Chương 1.176 / 1.525

Đặt đao đồ tể xuống

Bản dịch · 1.549 chữ

Tráng hán cho rằng Phương Chính đã quên hắn, vì thế lên tiếng phối hợp nói: “Chết cả một ổ kiến, hắn liền khóc thành như vậy, ngược lại là một người lương thiện.” Nói xong, liếc mắt nhìn chén trà trên bàn một cái.

Đáng tiếc, Phương Chính dường như vẫn không nhìn thấy, tiếp tục nói: "Đúng vậy, hắn quả thật là người tốt, rất lương thiện, từ nhỏ đến lớn chưa từng giết một con kiến nào, đáng tiếc, lần này lại giết cả ổ."

Hắn rất đau lòng, hắn trở về chùa, cầm cá gỗ, ngồi bên hang kiến tụng kinh, siêu độ cho những con kiến kia. Vừa tụng kinh vừa khóc, vừa sám hối lỗi lầm của mình."

"Rồi sao nữa?" Gã tráng hán phát hiện hòa thượng trước mặt quá keo kiệt, muốn kiếm miếng trà này chắc là hết hy vọng rồi, cũng bắt đầu chăm chú lắng nghe câu chuyện.

Phương Chính Đạo: "Hắn khóc ba ngày ba đêm, thật sự rất đau lòng, rất hối hận."

Tráng hán hỏi: "Vậy hắn thành Phật rồi sao?"

Phương Chính lại không trả lời, tiếp tục nói: "Lúc này, một gã đồ tể say khướt đi ngang qua bên cạnh. Thấy tiểu hòa thượng khóc thương tâm như vậy, liền hỏi nguyên do. Tiểu hòa thượng nói, hắn vì hại chết cả một ổ kiến, trong lòng áy náy, buồn bã, cho nên khóc. Hơn nữa quỳ ở đây, tụng kinh, canh bảy ngày bảy đêm, vì lũ kiến siêu độ linh hồn, sám hối lỗi lầm của chính mình."

Tráng hán nhíu mày, không nói gì.

Phương Chính tiếp tục nói: "Đồ tể sau khi nghe xong, ngây người ra, sau đó ngồi xuống đất, theo đó khóc oa oa!"

Tiểu hòa thượng ngạc nhiên, hỏi: "Thí chủ, ngươi khóc cái gì?"

Đồ Phu kêu lên: "Ngươi giết cả ổ kiến liền như thế, mà ta từ nhỏ đến lớn đều đang giết heo, giết heo không biết có bao nhiêu! Ngươi đã đại tội như thế rồi, ta chẳng phải là tội nghiệt ngập trời sao? Ngươi hối hận, ta cũng hối hận a!"

Nói xong, đồ tể vứt cây đòn gánh xuống, ném đao đồ tể đi, sau đó rống to một tiếng: "Sau này không giết heo nữa, lỗi lầm trong quá khứ, lấy mạng đền lại!"

Nói xong, đồ tể nhảy xuống vách núi!

Tiểu hòa thượng kinh ngạc, đang định hô to thì nghe thấy một tiếng hạc kêu, tiếp đó liền thấy một con hạc trắng nâng đồ tể bay lên không trung, hướng về phía tây. Trong lúc mơ hồ, hắn thấy phía chân trời có Phật Đà tiếp ứng!"

Nói đến đây, Phương Chính lại uống một ngụm trà, sau đó liền không nói nữa.

Tráng hán nghe xong, ngây người tại chỗ, trầm mặc một hồi rồi mới hỏi: “Vậy Tiên Hạc rốt cuộc là đến đón ai?”

Phương Chính cười nói: "Ngươi nói xem?"

Tráng hán nói: "Vốn là đón tiểu hòa thượng kia, đáng tiếc đồ tể đã nhảy vách núi hối hận trước nên đón đồ tể đi, phải không?"

Phương Chính cười mà không nói.

Tráng hán gật đầu nói: "Ta hiểu rồi, tiểu hòa thượng cũng đã buông đao đồ tể, cũng thành tâm hối hận, nhưng hắn và Thành Phật vô duyên. Muốn thành Phật, còn phải gánh vác trách nhiệm, nhảy vách núi chuộc tội, mới được..."

Phương Chính vẫn cười mà không nói.

Tráng hán nhíu mày nói: "Đại sư, chẳng lẽ ta nói không đúng sao?"

Phương Chính lúc này mới mở miệng nói: "Thí chủ, có điện thoại di động không? Có lên mạng không?"

Tráng hán gật đầu nói: "Đương nhiên, ta cũng không phải người nguyên thủy, làm sao có thể không biết?"

"Câu chuyện bần tăng vừa kể chính là gạt bỏ điển tích đồ đao thành Phật ngay lập tức. Thí chủ đã có điện thoại di động, lên mạng sao không tự mình tra xét? Lên mạng tra xét, mọi chuyện tự thanh minh, hà tất phải băn khoăn trong lòng cầu cứu người khác?" Phương Chính tiếp tục chất vấn.

Tráng hán ngạc nhiên.

Phương Chính tiếp tục nói: "Có những lúc, không phải vấn đề quá khó, mà là đáp án ngay bên cạnh lại cố ý không nhìn, thậm chí sóng nước cuốn trôi, người mây cũng mây, đây mới là điều đáng sợ nhất."

Tráng hán câm nín......

Nói đến đây, Phương Chính thở dài, nhấp một ngụm trà mỉm cười nói: “Thí chủ, bằng hữu của ngươi đang đợi ngươi đấy.”

Tráng hán lúc này mới nhớ ra, mình còn có một người bạn nữa, chỉ lo nghe Phương Chính nói, quay đầu nhìn lại, kết quả đi không có ai!

Tráng hán cả giận nói: "Đại sư, ngươi lừa người thế nào?"

Phương Chính cười nói: "Thí chủ, bần tăng quay lưng về phía Phật đường, ngươi đối mặt với Phật đường, bần tăng không biết bạn ngươi, ngươi quen biết. Bạn ngươi có ra hay không, bần tăng dù thế nào cũng không biết, nhưng ngươi ngẩng đầu nhìn là biết ngay. Vậy sao thí chủ lại nghe bần tăng, kết quả bị lừa?"

Tráng hán há miệng, rồi lại khép lại, mở ra rồi khép lại, cuối cùng đắng chát nói: "Hiểu rồi."

Phương Chính cười cười nói: "Thí chủ hiểu cái gì rồi?"

Tráng hán hỏi: "Thí chủ, vừa rồi vì sao gọi là bần tăng đại sư?"

Tráng hán suy nghĩ một chút, nghiêm túc nói: "Người sở dĩ là người, là bởi vì có tư tưởng. Trời ban cho mỗi người năng lực có tư tưởng, nhưng rất nhiều người lại từ bỏ tư tưởng tự chủ, mà là đơn thuần tiếp nhận tư tưởng của người khác, hơn nữa không phân biệt, liền biến thành tư tưởng của mình, từ đó từ cá thể, biến thành một bộ phận tư tưởng của người khác. Không thể không nói, trên tinh thần bị nô dịch, so với thân thể bị nô dịch còn đáng buồn hơn. Thân thể bị nô dịch, còn là một thể thống nhất. Tinh thần không nô dịch, bản thân cũng không phải là mình...

Đại sư, ta đã được dạy bảo.

Vấn đề trước đây, ta cũng chỉ nghe người khác nói, liền tùy tiện tin, bây giờ nghĩ lại, thật đúng là... đáng xấu hổ a!"

Phương Chính thật sự kinh ngạc trước ngộ tính của người trước mắt này, tướng mạo không nổi bật, nhưng ngộ tính bên trong, hoàn toàn có thể xuất gia làm một cái gọi là cao nhân.

Lúc này, tráng hán lại hỏi: "Đại sư, vậy ta hỏi một vấn đề thực sự được không?"

Phương Chính gật đầu.

Tráng hán hỏi: "Ta biết, ta không xứng với nàng, nhưng ta thật sự không buông bỏ được nàng. Ta cứ mãi nghĩ mà nghĩ..."

Tráng hán đang nói thì đột nhiên đưa tới một chén trà.

Tráng hán theo phản xạ đón lấy, vừa bưng ấm trà lên liền đổ.

Tráng hán sửng sốt một chút, không ngờ đánh nhiều ánh mắt như vậy, đối phương cũng không cho hắn uống trà. Hiện giờ không cầu nữa, ngược lại là có được, đây thật đúng là ngoài ý muốn a.

Nhưng đúng lúc này, trà đã rót đầy, Phương Chính còn đang rót, tráng hán bị nước sôi làm nóng, theo bản năng buông tay, chén trà rơi xuống trên bàn, nước trà làm đổ cả bàn.

Tráng hán sửng sốt, vừa định mở miệng thì Phương Chính nói: "Trên đời không có người hay việc gì không buông bỏ được, đau thì tự nhiên sẽ buông bỏ."

Tráng hán chợt hiểu, đứng dậy nói: "Đa tạ đại sư chỉ điểm."

Phương Chính gật đầu: "Thí chủ, có thể rời đi."

Tráng hán gật đầu, xoay người nhìn, bạn của hắn không biết từ lúc nào đã đi tới sau lưng hắn. Đó rõ ràng là một nữ tử, nữ tử nhíu mày nhìn tráng hán, nhàn nhạt nói: "Đi thôi."

Tráng hán nhìn ánh mắt lạnh lùng của nữ tử, trong lòng đau nhói, hắn biết, lời hắn nói, nàng đã nghe được, nàng đã hiểu. Phản ứng của nàng, hắn cũng đã hiểu.

Tráng hán thở dài nói: "Được, đi thôi."

Nói xong, hai người rời đi, chỉ là bóng lưng hai người càng đi càng xa.

Lúc này, một đứa trẻ bên cạnh chạy tới, kéo tay nữ nhân kêu lên: "Mẹ, Vương thúc thúc."

Phương Chính vừa nghe, trên trán lập tức đầy hắc tuyến, thầm nghĩ: "May mà không kéo loạn dây đỏ, nếu không sẽ tạo ra đại nghiệt!"

Cùng lúc đó, Hầu Tử lại ghi nhớ toàn bộ cuộc nói chuyện giữa Phương Chính và gã tráng hán, lẩm bẩm: "Hóa ra như vậy mới là Đại Sư Phạm, ta hiểu rồi... Nhưng như thế, ta cũng có thể làm Đại Sư! Lát nữa ta cũng thử xem!"

Thích lão nạp phải hoàn tục nhờ mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) lão nạp phải hoàn tục thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.