‹ Kinh Hồng

Chương 3.637 / 4.233

Ta thật sự không biết

Bản dịch · 1.468 chữ

"Đàm Đài cô nương muốn hỏi cái gì?"

Tại Đông viện Lý Viên, Nhậm Phong Ca nghe được ý đồ của Mạc Bắc nữ ma đầu trước mắt, trong lòng rùng mình, thập phần cẩn thận nói, "Ta và Cửu Anh chỉ là quan hệ hợp tác, nên chiêu, đại khái đều đã chiêu."

"Chuyện ta muốn hỏi, cùng Cửu Anh không có quan hệ gì."

Đạm Đài Kính Nguyệt cất bước đi đến trước bàn trà ngồi xuống, dò hỏi, "Các hạ cũng đến từ Nam Thiên Môn thế giới, đúng không?"

"Đúng."

Nhậm Phong Ca không giấu diếm, thành thật trả lời, “Bất quá, ta cũng không có làm chuyện xấu gì, hành động ám sát Lý lão gia cũng thất bại, hiện giờ, thân là tù nhân, đối với các ngươi mà nói càng không có uy hiếp.”

"Ta nghe Cửu Anh nói, ngươi là đích tử hoặc thân truyền đệ tử của Đại Thiên Tôn, việc này, là thật sao?" Đạm Đài Kính Nguyệt cầm ấm trà trên bàn rót hai chén trà, đẩy một chén qua, dò hỏi.

"Cái này"

Nhậm Phong Ca do dự một chút, gật đầu đáp: "Coi như là thật đi."

"Rất khó xử?" Đạm Đài Kính Nguyệt bưng chén trà lên, dò hỏi.

"Việc này, đối với các ngươi mà nói, hẳn là không quan trọng."

Nhậm Phong Ca nghiêm mặt nói, “Hay là, Đạm Đài cô nương đổi một vấn đề khác?”

"Cũng được."

Đạm Đài Kính Nguyệt uống một ngụm trà, tiếp tục hỏi, "Chúng thần Thần của Thần giới, đều đến từ Nam Thiên Môn thế giới, đúng không?"

Nhâm Phong Ca nghe vậy, tay vừa định nâng chén trà khựng lại, ánh mắt khó tin nhìn nữ tử trước mặt. Mấy hơi thở sau, hắn ngơ ngác hỏi: "Thiên Nữ làm sao biết được?"

"Đoán đấy."

Đạm Đài Kính Nguyệt thành thật nói, “Nhưng mà, cũng cơ bản xác định, hôm nay hỏi ra, chính là muốn xem Nhậm công tử rốt cuộc có thành thật hay không.”

"Chúng thần, quả thật đều đến từ Nam Thiên Môn thế giới."

Nhậm Phong Ca nghe qua lời nữ ma đầu trước mắt, cũng không giấu diếm nữa, thành thật trả lời, "Bất quá, việc này cho dù ở Nam Thiên Môn thế giới, ít nhiều cũng tính là bí mật, không ngờ Đàm Đài cô nương các ngươi lại đoán ra được."

Nói đến đây, Nhậm Phong Ca nghi hoặc hỏi: "Thiên Nữ, trong nhận thức của nhân tộc Cửu Châu, chúng thần lẽ ra phải đến từ Thần giới mới đúng, sao các ngươi lại nghi ngờ như vậy?"

"Nói ra thì dài lắm."

Đạm Đài Kính Nguyệt trả lời, "kho hở lớn nhất của Thần giới chính là quá giống mộng cảnh, nhưng dù vậy, sự nghi ngờ này, từ lúc bắt đầu chúng ta hoài nghi đến xác định, cũng đã hao phí không ít sức lực, hơn nữa còn phải nhờ vào tình báo và manh mối tiên hiền Đạo môn lưu lại ngàn năm trước, chỉ dựa vào thế hệ chúng ta, muốn tìm được chân tướng này, đoán chừng còn phải tốn thêm chút thời gian."

"Phục phục, khâm phục!"

Nhậm Phong Ca nghe câu trả lời của người trước, cảm khái nói: "Theo ta được biết, chúng thần đến nay vẫn chưa biết chuyện bọn hắn đang ở trong mộng cảnh, không ngờ Nhân tộc lại đoán ra trước bọn hắn một bước, thật là thất bại a."

"Người trong cuộc thì mê."

Đạm Đài Kính Nguyệt bình tĩnh nói, "Có một chuyện, ta muốn hỏi Nhậm công tử, nếu chúng thần tồn tại dưới hình thức mộng cảnh, như vậy, sau khi bọn họ giáng lâm nhân gian, bản thể có phải đã từ Nam Thiên Môn thế giới đến nhân gian rồi không?"

"Đúng."

Nhâm Phong Ca gật đầu đáp: "Phản kính, kỳ thực chính là một cánh cửa từ thế giới Nam Thiên Môn đến nhân gian. Khi chúng thần giáng lâm, bản thể đã theo sát phía sau."

"Những thần minh Tây Hoàng và Hoang Thành, lần này, cũng không thông qua phản kính."

Đạm Đài Kính Nguyệt chất vấn, "Bọn hắn là từ Bắc Thiên Môn thế giới, sau đó, thông qua Tư Nguyệt Thần Cung đến nhân gian, bản thể cũng giáng lâm xuống nhân gian, cái này phải giải thích thế nào?"

"Đàm Đài cô nương cảm thấy, linh cảm của phản kính, đến từ đâu?" Nhậm Phong Ca không vội trả lời, mà hỏi ngược lại.

Đạm Đài Kính Nguyệt trầm tư một lát, thần sắc ngưng trọng đáp, "Tư Nguyệt Thần Cung!"

"Không sai."

Nhâm Phong Ca bình thản đáp: "Phản kính, ở mức độ nào đó, đều tương đương Tư Nguyệt Thần Cung. Nó là mô phỏng chúng thần đối với Tư Nguyệt Thần Cung."

"Mấy vị Đại Thiên Tôn, vì sao không thông qua phản kính đến Cửu Châu?" Đạm Đài Kính Nguyệt khó hiểu hỏi.

"Không dám."

Nhậm Phong Ca trả lời, "Chúng thần là nhóm tiên phong đầu tiên được phái đi Cửu Châu, về sau, Đại Thiên Tôn các đời phát hiện, phàm là thần minh tiến vào mộng cảnh, tất cả đều mất đi ký ức quá khứ, hơn nữa, phi thường khó mà thức tỉnh, cho nên, từ đó về sau, không còn ai dám dùng phương thức này đến Cửu Châu nữa."

"Khoan đã."

Đạm Đài Kính Nguyệt khẽ nhíu mày, nói, "Ý của ta là, Đại Thiên Tôn các đời vì sao không trực tiếp mở phản kính ra, đến Cửu Châu, cũng không để bọn họ tiến vào mộng cảnh."

"Từ Nam Thiên Môn thế giới, không mở nổi phản kính."

- Chỉ có tiến vào nơi chúng thần ngủ say mới có thể mở ra phản kính, nơi đó đến Cửu Châu có chút giống như một đường tắt, hoặc nói là một chi điểm nằm ở giữa hai thế giới.

"Nơi nào?" Đạm Đài Kính Nguyệt nghi hoặc hỏi.

"Chúng ta gọi là Thần Khư."

Nhậm Phong Ca trả lời, "Theo suy đoán của Đại Thiên Tôn các đời, nơi đó hẳn là một di địa cố chỉ của Tư Nguyệt Thần Cung."

"Thần Khư?"

Đạm Đài Kính Nguyệt nghe được cái tên này, lông mày khẽ nhíu lại, hỏi: "Thần giới, cũng có một tòa Thần Khư, giữa bọn hắn, có liên quan gì sao?"

"Vậy ta không biết."

Nhâm Phong Ca lắc đầu, nói: "Dù sao ta cũng không hiểu rõ Thần giới."

"Thần Khư của Nam Thiên Môn thế giới, rất nguy hiểm?" Đạm Đài Kính Nguyệt hỏi.

"Không phải nguy hiểm bình thường."

Nhâm Phong Ca gật đầu đáp: "Mấy vị Đại Thiên Tôn thà phí sức lớn như vậy phái người tới tìm lối vào Nam Thiên Môn, cũng không dám tùy tiện tiến vào Thần Khư, Thiên Nữ nên biết đó là nơi nào rồi."

"Xem ra, suy đoán lúc trước của chúng ta vẫn có chút khác biệt."

Đạm Đài Kính Nguyệt nói, “Chúng ta vốn cho rằng, ký ức của chúng thần là bị cố ý xóa đi.”

"Thiên Nữ nghi ngờ như vậy, cũng có thể thông cảm được, dù sao nhiều thần minh như vậy đồng loạt mất trí nhớ là rất kỳ lạ."

Nhâm Phong Ca đáp: "Đại Thiên Tôn các đời cũng thấy việc này thật kỳ lạ, nhưng đến nay vẫn không tìm ra nguyên nhân."

"Kỳ lạ."

Đạm Đài Kính Nguyệt khẽ lẩm bẩm một câu, nàng và Lý Tử Dạ vốn cho rằng ký ức của chúng thần là bị mấy vị Đại Thiên Tôn của Nam Thiên Môn cố ý xóa đi, hiện tại xem ra, cũng không phải như vậy.

Nếu chuyện chúng thần mất trí nhớ không phải do những Đại Thiên Tôn kia làm, vậy thì, đằng sau chuyện này, e rằng có một số âm mưu không ai hay biết.

Ý chí thiên địa sao? Hay là những kẻ âm mưu khác?

"Vua Cựu Thần đâu?"

Sau một lúc suy nghĩ ngắn ngủi, Đạm Đài Kính Nguyệt phục hồi tinh thần lại, dò hỏi: "Cũng chính là Cổ Thần mà các ngươi nói, hắn ở Nam Thiên Môn thế giới, thân phận như thế nào?"

"Không biết." Nhậm Phong Ca lắc đầu đáp.

Đạm Đài Kính Nguyệt nghe qua câu trả lời của người trước mắt, hai mắt híp lại, trong ánh mắt lóe lên một tia nguy hiểm.

"Chuyện này, ta thật không rõ."

Nhâm Phong Ca phát hiện nguy hiểm, vội giải thích: "Việc này chỉ có Đại Thiên Tôn các đời mới biết được sự thật."

Hắn đã phối hợp như vậy rồi, nữ ma đầu này, không lẽ còn muốn diệt khẩu sao?