Chương 162 / 790

Tầm Long giữa sông

Bản dịch · 1.982 chữ

Cách đó không xa, có một kẻ câu cá đang ngồi xổm ở đầu cầu, đội nón lá, khoác áo tơi, dưới màn sương mù dày đặc như một cái bóng.

Xa xa đột nhiên truyền đến từng trận tiếng nổ ầm ầm phá vỡ sự yên tĩnh vừa rồi, nghe tiếng sấm ở chân trời xa xa, không vang lắm, lại tràn ngập tai ốc sên, rung động mặt đất, cả kinh cây dâu suýt nảy mầm. Thoạt nhìn, tưởng là chỗ thủy thiên giao nhau nứt ra một khe hở, phát ra ánh sáng trắng, lại nhìn, thì ra là thủy triều tràn vào!

Thủy triều kia đồng loạt đến, giống như một cái đập bạc trắng lóe sáng, từ bờ này thẳng tới bờ bên kia sương mù dày đặc. Vô Sinh nhìn thủy triều từ xa đến gần, thủy triều đang chuyển động, lại giống như là hắn cũng đang động.

Triều đã gần, dần dần chia làm ba tầng, phân chia rõ từng lớp sóng bùn. Triều thủy triều hướng tây và dòng sông hướng đông đột ngột va chạm, triều hung hung hung hung hung đạp lên nước sông gầm thét xông về phía trước, kích lên một chùm sóng trắng cao hơn cả bờ đê, lại cuộn tròn rút lui, đâm vào vách đá bờ đê, cùng tầng thủy triều đan xen tạo thành hình lưới, tựa như lưới trời được thả ra từ lớp bùn cát dưới đáy sông.

Từng tầng sóng, từng tầng lưới, giao nhau, chồng lên nhau, liền đem một dòng nước lớn đánh cho tan nát, không phân biệt nước sông cùng sóng biển.

Triều qua đi, nước sông Tiền Đường tăng lên trọn một trượng,

Kẻ câu cá kia vẫn còn ở đầu cầu, sóng nước hất lên, chưa kịp áp sát đã quay trở lại.

Tiếng gầm giận dữ của nước thủy triều bên tai ong ong vang vọng, trên cành chim khách vỗ cánh bay đi.

Cảnh tượng hùng vĩ, đây còn chưa phải là thủy triều Tiền Đường tháng tám đã hùng vĩ đến thế rồi.

Theo dòng sông nhìn về phía đông, hình dạng như miệng loa càng hướng đông càng rộng rãi, cực tới bờ biển, liền mênh mông vô tận, biển trời một màu.

Vô Sinh đứng ở bờ sông quan sát hồi lâu, sau đó xoay người đi vào trong Hải Ninh thành.

Giang Triều hắn đã xem qua, sau khi chứng kiến cảnh quan thực tế, hắn cũng ý thức được nơi sông Tiền Đường đổ xuống biển còn rộng hơn so với tưởng tượng của mình, ngàn trượng không chỉ, một nơi như vậy để tìm kiếm cây "Trụ Long" kia quả thực rất khó khăn, hắn muốn vào trong thành dò hỏi một chút, xem có thể hay không

Ở trong Hải Ninh thành dạo một vòng, cũng nghe ngóng được một số lời đồn, nghe nói mấy trăm năm trước có ác giao từ gần Hải Ninh vào biển, dấy lên sóng lớn ngập trời, tràn qua đê điều, nước nhấn chìm hai trấn bốn hương, tử thương vô số, có thần tiên đi ngang qua bầu trời, giáng xuống một đạo hỏa quang, định chết con giao long kia ở trong sông, từ đó về sau cũng không còn ác giao nào dám ở nơi này gây sóng gió nữa.

Vị trí ánh lửa rơi xuống kia đại khái nằm ở khúc cua lớn của sông Tiền Đường.

Đêm đó Vô Sinh lại ra khỏi thành, đến bờ sông, cửa sông Tiền Đường vào biển là hình loa kèn, nhưng lại có một mảnh đất cắm vào một mảng trong sông, nước sông đến đây trước tiên hướng đông nam rồi mới đi về tây bắc, rẽ một khúc sông lớn.

"Xuống xem thử."

Đứng ở trên nhìn thế nào cũng không thực tế bằng xuống nước một chút.

Vô Sinh xuống đến trong sông, nước sông nhiều bùn cát, đục ngầu lợi hại, tầm mắt nhìn tới, chẳng qua chỉ trong vài bước.

Nước sông cuốn theo bùn lầy, đi lại trong đó, tựa như có rất nhiều bàn tay đang đẩy ngươi vậy.

Bởi vì bùn cát nhiều, nhìn không rõ Vô Sinh đành phải mò mẫm trong nước, chẳng mấy chốc liền phải nhô lên mặt nước xem thử mình ở vị trí nào.

Mãi cho đến tận đêm, Vô Sinh mới từ đáy sông đi ra, đứng trong sông, nhìn dòng nước chảy về phía đông.

Vị trí không đúng?

Hắn suy nghĩ một hồi lâu, sau đó lên bờ, bất ngờ phát hiện trên bờ đê lại có một người đội nón lá, khoác áo tơi, cầm cần câu, ngồi ở đó câu cá.

Hay là người kia?

Vô Sinh ngẩng đầu nhìn sắc trời, mây mù trên trời bao phủ, che khuất ánh trăng. Lại cúi đầu nhìn người đang ngồi trên bờ đê kia. Sau đó đi về phía bờ đê đối diện, chốc lát đã đến bờ, rồi chìm vào trong rừng.

Kẻ câu cá ngồi trên bờ đê ngẩng đầu nhìn bóng lưng Vô Sinh rời đi, dưới chiếc nón lá, một đôi lông mày hơi thưa thớt nhíu lại.

Cá nhảy vài cái, cần câu trong tay một hồi, đầu kia câu một con cá xanh dài hơn một thước. Hắn tháo móc, ném con cá trở lại trong sông.

Vô Sinh đi tới một ngọn đồi gần đó, lẳng lặng nhìn xuống dòng sông phía dưới.

'Ngày mai đi Lâm An thành, dò hỏi một chút tin tức?'

Ngân phiếu trong tay hắn không còn nhiều, nhưng còn có một nắm đậu vàng, hẳn là rất đáng giá.

Đang suy nghĩ, liền thấy mặt sông phía dưới đột nhiên xuất hiện một đường nước, dọc theo phương hướng dòng sông, lại là ở trong sông đem nước chia ra hai bên, hắn vội vàng đứng dậy vận pháp nhìn lại, chỉ thấy dưới mặt sông đục ngầu mơ hồ có một đạo hắc ảnh, theo dòng sông đi xuống.

Đi đến một nơi nào đó trong sông, đột nhiên trong sông xuất hiện một đường trắng, đó là một đạo sóng trắng, từ trong sông lật ra, từ bờ này cho đến bờ bên kia, nhìn từ xa tựa như đem nước sông kia lập tức cắt ra vậy.

Bóng đen dưới dòng sông kia cuộn lên một chút, nhấc lên sóng, lộ ra vây cá và đuôi cá màu xanh đen, lại là một con cá lớn.

Nó cuộn trào trong nước, dấy lên từng đợt sóng nước, dẫn đến nước sông cuộn trào, càng thêm đục ngầu. Nhưng dù thế nào cũng không qua được dòng nước kia, một lát sau, trong sông liền không còn động tĩnh, sợi tơ trắng trong sông cũng biến mất không thấy.

"Trong sông có vật gì đó, có lẽ chính là Hàng Long Trụ!"

Vô Sinh thấy vậy vội vàng từ trên núi đạp không mà xuống, đi tới trên mặt sông, rơi vào nơi con cá đen vừa rồi đang lăn lộn không ngừng.

Nước sông rất đục, bốn phía là bùn cát, Vô Sinh đi vào trong sông, cẩn thận tìm kiếm. Bên cạnh cũng có mấy con cá bơi qua.

Tìm thấy rồi!

Hắn phát hiện cách trước mặt vài bước, một đường đen chắn ngang trong sông, vội vàng tiến lên.

Đây là?

Sợi xích, một sợi xích to bằng cánh tay, chắn ngang trong nước sông.

Vô Sinh đưa tay nắm chặt xiềng xích, phát hiện phía trên còn đúc phù chú.

Sợi xích sắt?

Hắn theo xích sắt hướng bờ đê đi tới, ở gần bờ đê phát hiện có vật khổng lồ màu đen đứng ở trong bùn lầy, giống như cự nham trong sông, Vô Sinh cẩn thận từng li từng tí tới gần, nhìn kỹ lại, lại phát hiện đó là vật đúc bằng sắt, chạm vào lạnh buốt.

Thích Lan Nhược Tiên Duyên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lan Nhược Tiên Duyên Thư Tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Đây là Thiết Ngưu?

Ở vị trí gần đê sông, cuối xích sắt lại là bốn con thiết ngưu, không biết do ai đúc nên, chìm ở đây, bốn con thiết ngưu sống động như thật, phần lớn thân thể đều chìm trong bùn lầy, sợi xích này lần lượt vòng qua cổ bốn con thiết ngưu.

Hắn lại theo xích sắt từ bên kia đi đến bờ bên kia, bên kia cũng là bốn con thiết ngưu giống nhau, một sợi xích, tám con thiết ngưu.

Thiết Tỏa Hoành Giang, Thiết Ngưu Trấn Giang.

Vô Sinh ở trong sông đi qua đi lại ba chuyến, vẫn không phát hiện tung tích "Hàng Long Trụ", không khỏi cảm thấy có chút thất vọng, sau đó từ đáy sông đi ra, đi tới trên mặt sông.

Nhìn quanh bốn phía, phía trên dòng sông, cách hắn chỉ chừng trăm bước, có một chiếc thuyền nhỏ đang men theo sông xuống, mặc vào có một người, đội áo choàng, mặc áo tơi.

"Người đang câu cá bên bờ kia?"

Bởi vì mang theo áo choàng, nhìn không rõ mặt người kia.

Vô Sinh khẽ điểm chân, bóng người lóe lên, rất nhanh đã đến bờ đê. Quay đầu nhìn thuyền nhỏ, dọc theo nước sông chậm rãi trôi xuống.

"Đêm hôm khuya khoắt không ngủ, chắc không phải là ra ngoài ngắm cảnh chứ?" Vô Sinh nhìn bóng dáng đánh thuyền đi xa, thầm nghĩ.

Hắn liền lặng lẽ ở bên bờ sông, nhìn nước sông, nhìn suốt một đêm, mãi cho đến khi trời sáng, không phát hiện ra điều gì khác thường.

Hắn lại trở về Lâm An thành.

Lâm An thành rất rộng lớn, rất phồn hoa.

Hắn dành một ngày thời gian tìm được một quán trọ tên là "Bát Phương Lâu", xác định nơi này hẳn là nơi buôn bán tin tức.

Quán trọ này được xây ở nơi người qua lại đông đúc, người ra vào cũng nhiều, chỉ là không ai biết chú ý nói, có người đi vào nhưng không ra.

Vô Sinh tiến vào trong khách điếm này, nói rõ mục đích đến đây, được tiểu nhị dẫn vào một tiểu viện phía sau khách điếm.

Vẫn là một gian phòng riêng, ba mặt là tường, trên tường treo mấy bức tranh sơn thủy, rất có ý cảnh, mặt trước là cửa sổ. Lúc vào Vô Sinh đã phát hiện ra khách điếm này ở trong bóng tối gấp gáp hơn hai nơi mình từng đến, cũng đủ để thể hiện tầm quan trọng của nơi này.

Đón tiếp hắn là một nam tử trung niên hơn bốn mươi tuổi, sắc mặt hơi có chút vàng vọt, ốm yếu, tinh thần dường như không tốt lắm.

"Vị khách quan này muốn biết tin tức gì a?" Nói chuyện cũng là vô lực.

"Hàng Long Trụ, ở vị trí nào?" Vô Sinh một đao đi thẳng vào vấn đề.

Người kia nghe xong cẩn thận đánh giá Vô Sinh một phen, sau đó duỗi ra một ngón tay.

"Một vạn lượng."

"Đắt như vậy sao?" Vô Sinh nghe xong giật mình kinh hãi, đắt hơn nhiều so với dự tính của hắn.

"Một ngàn lượng có thể biết được bao nhiêu?"

"Bốn chữ." Người kia giơ bốn ngón tay lên.

"Nói." Vô Sinh lấy ra một ngàn lượng ngân phiếu.

"Tìm rồng giữa sông."

"Tầm Long giữa sông?" Vô Sinh nghe xong lông mày hơi nhíu lại, đây tính là tin tức gì.

Thích Lan Nhược Tiên Duyên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lan Nhược Tiên Duyên Thư Tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.