Chương 2 / 68

Chương 2: Ngươi là người qua đường Giáp 12

Bản dịch · 2.052 chữ

“Lại đây, cái này cho ngươi.” Trịnh Lạc khẽ nói, tay dưới gầm bàn sột soạt sờ đến chỗ ngươi, nhét thứ gì đó vào lòng bàn tay ngươi.

Ngươi sờ thử, cứng ngắc, là đường.

Liếc thấy Trịnh Lạc nở một nụ cười trong trẻo với ngươi, hai chiếc răng nanh nhỏ trông đặc biệt hoạt bát. Ngươi theo bản năng cũng mỉm cười đáp lại hắn.

Tống Chấn phía sau ngươi nhíu mày, nhìn rõ mọi hành động nhỏ của các ngươi. Chà, hắn tặc lưỡi, trong lòng dâng lên nỗi khó chịu khó tả. Lúc nãy trên đài thấy hắn nhìn qua sợ hãi như vậy, còn tưởng ngươi sợ đàn ông cơ mà, sao vừa đến bàn với ngươi đã không sợ nữa?

Hắn soi mói đánh giá bạn cùng bàn của mình, liếc mắt đã nhận ra tóc ngắn không có độ bóng, đôi mắt quá to xấu đến đáng sợ, mũi không thẳng bằng hắn, tay cũng ngắn, người lại thấp hơn hắn nhiều, không cơ bắp, thân hình rác rưởi. Hừ, ánh mắt chọn bạn đồng bàn tệ thế sao?

Thật là phí hoài đôi mắt mà ngươi yêu thích.

Rõ ràng khi chuyên chú nhìn hắn, thập phần đáng yêu.

......

Ngươi là người thật thà, ngươi không thể ăn gì trong lớp học, nên đã nhét kẹo vào bụng bàn.

Bề ngoài ngươi nghiêm túc lắng nghe, thực chất vừa chịu đựng ánh mắt nóng bỏng sau lưng, vừa nhẫn nhịn 11 Nhất ngây ngốc tự lẩm bẩm trong ý thức của ngươi: [Tại sao lại như vậy? Nhiệm vụ người qua đường đơn giản làm sao có thể vừa mở màn đã thất bại...]

Ngươi trong lòng khuyên nhủ khéo léo, "Không thể nào, nhiệm vụ của ta chẳng phải chỉ đường cho nam chính sau cả đời sao? Đơn giản thế này, sao lại thất bại được?"

11: [Nhưng người qua đường Giáp không thể có thêm cảnh quay nào nữa, ngươi bị nhân vật chính nhìn thấy rồi, ý nghĩa ngươi đã tăng lên khi xuất hiện trong cốt truyện, vậy ngươi vẫn còn tính là người đi đường A sao!]

Ngươi cũng không khai ra, “Vậy phải làm sao đây, Bảo Bảo.”

11: Trong ý thức của ngươi hừ hừ hai tiếng, nghẹn ra một câu: [Ngươi nhẹ nhàng! Chờ đấy, ta đi hỏi cấp trên.]

Ngươi lại thầm hô hai tiếng trong lòng, 11 không đáp lời.

Oa, hệ thống cố gắng thật nghiêm túc và chịu trách nhiệm nha.

Nhìn là biết ngay sinh viên thực tập mới.

......

Tan học, mắt thấy Trịnh Lạc muốn tìm ngươi trò chuyện phiếm, ngươi quả quyết nằm xuống giả vờ ngủ, Trịnh Lộ bèn im bặt. Cảm nhận được ánh mắt sau lưng không nóng bỏng như vậy, trong lòng ngươi nhẹ nhõm thở phào.

Vào lớp ngươi đã phát hiện ra rồi, chỉ cần ngươi và Trịnh Lạc đến gần hơn một chút, tầm mắt phía sau sẽ trở nên đặc biệt mãnh liệt. Ngươi hoàn toàn không hiểu nam chính bị làm sao vậy, đành phải chờ tin tức 11.Ngươi buồn bã nhắm mắt lại. Chẳng lẽ nhiệm vụ tân thủ xong rồi sao? Vậy thì ngươi vất vả mười mấy năm, thậm chí muốn tham gia kỳ thi đại học là vì mục đích gì?

[Ký chủ ký chủ, ta đã trở về! ]

[Tin tốt và tin xấu, ngươi muốn nghe cái nào trước?]

Ngươi: . Chỉ muốn nghe tin tốt.

[Tin tốt là thế giới này không xảy ra vấn đề! Mọi thứ đều bình thường! Nam chính chọn ngươi hoàn toàn bất ngờ!]

[Tin xấu chính là ta bị phạt huhu. ]

Ngươi kinh hãi: "Sao lại đối xử với ngươi như vậy chứ, Bảo Bảo."

110 có chút thẹn thùng, ngươi đúng là một người phụ nữ nhẹ nhàng!

[Tổng cục nói ta không đưa ra hết thông tin, lần ngoài ý muốn này nói không chừng là do đó gây ra, ra lệnh sau này ta nhất định phải cung cấp toàn bộ tình tiết liên quan đến ngươi.]

Ngươi rất vui, "Phạt tốt lắm, tổng cục anh minh a."

11 tức giận: [Ngươi cái đồ nữ nhân biến sắc mặt xấu xa!]

[Là ta không muốn cung cấp sao? Rõ ràng là cốt truyện chỉ cần một câu nói của ngươi, chẳng phải ta đã chưa nói cho ngươi tên nam chính rồi sao! Hừ!] Đợi nhiệm vụ lần này kết thúc, nó nhất định phải khiếu nại tổng cục! Rõ rành rành quy định chúng sẽ không cho nó thêm thông tin!

Quả thật. Chỉ một câu tình tiết cũng chẳng cần nói đến. Ngươi dỗ dành 11, coi như dỗ mèo con đi! Các ngươi bắt đầu bàn xem nên làm thế nào. Nam chính vốn là bạn cùng bàn với nữ chính, giờ lại thành bàn sau của ngươi rồi.

112 suy nghĩ, [Cho dù nam nữ chính không ngồi cùng nhau, cũng có thể yêu đương mà, nhưng ngươi! Người qua đường Giáp, tuyệt đối không thể lại gần nhân vật chính như vậy nữa! Chúng ta phải tránh xa nam chính.]

"Nhưng quyền đổi chỗ ngồi nằm trong tay giáo viên chủ nhiệm mà."

[Cho nên, ký chủ, bắt đầu từ bây giờ, mỗi tối ta đều phải theo dõi ngươi, học hành chăm chỉ! Cố gắng đổi chỗ ngồi!]

...Cứu mạng, lúc đó rốt cuộc ngươi vì sao lại ký hợp đồng!

.

Nhà Tống Chấn rất giàu có. Học sinh trường của Tống Trấn Thượng cũng rất tiền, cho nên sau khi hắn đánh một người bạn học, cha hắn liền đưa hắn xuống nông thôn, nói muốn rèn luyện hắn.

Xì, bản thân đã mài thành kim làm ra con riêng rồi mà cũng không tiện bày ra bộ dạng của cha nghiêm. Tống Chấn đối với an bài lưu đày được rất tốt, hắn căn bản không muốn nhìn thấy khuôn mặt tương tự kia.

Hắn căm ghét huyết mạch Tống gia.

Chỉ là sống trên đời này liền cảm thấy ghê tởm.

Nhưng ngày đầu tiên chuyển học, thế giới của hắn đã thay đổi.

Hắn nhìn thấy một cô gái — ngươi ngồi ở vị trí hắn yêu thích nhất. Đó là một vị thế vàng sẽ không được thầy giáo và bạn học chú ý quá nhiều, chỉ nhờ vào dung mạo ưu việt và phúc lành gia đình của hắn, hắn ngồi đâu cũng thu hút sự chú mục.

Khi tất cả mọi người đều nhìn hắn với vẻ kinh ngạc, si mê hoặc ghen tị, ngươi chỉ tò mò liếc hắn một cái, trong mắt ngươi lóe lên một tia tán thưởng, rồi lập tức vô vị cúi đầu xuống.

... Vì sao ngươi không nhìn hắn?

Không hiểu vì sao, ban đầu hắn luôn quan sát ngươi mỗi ngày.

Ngươi không có sở thích đặc biệt, bình thường cũng chẳng hoạt bát gì, nhìn thế nào cũng chỉ là một cô gái bình dân tầm thường mà thôi, rất nhiều người thậm chí thường bỏ qua sự tồn tại của ngươi, ngay cả khi ngươi đang ở bên cạnh họ... Không có mắt nhìn, Tống Chấn nghĩ.

Đôi khi buổi học sáng em sẽ dậy rất muộn, vì vậy tóc cũng chỉ buộc nguệch ngoạc, mái tóc rối bù dính bên thái dương. Đáng yêu.

Khi trời nóng, hắn có thể nhìn thấy vài giọt mồ hôi điểm xuyết trên gáy bị sợi tóc che khuất của ngươi, rồi hắn lại nghĩ đến dáng vẻ những giọt nước trong suốt lăn dài từ gò má ngươi. Đáng yêu.

Dáng vẻ ngươi lén lút giấu đồ ăn vặt trong bàn học, đáng yêu. Dạo mắt trợn trắng của ngươi, rất đáng thương. Vẻ mặt ngươi cười nói với người ta, thật đáng ghét. Bộ dạng thầy cô đi tuần tra giả vờ ngoan ngoãn, dễ thương thay vì không muốn để ý đến hắn là sẽ nằm sấp trên bàn giả ngủ, trông thật dễ chịu.

... Vì sao ngươi lại đáng yêu như vậy?

Tống Chấn trăm mối không hiểu nổi.

Hắn lơ đãng nghịch chiếc bật lửa, một người cao lớn bên cạnh lập tức nịnh nọt đưa thuốc lá lên, "Lão đại, ta gọi thuốc cho anh."

Bốp! Tống Chấn chán ghét đóng nắp bật lửa lại, “Ta không hút thuốc. Các ngươi ai dám hút điếu thuốc trước mặt ta, cút sớm đi.”

Người cao lớn hoảng hốt, không ngừng cười bồi xin lỗi. Hắn cũng không muốn lăn, đi đâu tìm được lão đại hào phóng như vậy chứ.

“Được rồi, ta đến tìm các ngươi là có chuyện muốn hỏi.”

Tống Chấn không kiên nhẫn đi vào vấn đề chính.

Bốp! bật lửa lại một lần nữa mở ra, Lam Diễm từ từ dâng lên. Trong đôi mắt đen của Tống Chấn phản chiếu ánh lửa mờ ảo.

Các ngươi nói xem, nếu cứ mãi nghĩ đến một cô gái, cảm thấy nàng rất đáng yêu, mỗi ngày đều không tự chủ được mà nhìn nàng...

Gã lùn miệng nhanh nói, “Lão đại ngươi yêu rồi?”

"Yêu đương..."

Tống Chấn thì thào một tiếng.

......

Gần đây ngươi luôn cảm thấy không ổn.

Không hiểu sao, Trịnh Lạc mang đồ ăn vặt nhỏ cho ngươi, rõ ràng ngươi nhớ rõ mình đã đặt trong bụng bàn rồi, nhưng lúc muốn ăn lại không tìm thấy, hơn nữa không phải một hai lần, còn có mấy món quà thủ công nhỏ hắn tặng ngươi cũng biến mất. Chẳng lẽ tuổi trẻ mà ngươi đã ngốc nghếch đến già rồi sao?

Khoan đã, nếu tính cả hai kiếp, hình như ngươi cũng không còn trẻ nữa... Bất kể, vẫn có tin tốt!

Ngươi cầm lấy điểm trung kỳ thi rất tốt, hớn hở cầu xin mẹ đổi chỗ cho con đi, giáo viên chủ nhiệm cũng đồng ý.

Giờ nghỉ giữa giờ, ngươi đang định nằm sấp xuống ngủ thì đột nhiên bị Trịnh Lạc dùng cánh tay khẽ khuỷu tay.

"Sao thế?" Ngươi há miệng nhỏ giọng hỏi.

Chỉ thấy Trịnh Lạc đau buồn nhìn ngươi, cũng đè giọng hỏi: “Ngươi có phải ghét ta không?”

Ngươi trợn tròn mắt, "Sao lại thế?"

"Vậy tại sao ngươi lại đổi bàn đồng học, trả..."

Trịnh Lạc mím môi, nghĩ tới cảnh tượng lần trước.

Tống Chấn đi đến bên thùng rác, ném một chiếc đồng hồ vào trong. Trịnh Lạc nhận ra đó là đồng mẫu dòng vẹt cỡ trăm đến, giá trị thấp nhất cũng trên năm mươi vạn. Bởi vì hắn cũng có một cái.

Trịnh Lạc kinh ngạc đến sững sờ. Từ khi hắn có ý thức, nhà hắn chưa từng thiếu tiền, nhưng chiếc đồng hồ cùng loạt đó là do bố hắn thưởng sau khi đạt được thành tích tốt, hắn rất trân trọng, thế mà một chiếc áo đồng như vậy, Tống Chấn lại tiện tay ném vào thùng rác của một lớp trung học phổ thông ở thành phố!

Cảm giác tương phản mãnh liệt này khiến hắn vô thức nắm chặt chai nước khoáng trong tay. Trịnh Lạc thản nhiên đi đến bên cạnh thiếu niên, “Đồng hồ không tệ, sao lại vứt?”

Tống Chấn liếc hắn một cái, nhàn nhạt nói: “Người đáng ghét tặng, cho nên ném đi.” Thiếu niên rất nhanh liền rời khỏi.

Trịnh Lạc không hiểu sao cảm thấy người này rất giả vờ.

Hắn ném chai nước khoáng vào thùng rác, nhìn thấy chiếc đồng hồ kia... là hàng thật. Bên cạnh đồng đồng tiền là một túi đựng đồ màu hồng đặc biệt nổi bật, dưới ánh phản chiếu của chong nước trong suốt, vặn vẹo thành hình dạng kỳ quái.

"Người đáng ghét tặng, cho nên vứt đi."

Giọng Tống Chấn như vang vọng bên tai.

Trịnh Lạc nhìn chằm chằm thùng rác, đột nhiên nôn khan một cái.

Cái bao bì kia, là do chính tay hắn làm.

Tặng, cho, ngươi, đều.

......

Tống Chấn lười biếng dựa vào tường, đôi mắt đen lại vô cùng hưng phấn, gắt gao nhìn chằm chằm ngươi.

Cãi nhau, cãi nhau! Cười đến chết già không qua lại!