, màn trời tối đen như mực bỗng lóe lên ánh sáng.

Đường Vãn Trang ngẩng đầu nhìn lên, tầng mây dày đặc nhẹ nhàng tách ra, để lộ ra ánh trăng dịu dàng ẩn nấp ở phía sau, ánh trăng nhẹ nhàng chiếu xuống, chiếu lên người nàng, chiếu lên đám mây dưới chân, chiếu lên tuyết bay xung quanh, bốn phía tinh tú lấp lánh, huỳnh quang mơ hồ, đẹp tựa như tiên cảnh.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Loạn Thế Thư xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Loạn Thế Thư Tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Nếu nơi này không có ánh sáng, ta có thể gọi ra ánh sao đầy trời cho ngươi.

"Ầm!" Ở phía dưới xa xôi, pháo hoa bỗng nổi lên trong kinh thành.

Tinh tú chợt hiện, khói lửa đầy trời, thật khiến gió đông đêm phóng ra ngàn cây hoa, càng thổi rơi, sao như mưa.

Đường Vãn Trang không kìm được đứng dậy.

Nàng cũng không phát hiện, bản thân rời khỏi Triệu Trường Hà mà đứng trên mây, vậy mà không hề rơi xuống. Thân thể phảng phất như hòa lẫn với vầng sáng, phiêu du trong bầu trời đêm.

Tầng khí ở xa dày đặc, vầng sáng rơi vào trong đó có khúc xạ kỳ diệu, đan xen khắp nơi, tạo thành hư không vặn vẹo như ảo cảnh. Dường như có thể nhìn thấy Đông Hải mênh mông, mây hà sáng tắt; có thể thấy núi nước của Ngô Việt, trăng phản chiếu trong hồ Gương.

Còn có thể nhìn thấy núi trời tuyết trắng xa xôi, đường nét hiện ra ở kinh kỳ, ở nơi đó, mặt trời vẫn chưa lặn.

Thời gian, không gian, cùng ánh sáng. Va chạm quấn quýt, tựa như mộng du.

Không chỉ có Đường Vãn Trang, Triệu Trường Hà vừa cảm ngộ Không Gian Chi Đạo trong lòng cũng có chút rung động.

Thiên Thư mỗi một trang đều là kết hợp với nhau, tin là đúng. Trang Thời Không không có được, nhưng trang quang ảnh này nhất định có liên quan đến nó, chỗ trang kia đều đã sáng tỏ, ắt ở Côn Luân... hay nói cách khác là... trên người Cửu U!

Không nhắc đến trang Thời Không Chi Thư kia, chỉ xét riêng cảm giác giao thoa giữa không trung trước mắt, Triệu Trường Hà kết hợp với xuyên toa không gian buổi chiều, lại kết hợp với tàn ảnh lóe lên của tàn ảnh trước đó từ chỗ Tuyết Kiêu trộm sư, bỗng nhiên cảm thấy mình dường như đều có thể đạt được Thuấn Di mà không cần dựa vào cái thiên khung kia nữa... lát nữa thử xem.

Trước mắt tạm thời không có tâm tư nghĩ nhiều, Đường Vãn Trang trước mắt đứng trên mây, đôi mắt khẽ khép, tay áo bay bay, ánh trăng rơi trên người nàng, mông lung mà mộng ảo. Kết hợp với khí chất vốn đã tiên ý điển nhã của nàng, thật như Hằng Nga xuất phát từ dưới ánh trăng phiêu nhiên như tiên.

Nếu đổi lại là người tu hành thấp hơn mà xem, sẽ phát hiện Đường Vãn Trang mà mình nhìn thấy hình như mơ hồ, rõ ràng đứng ở đó, lại dường như không ở lúc này, không ở nơi này.

Cái gọi là Y Nhân, ở một phương nước.

"Có trang liên quan đến Thiên Thư không?" Nàng đột nhiên hỏi.

Triệu Trường Hà đáp: "Có chứ."

Vừa định rút Thiên Thư ra, Đường Vãn Trang bỗng mở mắt, khẽ mỉm cười rồi nắm chặt tay hắn.

Triệu Trường Hà giật mình, Đường Vãn Trang đã nhẹ nhàng ôm lấy hắn, ngẩng đầu hôn nhau: "Ngươi không phải... sẽ truyền thụ tinh thần sao... Ta không nhìn, ta muốn ngươi đút cho ta."

Triệu Trường Hà lập tức dẹp bỏ ý định lấy Thiên Thư, nhẹ nhàng ôm lấy ngọc nhân trong lòng cúi đầu hôn xuống.

Dưới ánh trăng, nam nữ ôm nhau hôn, gió mát đưa tới, tuyết bay múa, trăng sao chiếu rọi. Nếu có người khác nhìn thấy, ắt sẽ cảm thấy... cái gọi là thần tiên quyến lữ, cũng chẳng ngoài như thế.

Ánh sáng từ bốn phương tám hướng dường như đều hội tụ về phía hai người, nếu nhìn kỹ lại thì đều tràn vào Thần Hải của Đường Vãn Trang, lan tỏa xa xăm, vô biên vô ngần.

Trong ánh sao đêm tuyết xuân, Đường Vãn Trang phá ngự.

Khói lửa khắp thành, phảng phất như vì nàng mà vui mừng.

(Hết chương này)

Thích Loạn Thế Thư xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Loạn Thế Thư Tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.