Chương 102 / 102

Chương 102: Trăng sáng chiếu thiết y

Bản dịch · 2.028 chữ

Năm năm sau.

Trước cửa Kinh Triệu Phủ, một nữ tử khoảng ba mươi tuổi nắm chặt tờ án thư, đứng rất lâu mà không động đậy.

Bà lão bên cạnh đỏ mắt thúc giục nàng.

“Tú Nương, đi thôi.”

Nữ tử lại cúi đầu xem thêm một lần nữa.

Trên phán thư viết rất rõ ràng.

Người chồng cũ ác ý bỏ qua, lại còn tung tin đồn bên ngoài phá hoại danh tiếng của nàng, theo luật lệ mới phạt bạc, trượng trách.

Mà nàng...

Có thể lập hộ tịch riêng.

Cũng có thể tái hôn phối.

Không cần phải cả đời mang danh "phụ đàn bà bị bỏ rơi" mà sống tiếp.

Hốc mắt nàng nóng lên.

"Nương."

"Ta thật sự còn có thể gả chồng sao?"

Bà lão vỗ một cái lên cánh tay bà ta.

"Ngươi không gả cũng được!"

"Sau này muốn sống thế nào, tự mình chọn đi!"

Hai mẹ con vừa khóc vừa cười đi xa.

Trước cửa Kinh Triệu Phủ, tờ thông báo dán mới được thổi nhẹ lên.

Chuyện như vậy, mấy năm nay đã ngày càng nhiều.

Nữ tử đính hôn, quan môi ngoài việc hỏi cha mẹ, còn phải đích thân xác nhận xem nữ tử có nguyện ý hay không.

Hôn ước bị hủy, không còn nghĩa là cả đời đều thấp kém hơn người khác.

Nữ tử bị hưu có thể theo pháp luật tái giá.

Nếu quả phụ tự nguyện thích hợp, cũng không thể để tông tộc cưỡng ép ngăn cản.

Lừa hôn ác ý, hủy ước, vứt bỏ vợ rồi lại phá hoại danh dự người khác, cuối cùng cũng có điều khoản rõ ràng để truy cứu trách nhiệm.

Những quy tắc này không khiến thiên hạ trở nên khác biệt chỉ sau một đêm.

Vẫn có người bàn tán.

Vẫn có người canh giữ quan niệm cũ không buông.

Ít nhất thì

Luật pháp đã bước lên một bước.

Mà bước nhỏ này, Thẩm Nghiễn Chi đã đi năm năm.

Hắn không có vương tước.

Không có binh quyền.

Cũng chưa từng đến gần vị trí trữ nữa.

Vẫn chỉ là Thẩm đại nhân trong Hàn Lâm Viện.

Tu luật, giáo điển, điều tra lệ cũ.

Sau khi điều khoản mới được định ra, hắn lại đích thân đi không ít nơi.

Đem những luật văn khó hiểu kia chỉnh lý lại thành lời mà quan lại có thể đọc hiểu, bách tính cũng có khả năng nghe hiểu.

Làm sao thực hiện không tốt, liền lại dâng thư lên.

Quan chức địa phương nào vẫn quen xử án theo lẽ cũ, hắn liền lật từng món một.

Ám vệ bên cạnh hắn vẫn chưa rút lui.

Một nhân cách khác cũng không hề biến mất như kỳ tích.

Chỉ là những năm này, Thẩm Nghiễn Chi càng ngày càng có thể phát hiện ra điềm báo nó xuất hiện.

Càng ngày càng có thể giữ vững bản thân.

Thỉnh thoảng sau khi mất kiểm soát, hắn vẫn sẽ ghi chép nghiêm túc rồi quay lại.

Hắn không có được chiếc long ỷ đó.

Lại thực sự thay đổi một chút thứ từng làm tổn thương mẹ.

Trong Hầu phủ, Tô Đường đang cầm thư Thẩm Nghiễn Chi gửi về từ Giang Nam, chậc chậc lấy làm kỳ lạ.

"Lại thành một bộ."

Tạ Minh Châu nhận lấy thư.

Trong thư nói, Lâm Xuyên vừa có một nữ tử bị nhà chồng cưỡng ép bỏ rơi, theo lệ mới lập lại hộ, nửa tháng sau liền chuẩn bị tái giá.

Tô Đường dựa vào lưng ghế.

"Thật sự để hắn làm thành rồi."

Tạ Minh Châu cười.

"Vốn dĩ nên làm thành."

"Nhưng lần trước ta nói nữ tử cũng nên có tài sản riêng——"

"Bước đi của ngươi vẫn là bước quá lớn."

Tạ Minh Châu không chút do dự.

Tô Đường trừng mắt nhìn nàng.

"Vậy thì bước nửa bước trước!"

"Câu này ngươi nói năm năm rồi."

"Dùng tốt sao không dùng?"

Trong sân bỗng truyền đến một tiếng "bịch".

Hai người đồng thời quay đầu.

Ba đứa trẻ đang đứng dưới hòn non bộ.

Lớn bảy tuổi.

Nhỏ năm tuổi.

Đứa nhỏ nhất vừa tròn bốn tuổi.

Một con ngựa gỗ trên mặt đất đã tan rã.

Không khí yên tĩnh trong chốc lát.

Tô Đường hít sâu một hơi.

"Ai làm?"

Ba đứa trẻ đồng loạt chỉ về phía đối phương.

"Hắn!"

"Là nàng!"

"Không phải ta!"

Tô Đường: "..."

"Ba người các ngươi đứng cho ta!"

Không ai đứng.

Xoay người bỏ chạy.

Cả sân lập tức gà bay chó chạy.

Tạ Minh Châu đã sớm quen, bình thản phân phó Thanh Đại.

"Lấy khăn tay và trà lạnh."

Đợi ba đứa trẻ chạy mệt trở về, nàng chỉ ngồi xuống hành lang.

"Xếp hàng ngay ngắn."

Đám nhóc vừa nãy còn chạy loạn khắp sân, vậy mà thực sự từng đứa một đứng trước mặt nàng.

Lau mồ hôi.

Rửa tay.

Uống trà.

Sau đó nhìn thấy trái cây và điểm tâm trên bàn, hắn lại lập tức chen chúc vào nhau.

Vừa rồi còn mách lẻo với nhau.

Hiện tại đã kết minh lại cho miếng bánh quế hoa cuối cùng.

Tô Đường nhìn mà trợn mắt há hốc mồm.

"Vừa rồi có phải ta gọi uổng phí không?"

Tạ Minh Châu nhìn nàng.

"Lần nào ngươi không gọi uổng công?"

Cố Tử Hành đứng bên cạnh cười không ngớt.

Ngay sau đó liền bị Tô Đường đá một cước.

Trong ba đứa trẻ, hai đứa là đôi con của Tạ Minh Châu và Nhiếp Trầm Uyên.

Người còn lại là con trai của Tô Đường và Cố Tử Hành.

Từ nhỏ nhặt mà trộn lẫn vào nhau.

Hôm nay leo cây.

Ngày mai lén lút đi đến luyện võ trường.

Ngày kia vì ai cưỡi ngựa gỗ ồn ào mà cả Hầu phủ đều nghe thấy.

Thế mà ba người lại thích nhất vẫn là Nhiếp Trầm Uyên.

Bởi vì Nhiếp Trầm Uyên thỉnh thoảng sẽ dẫn bọn hắn đi quân doanh.

Đương nhiên không phải thực sự để mấy đứa trẻ thao luyện.

Chỉ nhìn tư thế xếp trận, học theo tư cách đứng, cây thương gỗ không rút được lưỡi mà khoa tay múa chân vài cái.

Mỗi lần từ quân doanh trở về, ba đứa trẻ đều học theo Nhiếp Trầm Uyên mà nghiêm mặt.

Người sau nghiêm túc hơn người trước.

Cho đến khi Tạ Minh Châu bưng điểm tâm ra.

Toàn bộ phá công.

Nhiếp Trầm Uyên hôm nay thỉnh thoảng vẫn phải ra ngoài dẫn binh.

Chỉ là đã hoàn toàn khác với trước kia.

Trước kia xuất chinh, là một mình đi.

Một mình trả lời.

Giờ hắn đi trước đến doanh trại sắp xếp quân vụ.

Đợi phía sau hoàn toàn ổn định, Tạ Minh Châu liền dẫn theo đứa trẻ chậm rãi đi qua.

Không đuổi quân trình.

Gặp phải núi đẹp thì dừng.

Gặp món ăn vặt nổi tiếng cũng dừng lại.

Đi một mạch, rồi đến phía sau an toàn hội hợp với hắn.

Có một lần Nhiếp Trầm Uyên đợi ở cổng thành thêm hai canh giờ.

Câu đầu tiên nhìn thấy người ta liền hỏi:

"Sao lại muộn thế này?"

Tạ Minh Châu hùng hồn lý lẽ.

"Trên đường có một nhà vịt quay ngon."

Nhiếp Trầm Uyên trầm mặc hồi lâu.

Cuối cùng cũng chỉ có thể bế con gái lên ngựa.

Ai bảo đây là do chính hắn cưới về.

Triều đình những năm này cũng thay đổi không ít.

Lục hoàng tử cuối cùng được lập làm Thái Tử.

Vị hoàng tử trước kia không mấy nổi bật này, cuối cùng cũng đi đến trước mặt tất cả mọi người.

Hắn vẫn ít nói, làm việc cũng chưa bao giờ phô trương.

So với sự sắc bén lộ liễu, hắn giỏi nhất là chờ đợi và quan sát.

Ít nhất tương lai nguy hiểm nhất trong giấc mơ đó, không bao giờ xảy ra nữa.

Tạ Hoài Cẩn hiện nay cũng đã giữ chức vụ quan trọng.

Điều duy nhất khiến Tạ Minh Châu bất ngờ chính là

Người anh trai từ nhỏ đã miệng lưỡi độc địa, tính tình cũng chẳng được coi là ôn hòa, cuối cùng lại cưới một cô gái ngọt ngào vô cùng.

Lần đầu tiên tân tẩu gặp nàng, nói chuyện nhẹ nhàng nhỏ nhẹ.

Tạ Minh Châu đêm đó liền kéo Nhiếp Trầm Uyên cảm thán:

"Ta thật sự không ngờ, anh trai ta lại thích kiểu này."

Sau này nàng mới phát hiện.

Tẩu tử chỉ là trông mềm mại.

Tạ Hoài Cẩn bận rộn không chịu ăn cơm, nàng chỉ cần một câu là có thể khiến hắn ngồi lại trước bàn.

Tạ Hoài Cẩn muốn thức đêm xem công văn, nàng đứng bên cạnh yên lặng nhìn hắn một lúc.

Hắn tự mình đóng tấu chương lại.

Tạ Minh Châu lập tức kính nể.

Quả nhiên con người không thể nhìn mặt mà bắt hình dong.

Ngày hôm đó mọi người khó có được tụ tập ở Hầu phủ.

Mãi đến khi trăng lên đỉnh đầu, cả nhà Tô Đường và vợ chồng Tạ Hoài Cẩn mới cuối cùng mang theo con rời đi.

Sân viện bỗng chốc yên tĩnh trở lại.

Những khẩu súng gỗ, con quay bị đứa trẻ ném đến đầy rẫy ban ngày còn chưa kịp thu hết.

Tạ Minh Châu ngồi dưới hành lang, ngắm nhìn ánh trăng trong sân.

Vai bỗng nhiên ấm lên.

Nhiếp Trầm Uyên từ phía sau khoác áo ngoài cho nàng.

"Lạnh."

Tạ Minh Châu thuận thế dựa vào lòng hắn.

Trong sân rất yên tĩnh.

Phía xa hai đứa trẻ đã ngủ say.

Những năm qua giống như một giấc mơ rất dài.

Ban đầu, nàng chỉ muốn gả cho một người mình thích.

Về sau lại trải qua lời đồn, hãm hại, chiến loạn, hoàng quyền.

Thậm chí còn từng có giấc mơ tất cả mọi người đều đi đến đường cùng.

Nhưng giờ đây quay đầu nhìn lại——

Giấc mơ đó rốt cuộc đã thực sự xảy ra hay chưa, dường như không còn quan trọng nữa.

Bởi vì bọn họ đã bước ra một cuộc đời hoàn toàn khác biệt.

Tạ Minh Châu đột nhiên ngửa đầu.

“Nhiếp Trầm Uyên.”

"Hửm?"

"Bây giờ hối hận vì đã cưới ta sao?"

Người đàn ông gần như không chút do dự.

"Hối hận."

Tạ Minh Châu lập tức ngồi thẳng dậy.

"Ngươi nói lại lần nữa xem?"

Nhiếp Trầm Uyên cúi đầu, hôn lên mi tâm nàng một cái.

"Hối hận vì lúc trước đã rút lui lâu như vậy."

Tạ Minh Châu sững sờ.

Hắn ôm người trở lại trong ngực.

"Nếu sớm biết ngươi sẽ chọn ta——"

"Ta nên đi sớm hơn một chút."

Đáy mắt Tạ Minh Châu dần nở nụ cười.

"Thế thì không được."

"Tại sao?"

"Nếu ngươi không trốn, ta làm gì có cơ hội truy đuổi tướng quân?"

Nhiếp Trầm Uyên cũng cười.

"Bây giờ không cần đuổi nữa."

"Tại sao?"

Nam nhân cúi đầu nhìn nàng.

Vươn tay ôm trọn người vào lòng.

"Đã là của ngươi rồi."

Tạ Minh Châu tựa vào ngực hắn.

Ánh trăng từ mái hiên rơi xuống, chiếu qua cánh cửa son trong sân, cũng chiếu lên vai nam nhân.

Nhiều năm trước.

Nàng chủ động chọn một người toàn thân áo sắt, rõ ràng yêu nàng nhưng ngay cả lại gần cũng không dám.

Sau này hắn rốt cuộc hiểu ra

Yêu một người, không phải vì sợ mất đi mà đã sớm rút lui.

Mà là đứng bên cạnh nàng.

Cùng nàng đón gió, cùng nhau dầm mưa.

Cũng cùng nhau đi đến sáng.

Trăng sáng treo cao trong sân.

Ánh trăng từng chiếu qua cửa son.

Cũng từng soi qua áo sắt.

Cuối cùng rơi vào trong ngực Nhiếp Trầm Uyên

Luôn là viên minh châu mà cả đời hắn không dám mơ tưởng nhất, nhưng cuối cùng vẫn đón nhận thật chặt.

**Toàn văn xong