Chương 111 / 122

Chương 11: Cha mẹ ngươi đâu?

Bản dịch · 1.568 chữ

Ngoài cửa, chiếc xe địa long mà Elliel gọi đến đã đợi sẵn, Sô Lạc đỡ mấy thiếu nữ lên xe, sau đó ngồi xuống bên cạnh Elill.

Ưu Nặc ngồi đối diện, sau khi khoác áo cho em gái liền nhìn ra ngoài cửa sổ. Nghe thấy Tô Lạc gọi mình, nàng lại mỉm cười quay mặt đi.

"Cười vui vẻ thế này, có chuyện tốt sao?"

"Đương nhiên là chuyện tốt rồi, ca ca. Bình thường đều là huynh dẫn chúng ta ra ngoài, lần này đến nơi nhà chúng tôi, em cũng muốn chiêu đãi huynh thật chu đáo."

Tô Lạc nghe mà trong lòng thấy thoải mái, ánh mắt lướt qua hai khuôn mặt nhỏ nhắn tương tự, lại nhớ đến người cha cao hai mét rưỡi của các nàng.

Lần trước cách quả cầu pha lê, hắn nghe thấy Ưuris vừa nói với con gái "Các người là con bé quý giá của ta", liền quay đầu bảo khách đang chờ bàn chuyện làm ăn ra ngoài đợi.

Tộc trưởng bảo vệ nữ nhi như vậy, nếu nghe nói hai cô con gái bảo bối nhận một ca ca, suốt ngày khen hắn tốt, còn muốn mang về thương hội nhà mình chiêu đãi, thế nào cũng phải xem tiểu tử kia trông như thế gì trước.

Tấm thiệp mời này cầm trong tay, sao lại giống như trộm thiên kim người ta, còn bị chủ nhân mời đi ăn cơm?

"Đúng rồi, bố mẹ các ngươi đâu? Tối nay về chưa?"

"Không thể nào, cha mẹ đều ở quê nhà, phía học đô là dì Lena đang chăm sóc chúng ta."

Tô Lạc lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, hắn nhất thời quên mất chuyện này.

Khoảnh khắc vừa rồi, hắn vậy mà đã bắt đầu suy nghĩ, nếu thực sự gặp cha mẹ của hai người, mình nên mở miệng thế nào.

Cũng không thể lần đầu gặp mặt, liền thề thốt đảm bảo trước mặt vị tộc trưởng cao hai mét rưỡi kia: "Xin yên tâm giao phó hai tiểu nữ nhi của các ngươi cho ta đi."

Quả nhiên vẫn còn sớm.

Hắn không dám nghĩ tới, bởi Tô Lạc cảm thấy mình sẽ biến mất khỏi học đô ở một mức độ nào đó.

Elliel liếc hắn một cái: "Sao, biết cha mẹ không đến, ngược lại còn thở phào nhẹ nhõm?"

"Ta đây là muốn gặp phu nhân Rena trước, hỏi thăm xem bình thường bà ấy chăm sóc Nặc Nặc và Khả Khả thế nào."

Elliel nhướng mày, vẻ mặt không tin: "Tốt nhất là lát nữa ngươi cũng nói như vậy trước mặt cô ấy."

Tô Lạc cười ngượng ngùng, rồi tiếp tục nói với Song Tử: "Nếu cô Lena và các vị khách khác hỏi chúng ta quen nhau thế nào, các ngươi định nói gì?"

Ưu Nặc nhìn em gái, kể lại cách đã bàn bạc với Elliel và Miya cho Suro nghe: “Cứ nói lần đó chị Ailyel cùng tỷ tỷ Mễ Á đến tiệm vật liệu ma pháp trong thành phố, vừa hay gặp anh trai đi mua nguyên liệu.”

"Tỷ tỷ Miya chào hỏi tỷ trước, tỷ tỷ Elliel sẽ giới thiệu chúng ta cho tỷ."

Ưu có thể ngẩng mặt lên: “Có thể đang xem thủy tinh không.”

Ưu Nặc cười gật đầu: "Ca ca giảng cho Khả Khả về pha lê trên quầy, sau đó lại cùng chúng ta dạo quanh thành vài lần, chúng tôi dần thân thiết rồi."

Tô Lạc cười nhìn các nàng: "Trong câu chuyện các ngươi bịa ra, ta khá kiên nhẫn."

"Không thì dì và khách sẽ hỏi, sao Khả Khả đột nhiên gọi là ca ca?" Ưu Khả nói.

Ưu Nặc khẽ xoa đầu em gái: "Dì Lena trước đây vẫn chưa biết ta và Khả Khả có một người anh trai thân thiết."

"Sau khi nhận được thiệp mời, tôi mới nói với cô ấy trong thư hồi âm rằng anh chính là MacArthur, cũng đã viết quá trình chúng ta thông qua chị Elliel và chị Miya giới thiệu quen biết trong thành phố."

"Như vậy tối nay gặp anh trai sẽ không cảm thấy quá đột ngột, khi dì và khách hỏi đến, chúng ta cũng đều có thể dùng cùng một cách nói."

"Vậy Mễ Á thì sao?" Mễ Nha giơ ngón trỏ lên, "Không bằng Mễ Nhã lát nữa sẽ nói, là đi cùng người yêu đến làm khách."

"Khách nhân còn chưa hỏi, ngươi đã nghĩ xong cách giới thiệu bản thân rồi sao?"

"Hỏi thì cứ nói, Mễ Á rất muốn để người khác biết."

Tô Lạc nghiêng đầu nhìn Ái Lợi Nhĩ, mỉm cười nhìn nàng: "Vậy còn ngươi thì sao?"

Elliel quay đầu đi: "Tùy tiện? Dù sao bản tiểu thư cũng là đi cùng cô."

"Vậy làm phiền hai vị tiểu thư kỵ sĩ, tối nay đều bám sát vào nhau rồi."

"Không thành vấn đề!"

"Tôi sẽ cố gắng."

Ưu Nặc chỉ ra ngoài cửa sổ xe là một cửa tiệm họ vừa đi qua: "Chúng ta trước đây đến thương hội, thường xuyên đi con đường này, đi thêm nửa tiếng nữa là gần xong."

Đợi Địa Long dừng lại, Tô Lạc mới đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.

Dường như chỉ có bọn họ là cưỡi Địa Long đến, bãi đất trống trước lầu bên cạnh thương hội đỗ đầy xe ngựa, bên đường còn có đoàn xe mới tới lần lượt chạy tới.

Vài nữ bộc có cử chỉ tao nhã đang dẫn khách vào cửa.

Hành lang treo từng chuỗi đèn pha lê sặc sỡ, chiếu sáng lối vào, từ cánh cửa mở rộng truyền đến tiếng trò chuyện và tiếng ly rượu va chạm.

Tô Lạc nhìn con ngựa tàu dài, không nhịn được hỏi: "Bữa tiệc tối nay lớn thế sao?"

Ưu Nặc nhìn thoáng qua, trả lời: “Ca ca, vẫn ổn chứ, ta thấy khá nhỏ.”

Tô Lạc đợi xe dừng hẳn liền xuống trước, đưa thiệp mời cho cô hầu gái đang đón tiếp. Elliel và Miya cũng lần lượt lấy thiệp ra, giao cho người tiếp đón kiểm tra.

"Ngài MacArthur, hoan nghênh ngài, bà Rena đã đợi sẵn rồi."

"Cảm ơn, làm phiền đưa chúng ta qua đó."

Tô Lạc thu hồi thiệp mời đã đối chiếu, Ưu Nặc dắt em gái đến bên cạnh, nói với cô hầu gái: "Cũng xin hãy báo cho dì Lena biết, chúng ta đã tới nơi."

Nữ bộc đáp lời rồi dẫn mọi người vào tiền sảnh, mời họ chờ một lát bên ngoài cửa yến tiệc, sau đó đi vào thông báo.

Tô Lạc cùng mọi người dừng lại ngoài cửa, tiếng trò chuyện bên trong vọng ra từ cánh cửa. Ưu Nặc dắt em gái đứng cạnh hắn chờ nữ hầu trở về.

Nữ bộc nhanh chóng từ trong sảnh bước ra, hơi cúi người chào mấy người rồi dẫn họ đến phòng tiếp khách ở phía bên kia hành lang.

Cửa vừa đẩy ra, Ưu Nặc liền dắt em gái đón người phụ nữ đứng dậy từ bên cạnh ghế sofa: "Dì Lena, chúng ta đến rồi ạ."

Lena mặc một bộ váy dài màu xanh lục đậm, mái tóc dài bằng hạt dẻ búi lên sau gáy, đôi tai mèo dựng đứng trên tóc, trước ngực cài một cây kim ngực lá bạc.

Nàng mỉm cười cúi đầu hành lễ với hai vị tiểu thư: "Vu Nặc tiểu nhân, Ưu Khả tiểu sư, đã lâu không gặp."

Đôi tai mèo trắng ưu tú khẽ áp sát hai bên, dắt chị gái đứng cạnh Tô Lạc, ngẩng mặt nhìn về phía Lôi Na.

Rena nhìn theo ánh mắt của hai chị em, chủ động chìa tay về phía anh: “Ngài MacArthur, hoan nghênh ngài, hôm nay cuối cùng cũng được thấy người thật của ngài rồi.”

Tô Lạc bắt tay nàng, cười đáp ứng lời chào đón: "Đa tạ lời mời của ngài. Nặc Nặc đã nói trên đường hôm nay sẽ dẫn chúng ta đến chơi cho tử tế."

Rena cười mời mấy người ngồi xuống, đợi Ưu Nặc và Ưu Khả ngồi vào chỗ, mới quan tâm hỏi: "Hai vị tiểu thư gần đây sống thế nào? Ở có quen không, khóa học có bận không?"

Ưu Nặc ngồi ngay ngắn, lịch sự trả lời: "Đều rất tốt cả dì Lena. Gần đây trong tiết học có ghi vài loại quặng, tên sách giáo khoa khác với cách gọi của nhà, tôi suýt chút nữa không nhận ra."

"Mẹ trước đây từng dạy chúng con, nhưng lật đến sách giáo khoa lại suýt chút nữa nhận nhầm, rõ ràng hình ảnh đều giống nhau."

Rena cười an ủi: "Cùng một loại hàng hóa, đến những nơi khác nhau thì tên quả thực sẽ thay đổi, sau này các ngươi xem nhiều rồi sẽ quen thôi."

Ưu được thò đầu ra từ bên cạnh tỷ tỷ: "Có người còn biết đổi giá."

"Tiểu thư Ưu Khả bình thường cũng nhớ những thứ này sao?"

Muội muội ngẩng mặt nhìn hắn, nghiêm túc nói: “Mẫu thân đã nói, mua đắt phải biết.”

Bên ngoài phòng khách vang lên tiếng gõ cửa nhẹ nhàng, nữ bộc cách cánh cửa nhắc nhở: "Hội trưởng, mấy vị khách đó đã đến."