‹ Kinh Hồng

Chương 2.469 / 4.233

Quỷ Thành

Bản dịch · 1.619 chữ

"Dừng lại!"

Phong Đô thành, đối mặt với lời mời thịnh tình của nữ tử trước mắt, không đợi người bên cạnh tỏ thái độ, Đạm Đài Kính Nguyệt quả quyết mở miệng đáp ứng.

Bên cạnh, Lý Tử Dạ há miệng, cố nuốt lời định từ chối xuống.

"Hai vị mời đi theo thiếp thân!"

Trên khuôn mặt tái nhợt của nữ tử váy trắng lộ ra một nụ cười, xoay người đi trước dẫn đường.

Lý Tử Dạ, Đạm Đài Kính Nguyệt đi theo phía sau, ánh mắt lại một mực quan sát cảnh tượng xung quanh.

Đường phố âm u, giấy vàng bay lả tả, bên đường, thỉnh thoảng có người đốt giấy khóc lóc thảm thiết, sắc mặt cũng vô cùng tái nhợt, nhìn qua quả thực khiến người ta lạnh cả người.

Lý Tử Dạ nhìn cảnh tượng xung quanh, sợ đến mức tim đập thình thịch.

Nơi này, sẽ không thật sự là ma quỷ chứ?

Thật là sợ hãi!

"Thiên Nữ."

Lý Tử Dạ hạ thấp giọng, nói, "Nơi này quá quỷ dị, ngươi xem những người này, từng người một hung thần ác sát, vừa nhìn đã biết không phải người tốt, nếu không, chúng ta mau đi thôi."

"Sợ cái gì."

Đạm Đài Kính Nguyệt thản nhiên nói, "Bất luận người tốt xấu, đều vẫn là người, chẳng lẽ, bọn hắn có thể ăn thịt ngươi sao?"

"Ta không sợ người, nhưng mà, ta sợ ma a."

Lý Tử Dạ chỉ vào nữ tử váy trắng phía trước, nhắc nhở: "Ngươi xem, nàng đi đứng đều dùng để phiêu diêu, đáng sợ biết bao."

"Không có quỷ dọa người, chỉ có người dọa người."

Đạm Đài Kính Nguyệt thần sắc thản nhiên đáp, "Lý công tử, ngươi dù sao cũng là một đại tu hành giả ngũ cảnh, có thể đừng mất mặt như vậy hay không."

"Đó là trước kia."

Lý Tử Dạ hùng hồn đáp: "Ta giờ chỉ là kẻ phàm tục không có tu vi, sợ quỷ chẳng phải cũng là chuyện thường sao!"

"..."

Đạm Đài Kính Nguyệt không nói gì, không muốn để ý đến tên ngốc bên cạnh nữa.

Bất quá, nói đi cũng phải nói lại, Phong Đô Quỷ Thành này, quả thật chỗ nào cũng lộ ra quỷ dị.

Quỷ quái tuy hư vô mờ mịt, nhưng loại âm linh này nàng quả thực từng thấy qua.

Linh thức của con người, sau khi rời khỏi nhục thể, rất nhanh sẽ tan đi, thế nhưng, trong hoàn cảnh đặc thù, ngược lại có thể sống sót một thời gian.

Ví như nơi âm khí cực nặng.

Không hề nghi ngờ, Phong Đô Quỷ Thành này, âm khí không phải nặng bình thường.

"Hai vị, tới rồi."

Không lâu sau, trước một quán trọ ven đường, nữ tử váy trắng dừng bước, khẽ nói.

Lý Tử Dạ nghe vậy ngẩng đầu nhìn tấm biển trên quán trọ, thân hình lại giật mình.

Cố Hồn Cư?

Mẹ kiếp, khách điếm bình thường, ai đặt cái tên như vậy chứ!

Nữ tử dẫn đường, hai người tiến vào khách điếm, bên trong, một ngọn đèn dầu nhảy lên, phản chiếu khuôn mặt cũng tái nhợt không kém của chưởng quỹ khách điếm.

"Hai vị là ở trọ?"

Chưởng quỹ khách điếm thấy hai người, lập tức bưng đèn dầu tiến lên, nhiệt tình đón tiếp.

"Đúng, ở trọ."

Đạm Đài Kính Nguyệt đảo mắt nhìn toàn cảnh khách điếm, đáp: "Hai gian phòng khách."

"Hai gian?"

Chưởng quỹ khách điếm nhìn hai người, trên gương mặt tái nhợt lộ ra nụ cười khó hiểu, nói: "Chỉ còn lại một gian."

"Một gian?"

Lý Tử Dạ từng nghe lời chưởng quầy trước mắt, mặt lộ vẻ cổ quái.

Chơi lừa quỷ đấy.

Nơi này rõ ràng toàn là phòng trống.

"Một gian thì một gian."

Đạm Đài Kính Nguyệt ngữ khí bình tĩnh hỏi, "bao nhiêu bạc?"

"Mười lượng."

Chưởng quỹ quán trọ đáp từng chữ: "Một đêm!"

"Mười lượng một đêm?"

Lý Tử Dạ trợn to mắt, thiếu chút nữa nhịn không được mắng ra.

Hắc điếm a!

Khách điếm của Lý gia hắn, đều không dám treo giá cao như vậy!

"Ở lại một đêm trước."

Đạm Đài Kính Nguyệt lấy ra một thỏi bạc đưa qua, nói: “Dẫn đường đi.”

"Được thôi!"

Chưởng quỹ khách điếm nhận lấy bạc, lập tức bưng đèn dầu, đi lên lầu hai.

Rất nhanh, ba người lên lầu hai, chưởng quỹ khách điếm tùy ý đẩy một gian phòng, mỉm cười nói: "Cô nương, mời vào trong."

Đạm Đài Kính Nguyệt gật đầu, cất bước tiến vào trong phòng.

Phía sau, Lý Tử Dạ vừa định đi theo vào, lại bị chưởng quầy khách điếm túm lấy.

"Vị công tử này."

Chưởng quỹ quán trọ nháy mắt ra hiệu cho người khác mở miệng nói chuyện.

Lý Tử Dạ thấy vậy, vẻ mặt nghi hoặc đi theo.

Ở đầu cầu thang, chưởng quỹ khách điếm với vẻ mặt tươi cười quỷ dị lấy ra một gói thuốc, hỏi, “Kỳ Dâm Hợp Hoan Tán, có muốn không, hai mươi lượng một gói, vô hiệu, trả tiền gấp mười lần!”

"Cái này?"

Lý Tử Dạ nhìn gói thuốc trong tay chưởng quỹ trước mắt, do dự một chút, hạ giọng hỏi, "Thứ này, có hiệu quả với người tập võ không?"

"Dưới ngũ cảnh không thành vấn đề, ngũ cảnh mà nói!"

Chưởng quỹ quán trọ đáp một câu, lại rút từ ngực ra một bình ngọc, nói: "Dùng nó, Âm Dương lục dục mê tình hương, một trăm lượng bạc một bình!"

"Một trăm lượng? Dám lừa người a!"

Lý Tử Dạ tức giận nói, "Quá đắt, rẻ một chút."

"Không thể rẻ được."

Chưởng quỹ khách điếm lập tức biến sắc, thu bình ngọc lại, đáp: "Đây là cô phẩm, chỉ một bình này, một trăm lượng, một viên không thể thiếu!"

"Cần rồi!"

Lý Tử Dạ thấy vậy vội nói: "Một trăm lượng thì một trăm lượng."

Nói xong, Lý Tử Dạ lập tức lấy ra thỏi bạc lớn đặt vào tay chưởng quỹ.

"Công tử thật là người biết hàng."

Chưởng quỹ khách điếm trên mặt hiện lên vẻ tán thưởng, đưa bình ngọc qua nhắc nhở, "Lúc dùng thì nín thở, thứ này không màu không mùi, hơi không chú ý, bản thân cũng có thể trúng chiêu."

"Chưởng quầy, đây đều là bảo bối tìm được từ đâu, có kênh nào không?"

Lý Tử Dạ lại đặt một thỏi bạc nhỏ vào tay chưởng quỹ trước mặt, mặt đầy vẻ đểu cáng hỏi.

Chưởng quỹ khách điếm thấy người trẻ tuổi trước mắt hiểu chuyện như vậy, không lộ vẻ gì thu bạc lại, khẽ đáp: "Dưới trướng Phong Đô Đại Đế có một vị U Minh nương nương, U Minh Quỷ Giới do nàng nắm giữ, liền bán các loại bảo vật trân quý. Bình Âm Dương Lục Dục Mê Tình Hương này của ta chính là mua được từ ba tháng trước."

"Phong Đô Đại Đế? U Minh nương nương?"

Lý Tử Dạ nghe hai nhân vật phó bản hoàn toàn mới này, lại lấy ra một thỏi bạc, nói: "Chưởng quỹ, ngươi hãy kể rõ tình hình Phong Đô thành cho ta nghe."

"Dễ nói, dễ nói."

Chưởng quỹ khách điếm tiếp nhận bạc, kiên nhẫn giảng giải nói: "Phong Đô thành chúng ta, vẫn luôn là Phong Đô Đại Đế che chở, đừng nhìn Thiên Môn, Địa Khư, còn có Thái Bạch thư viện được xưng là ba đại thế lực mạnh nhất Xích Địa, nhưng mà, cho dù người đắc tội ba đại thế lực, chỉ cần đi tới Phong Đô, cũng đều sẽ được Phong Đô Đại Đế che chở, cho nên, trong Phong Đô thành, tụ tập không ít kẻ liều mạng cùng hạng người tam giáo cửu lưu."

"Khoan đã, che chở thế nào?"

Lý Tử Dạ hỏi: "Người của tam đại thế lực, không cho phép vào sao?"

"Cho phép."

Chưởng quỹ khách điếm đáp: "Một hai người vào đây, không ai quản được, nhưng nếu công khai xâm phạm, chắc chắn không được."

"Phong Đô Đại Đế mạnh như vậy sao?"

Lý Tử Dạ nghi hoặc hỏi: "Tam đại thế lực đều có cường giả Thần Cảnh trấn giữ."

"Thần cảnh thì đã như thế nào."

Chưởng quỹ khách điếm kiêu ngạo nói: "Phong Đô Đại Đế thế nhưng là cường giả Bán Thần mạnh nhất trong Xích Địa, ở bên trong Phong Đô, thậm chí có thể cùng cường giả Thần Cảnh chống lại."

"Lợi hại đến thế ư?"

Lý Tử Dạ kinh ngạc hỏi: "Vậy U Minh nương nương thì sao?"

"U Minh nương nương là thần sứ của Phong Đô Đại Đế."

Chưởng quỹ khách điếm thành thật trả lời, "Nghe nói, thực lực không kém Phong Đô Đại Đế bao nhiêu."

Lý Tử Dạ nghe vậy, sắc mặt hiện lên vẻ khác lạ.

Phong Đô thành này, thật đúng là ngọa hổ tàng long, một tòa thành nhỏ bé, vậy mà lại có hai vị cường giả cấp Bán Thần tọa trấn.

So với Cửu Châu, cường giả Thần Cảnh bên này mặc dù không chiếm ưu thế, nhưng lực lượng trung kiên cấp bậc ngũ cảnh và bán thần lại rõ ràng dẫn trước không ít.

Trong gian phòng phía sau, Đạm Đài Kính Nguyệt từng nghe qua cuộc đối thoại của hai người, đôi mắt hơi nheo lại.

Phong Đô Đại Đế, U Minh Nương Nương?

Thú vị thật.

Giết rồi, thay thế vào đó, thành Phong Đô này, có phải sẽ thuộc về bọn họ không?