Chương 106 / 111

Chương 106: Báo thù

Bản dịch · 949 chữ

Ba người nhìn nhau, đều không nói lời nào.

Qua một hồi lâu, Hồ Nhất Minh mới thở dài.

"Ai, cô nương này, cũng quá thảm rồi..."

Lý Kiện cũng gật đầu, hốc mắt hơi đỏ lên.

Trần Lăng Phong nắm chặt ngọc bội trong tay, cảm nhận hơi ấm nhẹ nhàng từ ngọc phục.

Ánh mắt hắn trở nên vô cùng kiên định.

"Yên tâm đi."

"Mối thù này, ta sẽ báo giúp ngươi."

"Tên đạo sĩ Ngô đó, còn có nội ứng của hắn, một tên cũng không chạy thoát được."

Hắn quay đầu, nói với Hồ Nhất Minh và Lý Kiện:

"Đi, về trước đi."

"Tối nay trước tiên hãy an táng hài cốt của nàng đã."

"Chuyện còn lại, ngày mai hãy nói."

Hai người gật đầu.

Ba người mang theo hài cốt rời khỏi tòa nhà dạy học cũ, lúc này đã gần mười hai giờ rồi.

Đêm khuya tĩnh lặng, trong trường học không có một bóng người.

Ánh trăng rải xuống đất, kéo dài cái bóng ra thật dài.

Hồ Nhất Minh ôm hài cốt bọc vải, đi bên cạnh Trần Lăng Phong, miệng vẫn lẩm bẩm.

"Lâm Tuyết muội tử, muội đừng sợ nha, lão gia ta sẽ tìm cho muội một nơi tốt để an táng ngay."

"Sau này mỗi năm thanh minh, lão gia ta đều đốt giấy cho ngươi, đảm bảo ngươi ở dưới đó ăn ngon uống cay."

Lý Kiện ở bên cạnh bổ sung một câu:

"Béo ca, người ta chắc là lớn hơn huynh, huynh phải gọi là tỷ."

"Hả? Lớn hơn ta?"

Hồ Nhất Minh sững sờ một chút, rồi đổi giọng:

"Được rồi được rồi, chị Lâm Tuyết, tỷ Lâm tuyết được chưa?"

"Ngươi yên tâm, có lão gia ở đây, nhất định sẽ báo thù cho ngươi."

Ba người ra khỏi trường, tìm một nơi vắng vẻ.

Ngay trên ngọn núi nhỏ phía sau trường học, có một cây tùng già.

Trần Lăng Phong chọn một nơi, nói:

"Cứ chôn ở đây đi."

"Địa thế cao, hướng dương, rất tốt."

Hồ Nhất Minh gật đầu, đặt hài cốt xuống đất.

"À này, biểu ca, chúng ta không mang theo xẻng đâu."

"Dùng tay đào?"

Trần Lăng Phong liếc hắn một cái.

"Chứ sao nữa? Ngươi còn muốn về lấy xẻng à?"

Hồ Nhất Minh mặt mày khổ sở.

"Dùng tay đào... phải đào đến bao giờ đây..."

Tuy nói vậy, nhưng vẫn xắn tay áo lên, ngồi xổm xuống bắt đầu đào hố.

Lý Kiện cũng ngồi xổm xuống giúp đỡ.

Hai đứa trẻ nửa lớn, dùng tay cào đất, đào đến mức tay đầy bùn.

Trần Lăng Phong cũng không nhàn rỗi, cùng nhau ra tay.

Bận rộn hơn nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng đào được một cái hố tương tự.

Ba người cẩn thận đặt hài cốt vào trong, rồi lại từng nắm từng bó đất lấp đầy.

Cuối cùng, đắp thành một ngôi mộ nhỏ.

"Lâm Tuyết, ngươi cứ nghỉ ngơi ở đây trước đi. Thù, chúng ta sẽ báo giúp ngươi."

"Đợi mọi chuyện kết thúc, ta sẽ dựng cho ngươi một tấm bia."

Hồ Nhất Minh cũng cúi chào theo.

"Chị Lâm Tuyết, chị yên tâm đi."

"Tên đạo sĩ họ Ngô đó, lão béo này giúp ngươi xử lý hắn."

Lý Kiện cũng cúi người, nhỏ giọng nói:

"Ngươi an nghỉ đi."

Ba người đứng trước mộ, im lặng một lúc.

Gió thổi qua cành thông, phát ra tiếng "xào xạc", như thể có người đang khóc thút thít.

Mãi một lúc sau, Trần Lăng Phong mới quay người lại.

"Lý Kiện, bây giờ cậu gọi điện cho cha cậu đi."

Lý Kiện gật đầu, đem tình hình nơi này nói cho cha mình.

Lý Vệ Quốc nghe xong gật đầu.

"Được, chuyện này giao cho tôi báo cáo lên trên, các người nhất định phải chú ý an toàn."

Trên đường về, Hồ Nhất Minh vừa đi vừa xoa cánh tay.

"Ái chà, mệt chết lão tử béo này rồi."

"Lớn đến chừng này, ta chưa từng làm nhiều việc như vậy."

Lý Kiện ở bên cạnh nói:

"Béo ca, huynh coi như giảm cân đi."

"Cút đi, lão gia đây gọi là Tráng, không gọi béo!"

Hai người đấu khẩu, bầu không khí nhẹ nhõm hơn nhiều.

Ba người trở về căn nhà thuê thì đã hơn một giờ rồi.

Mệt mỏi cả đêm, Hồ Nhất Minh và Lý Kiện vừa chạm giường đã ngủ thiếp đi, ngáy khò khè vang dội.

Trần Lăng Phong lại không ngủ.

Hắn ngồi xếp bằng trên giường, vận chuyển công pháp, khôi phục chân khí.

Trận chiến hôm nay tiêu hao quá lớn, chân khí gần như cạn kiệt, lực lượng Kỳ Lân huyết mạch cũng dùng không ít.

Phải nhanh chóng hồi phục lại, nếu không Ngô đạo sĩ quay về đánh úp thì phiền phức lớn lắm.

Lần đả tọa này kéo dài suốt cả đêm.

Sáng sớm hôm sau, trời vừa hửng sáng.

Trần Lăng Phong đứng dậy, vận động gân cốt một chút, sau đó hắn ra sân rửa mặt.

Vừa rửa mặt xong, Hồ Nhất Minh đã ngáp dài bước ra từ phòng.

"Biểu ca, huynh dậy sớm thế à..."

Gã béo dụi mắt, vẻ mặt chưa tỉnh ngủ.

"Mấy giờ rồi?"

"Sáu giờ rồi, không khởi hành nữa là muộn mất."

"Hả? Sáu giờ rồi?"

Hồ Nhất Minh lập tức tỉnh táo lại.

"Chết tiệt, vậy thì phải nhanh lên thôi, nếu đến muộn thì lão Triệu sẽ lột da tôi mất, không biết hôm nay chú Lý có lo liệu xong không, bảo trường mau nghỉ lễ đi."