‹ Kiếm Trung Tiên

Chương 2.857 / 2.943

Minh Nguyệt shuaige.net

Bản dịch · 1.535 chữ

Nhân gian, đêm tối.

Núi non rộng lớn, tối tăm lạ thường tựa quái vật lớn màu đen đang phủ phục.

Rõ ràng là đêm quang đãng, những ngôi sao trên bầu trời, lại chẳng có mấy ngôi, mặt trăng đã không biết bao nhiêu năm không xuất hiện, đã trở thành truyền thuyết được truyền miệng.

Bởi vì mặt trăng đã mất, tinh tú ít đi, trong tiểu thành dưới chân núi, đèn càng nhiều hơn, giống như một thế giới biển đèn vậy.

Mới là lúc trời tối, đã là chợ đèn như ban ngày.

...Tiểu thành chia thành bốn khu vực đông tây nam bắc, phía đông là nơi làm việc của phủ nha trong thành, nơi tụ cư cùng quyền quý, được tu sửa là phồn hoa nhất.

Phía bắc cỏ cây nhiều nhất, thanh tịnh u nhã, là nơi học viện lớn nhất, chùa chiền v.v. trong thành.

Phía tây là nơi thương nhân tụ tập, bàn về náo nhiệt, đẩy đầu tiên là tửu lâu, khách điếm, cửa hàng, muôn vàn đều có, muôn vàn muôn màu.

Phía nam có nhiều dân số nhất, nhưng cũng suy tàn nhất, sống ở là phàm nhân có điều kiện bình thường nhất, địa vị thấp nhất trong thành.

Nhưng vào lúc chạng vạng nơi này, cũng vô cùng náo nhiệt.

Tiểu thành này còn coi như thái bình, điều kiện bách tính trong thành dù bình thường đến đâu, mấy ngọn đèn vẫn thắp lên, bất quá——cũng có một cái sân như vậy, sau khi trời tối, đèn đen mù mịt, là không người ở?

Hay là có nguyên nhân khác?

Rầm—— trong tiếng nước vang dội, vầng trăng sáng liền theo nước từ trong giếng đổ lên, nhanh chóng rửa sạch bát đũa trong giỏ, giống như đang vội thời gian, khóe miệng treo một nụ cười ngượng ngùng như đang mong chờ điều gì đó.

Hoàn toàn không để ý, trên váy vải dính không ít vết nước.

Nữ tử này mười bảy mười tám tuổi, tuy là người bình thường sinh ra, nhưng lại có vài phần tư thái 'sắc', như một đóa hoa, mấy năm gần đây, càng lớn càng xinh đẹp, khiến bà mối đến thăm cưới phải bước qua ngưỡng cửa.

Nữ tử này lại cực kỳ có chủ trương, cứ thế 'đo ép' cha mẹ từng người một trả lời, 'đo ép' gấp gáp, liền lấy cái chết để 'đo ép', cha mẹ đều là người thật thà, đành phải đi theo nàng.

Sau khi rửa xong, đem bát đũa cất vào trong bếp.

Trở về phòng mình, lặng lẽ đóng cửa lại, đối diện gương, vuốt lại mái tóc đẹp, lại tô lên thứ mình trân tàng nhất, trên thực tế lại không có nhiều son phấn quý giá.

Lại lặng lẽ mở cửa, hướng về phía nhị lão đang nói chuyện trong một gian phòng khác, lén nhìn vài lần, rón rén đi vào nhà bếp, sau một hồi dọn dẹp, xách lên một chiếc đèn lồng và một cái giỏ tre, rồi đi ra ngoài.

... Đi được nửa con phố, đến trước một tiểu viện khác, khẽ gõ gõ.

Không ai trả lời.

Minh Nguyệt lại ngượng ngùng cười một tiếng, đẩy cửa bước vào.

Sau khi nhập môn, là một tiểu viện nhỏ bé, trong tiểu viên ngoài một cái giếng ra, chính là trồng chút hoa cỏ, hương cỏ cây tỏa sáng.

Mà ở một góc sân, vẫn chưa đến mức tối tăm trong bóng tối quá, một bóng người thật dài nằm trên ghế, phảng phất như đang se lạnh vậy.

Cả sân viện không một ngọn đèn nào.

Minh Nguyệt lặng lẽ tiến lại gần, ánh đèn cũng chiếu tới, chiếu sáng bóng người kia.

Là một thanh niên nam tử, khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, dáng người thon dài, tướng mạo thanh tú tuấn nhã, một thân áo vải màu xanh giấu của bách tính bình dân, nhưng không che giấu được khí tức bất thường kia.

Đó là khí tức thư quyển, hay là khí tức khác?

Thanh niên này vốn đang ngửa mặt nhìn trời, thấy Minh Nguyệt tiến lại gần, liếc nhìn nàng một cái, trên mặt lộ ra một vẻ cực kỳ bất đắc dĩ.

"Minh Nguyệt a, ngươi có biết, ta không đáp ngươi gõ cửa, chính là không hy vọng có người tiến vào quấy rầy ta."

Thanh niên nói.

"Biết."

Minh Nguyệt cúi đầu xuống, cười ngượng ngùng.

Lại nói: “Nhưng tiên sinh luôn phải ăn cơm, a đệ nói tiền lương của thư viện không nhiều, tiên sinh lại không thường xuyên ra ngoài mua gạo mua thức ăn, nghĩ đến sống một bữa no nê, Minh Nguyệt mang chút đồ ăn cho tiên sinh, lại tính là quấy rầy sao?”

Thanh niên nghe xong bật cười.

Nụ cười ấy tựa hồ mang theo sức hút lạ thường, khiến ánh mắt Minh Nguyệt đờ đẫn.

"A đệ ngươi đọc sách như vậy, cái miệng này của ngươi nói đạo lý ra, lại là một bộ từng bộ, ta nhìn đâu, sách của hắn hẳn đã bị ngươi lật nát rồi."

Thanh niên nói.

Minh Nguyệt nghe vậy, trong đôi mắt to hiện lên vài phần ánh sáng tự đắc.

Mấy bước đã tiến lên phía trước, trước tiên đem đèn lồng 'đâm' vào cây nhỏ bên cạnh, sau đó đặt giỏ tre xuống bàn cạnh ghế dài của thanh niên, lấy cơm tối bên trong ra, lập tức hương thơm xộc thẳng vào mũi.

... "Tiên sinh, mau ăn đi, thời gian đều không còn sớm nữa."

Minh Nguyệt nói.

Thanh niên không hề vội vàng, cười gian hì hì nhìn nàng nói: “Minh Nguyệt, ta đến hỏi ngươi, nếu ngươi đã thương xót tiên sinh của thư viện như vậy, bữa cơm này của ngươi, là đưa cho tất cả tiên sinh, hay chỉ có một mình ta?”

Lời vừa dứt, mặt trăng sáng, ráng đỏ bừng lên.

Rầm! Hắn hung hăng nói: "Tiên sinh ức hiếp người, Minh Nguyệt không đến nữa."

Vẫy vặn eo, không dám nhìn hắn nữa.

Nói không được, nhưng không rời đi.

"Ha ha ha ——" Thanh niên lại cười ha ha một tiếng, liền đứng dậy.

"Được được được, ta không hỏi nữa, cũng không quản ngươi đưa mấy cái đi, bụng quả thật đói rồi, ta sẽ không khách khí."

Cầm bát cơm lên, liền bắt đầu ăn một cách sảng khoái.

"Chỉ có một mình tiên sinh thôi."

Minh Nguyệt cắn răng nói, âm thanh lại như muỗi, trên mặt càng đỏ đến mức muốn nhỏ ra máu.

Thanh niên kia không biết là không nghe thấy hay là sao, không có phản ứng gì thêm, chỉ lo ăn uống.

Minh Nguyệt thấy vậy, ánh mắt khẽ run, nhưng thấy hắn ăn ngon như thế, lại vui mừng hẳn lên, khóe môi tràn ra ý cười.

Một người ăn, một người xem.

Một đoạn trầm mặc lúng túng.

"Đến mấy lần rồi, vì sao đều không thấy tiên sinh thắp đèn?"

Minh Nguyệt tìm chuyện để nói.

"Không nghĩ gì, ghét ánh sáng, chỉ muốn giống như kiến dưới bóng cây cỏ kia, sống càng đơn giản, càng bình thường càng tốt."

Thanh niên thuận miệng trả lời.

Minh Nguyệt nửa hiểu nửa không gật đầu.

Suy nghĩ một lát, lại thần sắc phức tạp, thận trọng hỏi: "Nghe nói tiên sinh từ phương xa tới, tài học phi phàm, nghĩ lại trước kia chẳng phải thân phận tầm thường sao?"

"Ta tài học bất phàm rồi?"

Thanh niên nghe xong ngạc nhiên hỏi, hoàn toàn không trả lời vào điểm.

"Chắc là không có đâu, ta đã rất bình thường rồi."

Lại nói thêm một câu.

Nghe xong Minh Nguyệt dở khóc dở cười.

Thanh niên lại nhìn nàng một cái, chợt tỉnh ngộ, cười hắc hắc nói: "Lời tiểu nha đầu nhà ngươi tâng bốc ta là không thể tính toán, ngươi cũng đừng nghĩ nhiều quá, trước kia ta cũng là người bình thường, học thức cũng không bằng những lão tiên sinh trong thư viện kia, làm lỡ việc học của đệ đệ ngươi, đừng trách ta ăn không công."

"Tiên sinh lại nói đùa rồi."

Minh Nguyệt nghe xong lại giận dỗi, lại cười vui vẻ.

Nói đến đây, lại là dò hỏi bóng gió về chuyện nhà của đối phương, thực ra đã sớm phái người em trai mình dò hỏi qua.

Đã có vợ, ở nơi cực xa.

Đáp án này, không có chút tình cảm nào của Minh Nguyệt, cho rằng vợ đối phương đã mất, ánh mắt lén nhìn tới, càng trở nên nóng rực.

Thanh niên kia từng ngụm từng ngụm lớn húp cơm, dường như tâm không vướng bận, kỳ thực trong lòng lại vô cùng bất đắc dĩ, đối với chút tâm tư kia của đối phương, tự nhiên là rõ như lòng bàn tay.

Thích kiếm trung tiên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Kiếm trung tiên thư hải các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết tiên thư nhanh nhất.