Chương 65 / 69

Chương 65: Cá không mặt

Bản dịch · 1.476 chữ

Còn về những hài cốt đó, cũng trở thành bí ẩn chưa được giải đáp trong các câu chuyện dân gian thế hệ này.

"Sư phụ, người xem ở đây có sông, liệu trong nước có quái vật ăn thịt những kẻ đến không?" Tư duy lan man của Triệu Tinh Lan khiến phu thuyền bật cười.

Nhưng người lái đò cũng muốn trêu chọc nàng, cố ý nói: “Có cách nói này, nói là dưới đáy nước có rắn lớn, nuốt chửng cả thịt lẫn xương bọn họ.”

Nhắc đến rắn Triệu Tinh Lan ngược lại có chút sợ hãi, chủ yếu là hồi nhỏ từng có lần chơi trong vườn nhà mình.

Bị một con rắn bò lên người.

Từ đó về sau Triệu Tinh Lan đặc biệt sợ loại động vật máu lạnh trơn tuột này.

Lần này là nước cũng không dám nhìn nữa, tự mình ngồi cứ cảm thấy mông lạnh toát.

Trực tiếp đổi chỗ, chen chúc bên cạnh Lạc Bội Thuần.

"Sợ cái gì? Đều là chuyện xưa cả." Lạc Bội Thuần an ủi cô.

Nhưng Triệu Tinh Lan ghé sát tai Lạc Bội Thuần: "Trước kia chắc chắn không để tâm, nhưng giờ ai mà đoán trước được."

Nhạc Bội Thuần không nói gì nữa, hiện tại dù có nàng cũng có thể đưa nàng chạy, nhưng nhìn vẻ mặt vẫn còn sợ hãi của nàng, vẫn quyết định không nên nói nhiều.

Tránh cho Triệu Tinh Lan tự hù dọa mình.

Hơn nửa tiếng sau đã đến phần giữa, các nàng xuống tàu phải đi bộ khoảng hai mươi phút.

Đến điểm đi thuyền ở phía bên kia.

Đi đến đất liền, Triệu Tinh Lan cảm thấy yên tâm hơn nhiều.

"Oa, Bội Thuần ngươi mau tới đây, cái hang này sâu quá." Triệu Tinh Lan nằm sấp trên lan can, nhìn vào hang động sâu không thấy đáy bên cạnh.

Hang động này thẳng đứng, bên cạnh giải thích chi tiết rằng phía dưới không có nước.

Hơn nữa độ sâu có thể vượt qua hơn một trăm mét.

Phần dưới cùng nhỏ đến mức không thể vượt qua được lòng người còn sâu hơn.

Cho nên hang động này sâu đến mức nào, không ai biết được.

Một đứa trẻ, trước khi đến đã nhặt được một viên đá to bằng nắm tay từ bên ngoài.

Nhân lúc người khác không chú ý, lặng lẽ bỏ lại hang động.

Đứa trẻ chờ đợi tiếng đá rơi xuống đất.

Nhưng mãi không có tiếng vọng lại.

"Mẹ, không có tiếng động." Mẹ của đứa trẻ không hiểu hắn đang nói gì.

Chỉ là thúc giục hắn mau đi, còn phải sang bên kia xếp hàng.

Đường hầm bên này càng đi càng hẹp, càng về sau chỉ có thể một mình tiếp tục một người.

Triệu Tinh Lan ở phía sau kéo Lạc Bội Thuần cẩn thận nhìn xuống chân.

Đến bên kia, lại lên thuyền.

Từ lối đi ra đến mặt nước, độ cao gần ba tầng lầu.

Đường thủy bên này cũng chật hẹp hơn, cho nên tốc độ tuần hoàn của tàu thuyền chỉ có thể chậm hơn.

Lạc Bội Thuần cầm vé của họ tìm nhân viên.

Nhân viên công tác gật đầu, sắp xếp cho các nàng lên thuyền tiếp theo.

Hai người lên thuyền xong, những du khách khác bị chặn lại bất mãn: "Tại sao họ có thể ngồi hai người."

Nhân viên công tác nói thẳng: "Người ta bao tải thuyền rồi, tốn đầy giá vé tàu."

Du khách vừa chất vấn còn muốn nói gì đó, nhân viên công tác đã thẳng thừng mở miệng: "1800 là có thể bao tải thuyền." Trực tiếp im bặt.

Vé tàu bao gồm chỉ có 168 một người.

chèo thuyền khoảng nửa tiếng là tới vị trí lối ra.

Triệu Tinh Lan nhìn quanh, chụp ảnh, đột nhiên thấy một con cá nhỏ bơi qua trong nước bên cạnh.

"Đeo Thuần xem, có cá đấy." Lạc Bội Thuần nhìn qua, đó là một con cá dài bằng cẳng tay trắng tinh, nên rất rõ ràng trong làn nước đen kịt.

"Sư phụ, người có biết đây là cá gì không?" Triệu Tinh Lan quay đầu nhìn sư phụ chèo thuyền, không ngờ sắc mặt sư thúc trong chớp mắt trở nên khó coi.

"Cá không mặt, là một loại cá chuyên có trong sông ngầm của hang động này, rất ít thấy thường chìm dưới đáy nước." Sư phụ vừa điều khiển thuyền vừa giải thích.

"À, tại sao lại ra ngoài?" Triệu Tinh Lan thầm nghĩ vận may của họ tốt như vậy, cá khó gặp thế này mà cũng thấy được.

"Người già địa phương đều nói, loại cá này bị quấy nhiễu mới ra ngoài, hơn nữa nếu số lượng nhiều thì sẽ có tai họa xuất hiện." Cảm giác gặp phải loại con cá như vậy cũng không phải chuyện tốt.

Triệu Tinh Lan nghĩ đến câu chuyện hang động này, da gà nổi hết cả lên.

“Truyền thuyết kể rằng khi chiến loạn trên núi có một ngôi làng, nạn đói thì có người đến bắt loại cá này để ăn. Sau khi ăn xong ban ngày rất tốt, cứ đến tối là cả khuôn mặt sẽ bị dính thành một cục, giống như loại con cá thế này không có ngũ quan.” Người lái đò mở miệng nói ra.

"Nhưng ban ngày sẽ khôi phục nguyên trạng, vốn tưởng rằng chỉ là ban đêm không còn mặt mũi, rốt cuộc là chuyện đói bụng lớn hơn, cho nên cả thôn đều đến bắt loại cá này để ăn."

"Ai ngờ được, giữa dân làng ăn nhiều ban ngày cũng bắt đầu mờ mịt."

Triệu Tinh Lan tò mò hỏi: "Sau đó thì sao?"

Thuyền phu: "Sau đó là người của thôn này đều biến mất, chỉ còn lại một ít nhà trống. Có người nói những người này vì ăn nhiều cá không mặt, cuối cùng cũng trở thành cá vô diện."

Người lái đò chuyển đề tài: “Nhưng bây giờ không ai dám ăn, hiện tại đều là bảo vệ động vật, bắt được thì phải ăn cơm tù đấy.”

Câu chuyện màu sắc thần thoại, luôn nghe thật kỳ lạ.

Triệu Tinh Lan tưởng tượng ra kẻ không biết xấu hổ, chỉ thấy một khuôn mặt kỳ quái.

"Aa nhiều cá nhỏ quá, mẹ muốn bắt con phải bắt."

"Sao đột nhiên xuất hiện nhiều như vậy."

Tiếng khách du lịch phía sau ồn ào, kèm theo tiếng nhắc nhở lớn tiếng của người lái đò: “Không được bắt, đây là động vật bảo vệ, bắt được phải ngồi tù.”

Người lái đò gọi mấy tiếng, du khách mới dừng tay.

Nhưng vẫn có du khách bắt được cá không mặt, có những du lịch tò mò muốn xem liệu có thực sự không còn mặt mũi nào.

Lén lút vớt một cái lên, phát hiện thật sự là không có chút lồi nào.

Sau khi lăn lộn xong thì ném trở lại nước.

Nhìn con cá không còn cử động chìm xuống đáy nước nữa, giả vờ như không liên quan gì đến mình.

Lạc Bội Thuần cảm nhận được người lái đò, tốc độ điều khiển rõ ràng nhanh hơn lúc nãy.

Lạc La La vốn đang yên tĩnh trong ba lô.

Trong túi xoay người, Lạc Bội Thuần kéo khóa ra một chút: "Sao thế, không thoải mái à?"

"La La chắc chắn khó chịu rồi, rất nhanh đã ra ngoài rồi nha." Triệu Tinh Lan tiến lại gần để trấn an.

Lạc Bội Thuần cảm nhận được sự xao động của Lạc La La, bèn lên tiếng với sư phụ: "Sư phụ, chúng ta có thể nhanh hơn không ạ?"

Sư phụ nhìn đội thuyền phía trước: "Không nhanh được đâu, đều chặn ở đây cả."

Nói rồi cầm lấy bộ đàm bên hông: "Lão La lão La, sao phía trước lại bất động?"

Bộ đàm truyền về tiếng sột soạt: “Phía trước có một chiếc thuyền khách say sóng nôn, người rơi xuống nước lật thuyền.”

Đội tàu đang chặn ngày càng dài.

Khó khăn lắm mới đợi được đội tàu bắt đầu di chuyển chậm rãi.

Phải mất hơn nửa tiếng so với dự kiến mới tới được lối ra.

Khi các nàng đi ra trời đã tối.

Ở lối ra, bãi đỗ xe cách lối vào rất xa.

Cần phải đi xe chở hàng ở khu du lịch về.

Trở lại xe, Triệu Tinh Lan nằm dài trên sofa xem ảnh chụp của mình.

Các nàng dự định ở lại bãi đỗ xe khu du lịch một đêm.

Nếu ra ngoài quá muộn thì đến doanh trại tiếp theo, nói không chừng sẽ nửa đêm.