Chương 1.204 / 1.586

Khổng lão lại tranh

Bản dịch · 2.686 chữ

Tống quốc mênh mông!

Lão tử Hàm Cốc sau khi giam giữ Đạo Đức Kinh, đến Tứ Phương Quán nước Tần giảng đạo thiên hạ, sau đó ở lại nước Tần một thời gian, bắt đầu chu du thiên hạ, cuối cùng thường trú tại vùng đất Bái nước Tống.

Lão tử ở vùng đất rộng lớn, tự nhiên cũng thu hút vô số sĩ tử có học trong thiên hạ đến thỉnh giáo.

Bất kể người trong thiên hạ có tán thành gì với các đạo, nhưng, Đạo Đức Kinh của lão tử, lúc này nên là Thiên Hạ Đệ Nhất Kinh, không ai phản bác, cũng giống như, Đạo gia, cũng là học thuyết có uy vọng cao nhất trong thiên hạ.

Lúc này, lão tử lại chỉ điểm một phen người đến cầu xin chỉ giáo, đuổi người tới, chuẩn bị vào trong phòng nghỉ ngơi.

Lại thấy, học trò của hắn, Dương Chu cung kính nâng một tấm bái thiếp đi đến trước mặt.

"Lại là ai đưa thiếp bái phỏng tới?" Lão tử tò mò hỏi.

"Lão sư, còn nhớ Khổng Tử nước Lỗ không?" Dương Chu cười nói.

"Khổng Tử?" Thần sắc lão tử khẽ động.

"Đúng vậy, chính là Khổng Tử tự sáng tạo học thuyết Nho gia, đại đạo ba ngàn dặm, dám đến tìm lão sư khiêu khích! Nay đưa bái thiếp này tới, muốn thỉnh giáo lão sư!" Dương Chu cười nói.

Lão tử không xem bái thiếp, mà là nhìn về phía Dương Chu.

"Lão sư, lần này ta không thất lễ, học sinh Khổng Tử đến trước đưa bái thiếp, ta vẫn lấy lễ đối đãi!" Dương Chu lập tức nói.

Lần trước, Dương Chu thất lễ với Khổng Tử, đã bị phạt thật nặng một lần.

Lần đó, Dương Chu không biết lão tử coi trọng Khổng Tử, cho nên đã lơ là Khổng Tử, lần này, lại không dám.

"Ồ? Hai mươi năm rồi, hắn lại đến gặp ta?" Lão tử hít sâu một hơi nói.

"Vâng, Tử Dư của học sinh Khổng Tử kia nói, xe ngựa của Khổng Tử ở trên đường, khoảng năm ngày sau, có thể tới nơi! Đặc biệt sắp xếp cho hắn đến đưa thư!" Dương Chu trịnh trọng nói.

Lão tử trầm mặc một hồi, cuối cùng lộ ra một tia thần sắc tự ngạo: "Vậy thì tới đi, hai mươi năm, ta xem xem Thánh nhân ngày xưa này, lại có thành tựu gì!"

"Vâng, vậy ta đi trả lời Tử Dư!" Dương Chu gật đầu.

"Mấy ngày tiếp theo, tất cả những lần bái phỏng dự kiến đều bị hoãn lại, đợi gặp Khổng Tử, tạm biệt!" Lão tử bình tĩnh nói.

"A? Lão sư, một Khổng Tử, bại tướng dưới tay lão sư, cần phải hậu đãi như vậy...!" Dương Chu kinh ngạc nói.

Lão tử vừa định về phòng, lại quay đầu nhìn về phía Dương Chu.

"Dương Chu, ngươi là người có ngộ tính tốt nhất trong số học trò của ta, ta tin rằng, có một ngày, ngươi cũng sẽ tỏa sáng rực rỡ trong thiên hạ này, đến lúc đó danh tiếng thậm chí không kém gì ta!" Lão tử bình tĩnh nói.

"Lão sư?" Trên mặt Dương Chu lộ ra một tia vui mừng.

"Nhưng mà, từ lời nói và hành động của ngươi, ta không thể không lo lắng, tương lai của ngươi, chỉ sợ chỉ có thể phù du một lần, tuy có thể danh chấn thiên hạ, nhưng không được hậu thế nhớ đến, mắt thấy sự phồn hoa nở rộ trước mắt, lại không có ánh mắt xa vời về sau!" Lão tử bình tĩnh nói.

"Ta, ta......!" Dương Chu nhất thời sắc mặt đỏ bừng.

"Tĩnh tâm lại, làm tốt việc của mình! Làm tốt học vấn của mình mới là căn bản, đồng thời đừng hạ thấp học vấn của người khác, thước có sở trường, tấc có sở đoản, biển chứa trăm sông, mới là đại đạo! Không có lòng dung thứ cho người, chỉ khiến bản thân lạc lối!" Lão tử trịnh trọng dạy bảo.

Dương Chu nhìn Khổng Tử, sắc mặt đỏ bừng: "Vâng, lão sư!"

Lão tử gật đầu, bước chân về phòng.

Chỉ để lại Dương Chu, sắc mặt đỏ bừng. Đối với lời khen ngợi của lão tử, Dương Chu Toàn tiếp nhận, nhưng đối với lời phê bình của lão tử, Dương Chu vẫn có chút không phục, nhưng, ở trước mặt lão tử, lại không dám biểu hiện.

Đợi lão tử về phòng nghỉ ngơi, Dương Chu cũng quay đầu, mang theo một cỗ oán niệm đi về phía Tử Dư.

-----------------

Trên một con đường lớn, đoàn xe ngựa Khổng Tử dừng lại, thì ra là Tử Dư đến bẩm báo.

"Lão sư, lão tử đã đồng ý, năm ngày sau, cung kính chờ đợi đại giá!" Tử Dư cười nhìn Khổng Tử nói.

"Đồng ý thì đồng ý, ngươi vì sao vui vẻ như vậy?" Khổng Tử hiếu kỳ hỏi.

"Học sinh nhìn thấy Dương Chu kia rồi!" Tử Dư cười nói.

"Sư huynh, ngươi đã gặp Dương Chu?"

"Tiểu tử kia, có cho ngươi hạ uy không?"

"Hừ, không ngờ Dương Chu vẫn luôn đi theo bên cạnh lão tử!"

................................

..................

......

Chúng học sinh Khổng Tử lập tức vây lại.

Dù sao, Dương Chu ở Lạc Ấp muốn ra oai phủ đầu cho Khổng Tử, đám học sinh Khổng Tử, đều không ai không lộ ra vẻ tức giận a. Ai cũng không tức giận được, ngươi Dương Chu này, dựa vào đâu mà coi thường lão sư?

Sư nhục thì đệ tử phẫn nộ!

"Dương Chu kia, quả thật có chút bản lĩnh, khó trách bị lão tử thu ở bên cạnh dạy dỗ!" Tử Dư nói.

"Ồ? Sư đệ, vì sao lại tôn sùng Dương Chu như vậy?" Tử Lộ một bên tò mò hỏi.

"Trước khi ta đi, hắn không cẩn thận" triển lộ đại đạo của hắn cho ta! Thật là một đại đạo, đại đạo ba ngàn dặm! Nhưng lại không tầm thường!" Tử Dư cười nói.

"Đại đạo ba ngàn dặm? Đây là cố ý cho ngươi xem sao? Hai mươi năm trước, lão sư ba ngàn dặm đi tìm lão tử, hắn hướng ngươi biểu tình? Hay là hướng lão sư biểu tình? Đang cảnh cáo lão sư, hắn cũng đã có ba ngàn dặm đại đạo rồi?" Tử Lộ kinh ngạc nói.

"Đại đạo ba ngàn dặm? Dương Chu quả nhiên có bản lĩnh!" Nhan Hồi nhíu mày nói.

"Tử Dư, ngươi có thể tranh luận với hắn không?" Khổng Tử nhìn về phía Tử Dư.

Tử Dư lắc đầu: "Đệ tử không có, lời nói và hành động của lão sư, khiến học sinh hiểu rằng, năm mới lạnh, rồi biết sau tùng bách tàn lụi!"

Khổng Tử hài lòng nhìn về phía Tử Dư, vỗ vỗ bả vai hắn: "Không sai, ngươi có thể ngộ thấu, vi sư rất vui mừng, vi sư cũng tin tưởng, ngươi chính là cây tùng bách kia!"

"Tạ lão sư khen ngợi!" Tử Dư lập tức vui vẻ nói.

"Sư đệ, thiên phú của ngươi trong chúng ta cũng là cao nhất, ba ngàn dặm đại đạo? Ta nhớ nửa năm trước ngươi cũng đạt tới rồi chứ? Sao ngươi không cho Dương Chu kia xem một chút?" Tử Lộ lập tức hâm mộ nhìn Tử Dư.

Tử Dư khẽ cúi người hành lễ với Tử Lộ, mỉm cười, không giải thích.

Thích trên Lăng Tiêu, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shaige.net) Trên Lăng Tiêu, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Một đám học sinh Khổng Tử, lập tức một trận ngẩng mặt lên.

------------

Năm ngày, thoáng cái đã trôi qua!

Trong vòng năm ngày, các học giả bị trì hoãn thỉnh giáo lão tử, lần lượt nhận được tin tức, lão tử muốn luận đạo với Khổng Tử.

Lập tức, người nhận được tin tức rộng rãi mà báo cho, những học giả kia chẳng những không vì trì hoãn mà tức giận, ngược lại còn một trận hưng phấn.

Bởi vì, từ chỗ đám học sinh của lão tử, đã sớm nhận được tin tức, Khổng Tử kia không chỉ đơn giản là thỉnh giáo, lần trước luận đạo ở Mang Sơn, lại là tranh phong với lão tử, cuối cùng, bại một trận rối tinh rối mù.

Nay, lần luận đạo thứ hai, không, đây là đến để hạ chiến thư sao?

Lão tử ở bốn phương, sớm đã chờ đợi vô số học giả, đương nhiên, những học giả này cũng không dám lên tiếng, sợ quấy rầy lão tử.

Ngoài nhà cửa, lúc này đang có hai bên đệ tử.

Một bên toàn là học sinh lão tử mặc đạo bào màu tím, lấy Dương Chu làm đại diện.

Một bên khác, lại là học sinh Khổng Tử mặc nho bào trắng, đứng đầu là Tử Dư, Tử Lộ, Nhan Hồi.

phân biệt rõ ràng đứng ở hai bên.

Lão tử học sinh, đều lộ ra vẻ tự phụ, Khổng Tử học sinh, dồn dập nắm chặt nắm đấm.

Hai bên không chú ý đến nhau, chỉ chú ý đến căn nhà ngay phía trước.

Trong phòng, Khổng Tử và lão tử ngồi ngay ngắn ở một chiếc bàn trà nhỏ.

Bên cạnh có một cái lò nhỏ, trên lò nhỏ, giống như năm đó Mang Sơn luận đạo, đốt một ấm trà. Bên cạnh có mấy cái chén rỗng.

Giống như lúc luận đạo ở Mang Sơn, trà này, không phải uống bây giờ, mà là đợi sau khi định thắng thua, trà kính!

Một năm này, Khổng Tử năm mươi mốt tuổi, không còn khí thế hăng hái như thời ba mươi, nhiều năm ở ngoài ăn mưa gió lộ, tóc hơi bạc, trông già đi rất nhiều, nhưng, đôi mắt lại càng sáng ngời hơn rất nhiều. Hai mươi năm chu du liệt quốc, để Khổng Tử rửa sạch bụi hoa, trở về phác quy chân.

Lão tử đối diện, vẫn như cũ tóc trắng râu bạc, nhìn qua vẫn là bộ dáng cũ, khí định thần nhàn, nhìn về phía Khổng Tử đối diện.

"Chia cách hai mươi năm rồi, nghe nói ngươi ở phương Bắc, Nho Đạo đại thành, lần này đến đây, có chỉ giáo gì?" Lão tử bình tĩnh nhìn về phía Khổng Tử.

"Nho đạo đại thành còn sớm, du hành hai mươi năm, chỉ là có chút thu hoạch, còn chưa vào cửa đại đạo, đặc biệt đến thỉnh giáo lão tử!" Khổng Tử bình tĩnh nói.

Lão tử nhìn về phía Khổng Tử bình tĩnh, lại phát hiện, Khổng Tử lúc này trầm ổn hơn hai mươi năm trước vô số, lần trước, tuy rằng giọng điệu Khổng Tử bình tĩnh, nhưng trong ánh mắt, lại tràn đầy ý đấu.

Nhưng lần này, ánh mắt Khổng Tử đều đã bình tĩnh lại.

Sự bình tĩnh này, không phải cố ý không lộ ra hình sắc, mà là sự bình tĩnh phát ra từ nội tâm.

Sự bình tĩnh này, trong số các học sinh của mình, chưa từng có, cho dù là Dương Chu mà mình đặt hy vọng lớn lao kia, so với ánh mắt của Khổng Tử lúc này, cũng kém hơn không chỉ một chút.

"Ngươi muốn thỉnh giáo cái gì? Ta còn không biết đại đạo của ngươi như thế nào, sau ngày đó, ngươi lại có cảm ngộ gì, có thể cho ta biết trước không?" Lão tử bình tĩnh nhìn về phía Khổng Tử.

"Đương nhiên!" Khổng Tử gật đầu.

Đang khi nói chuyện, Khổng Tử cũng không còn đè nén nữa, lập tức thả ra đại đạo của mình.

"Ầm!"

Từ sau lưng Khổng Tử, một dòng Bạch Hà xông thẳng lên trời, khí chính Hạo Nhiên cuồn cuộn trải rộng ra, tiếng Nho đạo cuồn cuộn vang vọng khắp bốn phương, hai mươi năm qua, âm thanh "Luận Ngữ" đã át cả âm thanh Xuân Thu, nghe khiến người ta kính nể.

Các học sinh của lão tử nhao nhao ngẩng đầu, đặc biệt là Dương Chu kia, trong mắt lóe lên một cỗ ý chí chiến đấu.

Tuy đã bị lão tử phê bình qua, nhưng, Dương Chu Vưu cảm thấy, Khổng Tử này thật sự không biết lượng sức, lại dám đến luận đạo với lão sư, năm đó Tam Thiên Lý đại đạo tính là gì, bản thân nay cũng đã là Tam Thiên Lý đại đạo rồi.

Lão sư cũng vậy, Khổng Tử kia đến khiêu khích, để học sinh ngăn cản là đủ rồi, hà tất phải làm phiền lão sư đích thân xử lý a.

Dương Chu thực ra cũng muốn thông qua tranh luận đạo để tạo ra danh tiếng của mình.

"Một ngàn dặm, hai ngàn dặm, Khổng Tử đại đạo khôi phục không tệ a!" Một học sinh lão tử nói.

"Năm đó, đại đạo đều đã vỡ nát, người bình thường đều sẽ suy sụp không gượng dậy nổi, sinh ra sự hoài nghi nghiêm trọng đối với đại đạo của mình, đến lúc này không còn tiến thêm được nữa, không ngờ Khổng Tử còn có thể nhặt lại được, thật không dễ dàng a, lại còn là Nho Đạo, ôi? Không ngờ đã đạt tới ba ngàn dặm? Khôi phục như lúc ban đầu?" Lại một học sinh của lão tử kinh ngạc nói.

"Ba ngàn dặm?" Dương Chu khẽ nhíu mày.

"Dương Chu sư huynh, e rằng Khổng Tử này lại không kém gì ngươi!" Một sư đệ nói.

Dương Chu nhíu mày, nhưng trong mắt vẫn lóe lên một tia kiên định, cho dù cùng là ba ngàn dặm, Khổng Tử cũng chưa chắc thắng được mình.

"Ầm!"

"Bốn ngàn dặm?"

"Năm ngàn dặm?"

"Một, một vạn dặm?"

"Hai vạn dặm?"

"Ba vạn dặm?"

Một đám học giả lão giả kinh ngạc nói, bốn phía, các lộ học giả từ xa quan sát, lúc này cũng trợn tròn mắt.

"Khổng Tử đại đạo ba vạn dặm? Điều này, điều này sao có thể?"

"Thiên hạ hiện nay, có thể đạt tới vạn dặm, cũng chỉ có lão tử thôi, tuy không biết đại đạo của lão tử hiện giờ thế nào, nhưng hai mươi năm trước, khi ở ngoài Hàm Cốc Quan, một khắc viết Đạo Đức Kinh đã bành trướng đến ba mươi vạn dặm, đến lúc này thiên hạ, không còn ai có đại đạo có thể so sánh với lão tử!"

"Hiện giờ Khổng Tử cũng phá vạn rồi? Ba vạn dặm?"

"Ba vạn dặm? Trước kia ta thật sự đã đánh giá thấp Nho gia!"

................................

..................

......

Các học giả các lộ đứng xung quanh đều lộ ra vẻ kinh ngạc.

Giờ phút này, sắc mặt Dương Chu lại đỏ bừng lên. Đứng ở nơi đó, toàn thân run rẩy, lại không nói được lời nào.

Khoảnh khắc này, đám học sinh Khổng Tử ở gần đó lại liếc mắt nhìn Dương Chu, trong lòng tràn đầy cảm giác vui sướng, dù sao, lời vừa rồi Dương Chu cùng sư huynh đệ hạ thấp Khổng Tử, tuy nhỏ giọng, nhưng Tử Dư và những người khác vẫn nghe thấy được.

Tử Dư cùng những người khác nhịn không lộ vẻ gì, chính là muốn nhìn biểu cảm của Dương Chu lúc này.

Biểu cảm khiến đám học sinh Khổng Tử hài lòng.

"Sư đệ, lần này ngươi làm thật không tệ!" Tử Lộ lại nhỏ giọng khen ngợi Tử Dư.

Chúng Khổng Tử đệ tử gật đầu, chính vì ngày đó Tử Dư không so đo với Dương Chu, hôm nay mới có thể nhìn thấy cảnh tượng đặc sắc như vậy.

Thích trên Lăng Tiêu, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shaige.net) Trên Lăng Tiêu, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.