‹ Linh Vực

Chương 57 / 1.963

Cửa hàng Lý Ký

Bản dịch · 2.518 chữ

Tần Liệt vấp phải vấp phải vấp phải cả buổi chiều, cũng không quan tâm trước khi về khách điếm vấp phải trở ngại nhiều một lần, liền cất bước đi về phía cửa hàng kỳ quái này.

"Tiểu bằng hữu, hôm nay không còn sớm nữa, ta phải đóng cửa, ngày mai ngươi hãy quay lại đi." Hắn còn chưa bước vào cửa phòng, người trên ghế bập bênh trong phòng đã chủ động lên tiếng, ra hiệu hắn không cần vào nữa.

Tần Liệt kinh ngạc, ngẩng đầu nhìn sắc trời, phát hiện còn cách trời tối một đoạn thời gian, rất nhiều cửa hàng xa còn đang mở cửa, Khí Cụ Các xa xa càng là dòng người chảy xiết, đúng là lúc náo nhiệt.

“Ta không phải tới mua đồ, là định bán đồ, hy vọng ngươi có thể xem một chút”. Tần Liệt khách khí khí khí đi vào.

Trong phòng, trên ghế bập bênh đan bằng tre, một trung niên đại thúc lười biếng nằm, híp mắt lắc lư thân mình, nhìn hắn thản nhiên nói: "Cửa hàng này nhiều cửa hàng như vậy, chỉ có ta là hẻo lánh nhất, uổng cho ngươi có thể tìm được chỗ ta. Sao? Có phải tất cả cửa hàng đều đã thử qua rồi không có ai hứng thú với đồ của ngươi, trước khi đi không cam lòng muốn thử xem chỗ ta đây?"

Một câu nói của hắn vạch trần tâm tư của Tần Liệt.

Tần Liệt lúng túng, thản nhiên gật đầu, “Là như vậy, thôi, ngươi đoán chừng ngươi cũng không có hứng thú gì, là ta mạo muội, xin lỗi, quấy rầy ngươi nghỉ ngơi, ta đi ngay đây...”

“Đưa đây.” Người trung niên tướng mạo thật ra có chút tuấn dật, chỉ là quần áo lôi thôi, hắn co ở trong ghế bập bênh vươn tay về phía Tần Liệt, không có ý định xuống, hứng thú hiển nhiên cũng không cao, “Đều vào đây rồi, ta liền nhìn xem, cũng tốt để ngươi triệt để chết tâm.”

Cửa hàng này lộn xộn lung tung, bên cạnh chất đống các loại linh tài dính đầy bụi bặm, xem ra đẳng cấp đều không cao.

Ghế bập bênh của người trung niên, ngược lại chiếm một chỗ rất lớn, trong mấy cái tủ hai bên hắn, bày rải rác mấy tảng đá không rõ tên cùng một ít gỗ gỉ sét loang lổ, còn có mấy món linh khí hư hỏng, thoạt nhìn cũng đều không phải thứ gì đáng giá, thảo nào trong tiệm không có ai ghé qua.

Nhìn lướt qua tình huống cửa hàng, Tần Liệt liền thất vọng, biết sợ là đến nhầm chỗ, đã nảy sinh ý định rút lui.

Bất quá đại thúc kia híp mắt, tay cũng vươn ra, hắn cũng không tiện quay đầu rời đi, liền lấy ra một khối linh bản hắn khắc Tụ Linh Trận đồ, đưa cho đại thúc thần thái lười nhác này.

"... Linh bản, luyện tập tài liệu cấp thấp khắc họa Linh trận đồ, khó trách không ai hỏi tới." Ánh mắt đại thúc cổ quái, tùy ý tiếp nhận khối Linh bản kia, hai mắt híp lại, dường như âm thầm dò xét một chút.

Sau đó mắt hắn u u sáng lên, nhìn khối linh bản kia, bỗng nhiên trầm mặc xuống.

Hồi lâu, ở lúc Tần Liệt chờ không kiên nhẫn, hắn mới mở miệng hỏi: “Khối linh bản này có tác dụng gì?”

Tần Liệt giải thích một lần.

“Chỉ có thể tăng cường một phần tư thiên địa linh khí chung quanh, đối với võ giả có linh thạch tu luyện, còn có những thế lực lớn kia mà nói, hiển nhiên không có quá nhiều trợ giúp.” Hắn nhíu mày nhìn về phía Tần Liệt, hai ngón tay kẹp lấy linh bản đùa nghịch, nói: “Ta không biết sẽ có người nào có hứng thú, cũng không biết có thể bán đi hay không, cho nên không thể cho ngươi giá cả rõ ràng...”

“Vậy thì thôi đi.” Tần Liệt sớm biết sẽ như thế, thất vọng khẽ thở dài một tiếng, thầm nghĩ rốt cuộc cũng có thể từ bỏ.

Đưa tay cầm lấy tấm linh bản kia, nói với người này một tiếng quấy rầy, hắn xoay người chuẩn bị rời đi.

“Chờ một chút.” Trung niên đại thúc kêu một tiếng, đợi đến khi Tần Liệt xoay người, hắn lạnh nhạt nói: “Ta không biết ai có hứng thú, bất quá ngươi có thể thử đi bán, xem có thể bán đi hay không, ừm, đồ vật... thật ra vẫn không tệ, có chút tác dụng, chỉ xem có ai mua hay không.”

Ở thời điểm Tần Liệt kinh ngạc khó hiểu, hắn lại nói: “Ngươi có thể ở lại trong cửa hàng của ta, do chính ngươi đi bán, có thể bán ra hay không cũng xem chính ngươi, thế nào?”

Tần Liệt gãi gãi đầu, trong lòng cảm thấy có chút khó hiểu, hắn lại đánh giá tình hình cửa hàng này một chút, cười khổ nói: “Hay là thôi đi...”

“Sao? Chê bỏ tiệm nhỏ của ta? Chê quá hẻo lánh, sợ không ai hỏi han?” Đại thúc ha ha cười một tiếng, híp mắt lười biếng nói: “Tuy vị trí quả thật không tốt, nhưng mỗi ngày cũng có mười tên ngốc nghếch sẽ tới, ví như ngươi, chẳng phải là tìm tới sao? Ít nhất, ngươi có thể thử xem, so với nát trong tay thì tốt hơn?”

“Vậy ngày mai ta đến thử xem.” Tần Liệt suy nghĩ một chút, cũng quả thật có chút không cam lòng, liền đáp ứng.

“Ta tên là Lý Mục, ngươi có thể gọi ta là Lý thúc, ta thấy ngươi cầm bao vải, hẳn là mới đến Băng Nham Thành không lâu nhỉ? Ngươi ở nơi nào?” Hắn hỏi.

“Một khách điếm phụ cận”. Tần Liệt thành thật trả lời.

“Ta còn một căn phòng trống, chỉ là hơi bẩn thỉu, nếu không chê thì ngươi cứ ở trước.” Lý Mục vừa lắc ghế bập bênh của hắn vừa lười biếng nói: “Trong phòng đó còn một ít linh bản trống, nếu ngươi muốn luyện tập khắc linh trận đồ, có thể dùng trước những linh bản đó. Ừm, đợi ngươi bán đồ của ngươi ra rồi trả giá là được, nếu thật sự không trả được thì giúp ta xem cửa hàng để trừ nợ cũng được.”

Tần Liệt sững sờ nhìn hắn, hồi lâu, mới nói: “Ngươi là nghiêm túc?”

“Nói nhảm!” Lý Mục quát một câu, chỉ về phía cửa nhỏ phía sau, nơi đó có một đình viện nhỏ, có hai ba gian nhà nhỏ, “Phòng phía đông kia, ngươi có thể ở trước, bên trong còn có một ít linh bản trống, ngươi lật ra có thể dùng trước. Ban ngày, ngươi liền tới nơi này thử bán đồ của ngươi, bán ra hay không, thì phải xem chính ngươi, thế nào?”

“Được!” Tần Liệt mừng rỡ, nói: “Đồ của ta đều mang trên người, không về khách điếm nữa, hiện tại ở được không?”

“Có thể.” Lý Mục không thèm để ý nói.

Tần Liệt gật đầu, ha ha cười cười, vượt qua Lý Mục, từ cửa nhỏ phía sau hắn tiến vào đình viện, đi tới gian phòng nhỏ mà hắn chỉ.

Vừa đẩy cửa ra, bụi bặm liền đột nhiên đập vào mặt, sặc đến mức Tần Liệt ho khan lớn.

Trong gian phòng này, giăng đầy mạng nhện, trên một cái giường gỗ nhỏ trong phòng chất đống các loại gỗ, đá vụn, kim thiết không biết tên các loại, thoạt nhìn đều không phải là linh tài đẳng cấp rất cao, cũng không biết đã đặt bao lâu.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Linh Vực xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Linh Vực Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Bên cạnh góc tường, có mấy chục tấm linh bản dính đầy bụi bặm, những bụi đó dường như còn dày hơn cả linh bản.

“Tiểu điếm vốn nhỏ lợi bạc, không mời nổi người, ngươi tự mình dọn dẹp đi.” Giọng nói của Lý Mục từ cửa hàng bên ngoài truyền đến.

“Ồ.” Tần Liệt đáp lời một tiếng, liền bắt tay vào quét dọn.

Bận rộn mãi đến nửa đêm, hắn mới dọn dẹp căn phòng nhỏ gọn gàng sạch sẽ, đem những linh tài cấp thấp của hắn đều đặt xong, sau đó lấy ra một khối linh bản trống, ánh mắt rạng rỡ bắt đầu bắt đầu luyện tập khắc họa linh trận đồ...

Chớp mắt chín tầng mây đã trôi qua.

Ban ngày, hắn và Lý Mục cùng nhau ở trong cửa hàng phía trước, gọi bán linh bản của mình với những người qua đường thỉnh thoảng xông vào, buổi tối thì tiếp tục luyện tập khắc họa Tụ Linh Trận đồ.

Hắn rất nhanh phát hiện hắn bị lừa...

Cửu Thiên tới, tổng cộng chỉ có chừng mười mấy người tiến vào cửa hàng của Lý Mục, hơn nữa đều là võ giả cấp thấp, sau khi tới đây chỉ là nhìn một chút đồ đạc trong cửa hàng, sau đó thần sắc cổ quái rời đi.

—— Căn bản không ai có hứng thú với đồ vật của cửa hàng này.

Tần Liệt ngay cả cơ hội tìm người rao hàng cũng không có, thường thường mới há miệng, người ta đã xoay người rời đi, để hắn ở phía sau ngượng ngùng cười gượng.

Nếu không phải trong căn phòng nhỏ có linh bản trống để hắn luyện tập, hắn e là đã sớm chịu không nổi rời đi rồi, hắn biết cửa hàng này buôn bán sẽ không tốt, nhưng cũng không ngờ lại kém đến mức này.

Cửa hàng nhỏ làm ăn tiêu điều kỳ lạ, cũng khó trách Lý Mục ngày nào cũng nằm trong ghế dài nhắm mắt dưỡng thần, không có dáng vẻ làm ăn.

Đối với chuyện hắn không ngừng tiêu hao linh bản, Lý Mục không hỏi nhiều, cũng không tính sổ linh bản với hắn, hơn nữa đối với lai lịch và thân phận của hắn cũng chỉ một chữ không hỏi, điều này làm cho Tần Liệt âm thầm yên tâm, cũng liền tiếp tục ở lại.

“Lý thúc, ta đã dùng mười hai tấm ván của ngươi, nếu đồ của ta vẫn không bán được, muốn trả lại ngươi?” Ngày này, Tần Liệt nhịn không được chủ động hỏi.

“Ta còn chưa nghĩ kỹ, ngươi tiếp tục dùng đi, ta nghĩ kỹ sẽ nói cho ngươi biết.” Lý Mục trả lời như vậy.

“Lý thúc, đồ đạc trong cửa hàng quá hỗn loạn quá tạp, cũng có vẻ dơ bẩn......” Tần Liệt ngữ khí uyển chuyển nói: “Có cần ta quét dọn, chỉnh lý lại không? Như vậy có thể sinh ý sẽ tốt hơn một chút, người ta sẽ không vừa vào liền đi, ngươi nói xem?”

“Kẻ không biết hàng, thích đi không được, không cần để ý đến bọn họ.” Lý Mục hừ một tiếng, nói: “Ngươi đừng quản, ta chỉ thích loại hoàn cảnh bẩn thỉu này, quá sạch sẽ ta ngược lại không chịu nổi, ngươi làm tốt việc của ngươi là được rồi, chuyện khác ngươi không cần quản nhiều.”

Tần Liệt cười khổ.

Ngày thứ mười sáu tại cửa hàng Lý Ký.

Ngày hôm đó, Tần Liệt giống như thường ngày ở trong cửa hàng, cũng lười biếng ngồi trên một cái ghế, hai tay chống cằm, cân nhắc chi tiết linh tuyến tăng phúc linh trận đồ.

Gần đây, năm tấm linh bản của hắn đều liên tục khắc họa thành công Tụ Linh Trận đồ, hơn nữa khắc họa khối linh bản cuối cùng hắn chỉ dùng ba canh giờ.

Hắn còn nhớ rõ, lần đầu tiên khắc họa thành công, hắn đã hao phí trọn vẹn bảy ngày.

Hiện tại, hắn dần dần thực sự nắm giữ được việc khắc họa Tụ Linh Trận Đồ, bởi vì đã thành thạo, tốc độ khắc họa của hắn cũng rõ ràng nhanh lên.

Hắn cho rằng hắn đã coi như nắm giữ được khắc họa Tụ Linh Trận Đồ, cho nên chuyển dời tinh lực, chuẩn bị thử ra tay với Tăng phúc Linh Trận Đồ.

"Môn hàng Lý Ký? Nơi này vậy mà còn có một cửa hàng..."

"Tiểu thư, cửa hàng này không cần đi xem chứ? Vào trong cũng thuần túy lãng phí thời gian, hẻo lánh như vậy, cũ nát như thế, khẳng định không có thứ gì có thể xem."

"Đều đi đến bên này rồi, liền qua xem qua đi."

Bên ngoài truyền đến tiếng nói chuyện, không lâu sau, một nữ tử xinh đẹp dáng người cao ráo dẫn theo một gia bộc trung niên đi vào.

Bạch y nữ tử bộ dáng hai mươi tuổi, một thân võ giả phục rộng rãi, màu sắc quần áo cùng da thịt trắng như tuyết của nàng tương xứng với nhau, nữ tử này mắt phượng sáng ngời, sống mũi rất cao, thoạt nhìn tính cường thế, trên khuôn mặt tinh mỹ kia của nàng có hờ hững tự nhiên, tựa hồ đã quen cao cao tại thượng, lúc nhìn người bình thường, đều như đang quan sát người khác.

"Một già một trẻ, đều ngồi ngẩn người, các ngươi không làm ăn buôn bán nữa?" Người hầu trung niên sau khi tiến vào, cau mày hừ lạnh nói.

Lý Mục cười nhạt một tiếng, hướng Tần Liệt gật đầu, ý bảo hắn tới ứng phó, mình vẫn lười biếng co ở trong ghế nằm, vẫn như cũ híp mắt dưỡng thần.

“Các ngươi có thể tùy tiện nhìn một chút”. Tần Liệt đứng dậy, kinh ngạc nhìn nữ tử áo trắng kia, thầm khen nữ tử này xinh đẹp xuất chúng, chỉ là thần sắc quá lạnh lùng một chút.

"Ngươi là nhân viên cửa hàng phải không?" Bạch y nữ tử hờ hững gật đầu, nói: "Giới thiệu cho ta một chút thứ hiếm có nhất trong cửa hàng các ngươi, vật tầm thường thì đừng nói nữa, ta không có hứng thú gì."

“Được.” Tần Liệt lấy ra tấm bản linh bản hắn khắc ra Tụ Linh Trận đồ thành công, đặt ở trên bàn trước mặt nữ tử áo trắng, sau đó rất dứt khoát nói: “Thứ thú vị nhất của tiệm chúng ta, chính là cái này...”

"Ngươi cái tên hỗn tiểu tử." Lý Mục mặt tươi cười, kinh ngạc lẩm bẩm một câu, lắc đầu bật cười.

......

Thích Linh Vực xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Linh Vực Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.