‹ Kinh Hồng

Chương 2.723 / 4.233

Tận cùng thiên địa

Bản dịch · 1.511 chữ

"Đến thật nhanh!"

Côn Luân Hư, Nam Hoang, thời gian hơn mười ngày, mây đen từ Bắc Nguyên đã lan tràn đến Nam Hoang, thời tiết so với trước đây rõ ràng lạnh đi không ít.

"Thời buổi đa sự!"

Trong núi lửa, trong sóng lửa mãnh liệt, một bóng hình hư ảo hiển hóa, nhìn về phía chân trời, thần sắc ngưng trọng nói.

"Chúng ta phải mau chóng trở về."

Đạm Đài Kính Nguyệt nhìn bầu trời mây đen dày đặc phía trên, nhắc nhở, "Ngay cả bên này cũng bị ảnh hưởng, nói rõ tình hình Cửu Châu bên kia rất không khả quan."

"Thiên Nữ, hay là ngươi đi Bắc Nguyên xem thử."

Trong sóng lửa, Lý Tử Dạ đề nghị: "Bộ triệu mùa đông lạnh giá lan từ Bắc Nguyên tới. Có lẽ lối đi Cửu Châu và Côn Luân Hư nằm ở Bắc Nguyên."

"Vậy bên ngươi?"

Đạm Đài Kính Nguyệt do dự một chút, nói, “ta sợ sẽ xảy ra chuyện ngoài ý muốn.”

"Có nữ tôn ở đây, không sao đâu."

Lý Tử Dạ nghiêm mặt nói, "Thời gian gấp gáp, ngươi đi Bắc Nguyên xem trước một chút, mau đi nhanh về là được."

"Cũng được."

Đạm Đài Kính Nguyệt nghĩ nghĩ, ánh mắt nhìn về phía nữ tôn ở một bên, nói: "Nữ tôn, bên này liền nhờ ngươi."

"Được."

Địa Khư Nữ Tôn gật đầu nói, "Đàm Nguyệt ngươi yên tâm đi qua là được."

Đạm Đài Kính Nguyệt gật đầu, không trì hoãn thêm nữa, nhanh chóng hướng về phía bắc mà đi.

"Lý các chủ đều đã như vậy, vậy mà còn quan tâm Cửu Châu."

Địa Khư Nữ Tôn tán thán nói, "Phần đại nghĩa này, thật khiến người ta khâm phục."

"Nữ tôn quá khen rồi."

Lý Tử Dạ đáp lại, "Ta không có phẩm chất cao thượng như vậy, sở dĩ ta lo lắng cho Cửu Châu, chỉ là vì nơi đó có người nhà của ta."

"Người nhà sao?"

Địa Khư Nữ Tôn nhẹ giọng nỉ non một câu, mắt nhìn Bắc Nguyên, hỏi, "một khi thông đạo Cửu Châu cùng Côn Luân Hư mở ra, bổn tọa cùng Thánh Chủ bọn hắn cũng sẽ đi Cửu Châu, Lý các chủ liền không lo lắng sao?"

"Một chút cũng không lo lắng."

Lý Tử Dạ ôn hòa nói, "Nữ Tôn và Thánh Chủ tuy không phải người Cửu Châu, nhưng dù sao cũng là Nhân tộc, không có gì đáng lo."

"Ồ?"

Địa Khư Nữ Tôn lộ vẻ khác lạ, hỏi: "Người, chẳng phải mới là phức tạp nhất sao?"

"Đó là trước kia."

Lý Tử Dạ mỉm cười nói: "Hiện tại chưa chắc, đợi nữ tôn đến Cửu Châu sẽ rõ."

Đổi lại là trước kia, hắn có thể thật sự có chút lo lắng Địa Khư Nữ Tôn và Thiên Môn Thánh Chủ sau khi đi tới Cửu Châu, sẽ lại gây ra phân tranh, bất quá, tình huống hiện tại đã khác rồi.

Cửu Châu bây giờ, một đống chuyện phiền phức, nhân tộc nội loạn, ngược lại có vẻ không quan trọng như vậy.

Chỉ cần những cao thủ Xích Địa này muốn sinh tồn ở Cửu Châu, thì phải thành thật giúp đỡ ứng phó với những phiền phức lớn của Cửu Châu!

"Khoan đã!"

Đột nhiên, Lý Tử Dạ như nghĩ tới điều gì, thần sắc chấn động.

Bắc Nguyên!

Hắn biết nơi Côn Luân Hư và Cửu Châu kết nối ở đâu.

"Nữ tôn!"

Nghĩ đến đây, Lý Tử Dạ vội nói: "Giúp ta chuyển lời cho Đàm Nguyệt: Bắc Cực, tận cùng trời đất!"

Địa Khư Nữ Tôn từng nghe qua lời của người trước, trong lúc nghi hoặc, không hỏi thêm gì, nhìn về phía bắc, truyền âm ngàn dặm, mang lời nói cho Đàm Nguyệt đã rời đi từ lâu.

Cách đó mấy trăm dặm, Đạm Đài Kính Nguyệt nghe được truyền âm của nữ tôn, tâm thần cũng chấn động.

Phía bắc cực bắc, tận cùng thiên địa!

Thì ra là thế!

Nàng lại không ngờ rằng, mất mặt thật.

Trong lúc suy nghĩ, Đạm Đài Kính Nguyệt tăng tốc độ chạy, một đường đi về phía bắc.

"Lý các chủ, lời ngươi vừa nói, là có ý gì?"

Nam Hoang, trước núi lửa, Địa Khư Nữ Tôn sau khi nói chuyện, vẻ mặt nghi hoặc hỏi, "cái gì là cực bắc, tận cùng thiên địa?"

"Chốn cực bắc Cửu Châu, quanh năm bị băng tuyết bao phủ, mà ở phía bắc cực bắc, thời tiết ngược lại tương đối khá hơn một chút."

Lý Tử Dạ đáp: "Lúc đó ta cùng Văn Thân Vương đi kiểm tra tình hình cực bắc, đã cảm thấy tình huống này có chút bất thường."

"Rồi sao nữa?"

Địa Khư Nữ Tôn hỏi, "Chuyện này có gì không bình thường?"

"Trong tình huống bình thường, Cực Địa chắc chắn là nơi lạnh nhất, mà phía bắc Cực Bắc ngược lại không lạnh như Cực Bắc, chứng tỏ vùng cực Bắc mới là cực Bắc, đi xa hơn về phía bắc, kỳ thực đã đi về phía nam."

Lý Tử Dạ kiên nhẫn giải thích: "Để kiểm chứng sâu xa lý thuyết này, ta và Văn Thân Vương từng truy đuổi ngày mai, cuối cùng chứng minh Cửu Châu quả thực không phải trời tròn đất vuông. Đã là đất không bằng phẳng, mà là một khúc nhạc. Từ đó có thể thấy, phương bắc Cực Bắc chính là đi tiếp về phía nam."

Nói đến đây, Lý Tử Dạ ngừng giọng, tiếp tục nói: "Mà phía bắc vùng cực bắc xuất hiện một đại lục đứt gãy, vết nứt khổng lồ không thấy bờ bên kia, tựa như tận cùng của trời đất. Nhưng ta từ cực bắc đến Trung Nguyên, rồi đến Nam Lĩnh, một đường nam hạ, dù đi thế nào cũng không thấy vết nứt này, chứng tỏ bản thân Cửu Châu đã thiếu mất một phần lớn."

Địa Khư Nữ Tôn đã nghe qua lời giải thích của tiền nhân, suy nghĩ vốn có chút mê mang, thoáng cái càng thêm mơ hồ.

Đây là cái gì với cái gì.

"Lý các chủ, ngươi nói thẳng kết luận là được!" Địa Khư Nữ Tôn vẻ mặt bất đắc dĩ nói.

"Kết luận chính là, Côn Luân Hư làm sao có thể kết nối với Cửu Châu, nơi nối liền, chính là tận cùng thiên địa phía bắc cực bắc."

Lý Tử Dạ nghiêm mặt nói: "Thời tiết Bắc Nguyên quanh năm lạnh buốt, nhưng không hề khắc nghiệt như vùng cực bắc Cửu Châu, mà giống như tình hình tận cùng Bắc Thiên Địa. Nếu coi Côn Lôn là nơi thất lạc của Cửu Châu, rất nhiều việc đều có thể giải thích được."

Vấn đề duy nhất hiện nay chính là, vì sao điềm đông giá rét của Côn Lôn Hư lại lan rộng chậm hơn Cửu Châu.

Dựa theo vị trí địa lý mà suy đoán, vị trí Côn Luân Hư đại khái nằm ở giữa Mạc Bắc đến Trung Nguyên, theo lý mà nói, đáng lẽ đã sớm bị mùa đông giá rét bao phủ rồi.

Chẳng lẽ, có liên quan đến tốc độ thời gian của Côn Luân Hư?

Tốc độ thời gian bên Côn Luân Hư rõ ràng nhanh hơn bên ngoài rất nhiều, nhưng sự thay đổi này hẳn là mới xuất hiện gần đây.

Bằng không, ngàn năm mà Chúng Thần nói, thì đã không khớp với ngàn năm của Cửu Châu.

Thật là một mớ bòng bong!

Miệng núi lửa, Địa Khư Nữ Tôn đã nghe qua lời giải thích của người nào đó, trầm mặc xuống.

Thôi, nàng vẫn là đừng hỏi nữa.

Mặc kệ suy đoán và kết luận gì, đợi cứu sống quân sư, để hắn dẫn bọn họ ra ngoài là được!

Quân sư này không thể chết được!

Cùng lúc đó, phía bắc Nam Hoang, Đạm Đài Kính Nguyệt nhanh chóng lướt qua, nhanh chóng hướng về Bắc Nguyên mà đi.

Mây đen bao phủ, Côn Luân Hư không còn mặt trời mọc mặt trời lặn, may mà đêm cực còn chưa buông xuống, vẫn còn phân chia ngày đêm.

Một ngày sau, Đạm Đài Kính Nguyệt chạy tới Bắc Nguyên, ánh mắt nhìn cảnh tượng băng tuyết trước mắt, không hề dừng lại, tiếp tục hướng về phía bắc mà đi.

Cuối thiên địa!

Nếu suy đoán của hắn là đúng, vị trí nối giữa Côn Luân Hư và Cửu Châu hẳn vẫn còn ở phía bắc.

Trong đêm tối, Đạm Đài Kính Nguyệt nhanh chóng đi về phía bắc, không bao lâu, đi tới cuối Bắc Nguyên.

Trước mắt, sương mù lượn lờ, một vực thẳm sâu không thấy đáy chắn ngang phía trước, tựa như trời đất bị chặn ngang cắt đứt, không thấy bờ bên kia.

"Quả nhiên!"

Đạm Đài Kính Nguyệt thấy thế, thần sắc trầm xuống, suy đoán của tên kia là đúng!