Chương 469 / 3.842

Trần Hiếu Thiên

Bản dịch · 1.578 chữ

Lý Quan Kỳ thận trọng đứng trước hàng rào rách nát, khẽ gõ gõ vào khúc gỗ.

Cốc cốc cốc.

Nữ nhân trong phòng đờ đẫn quay đầu lại, liền thấy người mù áo trắng đứng ở cửa.

Mái tóc đen hơi búi lên, hai bên tóc mai rủ xuống hai vai.

Thanh niên tướng mạo tuấn lãng đứng ở cửa với nụ cười ấm áp, khí chất trên người hoàn toàn lạc lõng với những thôn xóm cũ nát xung quanh.

Khí chất thoát tục tựa tiên nhân giáng trần từ trên trời giáng xuống.

Người phụ nữ sững sờ một chút, thấy Lý Quan Kỳ vẫn chưa đi, lúc này mới xác nhận người này là đến tìm bọn họ.

Cậu bé trên giường đất nghe tiếng khó khăn xoay đầu nhìn ra ngoài cửa.

Xuyên qua căn phòng tối tăm, thanh niên áo trắng dưới ánh tà dương thật không chân thực đến thế.

Nữ nhân lau nước mắt trong mắt, đỏ sưng mắt đứng dậy đi ra khỏi nhà, đứng ở cửa cẩn thận hỏi ra tiếng.

"Ngài là... đến tìm nhà chúng ta?"

Lý Quan Kỳ cười gật đầu, ánh mắt nhìn về phía cậu bé trong phòng, ánh mắt khó hiểu.

"Tại hạ Lý Quan Kỳ, có thể vào trong nói chuyện không?"

Két két!

Cửa phòng hàng xóm bên cạnh mở ra, một phụ nhân dáng người phát phì xách vòi nước vừa ra khỏi cửa, hết sức kinh ngạc nhìn về phía Lý Quan Kỳ.

Thấy Lý Quan Kỳ ăn mặc bất phàm, trên mặt nở nụ cười nhìn về phía nữ nhân cười nói.

"Trần gia tẩu tử, đây là ai vậy?"

Nữ nhân nghe vậy nhất thời có chút luống cuống, hai tay vô thức nắm chặt vạt áo.

Lý Quan Kỳ lên tiếng giải vây: "Ta là biểu thân xa của tẩu tử."

Nữ nhân có chút hoảng loạn gật đầu, cũng không dám nói thêm gì.

Phụ nhân kia nghe được lời này nhất thời khóe miệng mang theo ý cười khó hiểu, liếc mắt nhìn nữ nhân một cái, cười gật đầu.

"A...Biểu thân xa a, ta đã nói thế nào cũng chưa từng gặp qua mà."

"Ha ha, vậy các ngươi nói chuyện với các ngươi."

Lý Quan Kỳ sắc mặt bình thản nhìn nữ nhân bên cạnh khẽ nói: "Tẩu Tử, chúng ta vào thôi."

Người phụ nữ vội vàng gật đầu, dẫn Lý Quan Kỳ đi vào trong phòng.

Người phụ nữ kia bước đi ba bước ngoái đầu nhìn về phía bóng lưng Lý Quan Kỳ, xách thùng nước lên rồi rắc ra bên đường.

Vơ đầu, vô cùng khắc nghiệt lẩm bẩm: "Còn xa xa biểu thân, với cái bộ dạng nghèo kiết xác của nàng mà còn có biểu thân như vậy sao?"

"Sợ không phải là muốn làm chuyện mờ ám gì đó chứ?"

Lý Quan Kỳ vừa mới bước vào cửa phòng, đáy mắt lóe lên hàn mang, ngón tay nhẹ nhàng câu động!

Phụ nhân bên đường đột nhiên ôm cổ nhíu mày nói: "Ôi chao, sao cổ họng này đột nhiên đau như vậy a."

"Không được, ta phải đi tìm Lý đại phu cho ta xem một chút."

Vừa mới bước vào cửa phòng, đập vào mặt chính là mùi ẩm ướt và tanh hôi xộc thẳng vào mũi.

ẩm ướt là vì căn phòng này hư hại rất nhiều, không che mưa chắn gió, thời gian lâu dần tự nhiên sẽ có chút mùi vị.

Nhưng mùi vị này lại khiến hắn không cảm thấy chút nào khó chịu, ngược lại còn có một loại quen thuộc và an tâm khó hiểu.

Còn mùi tanh hôi kia, chính là khối u thịt trên cổ cậu bé.

Người phụ nữ vô cùng câu nệ nhìn về phía Lý Quan Kỳ, trong căn phòng tối tăm không có một tia sáng nào, giống như cuộc đời mẹ con này vậy.

Hắn nhìn giữa mày mắt nữ nhân đã có hắc khí hiển hiện, sinh mệnh lực yếu kém, rõ ràng mạng không còn bao lâu nữa.

Nhưng cậu bé trên giường sưởi in đường đen kịt, hiển nhiên còn không bằng nữ nhân.

Người phụ nữ nhìn quanh, cuối cùng cầm lấy quần áo bên cạnh lót trên giường gạch, ngượng ngùng nói.

"Trong nhà nghèo hèn, khiến ngài chê cười rồi."

Lý Quan Kỳ đưa tay cầm quần áo đắp lên người cậu bé, không hề để ý ngồi lên chiếc giường đất đầy đất xám.

Ánh mắt cậu bé nhìn về phía Lý Quan Kỳ vô cùng kích động, hai mắt trong veo sáng ngời.

Lý Quan Kỳ mở miệng cười nói: "Ngồi đi, không cần câu nệ như vậy."

Người phụ nữ vịn tường chậm rãi ngồi trên ghế gỗ bên cạnh, hai tay vịn đầu gối không biết nên mở miệng nói gì.

Lý Quan Kỳ thấy vậy liền lên tiếng trước: "Đừng căng thẳng, ta không có ác ý với các ngươi."

"Nếu như... Được, tiện nói chuyện trong nhà các ngươi một chút không?"

Nữ nhân nghe vậy thần sắc hơi dịu đi một chút, không còn câu nệ như lúc đầu.

Ngẩng đầu nhìn Lý Quan Kỳ, khẽ mở miệng nói.

“Ta tên Từ Tĩnh Lan, đứa trẻ bảy tuổi, tên Trần Hiếu Thiên.”

“Ngươi cũng thấy rồi, trong nhà chỉ có hai chúng ta, cha hắn chết sớm... chỉ có hai mẹ con chúng ta nương tựa vào nhau mà sống.”

Nói đến đây, nước mắt sưng đỏ của Từ Tĩnh Lan không kìm được mà lăn dài, giơ tay lau một cái nước mắt.

Quay đầu nhìn về phía cậu bé trên giường, giọng nghẹn ngào nói: "Đứa trẻ này... mệnh khổ..."

"Từ khi khai sinh đến nay, chưa từng được hưởng phúc."

"Ông trời không có mắt...... Ta mắc bệnh nặng, chỉ sợ...... mạng không còn lâu nữa."

"Chính là khóc con của ta... hắn mới bảy tuổi a!!"

"Nhiều năm như vậy ta đều đã nếm qua, không ngờ... đến cuối cùng lại khiến con ta chịu đựng thống khổ như thế."

Vừa nói, nước mắt phụ nữ tuôn như vỡ đê, nắm tay cậu bé nằm sấp trên mép giường khóc không thành tiếng.

Cổ họng Lý Quan Kỳ khẽ nhúc nhích, nhịn không được nhắm hai mắt lại, trong lòng không khỏi cảm thán nói.

"Dây gai chuyên chọn chỗ nhỏ chặt, vận rủi chuyên tìm người khổ mệnh."

"Trần Hiếu Thiên..."

Liên tưởng đến tiếng lòng hắn nghe được trước đó.

"Phối với tên của hắn!"

Lý Quan Kỳ nhìn về phía cậu bé, phát hiện hắn đang nhìn mình.

Không đợi Lý Quan Kỳ mở miệng, cậu bé có chút nhút nhát mở miệng hỏi.

"Ngươi là tiên nhân sao?"

Lý Quan Kỳ do dự một chút, vẫn gật đầu, kéo tay hắn nhẹ giọng mở miệng nói.

"Đúng vậy, hơn nữa còn là loại tiên nhân rất lợi hại."

Từ Tĩnh Lan ở một bên nghe vậy trong lòng nhất thời giật mình, ngay sau đó trong hai mắt tràn đầy vẻ hy vọng.

Nàng không chút do dự đứng dậy khỏi ghế, "phịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất.

Mặc kệ trên mặt đất còn có đá cứng rắn nhô lên, bang bang bang bang bắt đầu dập đầu!

Bùm! Bùm! Bùm!

Khi nữ nhân va chạm lần đầu tiên, trán liền rỉ ra máu tươi, nhưng nàng vẫn mặc kệ tất cả, mặc cho tóc trở nên rối bời.

Nữ nhân cắn chặt môi, nàng biết đây có lẽ là cơ hội duy nhất để cứu con trai nàng!!

Trong mắt nam hài ngấn lệ nhìn về phía mẫu thân, trong miệng nhẹ giọng gọi: "Nương..."

Lý Quan Kỳ cũng không ngăn cản vị mẫu thân này, chỉ đợi nàng dập đầu ba cái rồi khẽ nâng tay.

Ngay sau đó, người phụ nữ được một luồng lực lượng vô hình nâng lên.

Nhìn thoáng qua cái trán bị xé rách của nữ nhân, thở dài một hơi, linh quang lóe lên vết thương trên trán nữ nhân trong nháy mắt liền lại, chỉ còn lại một chút vết máu.

Nữ nhân mắt lộ vẻ kinh ngạc, ý mừng rỡ hiện rõ trên mặt.

Nàng kích động nhìn Lý Quan Kỳ, hồi lâu không đứng dậy, chỉ cất giọng cầu khẩn.

"Tiên nhân!! Tiên nhân...... Ta...... Ta cầu ngươi...... Cầu ngươi cứu con trai ta."

"Chỉ cần cứu được hắn, đời sau, kiếp sau của ta đều làm trâu làm ngựa cho ngài!"

Lý Quan Kỳ nghe vậy chỉ khẽ nâng tay, khẽ nói.

"Làm trâu làm ngựa thì không cần, Trần Hiếu Thiên, ta sẽ cứu."

Trần Hiếu Thiên nghe vậy hai mắt sáng ngời mở miệng hỏi: "Tiên nhân thật sự có thể cứu ta sao?"

"Vậy... vậy có muốn tiền không?"

"Ta... nhà ta... không có tiền."

"Nếu không cần tiền, sau này ta làm gì báo đáp ngài cũng được."

Lý Quan Kỳ nghe vậy hô hấp đều ngừng lại, đứa trẻ nhỏ như vậy, đã hiểu rất nhiều đạo lý.

Nhưng hiểu chuyện như vậy, lại khiến người ta khó tránh khỏi có chút đau lòng.

Thích Linh Khư, quan tài kiếm, kiếm khách mù mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Linh Khư, kiếm quan, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của kiếm khách mù nhanh nhất toàn mạng.