Chương 2.430 / 3.842

Bánh Bao, bánh bao nàng hấp

Bản dịch · 1.563 chữ

Vân Sơ Tuyết dẫn Lý Quan Kỳ đến hậu viện, sau đó liền lấy ra cả kéo trong tiệm gần nhất.

Đặt ở bên cạnh Lý Quan Kỳ, trên mặt có nụ cười ôn hòa nhìn về phía "lão giả".

"Lý lão gia tử ngài chờ một lát, hôm nay ta hấp chút bánh bao ngài nếm thử."

Lý Quan Kỳ chỉ khẽ gật đầu, sau đó mở hộp gỗ ngồi trong sân bắt đầu mài kéo.

Sáng sớm, thành Lâm Yên rất mát mẻ, mang theo chút sương mù.

Bên ngoài cửa tiệm thỉnh thoảng truyền đến tiếng rao của người bán hàng, Lý Quan Kỳ thì lặng lẽ mài dao.

Vân Sơ Tuyết xắn tay áo bận rộn trong phòng bếp.

Một người đàn ông trung niên ôm vải trong lòng, cười thấp giọng nói chuyện với nữ tử.

Vân Sơ Tuyết và nam nhân oán trách An An hiện giờ có chút nghịch ngợm, nhưng nam nhân chỉ cười nói.

"Ngươi có nghe cha mẹ nói lúc nhỏ ngươi còn nghịch ngợm hơn An An một chút."

Vân Sơ Tuyết nũng nịu một tiếng, vươn tay muốn đánh nam nhân một cái, lại phát hiện trên tay mình có bột mì, lúc này mới thôi.

Nam nhân cười ha ha, xoay người ôm vải đi về phía trong tiệm, nhìn thấy Lý Quan Kỳ thì dừng chân khom người.

“Lại phải làm phiền Lý lão ngài giúp mài kéo rồi.”

Lý Quan Kỳ ngẩng đầu nhìn thoáng qua nam nhân, quan sát giữa mi tâm toàn thân chính khí không có nửa điểm ô trọc, lúc này mới yên tâm gật đầu.

"Xem ra... kiếp này, nàng sống rất an ổn, rất hạnh phúc."

"Gia đình hòa thuận, nữ nhi khỏe mạnh."

"Tuy hơi nghịch ngợm, nhưng cũng chẳng bằng nửa điểm năm xưa của nàng."

Đối với lão đầu quái dị này, nam nhân cũng hiểu tính cách đối phương cổ quái nên không để ý.

Chẳng mấy chốc, từ trong phòng bước ra một nam một nữ, năm mươi mấy tuổi, trên mặt bị năm tháng lưu lại dấu vết phong sương.

Khi bọn họ nhìn thấy Lý Quan Kỳ cũng cười gật đầu.

Lý Quan Kỳ nhìn hai người, trong khoảnh khắc mơ hồ như trở lại đêm đông năm ấy.

Hai vợ chồng tâm địa lương thiện thấy Lý Quan Kỳ đáng thương, chủ động đưa cho chút bánh bao.

"Bọn họ cũng già rồi... Sao thoáng cái đã từ dáng vẻ phong hoa chính mậu biến thành hai bên tóc mai điểm bạc, nếp nhăn nhiều như vậy."

Hơn ba mươi năm...

Hơn ba mươi năm qua, lão già quái dị mài dao này vẫn giữ được dung mạo năm xưa.

Bọn họ dường như đã sớm phát giác ra, nhưng cũng không nói nhiều gì, nhiều năm như vậy cũng sớm đã quen rồi.

Thiệu Nguyệt và Vân Tương hai người cúi mình hành lễ với Lý Quan Kỳ.

Ngay sau đó Thiệu Nguyệt đi về phía nhà bếp cười nói.

"Sơ Tuyết hôm nay tự mình xuống bếp chưng cất bánh bao sao?"

Vân Sơ Tuyết cười nói.

"Nương, ngươi bây giờ tuổi đã cao, ta cũng phải học cách làm chứ."

Vân Tương thì tự mình khiêng một cái ghế đẩu nhỏ ngồi xuống bên cạnh Lý Quan Kỳ xem hắn mài dao.

Hắn mỗi lần đều thích ngồi một bên nhìn lão giả trước mắt mài đao, dường như có một loại ma lực hấp dẫn hắn.

Tâm cảnh sẽ theo lão giả mài đao mà trở nên vô cùng yên tĩnh.

Chỉ là hôm nay......

Hắn cảm giác ánh mắt của lão giả, thỉnh thoảng rơi vào phương hướng nhà bếp, Vân Tương tâm thần chấn động!!!

Thanh âm gần như run rẩy thấp giọng hỏi.

"Ngài... ngài đã trở về?"

Lý Quan Kỳ liếc nhìn Vân Tương, nhìn đôi mắt kích động của hắn hơi phóng thích một tia thần thức lực mảnh như sợi tóc để củng cố tâm cảnh của hắn.

Tuy không nói nửa lời, nhưng đã nói lên tất cả.

Vân Tương chỉnh lý tâm tư, tự mình kể lại biến hóa của Vân Sơ Tuyết nhiều năm như vậy.

Lý Quan Kỳ mài dao, vừa nghe tiếng đàn ông lải nhải.

Tựa như chỉ trong thời gian ngắn ngủi, đã hiểu rõ quá khứ nhiều năm của Vân Sơ Tuyết hơn một chút.

Chẳng mấy chốc, dưới sự chỉ dẫn của Thiệu Nguyệt, Vân Sơ Tuyết đã hấp xong một lồng bánh bao.

Vân Sơ Tuyết bưng bánh bao ra, đáy mắt khó nén vẻ hưng phấn đi đến bên cạnh Lý Quan Kỳ.

"Lý lão, ngài nếm thử xem?"

Lý Quan Kỳ hơi có chút câu nệ đứng dậy đi sang một bên rửa tay, cẩn thận cầm lấy một cái bánh bao bỏ vào miệng.

Mùi bánh bao khó nói, nhưng Lý Quan Kỳ lại ăn đến nghẹn ngào, hốc mắt ướt đẫm.

Vân Sơ Tuyết thấy vậy hoảng hốt.

"Hả? Không ngon sao..."

Lý Quan Kỳ khoát khoát tay.

"Đồ ăn ngon."

Cảnh tượng này rơi vào trong mắt Thiệu Nguyệt hiển nhiên cũng ý thức được điều gì, quay đầu nhìn về phía nam nhân cách đó không xa.

Vân Tương khẽ gật đầu, Thiệu Nguyệt trong lòng kinh hãi.

Lý Quan Kỳ đưa tay cầm một cái bánh bao khác trong tay, chỉ vài miếng đã ăn sạch sẽ bánh bao.

Thiệu Nguyệt cởi tạp dề, trên mặt nữ nhân đã hơn năm mươi tuổi nở nụ cười.

"Sơ Tuyết, ta và cha ngươi đi thành đông dạo một vòng, ngươi giúp Lý lão may lại một thân y phục đi."

Vân Sơ Tuyết tuy có chút khó hiểu, nhưng vẫn gật đầu đồng ý.

Nàng cũng biết cha mẹ cứ cách ba hai năm lại may lại cho Lý lão một bộ quần áo khác, bây giờ lại không ngờ chuyện này vậy mà cũng giao vào tay mình rồi.

Thiệu Nguyệt và Vân Tương đều rời khỏi cửa tiệm, hai người trên phố dắt tay nhau sánh vai bước đi.

Nữ nhân cảm khái nói.

"Ta chỉ nói hôm nay Lý lão có chút không đúng."

"Đúng vậy... Không ngờ Lý lão chân chính lại trở về."

Trong lòng hai người, Lý Quan Kỳ vẫn luôn giữ dáng vẻ lão giả này.

Chỉ là 'Lý lão' trước đây có chút khờ khạo cổ quái, bớt đi vài phần... 'khí người'.

Hôm nay Lý lão lại có cảm xúc.

Thiệu Nguyệt quay đầu nhìn thoáng qua cửa hàng.

"Phu quân, ngươi nói... Lý lão sẽ canh giữ Sơ Tuyết bao lâu đây?"

Vân Tương nhìn thẳng phía trước, đưa tay vỗ vỗ mu bàn tay nữ nhân khẽ nói.

"Ít nhất là cả đời này của nàng đi..."

"Hai chúng ta ngược lại không cần lo lắng sau khi rời khỏi nhân gian, Sơ Tuyết sẽ chịu khổ."

Thiệu Nguyệt nhớ lại tất cả bao năm không khỏi cảm khái.

"Hắn... tự thấy có lỗi sao..."

"Lại phải yên lặng bảo vệ Sơ Tuyết cả đời để lấp đầy nội tâm."

Hai người lắc đầu, không nghĩ nhiều chuyện nữa.

Thực ra bọn họ còn có một chuyện vẫn luôn chôn giấu trong đáy lòng.

Năm đó thời điểm Vân Sơ Tuyết còn nhỏ, thiên hạ Lục Vực Uyên Ma loạn thế.

Từng có một thanh niên mặc áo trắng, đối mặt với tiên nhân hạ giới, vẫn như cũ hung hãn không sợ chết bảo vệ Lâm Yên thành.

Thiệu Nguyệt trong phế tích cả đời đều không quên được ánh mắt của thanh niên kia khi đó nhìn về phía các nàng.

Kiên nghị, quyết tuyệt không lùi bước.

Dù bao nhiêu năm qua bọn họ cũng chưa từng nhắc tới nửa điểm.

Nhưng Thiệu Nguyệt và Vân Tương biết, Vân Sơ Tuyết năm đó đã có ký ức, vẫn luôn nhớ rõ chuyện này.

Đặc biệt là cảnh tượng sân đối diện tiệm vải, trên nóc nhà giấu một thanh Lôi Đình Linh Kiếm xông thẳng lên trời cao.

Chỉ là nhiều năm trôi qua như vậy, Vân Sơ Tuyết chưa từng nhắc tới chuyện này.

Trong tiệm vải, Vân Sơ Tuyết dẫn Lý Quan Kỳ đến một căn phòng phụ, bên trong bày đầy đủ loại vải vóc, còn có quần áo làm sẵn chưa may.

Trong căn phòng cổ kính, ánh nắng xuyên qua song cửa sổ chiếu vào, mang đến cho người ta một cảm giác vô cùng ấm áp.

Bên cửa sổ dựng một giá treo quần áo, phía trên là một thân váy dài hoa lệ xen kẽ xanh trắng.

Ánh mắt Vân Sơ Tuyết nhìn Lý Quan Kỳ dừng lại ở phía trên, cười đi đến bên cạnh bộ quần áo kia nhẹ giọng giải thích.

"Đây là chuẩn bị cho An An, quần áo lúc nàng xuất giá."

"Tuy nàng còn nhỏ, nhưng ta sợ sau này chuẩn bị thì không kịp nữa."

Lý Quan Kỳ nhìn nữ tử nở nụ cười dịu dàng trên mặt, trong lòng vô cùng an ủi.

Thích Linh Khư, quan tài kiếm, kiếm khách mù mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Linh Khư, kiếm quan, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của kiếm khách mù nhanh nhất toàn mạng.