Chương 319 / 1.085

Con đường cuối võ đạo phương nào

Bản dịch · 2.414 chữ

Kế Duyên vừa vặn cùng Ngưu Bá Thiên ở thời điểm này cùng nhau trở về, lấy thính lực của hắn, lúc này trong khách điếm yên tĩnh như thế, tự nhiên cũng rất rõ ràng nghe được Yến Phi mang theo mấy phần không cam lòng lẩm bẩm tự nói.

Vị phi kiếm khách kiếm pháp sắc bén này, trong khoảng thời gian này thực ra vẫn luôn vừa mê mang vừa đè nén, điểm này Kế Duyên là biết rõ.

Trong hành lang khách điếm, Kế Duyên và Ngưu Bá Thiên chia tay nhau, mỗi người trở về phòng mình, nhìn Ngưu Bá Thiên thỉnh thoảng sờ túi tiền trên ngực mình, nhịn không được đùa cợt nói một câu.

“Đêm nay đừng ra ngoài nữa, sáng mai còn phải đi Vệ phủ, chúng ta những tùy tùng này tìm không được Ngưu lão gia sẽ phiền não.”

Lời này nói ra đã đi hơn mười bước, thân thể lão Ngưu cứng đờ một chút, lúng túng quay đầu cười với Kế Duyên, rồi mới trở về phòng mình.

Phòng của Ngưu Bá Thiên cách phòng Yến Phi khá gần, tiếng đóng cửa cũng bị Yến Phi trong phòng nghe thấy, nhưng đối với người sau mà nói, lão Ngưu lúc này trở về cũng là chuyện bình thường, thực tế hắn còn tưởng tối nay lão Ngưu sẽ không trở về.

Yến Phi lắc lắc, tra trường kiếm của mình vào vỏ, sau khi đặt lại đầu giường lại thuận thế nằm xuống, nhìn trần nhà trong phòng ngẩn ngơ xuất thần.

Kế Duyên không vội về phòng, mà đứng lặng trên hành lang hồi lâu, đôi mắt xanh tuy không gợn sóng, nhưng sâu trong tâm linh cũng có gợn sóng.

Một lúc lâu sau, Kế Duyên từ tay áo lấy ra một cuộn trục, từ từ mở ra đọc những dòng chữ phía trên.

Lại nhắm mắt lại, đưa tay chạm vào từng chữ trên đó, thân và ý hợp, tỉ mỉ cảm ngộ.

Kết hợp với tâm tư và cảm ngộ lúc này của Yến Phi, trong lúc hoảng hốt, Kế Duyên tựa như xuyên thấu qua không gian ngăn cách, ở chân trời nhìn chăm chú một lão nhân.

Một gian nhà xí, bàn phía trước đình, một tay cầm kiếm, một tay cầm bút, một tay viết, một bên, lão nhân cũng khàn khàn chậm rãi mở miệng.

"Tám mươi năm cuộc đời dài đằng đẵng, con đường cuối võ đạo là nơi nào? Trên tiên thiên có tiên không? Kiếm rơi xuống mặt giấy cũng không cam lòng, không cam lòng, không cam lòng..."

Quyển trục này chính là 《Kiếm Ý Thiếp》 năm đó đã gây ra trận máu tanh mưa máu ở võ lâm Đại Trinh, khiến vô số võ nhân tranh nhau vỡ đầu.

Yến Phi cùng Lục Thừa Phong thậm chí Đỗ Hành đều có tính cách khác nhau, thái độ đối với võ đạo giữa ba người cũng khác nhau, so với hai người sau, Yến Phi nói là hướng tới hiệp sĩ, chi bằng nói càng giống một võ giả thuần túy hơn.

Kế Duyên lẩm bẩm cảm thán một tiếng.

"Cùng Tả Ly sao mà giống nhau như nhau..."

Khác với đa số người tu hành, Kế Duyên trước nay chưa từng coi thường võ giả, hơn nữa ⟨Kiếm Ý Thiếp⟩ ảnh hưởng cực sâu đến hắn, cho dù là hiện tại cũng như vậy, loại cảm ngộ kỹ gần như đạo này đáng quý đến thế, không thể lấy tiên phàm để phân cao thấp.

"Võ đạo thật sự vô lực như thế?"

Câu này Kế Duyên cũng lẩm bẩm thuật lại một lần, sau đó lắc đầu.

Nếu Tả Ly còn tại thế, với tu vi võ đạo của người này, yêu ma quỷ quái tầm thường trước mặt người đó và một đối thủ giang hồ bình thường e rằng chẳng khác gì nhau.

Tả Ly Kiếm Điển khi viết xuống Tả Ly Kiếm Điển, có lẽ vẫn chỉ là một cao thủ tiên thiên xưng hùng một thời, nhưng khi viết "Kiếm Ý Thiếp", Kế Duyên cho rằng Tả Ly khoảnh khắc đó đã là Tả Kiếm Tiên vô địch thiên hạ.

Kế Duyên chưa từng xác nhận như lúc này!

Phần kiếm ý này! Phần đạo uẩn này! Gần như đã là một bước chân tới cửa là có thể bước vào một tầng cảnh giới khác, nếu thành công, sau đó sẽ là một loại đặc sắc như thế nào?

Nhưng cuối cùng, Tả Ly vẫn ôm hận mà chết...

"Chỉ tiếc... chỉ tiếc a..."

Kế Duyên bản thân là nhân vật cấp bậc Võ Đạo Tông Sư, đối với võ đạo cũng mang theo nhiệt tình và hảo cảm tự nhiên, nhưng hắn lại không phải là một võ giả thuần túy, chuyện hắn vướng bận quá nhiều, chuyện chiếm đoạt tinh lực cũng quá nhiều, suy diễn từng môn thần thông thuật thuật thuật, tìm kiếm quân cờ thiên hạ, đã định sẵn hắn chỉ có thể là Kế tiên sinh thần bí khó lường kia.

Tâm tư lưu chuyển, niệm tùy ý động, Kế Duyên mở mắt khẽ mở miệng.

"Yến đại hiệp đã từng ngủ chưa?"

Thanh âm như gió mát nhẹ nhàng, bay vào phòng của Yến Phi, truyền vào trong tai hắn, người sau gần như lập tức lại đứng thẳng dậy.

'Là Kế tiên sinh đang gọi ta?'

"Nếu còn chưa ngủ, mời đến phòng Kế mỗ nói chuyện một chút."

Giọng của Kế Duyên lại truyền đến, Yến Phi rốt cuộc vừa rồi không phải mình đang nằm mơ ảo giác, lập tức vén chăn đệm khoác áo khoác lên.

Không lâu sau, Kế Duyên ngồi trong phòng liền nghe thấy tiếng bước chân Yến Phi tiếp cận, lúc Yến Phi vừa định đưa tay gõ cửa, bên trong lại có âm thanh truyền ra.

"Đẩy cửa vào là được."

Yến Phi không chút do dự, nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào. Kế Duyên đang ngồi trước bàn, trên bàn ngoài chiếc đèn dầu phủ kín, còn cuộn giấy viết mở ra. Kế Duyên cúi nhìn bức thư, không lập tức phân tâm ngẩng đầu.

Yến Phi không dám chậm trễ, ôm kiếm chắp tay nói.

"Kế tiên sinh, Yến Phi quấy rầy rồi!"

Kế Duyên ngẩng đầu cười cười, đưa tay dẫn về một bên ghế của mình.

"Phải Kế mỗ quấy rầy Yến đại hiệp nghỉ ngơi mới phải, mời ngồi."

Yến Phi đóng cửa lại sau lưng, bước nhanh đến gần bàn, ngồi xuống bên cạnh Kế Duyên, ánh mắt tự nhiên cũng bị bức thư thiếp trên bàn thu hút, khi hắn còn chưa mở miệng hỏi, Kế Duyên đã lên tiếng giải thích.

"Chữ thiếp này khí thế nội liễm, đi bút tựa rồng rắn, vừa là chữ hay, vừa là kiếm tốt, là vật phẩm tuyệt diệu hiếm có trong thiên hạ. Nói ra Yến đại hiệp ắt đã nghe danh tiếng của nó, chính là ⟨Kiếm Ý Thiếp⟩ mà Tả Ly lưu lại năm xưa."

‘Kiếm Ý Thiếp!? Tả Ly? Hóa ra Tả Cuồng Đồ tên là Tả Ly!’

Yến Phi trong lòng giật mình, thực sự là danh tiếng của 《Kiếm Ý Thiếp》 quá lớn, đã truyền tụng thịnh vượng ở võ lâm Đại Trinh mấy chục năm, vốn có chút ý vị quên lãng, lại vì chuyện Thập Tam Đạo ở đất Yến năm đó, khiến cho võ lâm ai cũng biết.

Ít nhất thế hệ này của Yến Phi rất rõ ràng về màu sắc truyền kỳ của bức thư này.

Không ngờ 《Kiếm Ý Thiếp》 lại nằm trong tay Kế tiên sinh, cũng khó trách những năm gần đây trong võ lâm đều không còn ai tìm được tung tích của tự thiếp nữa...

Thích Kỳ Duyên, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Kỳ Duyên Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Trong lòng suy nghĩ như điện, nhưng Yến Phi đối với võ công có thể ẩn chứa trong 《Kiếm Ý Thiếp》 này không có bất kỳ ý nghĩ dư thừa nào, một là đây là thứ của Kế Duyên, hai là, khoảng thời gian này khiến hắn có một chút suy sụp đối với võ đạo.

Như là nhìn thấu tâm tư của Yến Phi, Kế Duyên nhìn hắn, cười hỏi một câu.

"Yến đại hiệp có cảm thấy võ công mà 《Kiếm Ý Thiếp》 này chỉ chỉ tinh diệu đến đâu, cũng chỉ là võ học của phàm nhân mà thôi?"

Yến Phi hơi sững sờ, không ngờ tâm tư của mình bị Kế tiên sinh nhìn thấu, nhưng hắn cũng không phản bác.

"Trong những người tu tiên, có một cách nói, nói võ công chính là tiểu thuật phàm trần, không đáng nhắc tới, Yến đại hiệp thấy thế nào?"

Đối mặt với vấn đề của Kế Duyên, Yến Phi trong lòng thắt lại, tuy có không cam lòng nhưng cũng đồng tình, chỉ là hắn không phải kẻ ngu xuẩn, hiểu rằng Kế tiên sinh đã hỏi như vậy, lời sau tất nhiên có chuyển biến, nhưng thật sự khó mà trái với lòng phủ nhận, hơn nữa nếu bị truy vấn, cũng không giải thích ra được nguyên do.

"Yến mỗ cho rằng, đứng ở độ cao của tiên nhân, lời này không sai."

"Biết ngươi sẽ nói như vậy."

Kế Duyên cười cười, sau đó chỉ vào Kiếm Ý Thiếp.

“Nhưng võ công, hay nói cách khác là võ đạo, không đơn giản như ngươi nghĩ, cũng không đơn giản như những tu tiên giả nông cạn nghĩ. Tả Ly để lại thư 《Kiếm Ý Thiếp》, trong mắt Kế mỗ đã đạt đến mức kỹ gần như đạo, có thể gọi là võ đạo.”

Kế Duyên thu lại nụ cười, giọng nói trang nghiêm mang theo cảm khái.

"Tả Ly cả đời là kẻ cuồng võ, xưa nay lại là bắt đầu tìm tiên, nào biết cảnh giới võ đạo của hắn, nếu có thể dốc hết toàn lực tiến lên một bước nữa, sẽ là một cảnh tượng mới chưa từng có tiền lệ."

"Thình... thình... thình... thình..."

Kế Duyên gõ nhịp nhàng đầy nhịp điệu lên "Kiếm Ý Thiếp", nhìn bức thư tín vô cùng nghiêm túc nói.

"Sức người có lúc cùng, nhưng võ học, cũng không phải là tiểu thuật!"

Từng tia pháp lực theo ngón tay Kế Duyên hội vào Kiếm Ý thiếp, thần ý trên thiếp chữ đã bị kéo động.

"Nếu thật có một người như vậy, có thể tinh thông võ đạo đạt tới đỉnh phong đương thời, sau đó phá vỡ mê chướng tiếp tục mở ra, võ học chi đạo tất nhiên sẽ càng thêm đặc sắc, Kế mỗ có dự cảm, con đường này tuy rằng gian nan, nhưng thành tựu tương lai chưa chắc đã thua kém tiên ma chi đạo."

Kế Duyên lại nhìn về phía Yến Phi, đẩy Kiếm Ý Thiếp đến trước mặt hắn.

"《Tả Ly Kiếm Điển》 tuy Kế mỗ cũng từng thấy qua, nhưng lại không có ký ức, hơn nữa đó cũng là vật của Tả gia, không tiện truyền ra ngoài ý muốn, nhưng võ đạo chân ý trên Kiếm Ý Thiếp này lại còn khó có được hơn bộ võ công bí tịch kia, nói không chừng có thể nói là trước kia chưa từng có người xưa..."

Kế Duyên ngừng lời một chút, rồi tiếp tục nói.

"Yến đại hiệp, tâm tính ngươi không nên tu tiên, bằng không dễ thành ma, nhưng về mặt võ đạo, lại có vài phần tương tự với Tả Ly năm xưa. Kế mỗ hôm nay tặng ngươi Kiếm Ý Thiếp, trên đó ta đã thi triển pháp thuật lấy vật truyền thần, có thể khiến ngươi thoáng thấu phong thái Tả Ly."

Kế Duyên nói xong, cuốn Kiếm Ý Thiếp lên.

"Mang về, mở ra trong phòng mình, sơ quan tất nhiên sẽ hôn mê nhập mộng, xin Yến đại hiệp ở bên giường xem."

Yến Phi thần sắc vừa kinh ngạc vừa hoảng hốt, nhìn 《Kiếm Ý Thiếp》 đầy mặt phức tạp, hắn vẫn có chút khó có thể tưởng tượng võ giả đối mặt với tiên yêu như thế nào.

Nhưng một siêu phàm tiên nhân như Kế tiên sinh, tất nhiên cũng không đến mức lừa gạt ông ta, đã Kế tiên sinh nói nặng ý nghĩa của bức thư thiếp này như vậy, hẳn là cũng có chí lý.

Yến Phi nắm lấy bức thư thiếp có vẻ nặng nề này, đứng dậy cùng Kế Duyên cáo từ vấn an.

"Tạ Kế tiên sinh tối nay một bữa nói, Yến Phi tất nhiên trân trọng, ngài mời nghỉ ngơi đi, Yến mỗ không quấy rầy nữa!"

Kế Duyên gật đầu, đưa mắt nhìn Yến Phi xoay người mở cửa, vào khoảnh khắc Yến Phi đóng cửa lại, giọng nói của Kế Duyên lại vang lên truyền ra ngoài.

"Yến đại hiệp vừa trân trọng lại vừa mê mang, sau khi xem thư thiếp, hãy nghỉ ngơi cho tốt."

Yến Phi dừng lại ở ngoài cửa, cách cửa lại chắp tay hướng vào bên trong, lúc này mới xoay người rời đi.

Sau khi về phòng, Yến Phi chỉ cởi giày, đặt trường kiếm lên đầu giường, sau đó ngồi trên giường chậm rãi mở "Kiếm Ý Thiếp".

Theo dòng chữ hiện ra càng lúc càng nhiều, tựa như chữ viết trên thiếp chữ đều bắt đầu mờ đi, Yến Phi lắc lắc đầu, lại càng cảm thấy nét chữ như linh hoạt, tựa như rời khỏi mặt giấy tự bay lượn.

Trong lúc thần sắc hoảng hốt, Yến Phi lay động một chút, cầm thư thiếp nằm lên giường.

Trong mộng có người cầm kiếm đứng trên đỉnh núi......

"Keng..."

Tiếng kiếm ngân dài cùng mưa gió cùng múa, sau lại cùng tà dương đồng huy.

Trong phòng Kế Duyên, Kế Duyên cũng đang nằm trên giường liếc mắt nhìn thanh Thanh Đằng Kiếm bầu bạn bên cạnh, suy nghĩ như bay về mấy chục năm trước.

"Đường tận cùng võ đạo phương nào... Yến Phi, đừng làm ta thất vọng a!"

Thích Kỳ Duyên, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Kỳ Duyên Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.