Chương 22 / 140

Chương 22: Không phải ai cũng có thể vào cửa Lục gia

Bản dịch · 1.783 chữ

Trong nghi vấn mang theo sự khẳng định.

Lục Trầm Nghiễn thần sắc không đổi, thản nhiên đáp: "Vâng, nàng tên là Tô Linh."

"Lai lịch gì?" Lão gia tử ngữ khí bình thản, như đang nói chuyện phiếm, nhưng lại mang theo một loại áp lực.

"Cô ấy là diễn viên."

Dứt lời, Lục lão gia tử đặt chén trà xuống, đáy chén va chạm vào mặt bàn gỗ đỏ, phát ra một tiếng trầm đục.

Hắn chậm rãi mở miệng, giọng điệu mang theo khuyên can: “Trầm Nghiễn, ta không ép ngươi cưới Thanh Vận, nhưng không có nghĩa là ai cũng có thể vào cửa Lục gia chúng ta.”

Ánh mắt Lục Trầm Nghiễn hơi trầm xuống, thong dong đón nhận ánh nhìn dò xét của lão gia tử: “Ngưỡng cửa của Lục gia cao thấp, không nên chỉ dùng thân thế để đo lường.”

"Lục gia đã đứng vững trong giới bao nhiêu năm nay, quy củ bày ra trước mắt." Lão gia tử tựa lưng vào ghế, giọng trầm ổn, "Giới diễn xuất tạp nham hỗn độn, chỉ riêng thân phận của nàng thôi cũng đủ để thu hút vô số lời đàm tiếu."

Ánh mắt lão gia tử sắc bén: "Ngươi hiện nay chấp chưởng Lục thị, từng lời nói hành động ảnh hưởng đến căn cơ của tập đoàn. Nếu các ngươi cứ khăng khăng muốn ở bên nhau, tương lai bị lộ ra ngoài, đối với các người mà nói đều sẽ rước lấy phiền phức."

"Ta sẽ không hành động lỗ mãng, càng không để Lục thị vì lợi ích của ta mà bị tổn hại." Lục Trầm Nghiễn nhìn về phía lão gia tử, giọng điệu mang theo kiên định.

"Ta sẽ không chủ động đẩy Tô Linh ra, cũng không cầu ngài lập tức tiếp nhận hắn, chỉ mong ông nội đừng vội phủ nhận nàng, cho chúng ta chút thời gian."

Trong đôi mắt sắc bén của lão gia tử thoáng hiện vẻ bất lực, thở dài nặng nề: "Ngươi vốn lý trí trầm ổn, duy chỉ có nhất chấp niệm với Tô Linh là như vậy, ngươi tốt nhất nên ghi nhớ lời hôm nay."

Lục Trầm Nghiễn khẽ gật đầu, không tranh cãi thêm nữa, thái độ của hắn đã được bày tỏ rõ ràng.

"Nếu không có việc gì khác, về trước đây."

Hắn hơi cúi người, lịch sự từ biệt.

Lão gia tử không giữ lại, chỉ là ánh mắt nặng nề nhìn bóng lưng hắn rời đi, đáy mắt ẩn chứa ưu sầu không tan.

Lục Trầm Nghiễn xoay người bước ra khỏi phòng khách.

Gió đêm xuyên qua lá cọ trong sân, thổi lên hơi lạnh nhàn nhạt.

Lưu thúc đã sớm đợi ở chỗ huyền quan, vừa thấy ông liền cung kính đưa áo khoác lên.

Lục Trầm Nghiễn cầm áo khoác lên, ngồi vào chiếc xe hơi màu đen.

Cửa xe khép lại, ngăn cách bầu không khí ngột ngạt của ngôi nhà cũ.

Ánh sáng trong xe tối tăm, hắn tựa vào ghế xe, đôi mắt hẹp dài thu lại một chút, suy nghĩ rối bời.

Những lo lắng của ông nội, hắn biết rõ trong lòng. Giữa họ cách biệt môn đệ, còn có thân thế bị che giấu của nàng.

Nhưng hắn không buông bỏ được

Hắn lấy điện thoại ra, đầu ngón tay lơ lửng phía trên màn hình, do dự một lát, cuối cùng gửi đi một tin nhắn.

"Nghỉ sớm đi, ngủ ngon."

Tin nhắn vừa gửi đi, nhóm anh em WeChat [Có nạn cùng chịu] đã điên cuồng gọi hắn.

Phó Tư Việt: Lão Tam, ra ngoài ngồi một chút? @Lục Trầm Nghiễn

Giang Diệc Thần: Tam ca đâu có thời gian, người ta muốn ở bên Tô Linh muội muội phải không? @Lục Trầm Nghiễn

Ôn Cảnh Nhiên: Lão Tam gần đây đều không ra ngoài, sợ là đã rơi vào rồi.

Cố Thanh Hoài: Tô Linh là ai? Tam ca khi nào yêu đương vậy? @Lục Trầm Nghiễn

Giang Diệc Thần: Bác sĩ Cố của chúng ta giờ không bận nữa? Có tâm tư hóng chuyện, xem ra tam ca yêu đương thật hiếm lạ.

Lục Trầm Nghiễn nhìn những tin nhắn liên tục bật lên trong nhóm, đầu ngón tay dừng lại trên màn hình một chút, trả lời một câu: “Gửi địa chỉ.”

Giang Diệc Thần chợt nhận ra, vội vàng gửi định vị.

Giang Diệc Thần: "Tam ca, khó có được, chúng ta đợi huynh."

Lục Trầm Nghiễn tắt màn hình điện thoại, thấp giọng nói với Tần Chu ở hàng ghế đầu: “Đi cảnh đêm.”

Một khắc sau, chiếc xe hơi màu đen dừng vững vàng trước cửa màn đêm, người phục vụ bước nhanh lên kéo cửa xe ra.

Lục Trầm Nghiễn bước chân dài xuống xe, toàn thân bao bọc hơi lạnh sau khi trời tối, giữa đôi lông mày đè nén vài phần u ám.

Trong hội sở ánh sáng mờ ảo, người phục vụ dẫn đường phía trước, đến cửa phòng bao, Người phục việc thấp giọng nói: "Lục tổng, Phó tổng và những người khác đã đợi sẵn ở bên trong rồi."

Lục Trầm Nghiễn khẽ gật đầu, Tần Chu bước lên một bước đẩy cửa phòng VIP ra.

Ánh đèn vàng ấm áp trong phòng bao mờ ảo, không khí thoang thoảng mùi rượu nhàn nhạt.

Phó Tư Việt, Ôn Cảnh Nhiên, Giang Diệc Thần cùng những người bận rộn Cố Thanh Hoài đều đã có mặt đông đủ, trên bàn bày đầy rượu whisky.

Nghe thấy động tĩnh mở cửa, mấy người đồng loạt ngước mắt nhìn sang.

Giang Diệc Thần giơ tay lên, là người đầu tiên cười đùa: “Cuối cùng cũng đợi được đại ân nhân của chúng ta đến rồi, ngay cả lão Cố, người bận rộn của bọn ta nghe tin ngươi muốn tới, đến lớp cũng không thèm đi nữa, lại đây nghe chuyện phiếm.”

Lục Trầm Nghiễn không tiếp lời, im lặng đi đến một bên ghế sofa ngồi xuống, cầm lấy chai rượu trên bàn, tự rót cho mình một ly.

Ngẩng đầu lên, một ly rượu mạnh vào cổ họng.

Cảm giác nóng rát theo cổ họng chảy vào dạ dày, nhưng không hề xua tan nỗi buồn bực trong dạ hội.

Mấy người nhận ra trạng thái bất thường của hắn, nhìn nhau một cái, thu lại vẻ đùa cợt vốn treo trên mặt, thần sắc thêm vài phần lo lắng.

Phó Tư Việt lên tiếng trước: "Lão Tam, sao vậy? Tâm trạng không tốt?"

Lục Trầm Nghiễn đặt ly rượu xuống, chén và mặt bàn phát ra một tiếng động chói tai.

Hắn im lặng một lát, chậm rãi mở miệng, giọng nói mang theo một tia nặng nề khó nhận ra.

"Ta vừa từ nhà cũ tới đây."

Giang Diệc Thần nghe vậy sững sờ, thu lại ý định đùa cợt: "Lão gia tử biết sự tồn tại của Tô Linh rồi sao? Ngươi đã nói chuyện với lão gia rồi à?"

Lục Trầm Nghiễn khẽ ừ một tiếng, đầu ngón tay vô thức xoa nhẹ mép ly thủy tinh.

"Hắn biết sự tồn tại của Tô Linh, không đồng ý với ta ở bên nhau."

Giọng nói càng trầm thấp, vững vàng của Phó Tư vang lên: “Lão Tam, hay là các ngươi tạm thời khiêm tốn một chút, cố gắng đừng gặp mặt, trước tiên hãy làm dịu thái độ của lão gia tử.”

Giang Diệc Thần không để tâm: "Ta nói Tam ca, ngươi có phải chưa hiểu rõ sự tình không? Muội muội Tô Linh còn chưa đồng ý đi cùng ngươi đúng không, vậy mà ngươi đã nghĩ cách cưới người ta vào cửa rồi?"

Ôn Cảnh Nhiên hiếm khi đồng ý gật đầu: “Đúng vậy, Tô Linh nhìn không giống người có lòng muốn bám víu, ngươi lo lắng quá sớm rồi.”

Cố Thanh Hoài đang ăn dưa vừa nói chậm rãi: "Tam ca, người đừng lo lắng vì chuyện chưa xảy ra, điều này vô nghĩa."

Giang Diệc Thần không nhịn được bật cười: "Lão Cố, vẫn là ngươi độc ác, an ủi người khác như chửi bới vậy."

Phó Tư Việt dựa lưng vào ghế sofa, suy nghĩ rồi mở miệng: “Lão Tam, nếu ngươi thật sự động tâm, trước tiên đuổi kịp người đã rồi tính sau, đến lúc đó lão gia tử cũng không dám làm gì thật.”

Giang Diệc Thần vỗ đùi một cái, kích động nói: "Đúng vậy, Tam ca, huynh đang suy nghĩ lung tung ở đây, người ta chưa chắc đã có ý với huynh đâu? Hay để ta giúp huynh thăm dò xem?"

Lục Trầm Nghiễn vẫn không nói gì, lại tự rót cho mình một ly rượu, nói xong liền chuẩn bị uống.

Phó Tư Việt giơ tay ngăn lại, ngắt ly rượu, giọng điệu đầy khuyên can: "Chỉ uống rượu thì có ích gì. Ta thấy đề nghị của lão Tứ không tệ, thử xem Tô Linh trong lòng có ngươi hay không, cũng biết ngươi vì nàng mà đối kháng với lão gia tử có đáng không."

Lục Trầm Nghiễn ngước mắt lên, thần sắc nhàn nhạt, giọng điệu mang theo cảm giác căng thẳng hiếm thấy: "Thử thế nào?"

Giang Diệc Thần đảo mắt, nảy ra ý định, thân hình nghiêng về phía trước.

"Đơn giản, lát nữa ngươi giả vờ uống say, ta dùng điện thoại của ngươi gọi cho Tô Linh, bảo nàng đến đón ngươi."

Ôn Cảnh Nhiên mở miệng: “Nếu cô nương người ta trong lòng không có ngươi, quá nửa là sẽ không đến.”

Cố Thanh Hoài thong thả mở miệng: "Người ta đến rồi, cũng không thể chứng minh trong lòng chính là có ngươi. Biết đâu nàng chỉ sợ ngươi chết ở bên ngoài thôi."

Giang Diệc Thần vội vàng "phì phì xì" ba cái, vẻ mặt chán ghét nhìn Cố Tình Hoài: “Lão Cố, ngươi không biết nói thì ngoan ngoãn xem kịch đi, ta thấy ngươi là bác sĩ làm hỏng não rồi, động một chút là chết.”

Ôn Cảnh Nhiên bị chọc cười: “Lão Cố chỉ là phân tích lý tính, cũng không sai.”

Giang Diệc Thần không nghe hai người này, ánh mắt dừng lại trên người Lục Trầm Nghiễn, chờ hắn quyết định.

Lý trí mách bảo hắn cứ thế buông tay, đối xử tốt với nhau. Nhưng trong đầu không ngừng hiện lên khuôn mặt Tô Linh, đáy lòng dâng lên niềm mong đợi khó nén.

Lục Trầm Nghiễn im lặng một lát, trầm giọng nói: “Vậy thì thử xem.”