‹ Kinh Hồng

Chương 2.526 / 4.233

Trò chơi chữ

Bản dịch · 1.541 chữ

"Lạnh quá đi."

Lý Viên, nội viện, Vân Ảnh thánh chủ ghé vào trước cửa sổ, nhìn bầu trời âm u bên ngoài, nói, “Thiên này, hình như lại muốn tuyết rơi.”

"Thánh chủ hôm nay không luyện công sao?"

Trong phòng Đào Đào, Văn Nhân Việt Tú nhìn ra bên ngoài, hỏi.

"Không thể lúc nào cũng luyện công, phải kết hợp lao động và nghỉ ngơi."

Vân Ảnh thánh chủ từ phòng của mình đi ra, tiến vào phòng Đào Đào, ngồi xuống trước chậu than, nói, “Vẫn là Đào Đào ở đây ấm áp nhất!”

"Thánh chủ sắp phá cảnh rồi sao?" Đào Đào ngẩng đầu lên, thần sắc ôn hòa hỏi.

"Sắp rồi."

Vân Ảnh thánh chủ thuận miệng đáp, "Đang phá rồi."

"Lần trước, Thánh chủ cũng nói như vậy." Đào Đào cười nhắc nhở.

"Thật sao?"

Vân Ảnh thánh chủ mặt lộ vẻ lúng túng, nói, “Vậy lần sau ta đổi cách nói khác.”

"Thánh Chủ hiện tại cho dù không có phá Ngũ Cảnh, dưới Thần Cảnh, cũng cơ bản không có đối thủ."

Đào Đào không hề keo kiệt khen ngợi, "Có Tru Thần pháp trận gia trì, Thánh Chủ gần như đã có thể xưng là đệ nhất nhân dưới Thần cảnh."

"Khiêm tốn." Vân Ảnh Thánh Chủ khiêm tốn đáp.

"Nói đến Tru Thần pháp trận, Quang Minh Thần Thạch sau lưng Thánh chủ rốt cuộc đã trả lại rồi sao?" Văn Nhân Việt Tú nghi hoặc hỏi.

“Đương nhiên là không có.” Đào Đào trả lời.

"Thư sinh sẽ không phát hiện sao?" Văn Nhân Việt Tú lo lắng hỏi.

"Phát hiện cái rắm."

Vân Ảnh Thánh Chủ cười nhạo nói: "Chuyện bên trong Tài Quyết Thánh Kiếm có một khối Quang Minh Thần Thạch, ngay cả ta cũng không biết, trăm ngàn năm qua, cũng chỉ có tiểu tử Dạ dám tháo Tài Quyết Thánh Kiếm ra, móc Quang Minh Thần Thạch bên trong ra, những người Thiên Dụ Điện kia, cũng không có lá gan này."

"Vậy cũng chỉ có thể nói rõ, việc này tương đối giữ bí mật."

Văn Nhân Việt Tú khó hiểu hỏi, "Nhưng thư sinh là chủ nhân Thiên Dụ Điện, lẽ nào cũng không biết chuyện này sao?"

"Thư sinh, có lẽ cũng không biết."

Đào Đào cầm sổ sách, vừa lật xem vừa nói: "Bởi vì khi tiểu công tử giao phong với điện chủ Thiên Dụ đời trước Ôn Đạo Nhiên, từ phản ứng của hắn phán đoán ra, hắn cũng không biết bên trong Tài Quyết Thánh Kiếm có một khối Quang Minh Thần Thạch, đương nhiên suy đoán cũng không thể coi là chứng cứ thực tế, cho nên sau trận chiến ở Tiếp Thiên Hạp, tiểu công tử trước mặt thư sinh lấy khối Quang Minh Thần Thạch kia ra, quan sát thái độ của thư sinh."

Nói xong, Đào Đào đặt sổ sách xuống, mỉm cười nói, “Lúc đó, tiểu công tử liền phán đoán, thư sinh rất có thể cũng không biết sự tồn tại của khối Quang Minh Thần Thạch thứ hai.”

"Bất quá, huynh trường sinh tính cẩn thận, vẫn chưa tuyệt đối khẳng định việc này."

Đúng lúc này, Hoàn Châu từ bên ngoài đi tới, bổ sung nói: "Bởi vậy, hắn yêu cầu Thiên Dụ Điện giao ra tàn ách trước, sau đó trả lại Quang Minh Thần Thạch, thư sinh không thể tự mình tới cửa lấy, như vậy, bất kể thư sinh phái người nào tới, đều không thể nhìn ra, Quang Minh Thần Thạch này, không phải Quang Minh Thần Thạch kia."

Văn Nhân Việt Tú nghe hai người giải thích, ánh mắt hơi ngưng lại, dường như đã hiểu ra điều gì, nói: "Trò chơi chữ nghĩa."

"Cũng không tính là trò chơi chữ."

Hoàn Châu ngồi xuống trước bàn, đáp: "Chỉ là nhận thức lệch mà thôi, bọn hắn muốn Quang Minh Thần Thạch, chúng ta cũng quả thật trả lại một khối Quang Minh Thần Thạch, chỉ có điều, không phải cùng một khối, về phần thư sinh có thể nhìn ra hay không, kỳ thật không quan trọng như vậy, mục đích của chúng ta đã đạt được, như vậy là đủ rồi."

"Thánh chủ, ngươi ở Tây Vực lâu nhất, ngươi cảm thấy thư sinh có thể nhìn ra sao?" Văn Nhân Việt Tú hỏi.

"Chắc không được."

Vân Ảnh thánh chủ lắc đầu đáp, "Ta dù sao cũng không phân biệt được, bảo vật loại này, một thật một giả có thể tương đối dễ phân biệt, nếu là hai món chân phẩm giống nhau như đúc, quỷ mới biết được cái nào là cái nào."

Ví dụ rõ ràng nhất, giống như Trấn Hồn Châu và Hỗn Nguyên Châu, bề ngoài giống nhau, công năng tương tự, ngay cả người thông minh như Tiểu Tử Dạ cũng cần làm một dấu hiệu để tránh bị nhầm lẫn.

Văn Nhân Việt Tú từng nghe qua lời Thánh Chủ, mặt lộ vẻ cổ quái, hỏi: "Nếu thư sinh không phân biệt được, dùng khối thần thạch kia tu bổ Đại Quang Minh Thần Kiếm, kết quả sẽ ra sao?"

"Trời mới biết!"

Vân Ảnh Thánh Chủ rất dứt khoát trả lời.

Tuy nhiên, có thể khẳng định vị trí đó tất sẽ trở thành điểm yếu nhất của Đại Quang Minh Thần Kiếm.

Chiêu này của tiểu tử Dạ, thật sự lợi hại, thư sinh nếu phát hiện thần thạch có dị thường, không có tu bổ Thiên Dụ thần kiếm, thì Thiên Dụ thần kiếm kia vẫn luôn tàn khuyết, nếu thư sinh tu bổ Thiên Dụ thần kiếm, thì chứng tỏ hắn cũng không biết Quang Minh thần thạch có hai khối chuyện, Thiên Dụ thần kiếm liền có khuyết điểm, mà khuyết điểm này, chỉ có người Lý gia biết được.

"Việc này, công lao của Thánh Chủ lớn nhất."

Hoàn Châu cười nhẹ nói: "Thánh chủ đến từ Tây Vực, lấy địa vị của Thánh chủ, đều không biết chuyện khối Quang Minh Thần Thạch thứ hai, đây chính là một tình báo phi thường trọng yếu, cũng kiên định quyết tâm dùng Quang Minh Thần Thạch đánh cược một phen."

Dù sao bất kể thắng thua cược, Lý gia đều không có tổn thất gì, thua rồi, cùng lắm chỉ tăng thêm chút lửa giận của thư sinh đối với Lý gia, quan hệ giữa hai bên vốn đã không hòa thuận, không thiếu một chút.

Nhưng nếu thắng, đó chính là lời to.

Cùng lúc đó, trong một tòa thiên điện của Thiên Dụ điện, Khổng Khâu và Pháp Nho ngồi trong điện đánh cờ, Văn Tu Nho dọn một chiếc ghế đẩu nhỏ ngồi bên cạnh, yên lặng quan chiến.

"Bên Lý Viên, đã hoàn toàn chia cắt với Lý phủ Du Châu Thành."

Khổng Khâu cầm một quân trắng đặt lên bàn cờ, nói: "Xem ra tiểu gia hỏa trước khi rời đi đã sắp xếp không ít cho Lý gia."

"Nho thủ giờ còn nhìn rõ Lý Viên kia không?" Pháp nho cầm quân đen trong tay hỏi.

"Không dễ dàng lắm."

Khổng Khâu khẽ lắc đầu, đáp: "Trước khi tiểu gia hỏa kia rời đi, hắn chính là lão hủ quan sát đôi mắt Lý Viên, hắn cũng không kiêng dè lão hủ, sau khi hắn rời đi, Lý Viên tựa hồ bị bao phủ trong một tầng sương mù, rất khó nhìn rõ."

"Nho thủ, ta lo lắng, Lý Viên sẽ trở thành Đại Thương Hoàng Cung thứ hai."

Pháp Nho lo lắng nói, "Lý gia hiện nay, không có tiểu tử Dạ chỉnh đốn, sẽ phát triển thành bộ dạng gì, không ai biết được."

Tiểu gia hỏa đó, không chỉ là người cầm lái mà Lý gia đang tiến lên, mà còn phụ trách sửa lại một số sai lầm trong quá trình phát triển của Lý gia, hiện tại, vai trò này đã không còn, cộng thêm sự suy tàn của hoàng thất Đại Thương, Lý gia trong những ngày tới rất có thể sẽ điên cuồng bành trướng không ngừng.

"Hắn hẳn đã cân nhắc đến vấn đề này."

Khổng Khâu bình thản nói, "Nhưng nỗi lo của ngươi quả thật cũng có lý, việc này phải xem bên Vong Ngữ đã làm thế nào."

"Vong Ngữ?" Pháp nho thần sắc ngẩn ra, trong lúc nhất thời không kịp phản ứng.

"Nho môn, có thể giúp Lý gia, đương nhiên cũng có thể kiềm chế Lý gia."

Khổng Khâu nhìn về phía Trung Nguyên, thản nhiên nói: "Nho môn là thanh kiếm treo trong lòng thiên hạ, nhưng chưa bao giờ thuộc về bất kỳ ai. Nếu Lý gia quá mức, thanh kiếm Nho môn này cũng sẽ không chút lưu tình."

Tiểu gia hỏa kia trước khi đi, dường như cũng để lại cho Vong Ngữ không ít thứ.

Lý phủ Du Châu, Lý Viên, Yên Vũ Lâu, Lý gia ba quyền phân trị, cộng thêm Huyền Kiếm của Nho môn - đây là cục diện cuối cùng do tiểu gia hỏa kia để lại cho Cửu Châu.

Kế tiếp chính là cuộc đấu trí với thần.