Chương 120 / 3.842

Bất Mãn Trọng Lân, gặp đối thủ

Bản dịch · 1.590 chữ

Tiếng đàn du dương uyển chuyển chậm rãi từ trên đài cao tầng một chậm rãi truyền đến.

Tiếng đàn du dương như suối trong, mềm mại như mưa phùn, dịu dàng như gió xuân.

Những người vốn còn đang chờ đợi rượu đều khựng lại.

Thanh âm hư ảo này khiến người ta không nhịn được nhắm hai mắt lại cẩn thận cảm nhận một phen.

Khiến người ta không nhịn được buông bỏ hết gánh nặng trong lòng, chỉ vì hưởng thụ khoảnh khắc yên tĩnh.

Một khúc nhạc kết thúc, mọi người vẫn đắm chìm trong đó lâu không sao thoát ra được.

Mọi người đều lách mình đến bên cầu thang, cúi đầu nhìn xuống.

Mấy người hơi sững sờ, phát hiện nữ tử ngồi ngay ngắn trên đài kia mặc bộ váy xếp ly gấm hình thoi màu lam.

Trên mặt đeo tấm voan mỏng màu xanh nhạt, tuy hơi trang điểm, nhưng đôi mắt thuần khiết vô cùng.

Đặc biệt là đôi tay trắng như hành ngọc kia còn hơi ửng đỏ.

Diệp Phong khẽ nói: "Đây chẳng phải là nữ tử bán bánh hoa quế sao? Sao lại đến thanh lâu biểu diễn?"

Trọng Lân hơi nhíu mày, trầm ngâm giây lát rồi khẽ nói: "Có lẽ trong nhà có nỗi khổ tâm."

Lý Quan Kỳ chỉ liếc mắt một cái cũng không nói nhiều.

Nhân gian khổ quản lý không xuể, có người mỗi ngày chỉ sống hết mình mà thôi.

"Tiểu Nhị."

Người hầu vẫn luôn chờ ở một bên khom người hành lễ nói: "Công tử, ngài phân phó."

Lý Quan Kỳ phất tay rút ra một thỏi bạc, trăm lượng.

Không nhiều, nhưng tuyệt đối không ít.

“Đặt trà cho cô nương đang gảy đàn dưới lầu.”

Tiểu nhị nhận lấy bạc khom người nói: “Cảm ơn gia, ta liền nói với nàng một tiếng.”

Lý Quan Kỳ khoát tay, khẽ nói: "Vậy thì không cần, rượu mau lên."

Tiểu nhị vội vàng khom người lui xuống đáp: "Được rồi, tiểu nhân lập tức đi thúc giục."

Rượu thịt đã dọn lên, mọi người cũng bắt đầu ăn uống no nê.

Nhưng đúng lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng gõ cửa.

Cốc cốc cốc.

Lý Quan Kỳ nhíu mày, phát hiện nữ tử kia đang đứng ngoài cửa.

Vung tay mở toang cửa lớn, nữ tử trước tiên thi lễ vạn phúc với mọi người ngoài cửa, sau đó nhấc chân bước vào trong phòng.

Thấy mấy người không có giai nhân làm bạn, ngược lại lông mày giãn ra một chút.

Giọng nói của nữ tử vẫn ôn nhu linh động như trước, nhưng lại thiếu đi một chút nhiệt tình.

Nàng cũng không vì ở nơi này gặp lại mấy người mà cảm thấy lúng túng.

Môi răng khẽ hé mở miệng nói: "Tiểu nữ họ Tống tên Tri Ngang, đặc biệt đến dâng một chén trà để bày tỏ lòng biết ơn."

Nói xong, nữ tử bưng ấm trà trên bàn bên cạnh lên rót cho mấy người một chén trà.

Tống Tri Ngang kính xong trà liền chuẩn bị rời đi, lúc này Trọng Lân hơi nhíu mày.

Cầm chén rượu lên khẽ nói: "Một trăm lượng bạc liền lên kính trà sao? Không thèm gảy đàn một khúc?"

Lý Quan Kỳ quay đầu, ánh mắt bình thản liếc nhìn Trọng Lân.

Trọng Lân thấy vậy lập tức ý thức được mình nói sai, ngửa đầu uống cạn rượu, vẫy vẫy vẫy tay với Tống Tri Ngang.

Nữ tử đứng tại chỗ hai tay nắm chặt váy, cúi đầu khẽ nói.

"Có thể, nhưng phải trả tiền khác."

Giọng Tống Tri Ngang rất nhỏ, nhưng đối với việc trả tiền riêng lại nói vô cùng kiên định.

Lý Quan Kỳ lúc này đã mất hết hứng thú, huống hồ hiện tại dù có để nàng gảy đàn tấu nhạc cũng đã đổi giọng.

Một thỏi bạc bay về phía nữ tử, Lý Quan Kỳ khẽ nói: "Thu lấy đi, dù sao một trăm lượng tửu lâu này cũng không được trích phần trăm."

"Chơi đàn thì thôi, lần sau nếu cô nương vui mừng, có lòng gảy đàn một khúc, ngược lại có thể nghe lại một lần."

Tống Tri Ngang nhìn thỏi bạc trong tay, đôi mắt dưới lớp khăn che mặt trong nháy mắt đỏ lên.

Đôi môi khẽ run rẩy nhưng chỉ nhìn sâu Lý Quan Kỳ hai cái, khom người hành lễ rồi lui ra khỏi phòng.

Lý Quan Kỳ mất hết hứng thú quay sang nhìn Trọng Lân, giọng bình thản nói.

"Đừng dùng thân phận tiên nhân để khinh miệt bất kỳ ai, ta đến đây chẳng qua chỉ là nghe Khúc Nhi uống rượu."

"Đời người sinh ra bình đẳng, chỉ vì nhiều nguyên nhân khiến có kẻ cả đời phú quý áo cơm không lo, có kẻ sinh ra nghèo nàn nhưng linh hồn nóng bỏng."

Nói xong, trong đôi mắt kia của Lý Quan Kỳ khó che giấu thất vọng...

Tuy rằng Diệp Phong cũng xuất thân không tệ, nhưng Diệp Phong lại chưa bao giờ có chút kiêu ngạo nào, bao gồm cả quá trình chung sống với Lâm Đông.

Sắc mặt Trọng Lân liên tiếp biến đổi, ánh mắt cũng có chút phức tạp.

Mấy người đi ra khỏi Thanh Tiêu Lâu suốt đường không nói lời nào, nhưng vào lúc ngự kiếm ra khỏi thành.

Nhìn thấy Tống Tri Ngang quần áo mỏng manh, mặt đầy vui mừng xách từng gói thảo dược cứng rắn đi về.

Cảnh tượng này đã hoàn toàn xúc động nội tâm Lý Quan Kỳ, khiến hắn nhớ lại đêm tuyết rơi ấy, hắn cũng như thế.

Chỉ có điều lúc trước mình không may mắn như Tống Tri Ngang, gặp được một thiếu niên nguyện ý cho bạc.

Ba người còn lại đều có tâm tư khác nhau, còn Diệp Phong thì nhìn Lý Quan Kỳ với vẻ mặt phức tạp mà có chút tò mò.

Lâm Đông nhìn trái nhìn phải rồi lại nhìn Lý Quan Kỳ, muốn khuyên can điều gì nhưng vẫn không thốt nên lời.

Sáng sớm hôm sau, mọi người đã sớm bị trưởng lão trong môn phái gọi dậy.

Tần Hiền dặn dò đại sư huynh Võ Bính dẫn mọi người đến Thiên Ngu Sơn đăng ký thân phận tông môn.

Võ Bính hôm nay mặc một thân trường bào thêu viền xanh, dải lụa ngọc xanh, đầu đội kim quan hoa văn.

Mặt trắng như ngọc, mày đen như kiếm, thân hình khôi ngô tràn đầy dương cương chi khí.

Vũ Bính nhìn mười người trước mặt khẽ cười nói: "Chư vị sư đệ sư muội, vậy thì đi theo ta đi."

Vù!!

Vút!

Thân ảnh Võ Bính hóa thành một đạo lưu quang đỏ rực nhảy vọt lên trời.

Những người còn lại thì nhao nhao ngự kiếm đi theo sau lưng hắn.

Lý Quan Kỳ tâm thần run lên, trong cảm giác của hắn, đại sư huynh Võ Bỉnh mang lại cho hắn cảm giác vô cùng nguy hiểm!

Loại cảm giác này khiến hắn không khỏi toàn thân dựng đứng lông tơ!

"Mạnh quá!"

Lý Quan Kỳ khẽ mở miệng: "Kiếm Linh, nếu là hắn, có đủ tư cách trở thành anh hồn trong Bách Hào Ảo Cảnh không?"

Thanh âm của Kiếm Linh chậm rãi vang lên trong đầu hắn: "Rất có khả năng, nhưng trước mắt hắn còn chưa đạt được, bất quá tiềm lực của hắn rất lớn."

Lý Quan Kỳ lặng lẽ gật đầu, người có thể bị Kiếm Linh nói như vậy, tuyệt đối là tồn tại vạn người không có một.

Rất nhanh mọi người đã theo Võ Bính đi tới Thiên Ngu sơn, dưới núi Thiên Ngu nhân thanh ồn ào, vô số đệ tử tông môn nhao nhao ngự kiếm mà đến.

Ba ngọn núi cao bệ đá vốn trông vô cùng khổng lồ giờ đây cũng trở nên chật chội.

Thẳng đến ngọn núi trên bệ đá thứ ba, sau khi mọi người hạ xuống, Võ Bỉnh trước tiên quay đầu nhìn về phía Lý Quan Kỳ nói.

“Lý sư đệ trước tiên dẫn bọn họ ở đây chờ một chút, ta đi đăng ký thân phận tông môn trước rồi mới quay lại dẫn các ngươi qua đó.”

Lý Quan Kỳ cười gật đầu khẽ nói: "Sư huynh yên tâm đi, chúng ta ở đây đợi một lát là được."

Vũ Bính xoay người ngự không rời đi, Lý Quan Kỳ xoay người nhẹ giọng nói: "Mọi người cứ ở đây chờ một chút đi."

Nhưng mà ngay lúc Võ Bính vừa mới rời đi, đối diện đi tới ba nhóm người!

Lý Quan Kỳ hai mắt híp lại, trong lòng thì thầm: "Thất Huyền Môn, Thanh Long Đảo, Tử Tiêu Các."

Đệ tử cầm đầu của ba đại tông môn tự nhiên cũng thấy được Lý Quan Kỳ, ánh mắt của mọi người dồn dập mang theo thù hận nhìn về phía hắn.

Lúc này, người dẫn đầu Tử Tiêu Các dẫn theo môn hạ đệ tử quay lưng rời đi.

Đệ tử của Thất Huyền Môn và Thanh Long Đảo thì đang đi thẳng về phía bọn họ!

Thích Linh Khư, quan tài kiếm, kiếm khách mù mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Linh Khư, kiếm quan, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của kiếm khách mù nhanh nhất toàn mạng.