Chương 258 / 718

Diệu Liên Liên chồng chất ra

Bản dịch · 2.576 chữ

Trong mắt Lăng Thiên lóe lên hàn quang, nói: "Thần nhi, ngươi có thể đi dập tắt khí diễm của hắn một chút!"

Lăng Thần đáp ứng một tiếng, đứng dậy, nhìn về phía Tây Môn Thanh, trong mắt xinh đẹp không khỏi lộ ra vẻ khinh bỉ nồng đậm, người như vậy, lại xứng xưng là tài tử?

Môi đỏ khẽ mở, Lăng Thần cũng không nhìn về phía Tây Môn Thanh, ngạo nghễ ngâm nga: "Tây Thái, mây Thái, mây Thái Thiên Vân Vân Trung, mây Thái vĩnh cửu, mây Thái vĩnh cửu, mây vĩnh cửu!"

Hạ liên này vừa ra, cả trường một mảnh tĩnh lặng, câu đối này chẳng những đối trượng công ổn, còn kiêm thêm ý cảnh thâm sâu, so với câu đối trên tự nhiên là hơn chứ không kém, điều khó có được nhất là, câu đối này quả thực là tuyệt đối, câu đối trên của Tây Môn Thanh chính là khổ tâm đắc được, bản thân cũng chưa chắc có thể đối được với câu đối dưới, người ở đây, đều biết hết đạo lý trong đó, làm sao không kinh ngạc!

Nửa ngày sau, tiếng reo hò vang lên khắp nơi, kéo dài không dứt!

Tây Môn Thanh xoát mở quạt xếp trong tay, khẽ lắc hai cái, tỏ ra phong độ phi phàm, khóe miệng hàm chứa ý cười dịu dàng tao nhã, nhìn về phía rạng sáng, cất cao giọng tán thán: "Đúng tốt, thật sự quá vững vàng! Tài hoa của cô nương thật sự là khiến Tây Môn Thanh phải than thở! Đối câu này thật sự quá đặc sắc, Tây Môn Thanh cam bái hạ phong, không biết tiểu thư xưng hô thế nào? Với tài hoa tuyệt thế của cô nương, liệu sớm phải hưởng danh thiên tinh!"

Lăng Thần lạnh lùng nói: "Tên xấu của tiểu nữ tử đáng nhắc tới, còn tài hoa tuyệt thế nào thì từ đâu mà nói, đối câu dễ như vậy, lại có tài hoa gì đáng nói? Ngược lại lời của Tây Môn công tử thật sự là quá khen."

Những lời này của Lăng Thần dường như là khiêm tốn, kỳ thật căn bản không thua gì chỉ vào Tây Môn Thanh để ăn một trận, rõ ràng chính là chế giễu hắn không có trình độ, ra đối liên không có khó khăn như vậy, hiển nhiên bản thân là không có tài thực học, chính là hạng người mua danh chuộc tiếng! Lăng Thần tức giận vì hành động nhắm vào Lăng Thiên của Tây Môn Thanh, trong lòng đối với hắn sớm đã chán ghét tới cực điểm, cho nên trong lúc nói chuyện không chút khách khí!

Lời này vừa nói ra, cả trường xôn xao!

Ý của Lăng Thần vốn là để làm nhục Tây Môn Thanh một chút, nhưng lời nói vừa rồi đã đắc tội tất cả mọi người ở đây!

Mọi người đều cảm thấy lời nói của nữ tử tuyệt sắc này không khỏi có chút quá lời. Vừa rồi câu đối mà Tây Môn Thanh đưa ra, mọi người cũng đã dốc hết toàn lực, dốc hết sức lực, nhưng vẫn chưa đối được, có thể thấy độ khó quả cao, cho dù được gọi là tuyệt đối, cũng không có gì không thể.

Nữ tử này thỉnh thoảng có chút thu hoạch, đối đầu thì cũng thôi đi, vậy mà còn nói thật sự quá dễ dàng, ý tứ trong lời nói chẳng phải là nói ở đây ngàn người đều không bằng nữ nhân gia như nàng sao?

Vốn dĩ với trí tuệ của Lăng Thần, sẽ không thất sách thất ngôn như thế, nhưng Tây Môn Thanh trước đó mũi nhọn chỉ thẳng vào Lăng Thiên, lại phạm phải điều kiêng kỵ lớn nhất của Lăng Thần. Nghịch lân của Lăng Thiên cố nhiên là Lăng Thần, nhưng nghịch lân của Lăng Thần lại không phải là Lăng Thiên!

Nói đi cũng phải nói lại, xét về tài hoa của bản thân Lăng Thần, lời vừa rồi, cũng không tính là quá mức!

Sắc mặt Tây Môn Thanh nhất thời xanh lét, quạt xếp khép lại, lạnh lùng nói: "Lời này của cô nương không khỏi lớn hơn chút! Cho dù cô nương có thể đối ra một câu, thì cũng có thể khinh thường quần anh trong thiên hạ như thế sao? Đây chính là thái độ của Lăng gia đối với quần anh thiên hạ?"

Lăng Thiên lạnh lùng nói: "Ngươi mới là nói nhảm, một nữ tử đối một đối một đối đối một lại có thể liên quan đến anh hùng thiên hạ! Tây Môn công tử thật là biết nói đùa! Huống chi đối một đối một cực kỳ nông cạn như thế, vậy mà còn có người khen không ngớt, còn tự xưng là tuyệt đối. Đợi đến khi có người đối đầu, liền thẹn quá hóa giận! Chẳng lẽ đây là khí độ của anh kiệt thiên hạ sao? Đây là gia giáo của thế gia Tây Môn sao? Đây chính là truyền thống ưu lương của thế gia Tây Môn sao? Đây chính là phong thái của đệ nhất tài tử đương kim sao? Ta khinh! Thật sự là không biết xấu hổ, hạ tác cực kỳ!"

Những lời này sắc bén cay nghiệt, vậy mà không hề cho Tây Môn Thanh danh chấn thiên hạ chút nào, thậm chí toàn bộ Tây Môn thế gia để lại nửa điểm mặt mũi, sự khinh miệt giễu cợt cùng sự khinh miệt nồng đậm trong giọng điệu càng sợ người ta không nghe ra.

Tây Môn Thanh giận không thể kiềm chế, đột nhiên quay đầu, hung hăng nói: "Lăng công tử đã nói như vậy, hẳn là tài hoa hơn người, thiên hạ vô song rồi? Tây Môn Thanh ngược lại muốn thỉnh giáo một phen."

Lăng Thiên khịt mũi một tiếng, khinh thường nói: "Thiên hạ vô song cũng chưa chắc, nhưng đối liên mà một đứa trẻ ba tuổi như ngươi cũng sẽ đối được, bản công tử có thể đối được."

Tây Môn Thanh hung hăng trừng mắt nhìn hắn, trong mắt một mảnh đỏ như máu, phong thái nho nhã trước kia đã sớm biến mất, nghiến răng nghiến lợi từng chữ nói: "Nguyện nghe cao luận!"

Cấu thượng này chính là Tây Môn Thanh ngẫu nhiên có được, hắn nhiều lần suy nghĩ khổ sở, vắt óc suy nghĩ cũng chưa từng nghĩ ra câu đối. Hắn tự thấy mình cũng không thể đối được thượng liên, tất nhiên là tuyệt cú ngàn cổ, nhất định có thể làm khó toàn bộ anh kiệt, trước mặt anh tài thiên hạ, nổi bật một lần. Không ngờ Lăng phủ tùy tiện xuất hiện một thiếu nữ liền dễ dàng đối đầu, tiếp theo lại bị Lăng Thiên hạ thấp không đáng một xu. Tây Môn Thanh dù có tu dưỡng tốt đến mấy cũng không nhịn được, cơ hồ phát điên, còn để ý đến phong độ gì nữa.

Đối liên như vậy, có thể đối được một đối, đã là khó có được, lại tìm câu đối khác, căn bản chính là làm khó người khác, nhưng Tây Môn Thanh nóng lòng muốn vãn hồi thể diện, lại cũng không lo được nữa!

Lăng Thiên cười to một tiếng, nói: "Làm một cặp khác, có gì khó! Ngươi hãy nghe cho kỹ, câu đối của ta là "Thính Vũ Các, nghe mưa rơi, trong Thính Vũ Các nghe mưa rơi, Vũ Các canh ba, mưa rơi canh ba. "Thế nào?" Sắc mặt Tây Môn Thanh tái nhợt, lung lay sắp đổ.

Thì ra đối liên của Lăng Thiên lại cao hơn đối liên của Lăng Thần một bậc, "Tái Thi Đài, Tái Thi Tài" chính là có đất, mà Thái Vân Thiên, Thái Vân Gian rốt cuộc vẫn là vật hư ảo, chỉ xét về trận đấu mà nói, tất nhiên là công ổn, nhưng nếu truy cứu sâu, thủy chung là Lăng Thiên đối với "Thính Vũ Các, Thính Vũ Lạc" càng hơn một bậc!

Lăng Thiên cười hắc hắc nói: "Nếu không hài lòng, ngươi có thể nghe lại, "Đọc Thư Đình, tiếng đọc sách, tiếng đọc sách trong đình, tiếng đọc sách ngàn đời, tiếng đọc sách ngàn đời." thì sao chứ? Thưởng Tuyết Lĩnh, thưởng Tuyết Cảnh, thưởng Tuyết Lĩnh đầu thưởng Tuyết Cảnh, Tuyết Lĩnh vạn năm, Tuyết Cảnh vạn năm, ha ha ha, thế nào, có thể trúng chiêu không?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Lăng Thiên truyền thuyết xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Lăng Thiên truyền thuyết, tốc độ cập nhật của lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Tây Môn Thanh sắc mặt trắng bệch, không thể lên tiếng.

Khóe miệng Lăng Thiên hiện lên một tia trào phúng, nói: "Tây Môn công tử, tại hạ cũng có một câu, cũng muốn múa rìu qua mắt thợ một phen!?"

Sắc mặt Tây Môn Thanh chợt chuyển, hắn lại tự tin văn tài nhà mình, đoán chừng sẽ không mất mặt, khẳng định nói: "Xin chỉ giáo đi!"

Lăng Thiên mỉm cười: "Câu đối này rất đơn giản, công tử tất nhiên có thể đối, thượng liên của ta là "Thính Vũ Tạ, nghe mưa tố, trong đình nghe mưa tố!"

Sắc mặt Tây Môn Thanh lại chuyển, Lăng Thiên lại làm một câu khó cho mình. Trước đây Lăng Thiên đã liên tiếp nói ba câu đối, nay lại lấy cái cục diện này làm khó mình, nhưng mình lại không có câu đối nào!

Cả khán đài lại lần nữa xôn xao, cần biết câu đối của Tây Môn Thanh ra "Thi Thi Đài, thi Thi Tài" khó cho mọi người cái này cũng không quá đáng, nhưng bản thân hắn vậy mà cũng không có đối câu, điều này lại cực kỳ không thỏa đáng!

Tây Môn Thanh cũng coi như là có tài năng gấp gáp, sắc mặt trong nháy mắt khôi phục bình tĩnh: "Đúng như câu nói xuất đối dễ, đối khó, Lăng huynh tự nhiên là tài năng cao, chỉ là cách này đã đối qua nhiều lần, đối lại cũng là vô ích, hà tất chỉ câu nệ ở một câu này!"

Lời nói dường như viên mãn, nhưng người có mặt lại hiếm có kẻ ngốc, biết Tây Môn Thanh đã hết kế sách, không thể ứng phó, mới dùng hạ sách này!

Lăng Thiên cười hắc hắc nói: "Thì ra Tây Môn huynh lại khinh thường ứng đối, quả nhiên cao minh, không hổ là đệ nhất tài tử của Tây Môn thế gia!"

Bên cạnh, đã có mấy lão nho sinh cầm trong tay sói tru, Long Phi Phượng Vũ đã sao chép lại câu đối mà Lăng Thiên vừa rồi. Mấy người vây quanh một vòng, xem xét từng chữ, càng xem càng cảm thấy Lăng Thiên đối với mấy bức hạ liên này đều là tuyệt diệu vô cùng. Bất kỳ một câu nào cũng phối hợp với thượng liên, không chút sơ hở, quả thật đều là bút thần, không khỏi tán thưởng không ngớt. Không ngờ Lăng Thiên vốn nổi danh là công tử bột, lại có tấm lòng gấm vóc đến thế!

Tiêu Nhạn Tuyết nhìn Lăng Thiên phong thần tuấn lãng giữa sân, không khỏi dùng sức dụi dụi mắt, đây, còn là tên công tử ăn chơi trác táng đệ nhất Thừa Thiên kia sao?

Phía bắc, trong Thiên Nguyệt Các, một thiếu niên áo trắng mày thanh mắt tú, trong miệng khẽ niệm câu đối mà Lăng Thiên vừa mới đối ra, không khỏi thở dài một hơi thật sâu, viết một câu đối đã đối trước mặt mình: "Quan Thương Hải, Quan Thương Tùng, Quan Thương Hải quan Thương Tùng, Thương Hải vạn năm, Thương Tùng vạn năm", chậm rãi lắc đầu, nhẹ nhàng vò tờ giấy tuyên trắng tinh kia thành một cục, trên mặt hiện lên thần sắc tự thẹn không bằng.

Nói một cách công bằng, "Quan Thương Hải, Quan Thương Tùng" này cũng coi như là đối trượng công ổn, là tác phẩm thượng hảo, nhưng so với Lăng Thiên thì cao thấp lại xa!

Lăng Thiên cười tủm tỉm quay đầu, cất cao giọng nói: "Tiên sinh, đồ đệ không làm ngài mất mặt chứ?"

Tần đại tiên sinh vuốt râu, mặt mày hớn hở, gật đầu lia lịa.

Tiếng hét của Lăng Thiên cũng dẫn ánh mắt của mấy vị đại nho ở đây đến trên người Tần đại tiên sinh, trong mắt mỗi người đều hiện lên vẻ diễm lệ, nhao nhao hướng về phía trước chúc mừng. Chúc mừng Tần đại tiên sinh lại có được một hảo đồ. Tần đại tiên sinh miệng liên tục khiêm tốn nói: "thế đồ tuổi còn nhỏ không hiểu, sao có thể tạo nên, quá không hiểu chuyện, ở trong trường hợp như thế này vậy mà không có lễ nghĩa như thế, trở về nhất định sẽ trách phạt thật tốt!"

Lời này khiến các vị đại nho trong lòng đều là một trận khinh bỉ, nhìn bộ dáng đắc ý miệng đều nứt đến tai lão già kia, trở về nỡ trách phạt đệ tử đã tăng hào quang cho mình mới là chuyện quái dị! Tài hoa như thế, lại là "nếu nhỏ không biết, sao có thể tạo nên"! Lão già này cũng quá biết nói nhảm đi!

Bất quá có đồ đệ như thế, khó trách Tần đại tiên sinh có thể an ủi như vậy. Nhất là Lăng Thiên ở trước mặt mọi người, đương triều gọi Tần đại tiên sinh là lão sư, tuy rằng tự có chỗ kiêu ngạo thất lễ, nhưng các vị đại nho ở đây lại hận không thể đệ tử của mình cũng có thể kiêu ngạo như thế, khiến cho khuôn mặt già nua của mình cũng tăng thêm vài phần hào quang.

Giờ phút này trong lòng Tây Môn Thanh sớm đã hận Lăng Thiên đến chết, trên mặt cứng ngắc miễn cưỡng nặn ra vài phần tươi cười: "Lăng công tử quả nhiên tài hoa hơn người, Tây Môn Thanh bội phục cực kỳ!" Lời này vừa nói ra khỏi miệng, chỉ cảm thấy trong lòng khó chịu không nói nên lời.

Lăng Thiên thờ ơ nói: "Đâu có đâu có, ta biết vừa rồi chính là Tây Môn công tử thủ hạ lưu tình, căn bản khinh thường đối với cái kia có thể đối ra nhiều loại câu đối, tại hạ vừa rồi chẳng qua chỉ may mắn qua ải, trong lòng thật sự không khỏi hoảng sợ a." Lời này vừa nói ra, trên mặt Tây Môn Thanh lập tức lại vặn vẹo một trận.

Trong Thiên Mộng Các, Ngọc Mãn Thiên hét lớn một tiếng, "Thơ hay đó là thơ hay! Quả nhiên là thơ hay!" Bắt lấy một khối xương thịt lớn trong đĩa trước mặt, cắn một miếng, miệng đầy dầu mỡ.

Thích Lăng Thiên truyền thuyết xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Lăng Thiên truyền thuyết, tốc độ cập nhật của lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.