Chương 1.303 / 1.525

Ví von của Phương Chính

Bản dịch · 1.586 chữ

Hầu tử thấy chó vàng lớn điên rồi, hắn vội vàng co chân bỏ chạy, ba cái hai cái đã leo lên cây.

Chó không biết leo cây, ở dưới gốc cây sủa gâu gâu một lúc, xác định con khỉ lưu manh này không xuống, lúc này mới phẫn nộ gầm lên hai tiếng, không cam lòng bỏ đi.

Đợi chó đi rồi, khỉ vội vàng xuống, trở về núi.

Hồng Hài Nhi trốn ở đằng xa thấy vậy, cũng thở phào nhẹ nhõm, nhiệm vụ vệ sĩ hoàn thành hoàn hảo, về nhà!

"Sư phụ, con chó đó hung dữ quá, không cho sờ." Hầu Tử đáng thương nói.

Phương Chính Đạo: "Ngươi tay không đi, đương nhiên không cho ngươi sờ."

Hầu Tử ngơ ngác hỏi: "Ý gì?" Lông mày hắn nhướng lên: "Ta hiểu rồi!"

Thế là khỉ đi vào bếp sau, lấy một cục gạo tinh thể xuống núi.

Không bao lâu sau, dưới chân núi lại vang lên tiếng chó sủa.

"Ngao gào gào..."

"Cho ngươi ăn, ngươi còn cắn ta? Không phải con chó ngoan!" Con khỉ lại trèo lên cây!

Đại Hoàng Cẩu đi vòng một lúc, lúc này mới đi.

Hầu Tử vô cùng buồn bực trở về núi.

Đại Hoàng Cẩu về đến nhà, bỗng nhiên nhìn thấy một cục gạo tinh thể, lông mày nhướng lên, chạy qua ăn, vui vẻ lẩm bẩm: "Đồ ăn ngon từ đâu ra, thật ngon... ha ha..."

Hồng Hài Nhi ngồi xổm ở một bên thấy một màn như vậy, che mặt, lẩm bẩm nói: “Còn tưởng con chó này không ăn bánh bột tinh mễ, hóa ra là ánh mắt không dùng được, không nhìn thấy... khỉ đáng thương.”

Hầu Tử đáng thương đứng trước mặt Phương Chính, nói: "Sư phụ, ta lại thất bại rồi."

Phương Chính đặt miếng trúc lạnh trong tay xuống nói: "Biết vì sao thất bại không?"

Hầu Tử lắc đầu, nói: "Không biết, ta cho hắn ăn, hắn cũng cắn ta. Con chó đó điên rồi!"

Phương Chính lắc đầu, từ trong một cái túi bên cạnh lấy ra một con dao phay đưa cho Hầu Tử, nói: "Ngươi cầm cái này đi, sau khi trở về, nói cho vi sư kết quả."

Hầu tử sững sờ một chút, đao? Đây là đi sờ chó, hay là giết chó?

Nhưng có đao trong tay, khỉ cũng không sợ nữa, cùng lắm chỉ là đánh một trận thôi! Ai sợ ai chứ!

Thế là con khỉ hùng hổ khí thế hiên ngang xuống núi.

Đại Hoàng Cẩu đang phơi nắng, bỗng nghe thấy một tiếng hô ở cửa, ngẩng đầu nhìn lên, con khỉ kia vậy mà lại tới!

Đại Hoàng Cẩu nổi giận rồi, bò dậy, cũng nghe khỉ nói nhảm rồi, trực tiếp xông lên chuẩn bị cắn!

Gâu gâu gâu......

Một trận tiếng chó sủa phẫn nộ vang lên, khỉ nhìn con chó vàng hung hăng khí thế, cũng có chút sợ hãi, nhưng vẫn lấy dao phay từ sau lưng ra, chuẩn bị khai chiến!

Gần như ngay khoảnh khắc dao phay được lấy ra, con chó vàng đột nhiên trợn tròn mắt, phanh gấp, lăn một vòng đến trước mặt con khỉ!

Lòng khỉ thầm nghĩ: “Khá lắm, còn muốn đến cái xẻng bóng à?”

Hầu tử giơ dao phay lên, con chó vàng to thuận thế nằm trên mặt đất, tứ chi dang rộng, thu răng lại, lè lưỡi, vẫy đuôi, rũ tai xuống, một bộ dáng ta rất đáng yêu, cũng rất nhát gan...

Con khỉ thế là ngơ ngác, dụi dụi mắt, ngẩng đầu nhìn về phía trước, lại nhìn con chó dưới lòng đất nũng nịu làm nũng, để lộ cái bụng, chờ quấy rối...

Con khỉ có một loại cảm giác như đang trong mơ, cuối cùng lắc đầu, sờ sờ bụng chó, lẩm bẩm: "Quả nhiên, võ công cao đến đâu cũng sợ dao phay a..."

Đợi khỉ đi rồi, chó vàng lớn vội vàng bò dậy, kẹp đuôi trốn đi, vừa chạy vừa lẩm bẩm: "Ái chà, dọa chết ta rồi, chủ nhân hôm qua mới dùng thứ đó trước mặt ta mà cắt cổ mấy con gà... Nếu ta không phải phản ứng nhanh, tám phần cũng bị cắt cổ rồi."

Hồng Hài Nhi trốn ở một bên gãi đầu nói: "Khá lắm, thảo nào sư phụ bảo ta lấy một thanh dao phay của Tôn Tiền Trình gia về, hóa ra con chó này đã từng thấy Tôn Tiền Trình dùng dao giết gà, trong xương cốt liền sợ a!"

Hầu Tử lại lên núi, đưa đao cho Phương Chính, nói: "Sư phụ, ta đã hoàn thành nhiệm vụ. Nhưng ta vẫn không hiểu nổi, chuyện này có liên quan gì đến ta hỏi ngươi?"

Phương Chính thu dao phay lại, thản nhiên nói: "Người đều là tiện bì tử, người Hoa Hạ trong xương cốt quá lương thiện, giống như ngươi, cầm cục gạo tinh qua cho chó ăn, chó cũng chỉ coi là từ trên trời rơi xuống, không liên quan gì đến ngươi, nên cắn ngươi thì ngươi vẫn cắn. Nhưng khi ngươi cầm dao phay qua, đánh sợ hắn, hắn sẽ vẫy đuôi lấy lòng ngươi."

Tuy rằng ví von như vậy có hơi quá đáng, nhưng là người a...

Bất kể là người phương Tây, hay là người phương Đông, tất cả mọi người đều có căn tính xấu giống nhau. Đó chính là, càng thích chơi với người cường đại hơn, nhất là những người có thể ức hiếp người, hoặc là ức hiếp hắn. Giống như chơi với người như vậy, có thể tỏ ra mình cũng rất cường đại.

Nước R từng mạnh mẽ, đánh cho nước M suýt nữa giương cờ trắng. Sự hung hãn của bọn họ đã dọa sợ gan dạ của bọn họ, cho nên bọn họ nguyện ý chơi đùa với những kẻ hung hãn này."

Hầu Tử bừng tỉnh đại ngộ nói: "Đây chẳng phải là tiện sao?"

Phương Chính cười ha hả nói: "Cho nên nói, tôn nghiêm, không phải là nhường lễ mà là đánh ra. Khi con chó kia phát hiện đánh không lại ngươi, mới có thể ngoan ngoãn nằm xuống, giao tiếp với ngươi, sau đó gọi là bình đẳng, bọn họ là thân thiện. Nếu không, cho dù ngươi biểu hiện có vô hại đến đâu, cũng chỉ bị đối đãi khác. Đây chính là cái gọi là tiêu chuẩn kép, cũng sờ bụng, kết quả lại hoàn toàn khác."

Hầu Tử nói: "Ừm... Được rồi, ta hiểu rồi. Sư phụ, vậy có phải nói làm người tốt không có tiền đồ?"

Phương Chính cười lớn: “Thầy giảng về nguồn gốc lịch sử, còn hiện tại thì võ lực vẫn là tiền đề bình đẳng. Tuy nhiên, lễ phép cũng rất quan trọng, không thể không thừa nhận, sau khi dân chúng nước R cướp đoạt đủ vốn, giáo dục toàn quốc đã theo đuổi được người châu Âu cũng là người phát tài nhờ cướp đoạt. Hơn nữa, bản thân nước R có văn hóa nông cạn, bản thân gần như là một tờ giấy trắng, nên họ tiếp xúc với gì thì học nấy, họ rất giỏi học, bắt chước, thậm chí vượt qua. Vì vậy, nước R sau khi phô trương vũ lực, chứng minh thực lực của mình, lại dùng lá bài lịch sự để mở ra thị trường của các quốc gia khác.

Hoa Hạ chúng ta thì khác, văn hóa năm ngàn năm, năm mươi sáu dân tộc, trải dài qua mấy bản đồ vĩ độ kinh đại, tạo nên người dân ở mỗi nơi, đều có sự khác biệt văn hóa riêng và ảnh hưởng của văn hóa phía sau.

Cùng một chuyện, chúng ta cho là đúng, người châu Âu xem ra chính là sai, thế là hắn nói ngươi không lễ phép.

Hơn nữa, gần đây Hoa Hạ là bị quốc gia xâm lược, những người chịu đủ khổ nạn vừa mới từ trong địa ngục bò ra không đủ trăm năm. Hơn nữa diện tích rộng lớn, dân số đông đảo, cho dù là thần đến, cũng không thể trong nháy mắt phổ cập giáo dục đến mức độ, để tất cả mọi người đuổi kịp phát triển đến trình độ quốc gia.

Nhưng kinh tế lại bám theo sau mông bọn họ, thế là khi nhóm người này xuất hiện trước mặt người nước ngoài, vì thiếu hiểu biết, vì vấn đề thói quen của mỗi người, cộng thêm sự nhận biết và phóng đại của cặp kính màu, cuối cùng mới có kết quả như bây giờ.

Đương nhiên, trong đó phần lớn là yếu tố chính trị... Vị đế vương từng ngày một ở chỗ mặt trời lặn, nông dân ngày xưa lại phải đứng trên đầu họ, điều này là điều họ không dung thứ được. Họ cũng giống như người phụ nữ sắp bị cưỡng hiếp, đối mặt với gã đàn ông vạm vỡ này, miệng họ chửi rủa đồ khốn nạn, hạ lưu, vô sỉ, nhưng lại không thể không đối mặt với hiện thực thảm khốc. Để cho hiện thực dễ chịu hơn một chút, vậy thì mắng cho hung dữ hơn nữa..."

Thích lão nạp phải hoàn tục nhờ mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) lão nạp phải hoàn tục thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.