Chương 102 / 147

Chương 102: Chẳng qua là thấy ngươi xinh đẹp, chơi đùa một chút mà thôi

Bản dịch · 1.600 chữ

Hai người đến Vân Thị, về nhà lấy xe rồi trực tiếp lái xe tới huyện Vân Thông.

Dưới tòa nhà công nhân.

"Lão Triệu, con gái nhà ngươi năm nay Tết không về?"

Triệu Hoa Dung xách một túi đồ nhỏ trên tay, đang chuẩn bị về nhà.

Trương Phương từ bên kia nhanh chóng đi đến trước mặt nàng, ngẩng đầu lên với vẻ mặt đầy khí phách, nàng từ xa đã nhìn thấy lão Triệu của Mộc Viễn Tri, một mình cô độc xách đồ.

Nghe bọn hắn nói, con gái nhà họ Mộc năm nay đều không lộ diện, đoán chừng là chưa về nhà.

"Lão Triệu, thấy ta nói không sai chứ? Con gái tốt đến đâu thì có ích gì, Tết chỉ còn hai ông bà ở nhà, đâu giống con cái ta đầy đủ."

"Con trai, con dâu, mau qua đây chúc Tết Triệu dì của các con đi."

Nàng cất tiếng vẫy tay về phía không xa, con trai Trương Phương cẩn thận đỡ lấy vợ đang ưỡn bụng phệ.

"Lão Triệu, ngươi xem này, con trai ta đây, hiện đang làm quản lý trong các công ty lớn ở Kinh Đô, nhi tức phụ của ta lại mang thai đứa thứ hai rồi, ăn Tết náo nhiệt ồn ào, cãi nhau đến tối ta cũng không ngủ ngon giấc."

Nàng cố ý kéo dài giọng điệu: "Nhà ngươi thanh tịnh, tối nay các ngươi chắc sẽ ngủ ngon nhỉ~"

Con trai Trương Phương dùng sức kéo cánh tay nàng, “Dì Triệu, chúc mừng năm mới.”

"Vợ ơi, đây là dì Triệu, chú Mộc và cha ta là đồng nghiệp, đều là giáo viên trường."

Con dâu của Trương Phương giọng dịu dàng, "Dì Triệu, chúc mừng năm mới."

Triệu Hoa Dung chỉ coi lời Trương Phương là toàn bộ, tai trái vào tai phải ra, nhưng con trai và vợ nhà nàng không có gì sai, nàng lấy từ trong túi ra hai quả táo.

"Chúc mừng năm mới, ăn táo đi, một năm sau bình an."

Con dâu Trương Phương nhận lấy, “Cảm ơn dì Triệu.”

Trương Phương thấy Triệu Hoa Dung căn bản không thèm để ý đến nàng, sắc mặt hơi vặn vẹo.

"Lão Triệu, con gái ngươi dạo trước không phải dẫn bạn trai về gặp các ngươi sao? Sao Tết vẫn chưa về? Là bạn hắn thất bại rồi?"

Triệu Hoa Dung cuối cùng cũng nhìn nàng một cái, “Trương Phương, cơm có thể ăn nhiều, lời nói không được nói bậy.”

"Việc làm việc của con gái ta không phải lý do để ngươi bịa đặt."

Trương Phương tiếp tục mỉa mai: "Hê! Cái gì gọi ta là bịa đặt, ngươi cũng không nhìn xem con gái ngươi lăn lộn trong giới giải trí bao nhiêu năm nay, làm gì có trong sạch? Người ta điều kiện tốt, chỉ là thấy con cái ngươi xinh đẹp chơi đùa một chút mà thôi..."

Con trai của Trương Phương một mặt lo lắng, tiến lên che miệng nàng lại, “Mẹ, mẹ nói bậy bạ gì đó!”

Triệu Hoa Dung xắn tay áo lên, định tiến lên tranh luận với nàng.

"Mẹ, mẹ đang làm gì ở đây?"

Động tác giơ tay của Triệu Hoa Dung khựng lại, nàng chậm rãi quay đầu nhìn về phía sau.

Người đeo khẩu trang và mũ cách đó không xa không phải con gái nàng thì là ai, lại nhìn về phía nam nhân bên cạnh, đeo đồng loại khẩu mặt nạ, chỉ lộ ra một đôi mắt, khí chất phi phàm.

Không nhìn rõ hình dáng, ánh mắt sắc bén khiến Trương Phương vô thức lùi nửa bước.

Nàng lau tay áo, vui vẻ đi về phía họ.

"Dao Dao, Tân Bắc các ngươi sao lại về rồi?"

Nàng vỗ mạnh vào vai Mộc Tinh Dao, nhìn lực đạo đầy đủ nhưng khi hạ xuống chỉ còn lại lực nhẹ nhàng.

"Chẳng phải ngươi nói xa quá rồi sao, thời gian lại gấp, năm nay không về nữa à?"

Mộc Tinh Dao lắc đầu nguầy nguậy, ôm lấy cánh tay Triệu Hoa Dung, ghé sát tai nàng thì thầm: "Mẹ, là con rể con nói ngày mùng hai Tết hôm nay về nhà mẹ đẻ, chúng ta nhất định phải quay lại."

"Chúng ta vừa xuống máy bay lấy xe liền quay về ngay."

Nàng đứng thẳng người, ánh mắt nhìn chằm chằm Trương Phương: "Dì Trương, vừa rồi ngài nói gì với mẹ ta vậy? Chúng ta đứng quá xa, không nghe rõ."

Con trai Trương Phương vội vàng tiến lên hòa giải: "Tinh Dao, không nói gì cả. Vừa nãy mẹ ta và dì Triệu chỉ tán gẫu vài câu thôi."

"Đây là... người yêu của ngươi?"

Mộc Tinh Dao không ngắt lời mà bỏ qua, "Thật sao? Sao ta vừa nghe loáng thoáng thấy Trương dì đang nói gì... chỉ là đùa giỡn thôi."

Trên mặt con trai Trương Phương hiện lên một tia lúng túng, con dâu đứng sau lưng nàng, ánh mắt nhìn về nơi khác.

Trương Phương ghét nhất là người khác không nể mặt con trai mình.

"Ta chỉ nói thôi, người ta điều kiện tốt như vậy, nếu thật sự thích ngươi, đến dịp Tết không về thăm cha mẹ ngươi sao?"

"Chẳng qua là thấy ngươi xinh đẹp, chơi đùa một chút thôi mà? Ngươi thực sự tưởng người ta có thể coi trọng Mộc gia các ngươi sao?"

Hai người không dừng xe dưới lầu, Trình Tân Bắc lại đeo khẩu trang. Trương Phương không nhận ra người đàn ông trước mặt - cùng một người mà nàng từng thấy lần trước.

Triệu Hoa Dung đang chuẩn bị mở miệng, Trình Tân Bắc tiến lên đứng trước mặt hai mẹ con họ.

Giọng điệu bình thản, nhưng sự lạnh lẽo trong đó lại khiến người ta không thể xem thường: "Vị quý cô này, tôi có thích bạn gái tôi không, không coi trọng nhà mẹ vợ tương lai của tôi. Chúng ta tự hiểu là được, đừng làm phiền người ngoài bận tâm."

Trương Phương nuốt nước bọt, ngẩng đầu nhìn về phía đôi mắt kia, rùng mình một cái, rốt cuộc nhận ra nam nhân này chính là người lần trước tới tìm khuê nữ Mộc gia.

Con trai Trương Phương thấy mẹ hắn hai chân run rẩy, "Vị huynh đệ này, ta và Tinh Dao lớn lên cùng một sân viện từ nhỏ, mọi người đều là hàng xóm, Mộc thúc và cha ta cũng là đồng nghiệp cùng trường, có vài việc không cần phải làm quá."

Đôi mắt vốn bình tĩnh của Trình Tân Bắc bỗng chốc gợn sóng, lớn lên từ một sân nhỏ.

Hắn quay đầu nhìn Mộc Tinh Dao một cái, rồi thu hồi tầm mắt nhìn về phía 'Đại hiếu tử' trước mặt.

Mộc Tinh Dao theo bản năng rụt cổ lại, chợt nhận ra nàng đâu có làm chuyện xấu gì. Trong sân này người lớn lên cùng nàng nhiều không đếm xuể, trừng mắt nhìn gáy hắn một cái rồi ưỡn thẳng vai.

Trình Tân Bắc giọng điệu nghe không ra lên xuống, “Hàng xóm có thể tùy tiện dò hỏi chuyện riêng của người khác? Liền có khả năng mở miệng bịa đặt, tùy ý bịa chuyện thanh danh của kẻ khác?”

Con trai Trương Phương lập tức câm nín, không dám nhìn thẳng vào hắn.

Trương Phương thấy con trai bị nhắm vào, thẹn quá hóa giận: "Ta nói sai cái gì! Nó lăn lộn trong giới giải trí đó, ai biết sau lưng nó ra sao!"

“Hơn nữa, con gái nhà ai mà chẳng hào phóng thế? Đêm khuya các ngươi đến đây giấu giếm, ai biết các người đang giở trò quỷ gì!”

"Mẹ!" Con trai Trương Phương lo lắng đến mức mặt đỏ bừng, vội vàng kéo ống tay áo của bà, sợ bà lại ăn nói không kiêng nể mà đắc tội với người khác.

Mộc Tinh Dao vốn định bố mẹ sẽ ở đây, mọi người ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp, nghe vậy liền tắt cười, bước lên nửa bước, thản nhiên đón nhận ánh mắt của Trương Phương.

"Dì Trương, cháu làm việc chăm chỉ, trong sạch làm người, danh tiếng và tác phẩm của dì đều công khai, không đến lượt dì tùy tiện bôi nhọ đâu."

Giọng nàng dịu dàng nhưng đanh thép: "Còn về nhà chúng ta, muốn về lúc nào thì về, chẳng lẽ còn phải kéo một tấm băng rôn ở dưới lầu, nói với mọi người rằng chúng tôi đã trở về rồi?"

Triệu Hoa Dung nắm tay Mộc Tinh Dao: "Ngày Tết, ta vốn không muốn cãi nhau với ngươi, nhưng ngươi không hiểu sắc mặt cứ phải đâm sầm vào trước mặt ta, đừng trách chúng ta nói chuyện không nể tình."

Trương Phương bị chặn họng, mặt tái xanh trắng bệch, khóe miệng run rẩy.

Con trai bà vội vàng tươi cười xin lỗi, kéo Trương Phương đang định biện bạch vội vã cáo từ. Con dâu bà không hề tức giận, cười chào hỏi ba người họ rồi mới theo họ rời đi.

Dưới lầu khôi phục sự yên tĩnh, Triệu Hoa Dung quay đầu nhìn con gái và con rể bên cạnh, đáy mắt tràn đầy ý cười dịu dàng.

Mộc Tinh Dao khoác tay mẹ, lén lút liếc nhìn Trình Tân Bắc bên cạnh, trước khi hắn nhìn sang lại thì vội vàng thu hồi ánh mắt.