Chương 75 / 1.085

Nửa bầu rượu gạo vào lòng sông

Bản dịch · 2.480 chữ

Loại thuyền nhỏ này toàn là kết cấu gỗ, bởi vì thân thuyền nhẹ hơn, sóng gió lớn, tiến về phía trước trên mặt sông Tiểu Thuận tự có một cảm giác dao động.

Nơi lắc lư nhất chính là mũi thuyền và đuôi thuyền, còn Kế Duyên ở mũi thuyền lại rất hưởng thụ cảm giác này, thỉnh thoảng sẽ đặt sách xuống phong cảnh bên bờ sông và hai bên bờ sông, ngắm nhìn những chiếc thuyền khác qua lại.

Sau khi ra khỏi bến tàu hành thuyền một thời gian, trong thuyền đã giương buồm, dưới gió, lão thuyền phu cũng không còn chèo mái nữa, chỉ cần cầm lái điều khiển hướng thuyền là được, ngư ca dừng lại.

Hai người lái đò của lão Thanh trên thuyền quả thực là một đôi cha con, hơn nữa nhà ở trong ngôi làng bên cạnh núi Lão Hoa, phần lớn người trong thôn này sống bằng bến đò này, khi việc buôn bán không tốt cũng đánh cá, cho nên trên thuyền không thiếu cá, Kế Duyên còn nghĩ nếu có cơ hội thì mượn để câu cá.

Sau khi lái thuyền khoảng hai khắc đồng hồ, Kế Duyên mới định rời mũi thuyền đi vào trong ngồi một lát.

Dưới mái che tròn trịa của thân thuyền, nó vẫn coi như rộng rãi, phía sau còn có một khoang thuyền khung gỗ khác, đặt tạp vật của thuyền gia, hai hàng ghế dài đóng trên thân thuyền thực ra đủ cho mười mấy người ngồi xuống, chỉ là cân nhắc không gian nằm một lát vào buổi tối, mới nói mười người đã đầy khách.

Sáu thuyền khách còn lại mỗi người ngồi đó có vẻ phân biệt rõ ràng, hai thư sinh kết bạn thỉnh thoảng thì thầm trò chuyện vài câu, đứa trẻ đó dựa vào ông nội mà buồn ngủ rũ rượi.

Kế Duyên kỳ thực vừa mới ở bên ngoài đã cảm thấy bầu không khí này có chút vấn đề, lúc đến gần lều che này cảm giác càng rõ ràng hơn, xét cho cùng nguyên nhân, hẳn là đều nằm ở trên người tên đại hán râu quai nón kia.

Tuy thị lực của Kế Duyên luôn giống như bị cách một lớp ma dát dày, nhưng đường nét cơ bản và một số thể mạo không quá chi tiết thì vẫn có thể nhìn thấy, trước đó khi gã đàn ông kia lên thuyền đã phát hiện vóc dáng hắn thực sự khôi ngô, quả thực không thua kém Ngụy Vô Úy.

Nhưng Ngụy Vô Úy cho người ta cảm giác đầu tiên là béo, mà hán tử này cũng chỉ có tráng kiện, hết lần này tới lần khác trên người còn mang theo một tia mùi rượu, mặt hung dữ hay không thì Kế Duyên không nhìn ra, nhưng người bên cạnh nói chuyện giọng đều cố gắng hạ thấp.

Nếu không phải hán tử này là người cuối cùng lên thuyền, Kế Duyên thật sự nghi ngờ có người nào khác dám lên thuyền hay không.

Dù sao cũng phải cùng nhau trải qua ba ngày, bầu không khí này không thể có được.

Lúc Kế Duyên bước vào, mấy người đều theo bản năng nhìn về phía hắn, còn có người cho rằng người vẫn luôn đọc sách ở mũi thuyền này là thân thích của thuyền gia.

Nhìn hai bên tráng hán đều trống ra một đoạn lớn mặt ghế, Kế Duyên rất tùy ý ngồi xuống gần đó.

"Vị huynh đài này vừa mới uống rượu sao?"

Tráng hán có chút kinh ngạc nhìn Kế Duyên, dường như muốn xác nhận có phải đang nói chuyện với mình hay không, thấy mặt Kế Duyên thực sự hướng về phía mình, mới mở miệng phát ra âm thanh thô kệch.

"Trước khi đi, trưởng bối đã yến tiệc ở tửu quán bến tàu, mang theo rượu ngon gia tửu, uống vài chén."

"Ồ, huynh đài là người của Cửu Đạo Khẩu huyện? Thấy ngươi có chút cường tráng khôi ngô, có từng tập võ không?"

Kế Duyên hỏi đến đây, dường như khơi dậy hứng thú của người đàn ông, giọng nói rõ ràng mang theo một tia hưng phấn.

"Ta Lý Đại Ngưu là người thôn Đông Lão, từ nhỏ thể chất cường tráng, người trong thôn đều nói ta làm nông từng vượt qua một con trâu cày, từ nhỏ ta đã khao khát có đại hiệp mái cong vèo vượt vách thu ta làm đệ tử, dạy ta võ công trừ bạo an lương, đáng tiếc là chưa từng gặp phải... rồi sau đó..."

Nói đến người đàn ông này tâm trạng sa sút xuống.

"Mấy năm trước vào huyện thành, lão giáo đầu của võ đoàn trong huyện thấy ta, nói ta đáng tiếc, qua cái tuổi luyện võ xây nền tảng, đời này khó có thành tựu võ công..."

Giấc mơ tan vỡ rồi.

"A ha ha, huynh đài không cần nản lòng, trời không tuyệt đường người, theo Kế mỗ được biết, trên giang hồ vẫn có chút công phu đối với tuổi tác yêu cầu không lớn, lấy điều kiện tiên thiên của huynh đài không lo tương lai vô tác."

“Hắc hắc, đại tiên sinh không cần an ủi ta nữa, đã sớm không nghĩ nữa, lần này đi Xuân Huệ phủ cũng là đi viếng thăm, cữu cữu ở đó có một cảnh tượng nhỏ, thiếu một người một nhà sức lực lớn, chờ tích góp tiền để an ổn sống qua ngày!”

Hán tử này bề ngoài đầy vẻ hung hãn, nói chuyện tuy lớn nhưng lại toát ra vẻ chất phác và câu nệ, tuyệt đối không phải một kẻ ác, là một người trong hương chất phác thực sự, mang theo một sự khao khát và bất an đối với đại phủ thành.

"Tốt, biết đủ thì thường vui!"

Kế Duyên cười cười, hơi chắp tay đi một vòng về phía các vị dưới lều che.

"Tại hạ Kế Duyên, đi tới Xuân Huệ phủ du ngoạn, ba ngày này phải cùng các vị đồng tâm hiệp lực rồi!"

Nhìn khí độ mộc mạc tự thành tự thành, cộng thêm chút sợ hãi vừa rồi đối với tráng hán cũng tiêu tan, những người còn lại cũng nhao nhao tự giới thiệu, bầu không khí trong thuyền cũng trở nên sôi động hơn nhiều, bắt đầu trò chuyện với nhau.

Hai thư sinh xem như du học, một già một trẻ thì có người thân qua đời ở Xuân Huệ phủ đi viếng tang, còn có người trung niên gầy gò kia chỉ nói đi Xuân Huệ phủ có việc.

Con trai của lão thuyền phu đôi khi cũng sẽ đến trò chuyện vài câu, nghe chút chuyện mới mẻ.

Thuyền đi đến gần chiều tối, cửa sông đã gần trong gang tấc, từ xa đã có thể trông thấy sông Xuân Mộc rộng lớn hơn.

"Tráng tử, chuẩn bị xuống lưới!"

"Được thôi~~!"

Mọi người ngồi trong khoang nghe thấy tiếng rao hàng giữa thuyền phu, mấy người vô cùng hứng thú đi ra xem, vừa hay thấy thuyền phu trẻ tuổi đã lấy một tấm lưới ném về phía gần mũi thuyền.

"Vào cửa sông này dễ bắt nhất cá lớn, chư vị cứ chờ xem, tối nay cho các ngươi ăn tươi!"

Lão thuyền phu ở đuôi thuyền ổn định thuyền, cười hướng về phía thuyền khách hét lớn một tiếng, mà buồm đã thu lại.

Thuyền phu trẻ nắm chặt tấm lưới lớn trong tay, xoay người một góc độ, sau đó đột ngột phát lực, hướng phía trước dùng kình lực ném tấm lưới lớn, bay vút ra hóa thành một vòng tròn lớn chụp thẳng xuống mặt sông.

"Rầm..."

Tiếng mặt lưới chìm xuống nước vô cùng êm tai, sau khi tấm lưới chìm xuống giây lát, người lái đò bắt đầu ra sức kéo dọc theo dây lưới lên trên.

"Bốp la la... bốp la la la..."

Lưới còn kéo được nửa chừng, cá trong lưới đã chụp ra vô số bọt nước.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Kỳ Duyên, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Kỳ Duyên Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Hù~~ Hôm nay vận khí thật tốt, mấy con cá lớn! Ai sẽ giúp một tay!"

Thuyền phu trẻ tuổi vui vẻ gọi một tiếng về phía thuyền khách, Kế Duyên vốn đã rất hứng thú liền trực tiếp bước lên, tráng hán Lý Đại Ngưu cũng vội vàng cùng tiến lên hỗ trợ.

"Rầm rầm rầm rầm..."

Sau khi thu lưới, cá trên mặt thuyền phía trước nhảy múa náo nhiệt.

"Ha ha ha ha, thu hoạch không tệ!" "Các vị cứ chờ ăn món canh đầu cá và cá hấp rau khô trong tay cha ta đi!"

"Ồ ồ ồ, tốt quá quá quá, có cá ăn rồi, có cá lớn ăn đây!"

Tiếng kinh hô và tiếng hoan hô của trẻ con đan xen vào nhau.

Một con cá xanh lớn chừng hơn hai mươi cân, một con cá cỏ nặng mười cân, còn có hai con cá đầu béo và một ít tôm sông nhảy qua nhảy lại, khiến cả thuyền đều hưng phấn, nếu ngồi thuyền lớn sợ là sẽ không có cảnh tượng như vậy.

Đuôi thuyền mọc lên lò đất nung, cá hấp hấp lại nấu canh, trong màn đêm không lâu sau khi tiến vào Xuân Mộc Giang, nhân lúc mặt sông yên tĩnh, trên chiếc thuyền nhỏ này đã thả neo và ăn cơm.

Mà lúc này ở rìa sông, cũng có một tòa nhà lớn khác và thuyền bè neo đậu, so với thuyền nhỏ tính toán thì đèn đuốc sáng trưng, tiếng cười đùa vui vẻ không ngớt, trong lúc đó tiếng đàn se sắt u uất, dường như đang chở ca hát nhảy múa mở tiệc.

Thuyền nhỏ nơi Kế Duyên ở tuy đơn sơ, nhưng có khoang sau, không phải rèm trước thông suốt trước sau không buông rèm cũng che gió, ánh đèn lồng trong khoang thuyền nhỏ cũng lay động trên mặt sông, một đám người ban ngày còn phân biệt rõ ràng, hiện tại đang ăn cơm trên một chiếc bàn lại vô cùng hòa hợp.

Tay nghề của lão thuyền phu đem mỹ vị của sông tươi hoàn hảo thể hiện ra, lại có rượu gạo tự nấu cùng, nhất là một món cá hấp dưa khô, không cần gừng mọc hành, rắc một chút muối, ngon mà không tanh, một đám người ăn ngon không nóng.

"Phịch~"

Một tiếng nước không rõ ràng truyền đến, những người khác vẫn đang ăn, Kế Duyên đã nghiêng mặt ra ngoài.

“Có người rơi xuống nước~~~ Có người rơi xuống nước~~~~!”

Bên ngoài vang lên tiếng thét chói tai, lúc này những người khác dưới mái che cũng nghe thấy, nhao nhao cùng nhau ra khỏi khoang xem rốt cuộc.

"Hình như là bên kia chiếc lâu thuyền kia có người rơi xuống nước?"

"Ừm, giống như." "Ai nha, người đó cứu lên chưa?"

Lâu thuyền cách bên này khoảng gần trăm trượng, nhìn từ xa không rõ lắm, chỉ biết bên kia một mảnh hỗn loạn, mà Kế Duyên lại càng khỏi phải nói, xa như vậy thị lực của hắn thật sự bị bắt mù rồi, chỉ có thể nghe thấy một tràng tiếng la hét và tiếng kêu kinh hãi.

Bất quá cũng bởi vì thính lực xuất chúng, cho nên biết rõ người rơi xuống nước kia còn chưa cứu lên, tựa hồ là công tử của nhà nào đó say rượu, hơn nữa còn không biết nước.

"Phịch~""Phịch~""Phịch~"......

Xa xa bên cạnh lâu thuyền có người cởi áo nhảy xuống mặt sông, muốn cứu người dưới nước, nhưng mặt sông cách thuyền hơi xa đã tối đen như mực, người phía trên cầm đèn lồng thực sự có hạn.

"Ai nha, lại nhảy xuống mấy người nữa, xem ra còn chưa cứu lên a!"

"Đúng vậy..."

Rượu say rơi xuống nước cộng thêm vịt cạn, Kế Duyên lắc đầu, vận khí suýt chút nữa e là khó cứu rồi, đáng tiếc hắn cũng không phải là Đại La thần tiên pháp lực thông huyền, cho dù thi triển Tiểu Tị Thủy thuật nhảy xuống nước tìm kiếm, cũng sẽ không hữu dụng hơn mấy người lái đò bơi giỏi.

"Ừm!?"

Đột nhiên Kế Duyên hơi mở mắt, gắt gao nhìn chằm chằm dưới mặt sông xa xa.

"Công tử ở đó! Công tử ở đó! Đang lơ lửng ở đó, các ngươi mau đi cứu hắn! Đồ ngu không thấy sao, ở ngay đó a!"

Trên lâu thuyền có người kích động thét chói tai, mấy gã thuyền phu trong nước đành phải quay người bơi về hướng vừa đi qua một vòng, vậy mà thật sự thấy vị công tử áo trắng kia đang nổi lên mặt nước, bèn vội vàng cùng nhau đá nước bơi đi, đưa hắn đến bên lâu thuyền.

Nghe bên kia thuyền lớn mơ hồ truyền đến một trận hoan hô, một đám người ở thuyền nhỏ bên này cũng thở phào nhẹ nhõm.

"May mà may, người đã cứu lại rồi!" "Chỉ trong chốc lát như vậy chắc chắn không chết đuối."

"Vậy thì tốt, vậy thì tốt!" "Ừm, chúng ta tiếp tục ăn đi."

"Đúng đúng, tiếp tục ăn đi!"

Kế Duyên cũng cùng nhau trở về khoang thuyền, bất quá lấy cớ muốn ra khỏi khoang giải quyết, lại đi ra ngoài.

Trong khoang, lão thuyền phu vừa nhấc cái chai rượu gạo nhỏ nhắn lên định rót thêm rượu cho mình, lại phát hiện rót hai cái không ra rượu.

"Kỳ lạ, uống hết rồi?" "Hả? Chỉ có thế thôi, mới uống được bao nhiêu chứ!"

"Không vội không vội, ta còn có, vào trong vò đánh một chút là được!"

......

Gió chiều nhẹ nhàng, Kế Duyên một mình đến mũi thuyền, một đoàn rượu nước giấu trong tay áo, tay phải vung lên, rượu tựa như một con rồng nhỏ uốn lượn, lặng lẽ rơi xuống giữa sông.

"Mễ gia ngư gia nửa bầu rượu, kính xin vui lòng nhận!"

Nói xong, Kế Duyên liền trực tiếp trở về khoang, thản nhiên cầm bầu rượu lên rót rượu gạo mà lão thuyền phu mới gọi tới, còn một con cá xanh lớn dưới mặt sông đang bơi lội vui vẻ ở vị trí rơi rượu.

Thích Kỳ Duyên, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Kỳ Duyên Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.